朋友英文翻译

朋友英文翻译（共14篇）

朋友英文翻译 篇1

朋友知己的英文谚语(带翻译)

We can live without our friends, but not without our neighbours. 生活可无友，邻居不能无。

When a friend asks, there is no tomorrow. 朋友的要求不要拖。

Without a friend the world is a wilderness. 没有朋友，世界就等於一片荒野。

A bosom friend afar brings distant land near. 海内存知己，天涯若比邻。

Admonish your friends in private, praise them in public. 在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。

A faithful friend is hard to find. 益友难得。

A good book is a best friend who never turns his back upon us. 一本好书，莫逆之交。

A near friend is better than a far-dwelling kinsman. 远亲不如近邻。

An empty purse frightens many friends. 囊中无分文，亲友不上门。

A ready way to lose friend is to lend him money. 失友皆从借钱起。

A thousand friends are few, one enemy is too many. 朋友千人尚觉少，仇敌一人犹嫌多。

A true friend is known in the day of adversity. 疾风知劲草，患难见真情。

A true friend is one soul in two bodies. 真正的朋友好似两个身子长著一颗心。

Better an open enemy than a false friend. 明枪易躲，暗箭难防。

Between friends all is common. 朋友之间不分彼此。

Books, like friends, should be few and well chosen. 书籍如朋友，应该少而精。

Everything is good when new, but friend when old. 东西新的好，朋友老的好。

Familiar paths and old friends are the best. 熟路好遵循，老友最可珍。

Friends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight. 朋友像琴弦，不能太拧紧。

Friendship cannot stand always on one side. 来而不往非礼也。

Friendship is love with understanding. 友谊是爱加上谅解。

Friendship multiplies joys and divides griefs. 友谊可以增添欢乐，可以分担忧愁。

Friendship ---- one soul in two bodies. 友谊是两人一条心。

Friendship the older it grows the stronger it is. 友谊地久天长。

Friends may meet, but mountains never greet. 朋友可相逢，高山永分离。

Friends must part. 天下无不散之筵席。

God defend me from my friends; form my enemy I can defend myself. 防友天，防敌己。

He is rich enough who has true friends. 有真朋友的人是富翁。

Hunger knows no friend. 饥难周友。

In time of prosperity, friends will be plenty; In time of adversity, not one amongst twenty. 富在深山有远亲，穷在闹市无人

朋友英文翻译 篇2

1“假朋友”的概念

“假朋友” (false-friends) , 源自法语“faux amis”。方梦之教授认为:如果不考虑特定的语言, “假朋友”可定义为‘两种语言中字面意义相同而实际意义全然不同的词语’ (方梦之, 2004:8) 。《环球英语的奥秘》一书的作者Roger E.Axtell (1997) 将其定义为“Words in another language that look like the same as English words but mean entirely different things.”这些定义都相差无几, “假朋友”其实是翻译学中的一个术语, 笔者认为, “假朋友”除了指“英汉两种语言中, 意义看似完全对等但却存在差别的词或词组”之外, 还可以延伸到“在翻译中, 由于主观上的‘想当然’而造成本不该出现的误译、错译等现象”。

2“假朋友”产生的原因

造成“假朋友”出现的因素很多, 从主观上而言, 有译者或者外语学习者语言能力较差或翻译实践及使用外语过程中望文生义等因素, 但是, 从客观上说, “假朋友”现象的产生涉及到中西方的文化差异。该文讨论的重点就在这里, 笔者采用有效的比较法, 从思维模式、环境方面、生活习俗和宗教信仰对比分析了中西方国家存在的差异, 而这些正是“假朋友”现象产生的本质原因。

2.1 中西方思维模式的差异

思维模式是人类通过对客观世界的认识和实践形成的一种思维定势, 它受到一些基本概念的制约和影响。思维模式对人们的言行有着决定性的作用, 对于同一种现象, 外国人和中国人的看法总是有差异, 这一点在生活中我们是很容易体会到的。原因就在于中西思维模式的不同, 而语言与思维密不可分, 思维影响语言的表达, 并推动语言的产生和发展。“假朋友”的存在主要是由于作为社会文化产物的思维模式的巨大差异。例如:“talk along parallel lines”这个短语, 中国人会这样理解:既然是平行线, 就不可能有交集, 有人想当然的译为“谈不拢”或“意见不一致”。然而西方人的思维模式和中国人相反, 他们认为平行反而是没有矛盾, 因而翻译时要译为“英雄所见略同” (杨菲, 2008:63) 。又如, 对于中国四大名著之一的《红楼梦》书名的翻译, 有人译为A Dream of Red Mansions, 殊不知red一词会让西方人联想到“暴力”等不好的事物, 因此著名汉学家霍克斯将书名译为The Story of the Stone, 是根据小说的曾用名《石头记》译过来的, 可见, 中西思维模式的差异是很大的。

