英文求职信写法(通用12篇)
英文求职信写法 篇1
Gentlemen,I wish to apply for the position of clerk in your hotel, which is advertised in Jobspower.com.I am to graduate this June from City Commercial College, having completed the three-year commercial course.During my summer vacation I was employed in the accounting department of Nan Yang Chemical Company.The persons whose names are given below may be referred to for statement about my character and ability.Mr.H.D.Chang, principal, City Commerical College
Mr.Mary C.Chan, Assistant Auditor, Nan Yang Chemical Company.Mr.B.Y.Liu,professor of English, City Commercial College.I shall appreciate a reply from you in regard to my application.Very truly yours
英文求职信写法 篇2
关键词:英文求职信,情态表达,情态量值,情态助动词
一、引言
在求职过程中,求职信作为沟通桥梁起着重要的作用,恰当的语言使用能够表现个人的交际沟通能力更能缩短写信者和读信者之间的距离,体现两者之间的互动关系并帮助求职者增加求职成功的可能性。这其中的交流过程就是语言人际意义实现的过程,而人际意义的实现离不开情态表达。情态是实现语言人际功能的一个重要因素。根据Halliday的系统功能语言学理论,语言具有三个基本功能,人际功能、概念功能及语篇功能。其中,人际功能指人们使用语言与他人交往,建立和保持人际关系,表达讲话者的能力表达讲话者的地位,态度,动机和他对事物的推断等功能(胡壮麟,2005)。它是通过语气和情态来实现的。关于语言人际功能中的情态系统的研究有很多,包含多种题材和类型,如:政治演讲,商务英语,新闻,广告,小说,日常对话等。这些研究从情态系统和人际功能的角度分析不同语篇,总结语篇的语言特征及某种语言特点在语篇中所起的作用。这其中也包括了对某些类型的英语商务信函的研究,如推销信、投诉信等,但对于求职信情态系统的研究目前还不多。本文将根据系统功能语言学对情态的划分,以职场中的求职信为材料,对求职信中的各种情态表达进行分析,试图从这些不同情态表达的使用中,找出它们在英文求职信当中的分布状况,值的分布状况从而揭示情态在求职信实现语言人际功能时的特征。
二、情态及其体现
不同的学者给予了情态不同的定义,但最为人们所普遍认可的则是Halliday所给的定义。Halliday(1994)认为,情态体现是介于否定和肯定两极之间的意义领域,体现了意义表达中的归一度。在情态的类型上,Thompson (1996)将情态分为情态及意态。情态涉及“信息”的“频率”和“概率”,意态涉及“物品或服务”的“义务”和“意愿”。在情态的表达方式上,在系统功能语言学中Halliday等人认为情态意义包括三个方面:情态助动词、情态附加语和情态隐喻。关于语篇情态表达的分析也就是对语篇中情态助动词、情态附加语和情态隐喻这三类表达的分析。情态意义的体现是由情态的取向来决定的,在情态系统中,情态表达的值有低、中、高三种量值,情态助动词,情态附加语和情态隐喻都有值的划分。
三、求职信的情态分析
通过对52篇求职信中的情态表达进行统计,情态表达的使用情况如下,情态助动词共计181次,情态附加语共计61个,情态隐喻共计119个。
1.情态助动词。通过整理和分析,在情态助动词使用方面,在信件中使用较多的是will,would,can,may,should和could这六个助动词,占助动词总数的95%以上。其中使用频率最高的为will,共出现64次,可表将来,也可以表示个人意愿。如:My qualifications will meet your requirements for this position with your company;另一个出现频率很高的助动词为would,共出现了52次,如:I wouldenjoy discussing my experience and qualifications in a personal interview,此句中would十分委婉并且礼貌的表达了求职者的意愿倾向。C a n是在求职信中出现频率第三高的助动词,共计3 0次,可表示能力和允许。如:I am open to relocating anywhere,in the United States or internationally,and can begin full-time employment with one month’s notice,此句中can表达了求职者能够开始全职工作的时间。May,should和could这三个助动词在信件中出现并不多,分别为12次,9次和7次。从情态助动词的值来看,低值情态动词,may,can,could,might共计51次;中值情态动词will,would,shall,should共计128次,而高值情态动词must和can’t只出现了两次。可看出求职信中、低值的情态动词占绝大多数。
2.情态附加语。情态附加语也是情态表达的一种重要形式,包括语气附加成分和评论附加成分,可表达情态当中的频率,概率,义务,意愿等。求职信中出现次数最多的是表达恳求的评论附加成分,表达程度和频率的语气附加成分。主要出现的附加语有please,always,no,quite,fully,fairly,greatly,surely等等。其中出现次数最多的是please,共计21次,其次是always共出现了7次。如:This educational background and my experience certainly equip me to be an excellent teacher中的certainly强烈地表达了求职者对职位的自信;又如:Would you please consider my request for a personal interview to discuss further about my qualifications?中的please表达了求职者期望得到面试机会的诚恳。从情态附加语的值来看,高值情态的附加语共计34个,中值的出现23个,而低值的只有7个。可看出中、高值的情态附加语占大多数。
