励志名言的英语短句(精选6篇)
励志名言的英语短句 篇1
A cat has 9 lives.
猫有九条命。
A cat may look at a king.
人人平等。
A close mouth catches no flies.
病从口入。
A constant guest is never welcome.
常客令人厌。
Actions speak louder than words.
事实胜于雄辩。
Adversity leads to prosperity.
穷则思变。
Adversity makes a man wise, not rich.
逆境出人才。
A fair death honors the whole life.
死得其所,流芳百世。
A faithful friend is hard to find.
知音难觅。
A fall into a pit, a gain in your wit.
吃一堑,长一智。
A fox may grow gray, but never good.
江山易改,本性难移。
A friend in need is a friend indeed.
患难见真情。
21A friend is easier lost than found.
得朋友难,失朋友易。
A friend is never known till a man has need.
需要之时方知友。
励志名言的英语短句 篇2
一、英汉语句子的形合意合特点分析
1. 汉语的话题——述题结构
汉语重意合, 句子以语义为核心, 造句注重线性流动, 按时间顺序或事理逻辑顺序, 层层铺排延展, 直到语义完结。形成“话题—述题”结构。例:这样的事儿/她见得多呢。话题“这样的事儿”, 是全句话的出发点, 但不是主语 (或动作的施事者) , 只是起到引出话题的作用。
2. 英语的主语——谓语结构
英语重形合, 讲究形式的完备, 句子结构呈树权形, 由主语和谓语构成句子的主轴, 叠床架屋。王力先生曾指出, 西洋语言是法治的。刘宓庆教授也提出:“英语句子都有一个严格的SV提挈结构”。句子不论长短, 主谓必不可少;谓语若为及物动词, 则宾语必不可少, 形成了以SV为核心的五种句型。
二、汉语话题型短句英译策略分析
汉语是话题突出的语言, 而英语是主语突出的语言, 汉语的话题结构与英语的主谓结构并非对应关系。所以, 汉语话题型短句英译的关键是依照英语形合特点, 析出主干, 建构主语—谓语结构。
1. 直接对译
适用于话题和主语叠和的汉语句子。
例:秦淮河的水是碧阴阴的, 看起来厚而不腻……→The water of Qinhuai River looked dark green but not greasy.
话题“秦淮河的水”和主语叠和, 可以直接译作主语。
2. 增添主语
1) 增添省略的动作行为者。适用于常见的不出现动作者的受事话题汉语句。
例: (你) 酒/喝不喝?酒/ (我) 不喝, 烟/ (我) 抽。→——Do you drink?——I don't drink, but I smoke.
汉语句去掉动作者, 自然简洁, 意思清楚。但译成英语时, 要补出主语“你”和“我”, 以便和谓语动词构成逻辑上的施动关系。
2) 添加形式主语。适用于由动词或分句做话题的汉语句, 英译常用it形式主语或形式宾语, 话题则相应转换成动词不定式、动名词或从句。
例:无证驾驶/是违法的。→It’s illegal to drive without a license.
3. 调整主语
1) 述题中的宾语调整为主语。适用于话题和施事主语不叠合的汉语句, 依照英语SVO结构调整, 由主语发出动作, 动作的方向从主语到宾语。
例:这间/可以住客人。→Guests can live in this room.
英语中“住”动作发出者只能是人, 不可能是房间, 应调整主语。
2) 述题中的话题调整为主语。适用于话题隐含“对于”、“关于”等介词, 独立于句子组织之外的汉语句, 译句主语应在述题结构里确定。
例:生物学/我是门外汉。→About biology, I know nothing.
话题“生物学”要补充介词“About”, 句子主语则为述题中的“我”。
3) 人称话题更换为非人称主语。适用于句首人称当话题的汉语句。
例:她看见那个洋娃娃就笑了。→The very sight of the doll made her smile.