2.2 中西方地理环境的不同

每个国家或民族都有各自独特的文化, 而语言是文化的载体, 文化上的差异可以通过语言表现出来。由于地理环境的不同, 人们对待事物的看法就会有差异, 这种因地理环境不同而形成的地理文化会让一些词语带有特定的含义, 自古以来, 中国就是陆地面积广阔的农业大国, 这种地理环境决定了人们要以牛耕作为主要的生产方式。由不列颠群岛的大部分岛所组成的英国, 虽然是一个岛国, 但古时候还是以马作为耕作工具。而这一点差异在两种语言中可以清晰的表现出来。例如, 汉语中的“吹牛”一词, 如果直译成英语, 就是“talk horse”;而汉语中的“牛饮”一词在英语中就成了“drink like a horse”;再如, 汉语中“老黄牛”一词英译则是“a willing horse”。此外, 英国航海业在世界上一直是遥遥领先的, 很多语言表达都是与大海有关的事物, 而汉民族主要在亚洲大陆上生活繁衍, 人们的生活和土地息息相关。因而比喻花钱大手大脚时, 英语是“spend money like water”, 而汉语却是“挥金如土”。另外。由于英国特殊的地理位置, 海洋渔业十分发达, 鱼类在人们生活中极为重要, 许多与结合而成的习语很多, 比如 (比喻喝酒喝得很多) , a cool fish (无耻之徒) 等, 就要结合文化背景进行翻译, 否则, “假朋友”就会纷至沓来。

2.3 中西方生活习俗的差别

语言与生活习俗的关系十分密切, 一个民族的风俗习惯会在他的语言中有所反映, 而这些风俗习惯是长期历史演变而形成的, 在该民族人民心中根深蒂固,

中西方生活习俗的差异导致了“假朋友”的产生。

例如, 英文中用“a piece of cake”这一短语, 如果知道英国人一直将蛋糕作为情有独钟的食物, 就很好理解它, 表示易如反掌的事。而蛋糕直到近代才被人们所熟悉, 一直以来中国人都是钟情于桌上的各种菜肴, 因而, 中文译成“小菜一碟”就十分恰当了。又如, 在西方, “pink lady”是一种“粉红佳人鸡尾酒”, 这种鸡尾酒由杜松子酒与白兰地酒再添加果汁、石榴汁调制而成, 备受西方人喜欢, 因为缺少文化知识背景, 有人将它译为“红衣女郎”, 结果贻笑大方。

2.4 中西方宗教信仰的不同

宗教是人类文化的一种特殊形态, 它深刻的影响着人的思想和语言。在中国, 国人主要以佛教为主导, 而西方人大都推崇基督教, 他们都信奉上帝。因此, 涉及到宗教的词语在英汉两种语言中是数不胜数的。中西方的宗教信仰不同自然对英汉词语的翻译有影响。英语中许多词汇都与《圣经》和基督教有关, 比如Man proposes, God disposes (谋事在人, 成事在天) , the forbidden fruit (禁果) , in Abraham’s bosom (Abraham是《圣经》故事中犹太人的始祖, 此处指“同死去的祖先一道安息”) 等等。而在信奉佛教的国人心目中, “老天爷”等同于西方人心中的“上帝”。许多词语都与佛教密切相关。如汉语中表示某人心地善良, 会说“他有一副菩萨心肠”。而英语里表达此意时会用“You are an angel.”来表达自己的感情。“菩萨”与“angel”显然是两个宗教词汇。这样的例子不胜枚举, 比如“三生有幸”、“佛祖”、“修女”等等。总之, 加深对中西方宗教信仰差异的了解才能准确把握语言的意思。

3 翻译中如何避免“假朋友”

在英汉翻译中, 如果不对这些似是而非的“假朋友”提高警惕, 会使人们在思想和文化交流中造成误解, 产生不必要的麻烦, 甚至闹出笑话。基于此, 笔者提出了意译, 借译和直译加注这三种翻译策略。

3.1 意译法

由于英汉词义有着较大的差异性, 很多词汇带有很浓的异国文化色彩, 进行逐字翻译会失去光彩, 甚至歪曲原有的意思, 很容易产生“假朋友”, 采用意译的翻译技巧, 注重意义的提取, 可以避免“假朋友”的产生。比如:as happy as a cow“像母牛一样快乐” (马泽玉, 2008) 西方人认为母牛吃饱了总是怡然自得的, 一副满足开心的样子, 所以他们将某人“快乐”比作“母牛”, 但是在中国人不这样认为, 因此要直译为:快乐极了或者甭提有多高兴了。

