青玉案,青玉案朱敦儒,青玉案的意思,青玉案赏析（共4篇）
青玉案的诗歌注释及答案 篇1
试题内容：
14．阅读下面这首词，然后回答问题。（8分）
青 玉 案
被檄出郊题陈氏山居①
张 榘
西风乱叶溪桥树，秋在黄花羞涩处。满袖尘埃推不去。马蹄浓露，鸡声淡月，寂历荒村路。 身名都被儒冠误，十载重来漫如许。且尽清樽公莫舞。六朝旧事，一江流水，万感天涯暮。
【注释】①檄：官府文书。张榘，南宋词人，作者当时任江南东路（治所在今江苏南京）制置使参议。
（1）简要赏析“秋在黄花羞涩处”一句中“羞涩”的妙处。（4分）
（2）词的末句说“万感天涯暮”，这首词表现了词人的哪些感慨？（4分）
试题答案：
14．（1）①采用拟人手法，写出了秋风霜露后的黄花羞答答、苦涩涩的`神态；（2分）②新颖而巧妙地表现出词人此时羞愤苦涩的心情。（2分）（4分。意思对即可）
《青玉案 元夕》原文及翻译赏析 篇2
古诗简介
《·元夕》为宋代大词人的作品。此词从极力渲染绚丽多彩的热闹场面入手，反衬出一个孤高淡泊、超群拔俗、不同于金翠脂粉的形象，寄托着作者政治失意后，不愿与世俗同流合污的孤高品格。全词采用对比手法，上片极写灯耀眼、乐声盈耳的元夕盛况，下片着意描写主人公在好女如之中寻觅一位立于零落处的孤高女子，构思精妙，语言精致，含蓄婉转，余味无穷。
翻译/译文
像东吹散千树繁一样，又吹得烟火纷纷，乱落如。豪华的车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明渐渐西斜，一龙灯飞舞笑语喧哗。
头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
⑴青玉案：。
⑵元夕：夏历正月十五日为上元节，，此夜称元夕或元夜。
⑶“东”句：形容元宵夜繁多。花千树，花灯之多如千树开花。
⑷星如：指焰火纷纷，乱落如。星，指焰火。形容满天的。
⑸宝雕车：豪华的车。
⑹“凤箫”句：指笙、箫等演奏。凤箫，箫的美称。
⑺玉壶：比喻。亦可解释为指灯。
⑻龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯，如鱼龙闹一样。
⑼“蛾儿”句：写元夕的妇女装饰。蛾儿、、，皆古代妇女时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
⑽盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。：本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。
⑾他：泛指第三人称，古时就包括“她”。千百度：千百遍。
⑿蓦然：突然，猛然。
⒀阑珊：零落稀疏的样子。
赏析/鉴赏
这首词是的代表作之一。下面是著名红学家、古典文学研究家周汝昌对此词的赏析要点。
写上元灯节的词，不计其数，稼轩的这一首，却谁也不能视为可有可无，即此亦可谓豪杰了。然究其实际，上片也不过渲染那一片热闹景况，并无特异独出之处。看他写火树，固定的灯彩也。写星，流动的烟火也。若说好，就好在想象：是还未催开百花，却先吹放了元宵的火树银花。它不但吹开地上的灯花，而且还又从天上吹落了如雨的彩星——燃放烟火，先冲上霄，复自空而落，真似陨星雨。然后写车，写鼓乐，写灯月交辉的人间仙境——“玉壶”，写那民间艺人们的载歌载舞、鱼龙曼衍的“社火”百戏，好不热闹，令人目不暇给。其间“宝”也，“雕”也，“凤”也，“玉”也，种种丽字，总是为了给那灯宵的气氛来传神，来写境，盖那境界本非笔墨所能传写，幸亏还有这些美好的字眼，聊为助意而已。总之，稼轩此词，前半实无独到之胜可以大书特书。其精彩之笔，全在后半始见。
后片之笔，专门写人。他先从头上写起：这些游女们，一个个鬓云鬟，戴满了元宵特有的闹蛾儿、柳、金缕缠就的春幡春胜。这些盛妆的游女们，之间，说笑个不停，纷纷走过去了，只有衣香犹在暗中飘散。这么些丽者，都非主人公意中关切之人，在百千群中只寻找一个——却总是踪影皆无。忽然，眼光一亮，在那一角残灯旁侧，分明看见了她，她原来在这冷落的地方，还未归去，似有所待。
这发现那人的一瞬间，是的精神的凝结和升华，是悲喜莫名的感激铭篆，词人却如此本领，竟把它变成了笔痕墨影，永志弗灭。——读到末幅煞拍，才恍然彻悟：那上片的灯、月、烟火、笙笛、社舞、交织成的元夕欢腾，那下片的惹人眼花缭乱的一队队的丽人群女，原来都只是为了那一个意中之人而设，而写，倘无此人在，那一切都没有意义与趣味。