保留人称话题“她”对译为When she saw the doll, she smiled.则汉味太浓。为符合英语普遍使用非人称主语习惯, 应更换施事主语, 将“看见那个洋娃娃”做名词化处理。
4. 转换为惯用结构1) 被动结构
不出现动作者的句子在汉语中很多, 如受事话题、时间话题或地点话题等, 往往译为英语被动句。
例:房子盖在西院。 (受事话题) →The house is built in the west courtyard.
去年发明了一种新型机器人。 (时间话题) →A new type of robot was invented last year.
2) there be结构
汉语中有相当数量的存现句, 句首出现的话题往往是时间、地点短语。根据英语习惯, 可译为there be句型:以there作形式主语, 将汉语述题转换成实义主语, 话题则转换成状语或修饰语置于句末。
例:山顶上矗立着一座城堡。→There stands a castle on the top of the mountain.
5. 转换汉语动词的词性
汉语结构松散, 述题可层层铺展, 动词用得十分丰富。英语句子受主谓结构制约, 只能有一个谓语动词, 原来应该由动词表达的概念, 除了用非限定动词和从句外, 还大量使用名词、介词等来表达。因此, 汉语句子英译时需转换动词为其它词类。
1) 转换为英语名词
英语句法要求主语必须具有名词性, 因此动词概念名词化很普遍。很多名词由动词变化而来, 表示动作、行为、变化、状态、品质、情感等概念, 这类汉语动词可译为英语名词。
例:中国代表团到达联合国总部/在全世界引起了巨大的轰动。→The Chinese delegation's arrival at the headquarters of the United Nations caused an enormous sensation throughout the world.
为符合英语行文规则, “引起”宜做谓语动词, 动词“到达”转化为抽象名词arrival。
2) 转换为英语介词结构
英语中介词结构常用来表示伴随、状态等动态概念, 这类汉语动词可译为英语的介词结构。
例:他拿着书走进了教室。→He came into the classroom with a book.
3) 转换为英语形容词
英语中表示知觉和情感等的形容词 (如afraid, aware等) , 本身含有强烈的动作意义, 这类汉语动词可译为英语系动词加形容词。
例:他怀疑病人能否痊愈。→He was doubtful of the patient's recovery.
4) 汉语动词转换成英语副词
部分表示动作和状态的汉语动词, 可译成英语系动词或动词加副词。
例:紫荆花都开了。→The redbuds are out.
这个药丸我吞不下。→I can’t get this pill down.
语言是丰富多彩的, 表达方式多种多样, 英汉语言关于形合和意合的差异也是相对而言的, 在汉语短句英译过程中, 应该仔细琢磨, 灵活地选择翻译策略, 发挥英语语形合优势, 有效传原文信息, 提高译文质量。
参考文献
[1]Nida, Eugene.Translating Meaning[M].San Dimas, California:English Language Institute.1983
[2]刘宓庆.汉英对比研究与翻译[M].江西教育出版社, 1991
[3]王力.王力语言学论文集[M].北京:商务印书馆, 2000
英语中长句和短句的独特韵味 篇3
关键词:英语 长句 短句
在作文教学中,笔者总是引导学生多写“高级”句式,因为笔者认为多使用“高级”句式,能够丰富作文内容,锦上添花,高分自然收入囊中。但是,笔者对“高级”句式的理解是,少一点简单句,多一些从句、非谓语动词(含独立主格结构)的运用,以及适当地运用特殊句式,强调句型和倒装句等。
转眼又到了高三,偶然间,笔者看到了两篇文章,动摇了自己最初的想法,原来句子宜长宜短,皆有独特的韵味。如:
Bad luck is no stranger to this 44? year? old man. His mother died of cancer, and his weak father had to give up 11? year? old David to the care of the state. Things seemed always to go from bad to worse. Two years ago, his beloved guide dog pulled him out of the path of a truck. David was not hurt. The dog died.