3.2 直译加注法

有一类词汇有着相当明显的比喻意义, 其中不少含有一定的历史或者神话典故, 这一类词汇如果意译, 那些文化意义会丧失。在这种情况下, 可以在直译的时候加上解释和说明, 即直译加注, 这种方法就能避免误解的产生同时不失源语的形式及其深层内涵。比如:the fifth column (第五纵队) —比喻间谍;crocodile tears (鳄鱼眼泪) —比喻假慈悲;new wine in old bottles (旧瓶装新酒) —比喻旧形式不适合新内容。

3.3 借译法

借译, 即直接借用一些约定俗成的用法和搭配进行翻译, 这对译者的双语能力的要求很高, 这里笔者认为这种方法多用与那些具体的或者有形的事物。比如:dry goods (纺织品) ;green hand (新手) ;morning glory (牵牛花) ;restroom (厕所) ;sporting house (妓院) ;service station (加油站) ;busboy (餐馆勤杂工) ;American beauty (红蔷薇) ;an apple of love (西红柿) ;dressing room (化妆室) 等等。

4 结束语

翻译体现的是译者的综合能力和翻译水平, 译者不但要有双语能力, 而且要有双文化乃至多文化知识, 这些貌合神离, 似是而非的“假朋友”现象的产生原因, 并采取适当的翻译策略, 对翻译工作者和英语学习者而言, 有着重要的意义, 并且可以促进跨文化交际活动的顺利进行。

参考文献

[1]方梦之, 张顺梅.译学词典[M].上海:上海外语教育出版社, 2003.

[2]杨菲.警惕翻译中的“假朋友”[J].福建教育学院:学报, 2008 (1) .

[3]成昭伟, 张思永.翻译“假朋友”详论[J].辽宁工业大学学报:社会科学版, 2011 (4) .

[4]马泽玉.英汉翻译中警惕“假朋友”[J], 南宁师范高等专科学校学报, 2008 (2) .

[5]洪教.实用英汉翻译[M].上海:复旦大学出版社, 2006.

浅析新闻翻译中的“假朋友”现象 篇3

【关键词】“假朋友”;新闻翻译;跨文化沟通

中图分类号:H059 文献标识码:A 文章编号:1009-8283(2010)07-0178-01

1 引言

假朋友(false friends or false amis)是一个专有的翻译术语,用来描述源语和目标语中形式相同或相近但意义不同,因而给翻译造成困难的词条(Mark Shuttleworth &Moira; Cowie, 2004:57)。林本椿教授在《英汉互译教程》中指出:“false friend(假朋友)或false cognate(假同源词),是指两种语言中形式相同或非常相似,但意义不同的词”。不难看出,“假朋友”是指某种语言中在形式上似乎同另一种语言很相近,或与其表面的含义一致,但所要表达的实际意义却大相径庭的个别词、短语或句子。假朋友现象主要存在于紧密联系的语言中,但我们仍然可以在相互间联系不太大的语言中找到假朋友现象(Wandruszka,1978:228)。

新闻是对新近发生的事实的报道,受众获取新闻是一种对社会的认知活动。不能识破“假”朋友的伪装,容易产生理解和表达上的偏差,导致交际不畅。结合一些新闻翻译的事例,本文对其中的假朋友现象进行简要探讨。

2 新闻翻译中“假朋友”现象的实例分析

2.1 不理解原文而乱译造成“假朋友”的产生

新闻翻译要避免两个极端,一是随心所欲,脱离原意,凭主观臆断去乱译;二是形而上学的拘泥于原文语言形式的翻译,不从原文各个组成部分之间的相互联系去理解原文,而是孤立地看待各个单字、词组、句子和部分,机械地逐字死译(许明武,2003:26)。理解过程是新闻翻译的第一阶段,在把源语新闻读懂之前就开始翻译,叫盲目翻译,而让“假朋友”现象大行其道。

香港《苹果日报》曾翻译刊登了一篇题为《中国需要美国》的书评。遗憾的是,译者根本没有看懂原文就胡乱翻译。那本书的英文书名是About Face: A History of America's Curious Relationship with China, from Nixon to Clinton, 直译大体应该是《后转弯——从尼克松到克林顿的中美奇特关系史》。但是,上述报纸的那位翻译竟把它翻译成了:《关于面子——从尼克松到克林顿的中美奇特关系史》。把About Face译为“关于面子”是地地道道的“假朋友”现象。