3 . 情态隐喻。除了助动词和附加语,情态还可以通过一些小句,短语和名词来实现,这就是情态隐喻。比如“I think it is going to rain.”就是一个隐喻,因为它是“it’s probably going to rain.”的变体,还有“I believe”,“it is obvious that”,“it is foolish to deny that”等等,都属于情态隐喻(Halliday,2000)。通过对求职信的分析,发现这些情态隐喻在求职信中的使用频率也很高,以小句形式出现的有51个,如:I believe that,I hope that等;以短语形式出现的有54个,如:look forward to,be glad to,be willing to等;以名词形式出现的有14个,如:interest,desire等。其中出现次数最多的是look forward to,共计18次,如:I look forward to hearing from you表达求职者对收到回信的期待;其次是I believe that,共计16次,如:I believe that my background qualifications and work experience are very compatible with the requirements of this position you listed in your advertisement表达求职者对自身能力的信心;I hope/wish that出现11次,如:I hope thatwe will have the opportunity to discuss my experience and qualifications further during a personal meeting表达对同用人单位之间的进一步交流的期待。从情态隐喻的量值来看,高值表达有18个,中值表达有71个,低值表达有30个。其中中、低值的情态隐喻占绝大多数。
四、结论
谈中国人名的英文写法 篇3
关键词:中国人 英文名 写法
中图分类号:H159 文献标识码:A 文章编号:1008-925X(2012)O9-0022-01
笔者最近向国内的一家英文刊物投了一篇文章,两次被要求修改英文名字的书写方式。中国人的英文名字到底应该怎么书写。这不仅是笔者感到困惑的问题,也是困惑所有中国人的问题。就此笔者查阅了大量相关资料。总结如下:
一、姓和名的位置
为了尊重英美人的习惯,一般是名在前,姓在后(英语中名为first name、given name或Christian name. 姓为 last name、surname 或family name)。所以,在填写国外的表格时,一定不要按国内的姓在前名在后的习惯而填错了。比如笔者的名字可写为Liang Zhang。 很多国外华侨都采取这种写法。特别是今天很多中国人都给自己起了一个英文名字(Peter, Mary等)大多数人会采取姓在后的方式。但随着民族意识的觉醒,尊重并保留民族习惯已成为时代潮流,很多外国作品在翻译成中文是就变成了尊重中国人习惯的姓在前名在后了。比如《乱世佳人》中两个重要人物郝思嘉和白瑞德在新译本中已被写成郝思嘉·奥哈拉和白瑞德·巴特勒。我国政府在中外文化交流等众多外交场合也有意把中国人名姓在前名在后。西方媒体也认可这种写法。在广播或电视中会经常听到或看到President Hu Jintao, Premier Wen Jabao这样的说法。除了日本之外,亚洲大部分国家是将姓放在前面,名放在后面的。
二、名字的具体写法
1、 分开写
如:Zhang Liang Li Lian Jie 倾向于用这种方法的人认为:a.汉语的一个字就是一个音节,字与字之间是独立的。用首字母简写名子的时候,会把两个字母都简写出来。如:Li Lianjie 写成L . J Li 。这和把John Francis Smith 简写成J. F. Smith是一样的。b. 方便外国人发音、停顿。c. 一些重要的文件,如护照、信用卡多采取分开写的方式。
2、合写
Li Lian Jie 也可以写成Li Lianjie。这样写可以将姓名清楚地分为两部分。这也是现今的标准写法。也便于朋友之间直呼其名。
3、中间加连字符
Li Lianjie 还可以写成Li Lian-jie 这种写法是结合了上述两种写法的优点,但不符合汉语的拼音规范。
三、汉语名译为英文名的书写要求:
1.名字的汉语拼音英译
中国人的姓名译成英语时,用汉语拼音书写,但不加声调。它可以保持汉语的特点,即姓在前,名在后。姓和名必须分开写,并且大写姓和名的第一个字母。如: Lin Tao (林涛), Han Mei (韩梅)。如果名字是两个字组成的,要连在一起拼写,并大写第一个字母。如:Li Xiaowen。又如:Zhang Lihua(张立华)。如果名字部分的第二个字是以元音字母开头的时候,一般要在两个字中间加“’”。如:李丽安写成Li li’an,否则易被读成“李莲”。当姓为复姓时,与名字部分书写规则相同。如:Sima Qian(司马迁)。
2.改用英文名子
中国人到了西方国家,都可能改名,但没有改姓的。这关系到家族荣誉,将来还会关系到遗传基因。因此,无论自己的姓多么难读,都要坚持。常见有人起英文名时连姓也改了,如司徒健Ken Stone,肖 燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受,但也最好不用,如:Young杨,Lee李。
3.英文名与姓谐音
有些人因为姓被人叫得多,便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可,全称时就不太自然了,如:李连杰 Jet Lee,肖 珊Shawn Xiao,钟 奇Jone Zhong,周 迅Joe Zhou,安 芯Anne An。
总而言之,一个人的名字就是自己的一张无形名片,未见其人,先闻其名。不同的场合,不同的文化背景下,写自己的英文名子就应该考虑不同的因素。贯彻“do as Romans do”(入乡随俗)的原则。