这篇文章按照时间的顺序,让我们见证了身残志坚的David饱经疾苦,仍笑对人生,坚持排除万难,实现自我价值。文章并非赘述种种人间疾苦,而是运用了短小精悍的句子,让笔者一边读,一边感受短句带来的震撼。“David was not hurt. The dog died”,当读到这句话时,笔者油然而生的感受是:strong and powerful。
后来,笔者在《When Someone grieves》 中又一次体会到了短句的妙用。如:
I was sitting, torn by grief. He just sat with me for an hour or more, listened when I said something, answered briefly, prayed simply, and left. I was moved. I was comforted. I hated to see him go.
这篇文章除了小短句之外,还使用了恰当的副词,为文章增添色彩。其实,形容词和副词就像我们手中的油画棒,为句子增色添彩,使简单的文章充满情感色彩。
与短句的短小、精悍、有力相比,长句子可能更容易获得我们的关注,它信息量大,能够体现较高的英语水准。
下面,笔者结合实例,详细地阐述了长句子的运用。如:
Driving a car is not just handling controls and judging speed and distance. It requires you to predict what other road users will do and get ready to react to something unexpected. ①When alcohol is consumed, it enters your bloodstream and acts as a depressant, damaging eyesight, judgment and co-ordination ,slowing down reaction time and greatly increasing the risk of accidents.
Alcohol may take a few minutes to be absorbed into the bloodstream and start action on the brain. ②Absorption rate is increased when drinking on an empty stomach or when consuming drinks mixed with fruit juice.
本文给我们提供了涵盖信息量大的非谓语动词的多种变形形式。①句精彩地体现了非谓语中多层次的表现,即非谓语动词的连用和动名词短语连用;②中更多地体现了非谓语与疑问词的连用,虽然言简意赅,但信息全面。
综上所述,短句适用于叙事性的文体,它娓娓道来,短而有力,引人深思;长句则适用于说明性和说理性的文章,它能以排山倒海之势,以理服人。
励志名言短句霸气 励志工作名言 篇4
1.不要让自己被三件事所控制过去,别人和金钱。2.如果你希望成功,以恒心为良友,以经验为参谋,以小心为兄弟,以希望为哨兵。3.今天不走,明天要跑。
4.只有比别人更早、更勤恳地尽力,才干尝到胜利的味道。5.摒弃侥幸之念,必取百炼成钢;厚积分秒之功,始得一鸣惊人。
6.生命太过短暂,今天放弃了明天不一定能得到。7.努力吧用你坚韧不拔的毅志,去迎接终点的鲜花与掌声,相信成功属于你
8.有志者自有千方百计,无志者只感千难万难。
9.人生如棋,如行舟,如水如画,亦如戏。苦辣酸甜尽在其中,人生的履历表要靠我们自己来
10.即使爬到最高的山上,一次也只能脚踏实地地迈一步。11.世上有三种人一是良心被狗吃了的人,二是良心没被狗吃的人,三是良心连狗都不吃的人。
12.“自我约束是对自己负责”——纠正孩子自我放纵的恶习13.壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。《满江红》 14.理想是力量的泉源、智慧的摇篮、冲锋的战旗、斩棘的利剑。15.如果心胸不似海,又怎能有海一样的事业。
16.成功的道路上,肯定会有失败;对于失败,我们要正确地看待和对待,不怕失败者,则必成功;怕失败者,则一无是处,会更失败。
17.拥有梦想只是一种智力,实现梦想才是一种能力。18.靠山山会倒,靠水水会流,靠自己永远不倒。19.知而好问,然后能才。
20.人生只有创造才能前进;只有适应才能生存。
21.美丽的天空,有风有雨,才有彩;有阴有晴,才有姿;有阴霾有阳光,才缤纷!