上片临末，已出“一夜”二字，这是为“寻他千百度”说明了多少时光的苦心痴意，所以到得下片而出“灯火阑珊”，方才前早呼而后遥应，可见词人笔墨之细，文心之苦。
王静安《人间词话》曾举此词，以为人之成大者，必皆经历三个境界，而稼轩此词之境界为第三即最终最高境。此特借词喻事，与文学赏析已无交涉，王先生早已先自表明，吾人可以无劳纠葛。
青玉案,青玉案朱敦儒,青玉案的意思,青玉案赏析 篇3
青玉案·送伯固归吴中
朝代：宋朝
作者：苏轼
三年枕上吴中路。遣黄耳、随君去。若到松江呼小渡。莫惊鸥鹭，四桥尽是，老子经行处。辋川图上看春暮。常记高人右丞句。作个归期天已许。春衫犹是，小蛮针线，曾湿西湖雨。
译文及注释：
译文
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬，随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡，切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口，当年都是我常游的去处。
我曾像王维描绘《辋川图》那样，细细品味吴中暮春景物，也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许，身上春衫还是小蛮的细针密线，曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
①伯固：苏轼诗友苏坚，字伯固，随苏轼在杭州三年。
②黄犬：狗名。据《晋书·陆机传》载，陆机有犬名黄耳，陆机在洛阳时，曾将书信系在黄耳颈上，黄耳不但送到松江陆机家中，还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
③《辋川图》：唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
④小蛮：歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
赏析：
青玉案 元夕 篇4
上元灯节，怎会无灯?早在几天前，路旁的店铺便陆陆续续挂出了各种式样的花灯，今夜的盛景更是美得不可名状：百十家店展出上千盏不尽相同的花灯，像是东风吹过后一夜之间千树的繁花盛开，又好像是漫天的烟花绚烂，如雨线一般乱落下来，引得行人的啧啧称叹。这景确实是那么的美，只是我无心欣赏。
在这人群中我更觉得有些落寞有些失意，被欢声笑语包围着本该觉着温暖的，而此刻的我偏偏感到一阵刺骨的寒意，节日的气氛未能令我的心情有半点轻松，我只是苦苦的寻找着，寻找着……
远处有马车驶来，一木一雕尽显豪华。马车驶过，留下了满路的芳香。彼时，夜已深，悠扬的凤箫声在四处飘荡为游人们助兴，更是锦上添花，只是玉壶般的明月终究拗不过时间的软磨硬泡渐渐西斜，鱼龙灯在人们的笑语喧哗中飞舞了一整夜。贵妇人们多几人成行，打扮得珠光宝气;即便是寻常人家的女子也拿出了自己珍藏的首饰，精心装扮了一番。可这些，都不是我要寻的。一次次回首，一遍遍转身，我在人群中寻找她千回百回，不经意间却在灯火零落之处发现了她的身影。
忽然，周围的景物开始不停地闪烁着，然后疯狂地旋转、扭曲……此时，是公元8月的一天，我正在家中一字一句地品读着辛弃疾的《青玉案元夕》。
“词从极力渲染元宵节绚丽多彩的热闹场面入手，反衬出一个孤高淡泊、超群拔俗、不同于金翠脂粉的女性形象，寄托了作者政治失意后，不愿与世俗同流合污的孤高品格……”书上这样写到。
众里寻他千百度
——你寻的究竟是谁呢?是你追求的心上人吗?再或者，这就是你自己!
强敌压境，国事日衰之际，我能想象出你——稼轩当时是怎样的忧心忡忡;南宋统治阶级不思恢复，偏安江左，沉湎于歌舞享乐，以粉饰太平，你的心中应该更是焦急万分吧!壮士怀才不遇，欲补天穹却又无路请缨，连我也情不自禁地哀叹起来。元夕求索，朝廷苟且偷安也就罢了，人们也都“笑语盈盈”，我好像明白了你为什么要“众里寻他千百度”而不死心，幸而，你寻到了她，她也非“蛾儿雪柳”之众，远离喧嚣的人群独自站立在冷落的灯火之下，孤寂、冷傲，颇有义士风范。
有人说，“那人”便是你英雄无用武之地，又不肯与苟安者同流合污的自我写照。我虽读不懂王国维的那三大境界，却也领会出了你心中的一点壮志、一点豪情，还有一点忧愁无奈。