参考文献:
[1]秦秀白.英语简史[M].长沙:湖南教育出版社,1983.
毕业生英文求职信写法 篇4
dear mr. bates:
palm beach county, according to reliable publications, is one of the fastest-growing counties in the united states. i applaud the tremendous work you are doing at the palm beach visitors and convention bureau to attract major events, further improving the economic climate of our thriving area. your achievements, showcased as the cover story in the latest convention venture, international, are impressive, and i for one would like to be a contributing sales member of your professional team.
i understand from the article that you are looking to become the number one convention center in florida, and i feel my sales skills and abilities can help tip the scales from orlando to palm beach! i offer you:
9 years of proven experience in convention/event sales.
a verifiable track record for closing major national events.
strong market analysis and strategic planning skills.
a personable, team-spirited professional with a strong network (national) in place.
i will be in west palm beach next month. if possible, i would like to visit and personal-le meet with you to introduce myself and my qualifications i will take the liberty of calling you next week to arrange such a meeting.
thank you for your time and consideration i look forward to speaking and meeting with you soon.
sincerely,
英语求职信写法 篇5
例:假设你叫李平,你从报上得知某公司欲招聘一名英语翻译,请你给该公司经历写一份求职信,你的个人资料如下:
1.简况:姓名,李平;年龄30岁;身高,1.80米。健康状况:良好;业余爱好,游泳、唱歌、跳舞。
2.简历:1994年北京大学毕业后分配到南通中学工作,1996年调到苏州中学工作至今。
3.工作:认真负责,与人相处融洽。
4.特长:精通英语,尤其口语,已将多本中文书籍译成英语,懂一些日语,能用日语与外宾对话。
联系电话:3654731联系地址:苏州市人民路一号。
方法:
第一步:介绍消息来源Dear manager:
I learned from the newspaper that your compang wanted to tire an English translator
第二步:表明求职心愿I’ m interested in the job very much.I’dlike to get this job.第三步:介绍个人简历Now I’d like to introduce myself to you.My name is Li Ping.I’m 30 years old.I’m 180 cm tall.I’mhealthy.I like swimming.sngingand dancing in my spare time.I graduated from Beijing University in 1994.Then,I went to work in Nantong middle School.In1996.Ibegan to work in Suzhou Middle School and have worked there till now.第四部:提求职优势、I work hard and l can get along well with others.I’m good at English and especially my spoken English is.very good.I’ve translated many Chinese books into English.I can understand Japanese and can talk to foreigners in fapanese freely.第五步.提出获职打算:If you agree with me,I’ll work hard and try to be a good translaton.第六步.请求答复联系:If you agree with me, please write a letter to me or phone me.I live at No.1 Road.Suzhou city.My telephone number is 3654371.第七步.表明感激之情+结尾.Thank you very much.I’m looking forwand to your reply.Yours Truly
Li Ping.Dear Sir:
求职信的写法 篇6
下面就是一则典型的 ,让我们一起来看看怎样才能写出一封成功的求职信。
求职信范例:
经理:
您好!