22.让我们将事前的忧虑,换为事前的思考和计划吧!23.博观而约取,厚积而薄发。(苏轼)24.烈士暮年,壮心不已。《龟虽寿》 25.夫尺有所短,寸有所长。《卜居》
26.我从不担心我努力了不优秀,只担心优秀的人都比我更努力。
27.天变不足畏,祖宗不足法,人言不足恤。王安石 28.偶尔自卑的人才可能成功。一件事交到你手里,你不那么自信,有点自卑,你就会付出120%的努力,事儿就能做好。29.真正的强者,不是流泪的人,而是含泪奔跑的人。30.努力造就实力,态度决定高度。
31.做人要地道,好人有好报;做事要踏实,步履才坚实!32.千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。——《竹石》 33.要冒一险!整个生命就是一场冒险,走得最远的人常是愿意去做、愿意去冒险的人。
34.积极的人在每一次忧患中都看到一个机会,而消极的人则在每个机会都看到某种忧患。
35.行动是成功的阶梯,行动越多,登得越高。
36.当你对自己微笑时,世上没烦事能纠缠你;当你对自己诚意时,世上没人能欺骗你。
37.我们自己选择的路,即使跪着也要走完;因为一旦开始,便不能终止。这才叫做真正的坚持。
38.人总是那样感性、值得怀念的太多、思念永远不会停止、曾经的美好、如今的陌生、未来的谈然。
39.真了不起,大家都为班级里有你这么棒的同学而感到骄傲!
40.任何业绩的质变都来自于量变的积累。41.静以修身,俭以养德。
42.安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜。《茅屋为》 43.人生,不可能一帆风顺,有得就有失,有爱就有恨,有快乐就会有苦恼,有生就有死,生活就是这样。
44.一方净土,沉默不言中不忘了留一点空白,让人渲染出“大漠孤烟直,长河落日圆”的奇观。45.你不勇敢,没人替你坚强!46.人生,因为有竞争,人们才有动力;人生,因为有奋斗,人们才追求卓越。
47.学会宽容,要有一颗宽容的爱心!
48.少为失败找理由,多为成功找方法,大多数人想要改革这个世界,却不晓得即时从小事做起。
49.世上不失望的处境,只有对处境绝望的人,人最大的破产是绝望,最大的资产是盼望。
50.困难,激发前进的力量;挫折,磨练奋斗的勇气;失败,指明成功的方向。
51.临中考,有何惧,看我今朝奋力拼搏志!让雄心与智慧在六月闪光!
52.只要有信心,努力,一切可以改变。53.微笑拥抱每一天,做像向日葵般温暖的女子。
54.没关系,大声地把自己的想法说出来,我知道你能行!55.人的一生可能燃烧也可能腐朽,我不能腐朽,我愿意燃烧起来!——(苏)奥斯特洛夫斯基
56.diligence is the mother of success.勤奋是成功之母。57.deliberate slowly,执行 promptly.慢慢酌量,快快行动。58.昨晚多几分钟的准备,今天少几小时的麻烦。59.会当凌绝顶,一览众山小。
60.相信自己,坚信自己的目标,去承受常人承受不了的磨难与挫折,不断去努力、去奋斗,成功最终就会是你的!61.山不辞土,故能成其高;海不辞水,故能成其深!62.明天的希望,让我们忘了今天的痛苦。63.今天多一份拼搏、明天多几份欢笑。
64.积极思考造成积极人生,消极思考造成消极人生。65.坚韧是成功的一大要素,只要在门上敲得够久、够大声,终会把人唤醒的。
66.我要说,不经历一次次摔跤和一次次跌倒后又站起,人怎么能长大?摔跤也是一种幸福,风雨正是雨后彩虹的前兆!67.每一发奋努力的背后,必有加倍的赏赐。68.待人对事不要太计较,如果太计较就会有悔恨!69.心有多大,舞台就有多大。
70.决战高考,改变命运。屡挫屡战,笑傲群雄。71.志在山顶的人,不会贪念山腰的风景
72.在这个世界上,无论别人怎么看你,其实并不重要。因为好多时候,你没有必要看别人的脸色生活,那样做只会让你徒增压力。
73.只要记分牌上的时间还跳动,就不能轻言放弃。74.能使你坚强的不是欢乐,而是悲伤,能使你坚持的不是欢欣,而是伤痕。
75.智者一切求自己,愚者一切求他人。76.我中考,我自信!我尽力、我无悔!