我写此信应聘贵公司招聘的经理助理职位。我很高兴地在招聘网站得知你们的招聘广告,并一直期望能有机会加盟贵公司。
两年前我毕业于首都经济贸易大学国际贸易专业,在校期间学到了许多专业知识,如国际贸易,国际 ,国际商务谈判,国际贸易法,外经贸 等课程。毕业后,就职于一家外贸公司,从事市场助理工作,主要是协助经理制定工作计划、一些外联工作、以及文件、档案的管理工作。本人具备一定的管理和策划能力,熟悉各种办公软件的操作, 熟练,略懂日语。我深信可以胜任贵公司经理助理之职。
个人 及相关材料一并附上,希望您能感到我是该职位的有力竞争者,并希望能尽快收到 通知,我的联系电话:139
感谢您阅读此信并考虑我的应聘要求!
此致敬礼!
您真诚的朋友:
X年X月X月
一封完整的求职信可以从四个方面入手:
A:开头
开头一定要开门见山的写明你对公司有兴趣并想担任他们空缺的职位,以及你是如何得知该职位的招聘信息的。
例如: 获知贵公司*年**月**日在上招聘信息后,我寄上 敬请斟酌。
B:推销自己
信的第二部分要简短地叙述自己所学的专业以及才能,特别是这些才能将满足公司的需要。没有必要具体陈述,详细内容引导对方查看你的简历。此外,推销时要适度,不能夸大其词。
C:联系方式
写清楚在求职信中给出你电话预约 的可能时间范围,或表明你希望迅速得到回音,并标明与你联系的最佳方式。
D:收尾
感谢他们阅读并考虑你的应聘。
另外还有几点是一定要注意的:
A:首先求职信的篇幅不要太长,简明扼要就可以了。
B:其次不要粘贴或附带太多支持文件,诸如证书、奖状等复印件,除非是招聘单位在招聘广告中特别申明要求的,否则寄了厚厚一大叠材料,成本代价不菲,收效可能甚微。
英文信封的写法 篇7
1、在信封的左上角写「寄信人」的名字和住址。
2、在信封的中间或右下角偏左的地方写「收信人」的名字和住址。
3、寄信人不自称Mr.、Mrs.或Miss,但是在收信人的姓名前则必须加上尊称Mr.、Mrs.或Miss以示礼貌。
4、住址的写法与中文相反;英文住址原则上是由小至大,如必须先写门牌号码、街路名称,再写城市、省(州)和邮政区号,最后一行则写上国家的名称。
5、在信封的右上角贴上邮票。
6、信封上的邮政区号(zip code),在美国州名之后以五位数阿拉伯数字表示,前三位数代表州或都市,后两位数表示邮区,至于邮政区号10027的念法是one double o two seven。
7、住址中常用字:有简写的多用简写:
英文书信的写法 篇8
常用的开头语有:
I have received your letter of July Ist. 7月1 日来信已经收悉。
I have the pleasure to tell you that …….很高兴告诉你……。
I am very much delighted to receive your letter. 非常高兴收到你的来信。
It is my honor to inform you that ……很荣幸告诉你……。
常用的结束套话有:
I am looking forward to hearing from you 盼早日回信。
Wish best regards. 祝好。
Thank you for your help 感谢你的帮助!
Wish my best wishes for your success. 祝你成功。
Wishing you a happy holiday. 祝假日愉快!
留学英文书信的写法 篇9
英文书信
1.信头(Letterhead):
信头(发信人地址)不可缺少,因为一般人多不保留信封,若无信头,则无法回信。信头的写法原则:街道及门牌号一行(过长时可分为两行),单位名称一行,城镇及邮政编码一行,国家一行。如:BaishiqiaoRoad
China Agricultural Academy of Sciences
Beijing100081
The people’s Republic of China
2.发信日期(Date):
日期应紧接信头下方。以2001年8月10日 为例:
(1)August 10,2001美式
(2)10thAugust,2001英式
(3)10 August 2001英美均用
注意(1)中日期不能写成序数,月份不宜用缩写。
3.收信人姓名地址(Inside Address)
这一写法原则上第一行写收信人的姓名,第二行写职务,第三行以后写所属单位(自小向大),然后写地址(自小向大)。职务也可写在姓名之后。如:Dr.William.Jones
Professor
Department of Physical
College of SciencesandEngineering
KansasState University
Manhattan,Kansas 66502
USA
4.称呼(Solution):
对地位高的对象如校长,教务长,院长,系主任等用Dear Sir,而My dear Sir 或 Sir 一般用于总统或国会议员的称呼,因此最为正式,通常用于第一次通信时使用。但这种用法不够亲切,所以一般人多愿意称呼他的姓,如Dear Dr.Jones。在多次通信后更应该如此。至于只知道对方职务时当然只好称呼Dear Sir了。注意:1.称呼应只含姓,不应称全名或只称对方的名。即使是只称呼对方的名也只能在交际通信中用于熟人,但不加Dr或Mr而直称Dear Smith。2.另一严重错误是把对方性别搞错,英美人来说性别区分在名字(first name)上。3.若之对方为女性而不知是Mrs 还是Miss就叫好办。通常对方来信在署名前注明Mrs则其姓为夫姓,不注明就是本姓,应称Miss,如若有怀疑可用Ms,而不致失礼。4.称呼后的标点,英国人及加拿大人在称呼后一律用逗号,美国人仅在熟识的朋友间用逗号,一般用冒号。
5.本文(Body):
本文即信的正文主要内容,应该在称呼下两行的位置,每行间应尽可能采用单行间距,因其比双行间距较为壮观,不过若信文不足十行,宜使用双行间距以免信纸上空白太多。
6.信尾谦称(Complimentary Close):
如称呼Dear Sir,则信尾宜用Respectively yours,Very respectively yours,Faithfully yours。一般而言,谦称越长越正式,越短越熟识。
Very sincerely yours最正式,不熟识
sincerely yours正式
sincerely欠正式,熟识
写信时应衡量与对方的关系、熟悉程度、及通信的时间长短,而选用适宜的信尾谦称。一般教育界多用sincerely yours或sincerely,而商界多用Very truly yours。
7.签名及发信人姓名(Signature and Name of Addresser):
英文简历:学位的写法 篇10
在英文简历中,要怎样表达学位呢?请看
英语专业文学学士
Bachelor of Arts in English
通信工程专业本科
Bachelor of Engineering in Telecommunication
物理研究生
Master of Science in Physics
心理学博士
Ph.D. in Psychology
大专学历的写法
求职信的结构和写法 篇11
网络招聘虽然使招聘应聘变得极为容易,但却实际上增加了企业招聘难度,也增加了求职者找工作的难度。企业网络招聘的付费的方式,使得多数企业都将招聘广告长时间刊登在网上,而不再关心实际人员需求,更有甚者竞有人把这种方式当做了变相广告。求职者由于发出的简历很少有回音,故而只要见到企业就发应聘邮件,一发就是 5 封 8 封,这样一来企业招聘信箱的应聘信息数以千记,使得企业只能粗粗的浏览。这样的结果是招聘企业招不上员工,求职者得不到面试机会。如何才能使自己脱 * 而出呢,下面我们从求职者的角度加以说明,希望对大家有所帮助。
1、想得到面试机会,最先的一步就是你的简历要被阅读,企业招聘信箱中有几千封求职信,你如何才能获得注意呢,我想应该做到以下几点,在没有得到面试邀请前,如果对一个企业感兴趣,可以在发简历后的几天,再重发一次,避免企业由于自身的原因(出差等),使得你痛失面试机会。
每次发求职信时,可以同时发两次,以增加企业的注意力,也为点击方便,但不要太多,太多容易使人生厌,发两封可以归结为网络不好,有原谅的理由。这样无论按名称排序,还是日期排序,简历阅读的可能性都增加。
当然你把信件通过邮局发出,其阅读的可能性就最大了。
2、格式的清晰,语言的简练,会使阅读人员心情愉悦,这些愉悦会带给你好运气。
求职信的格式是一个必须注意的事项,求职信的格式必须要简明,即使再短的信息也不要采取横排的方式,这样会使得信件显得凌乱不堪。不同的内容主体应以空行隔开,以便增加可读性。