77.人若软弱就是自己最大的敌人,人若勇敢就是自己最好的朋友。
78.自己选择的路、跪着也要把它走完。79.环境不会改变,解决之道在于改变自己。
80.觉得自己做的到和不做的到,其实只在一念之间。81.doubt is the key of knowledge.怀疑是知识之钥。82.让我的友情变成你的影子,陪伴你寂寞的光荫。让我的祝福变成雄心,鼓励你走过艰难困境。生活没有一帆风顺,努力就是成功!
83.真正的希望必须是现实的延伸,是一步步往前走的路,是不断为美好的下一步作准备的实现。84.买保险――用不上时痛苦,用上时更痛苦。
85.再露锋芒,宜将剩勇追穷寇;一展鸿图,不可沽名学霸王。86.好好扮演自己的角色,做自己该做的事。87.人生,就要闯出一条路来!
88.生命对某些人来说是美丽的,这些人的一生都为某个目标而奋斗。
女人的励志名言短句 篇5
2) 如果一个男人开始怠慢你,请你离开他。不懂得疼惜你的男人不要为之不舍,更不必继续付出你的柔情和爱情。
3) 宁缺毋滥。不要因为寂寞就随手抓一个男人。
4) 善待自己,坚信自己,让自己的生活缤纷精彩。不要因为某个人而破坏整个生命的兴致。
5) 你做一件事,可能有一半人说你是对的,另一半人说你错了。我才不关心他们说什么呢,我做我想做的事,我为自己工作,不为其他任何人。——李娜
6) 从来都不要随便出门,至少要随便打扮一下,不然人家会认为你是一个随便的女生。
7) 我已经卑微的死了,请你们勇敢的活着!
8) 活着一天就是有福气就该珍惜当我哭泣我没有鞋子穿的时候我发现有人却没有脚。
9) 别拿成败定输赢只要活着就可以东山再起。
10) 哪怕以后会有更多的苦难与折磨,我会好好的生活着带着我的信仰。
11) 一个人有生就有死,但只要你活着,就要以最好的方式活下去。
12) 不要再厌倦爱情,活着就像是一张彩票
13) 骄傲的活着,这才是我们每一个人应该要做的事。
14) 活着就要活出自己的一番风味
15) 莪尛時候就被逼着要堅强的面對這個世界的不同。
16) 一个人骄傲的活着,内心卑微的存在。
17) 要让孩子养成推迟满足感的习惯,就必须让他们学会自律;要让他们养成自律意识,对安全感产生信任,父母必须以身作则。这些心灵财富,来自父母表里如一爱,来自父母持之以
18) 恒的照顾,这是父母送给子女最好的礼物。假如这些礼物无法从父母那里获得,孩子也有可能从其他渠道得到,不过获得礼物的过程,必然是一场更为艰辛的奋斗,通常要经过一
19) 生的鏖战,而且常常以失败告终。
激励人心的励志名言短句 篇6
2) 绳锯木断,水滴石穿。——宋·罗大京
3) 靡不有初,鲜克有终。——诗经
4) 莫愁前路无知己,天下谁人不识君。——高适
5) 金玉其外,败絮其中。——刘基
6) 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。——李商隐
7) 学然后知不足。——礼记
8) 有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。——秦观
9) 千古兴亡多少事,悠悠,不尽长江滚滚流。——辛弃疾
10) 我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。——谭嗣同
11) 流水不腐,户枢不蠹。——吕氏春秋
12) 山不在高,有仙则名;水不在深,有龙则灵。——刘禹锡
13) 言者无罪,闻者足戒。——毛诗序
14) 士为知己者死。——史记
【励志名言的英语短句】推荐阅读:
青春励志的名言短句06-03
的励志名言激励短句03-28
励志名言短句霸气 励志工作名言11-12
有关于努力工作的励志名言短句01-05
工作励志名言短句07-30
励志名言短句格言08-25
霸气八字励志名言短句10-11
学生励志名言短句语录11-25
励志名言短句激励上进01-04