求职邮件必须要在主题栏写上应聘的职位,最简洁有效的写法表明求职方向,如“应聘 软件工程师”,“软件工程师”是对方在招聘广告中所写的职位名称,如果你想在突出自己的优秀,也不妨在某次发送的主题上,再附加上一个附注:如“应聘 软件工程师--一个极为优秀的工程师”。注意不要两次都这么写,因为这样在排序查找时,使你单独归于一类,这时你被阅读的及率几乎为零。
在求职信内容的写法上,一定要做到言简意赅,重点突出,点到为止。简历非常多,如果拖蹋冗长,或是喋喋不休,无论那个企业都不会耐着性子看完,这样即使你非常优秀,你得到面试的机会也是非常小的。
一般来说,求职信的内容分为以下几个部分,教育经历,培训经历,个人技能,个人特长,工作经历,其中最核心的部分应是工作经历,工作经历应突出任职部门、职位、职责,并以最简洁的语言介绍工作情况。以项目来说,就是项目名称,一句话的项目描述,应用技术、项目规模。
当然你如果想表明自己的礼貌,还可以在求职信的抬头,加上几句客气的话,说明缘起或是感谢的话,也会让企业在感情上为你打上几分。
如果你做到了这些,相信我对你说的话就只有预祝面试成功了,值得提醒的是不要滥发求职邮件,虽然自己是普通人,但来点隐私权还是应该的,为什么要把自己的底细满天下扬呢。
英文道歉信的写法 篇12
英文道歉信的写法
给客户道歉信范文
you had an appointment with your friend last friday.unfortunately, you did not keep the appointment because your mother fell ill at that time.write a letter to your friend to:
for not attending the appointment as planned,why you could not meet him/her that day,suggestion for another appointment next time.dear linda,称呼:写给关系亲密的个人
i am excessively sorry to say that i had failed to keep the appointment that we made last friday.now, i am writing you this letter of apology to show my deep regret.please accept my sincere apology.i hope you will understand me and excuse me for my failure to turn up.第一句是本段的中心句,直接道出道歉的原因。
(积累:i am excessively sorry to do …;fail to do …;make an appointment)
第二句展开道歉,真诚的表达自己的歉意。
(积累: letter of apology)
第三、四句表达自己希望对方接受歉意。
(积累:excuse … for …;turn up)
the reason for my absence was that my mother fell ill at that time.i had no way out because i had to send her to hospital and look after her.therefore, it’s not in my power to meet you.第一句是本段的中心句,综述写信人出现过失的原因。(积累:the reason for … was that…;fall ill)
第二句是本段中心句的展开,讲述当时的处境和情况。
第三句承接上一句,表述事实面前的不可抗力。进一步澄清出现过失的原因。
(积累:in one’s power)
naturally, i want to suggest that we should make another appointment next time.i shall be obliged if you will kindly write and tell me when and where you will be at convenience.we may meet again and i hope to see you soon.第一句提出下次见面的建议。
(积累:suggest表示“建议”,后接从句用should+动词原形)
第二句是征询对方下次见面的具体地点和时间。
(积累:be obliged;at convenience)
最后一句期待下次见面。礼貌收尾
yours sincerely,li ming
【英文求职信写法】推荐阅读:
毕业生英文求职信的写法07-09
英文求职信模版05-28
餐饮英文求职信07-05
英文 求职信 标题07-26
英文求职信邮件08-27
英文求职信;秘书10-28
应聘求职英文求职信写作11-20
英文求职信个人说明10-19
优秀英文求职信模板05-13
英文求职信写作要点06-09