2.2 机械地逐字死译造成“假朋友”的产生

上文提到新闻翻译的一个极端是孤立看待各个翻译单元,而去逐字死译,很容易造成“假朋友”现象。而这其中的典型事例便是大量专业词汇或新词的翻译。

例如,Recorder 通常指“收音机”,但该词出现在英国的法律诉讼新闻中,它就成了法律术语,意为“法官”或“律师”,不要望文生義地以为记录官。又如汉语“一条龙服务”的译文应该是“a coordinated service”,如果逐字翻译成a dragon-like service”,英语读者就会不知所云。可见,逐字死译而产生的“假朋友”不仅不达意,甚至可能影响读者对整个新闻理解的偏差。

2.3 缺乏必要的背景文化知识造成“假朋友”的产生

一个民族的文化是在长期的历史进程中发展而来,代表着一个民族区别于另一个民族的特点。而很多假朋友现象也正是由于文化习俗不同而产生的理解偏差所致。

尼克松执政时曾遍邀白宫前主人共进感恩节晚餐,报导以“TURKEY DINNER”为题,当时译作“尼克松与前总统艾森豪威尔等人共进土耳其晚餐”予以转载。而其实“TURKEY DINNER”即美国人喜爱的传统火鸡宴。火鸡的名字在英文中之所以叫“turkey”,因为欧洲人觉得它的样子像土耳其人的服装:身黑头红。可见,了解了这一文化背景就可避免望文生义,贻笑大方。

3 浅析假朋友现象的对策

新闻翻译的目的是促进跨文化的沟通与交流,而“假朋友”的出现则使得这种沟通沟通出现偏差和错误。如何最大限度的避免新闻翻译中的“假朋友”的出现,本文提出了三点对策:

3.1 新闻翻译者必须树立准确意识,具有刨根问底的精神

新闻报道的主要目的,就是真实准确地反映客观事实,力求使读者阅读或收看新闻之后所产生的现象与事实真相一致(许武明,2003:21)。而新闻译者作为文化间即时沟通的桥梁,只有对所报道事物深入认识,才能做到翻译的精准。

3.2 译者应强化相关的专业知识,破除专业知识层面的障碍

新闻涉及题材广泛,用词丰富,因此一名优秀的译员应该是“杂家”、“通才”。因为只有了解了相关的专业知识,翻译的“经络”方能被打通。

3.3 译者应及时更新自己的“词汇库”,熟悉语言中的一些固定表达

每位译者在翻译过程中调动自己的“词汇库”是一项自觉不自觉的行动。在面对变幻莫测的新闻词汇时,译者如能及时注意到新词汇的固定表达方法,就能有效地避免翻译中“假朋友”的产生。

4 结语

翻译是一项有目的的(intentional)交际活动,在整个翻译过程中起主导作用的是译文在译语文化中所要达到的交际目的(方梦之,2005:3)。通过新闻实现跨文化沟通成败的关键在于新闻的翻译是否准确传达了源报道的信息。只有准确的新闻翻译方能实现有效的跨文化沟通,实现新闻的价值。在新闻翻译中译者应加强职业操守和增强自身素质,在翻译过程中“去伪存真”、“刨根问底”,使新闻真正成为跨文化沟通的桥梁。

げ慰嘉南:

[1] 许明武.《新闻英语翻译》[M]. 北京:中国对外翻译出版公司,2003.

[2] 方梦之.《英汉翻译基础教程》[M]. 北京:中国对外翻译出版公司,2005.

[3] 林本椿.《英汉互译教程》[M]. 上海:上海百家出版社,2004.

[4] Mark Shuttleworth &Moira; Cowie. Dictionary of Translation Studies[M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2004.

给朋友英文道歉信 篇4

在日新月异的现代社会中，很多地方都会使用到道歉信，通过道歉信可以更好地表示陪礼道歉，消除曲解。那么，怎么去写道歉信呢？下面是小编帮大家整理的给朋友英文道歉信，欢迎阅读与收藏。

给朋友英文道歉信1

Dear Charlie,Kindly excuse me for my not being able to see you off at the airport this Saturday as I have promised.A major business partner of our company will be attending an important conference in Xiamen this weekend, and my boss finally chooses me to accompany him there to negotiate about a new transaction.I have just been informed of this plan and am happy about the decision—this is an opportunity to both display and enhance my abilities, so I am afraid I cannot be present at the airport.Pursuing study overseas is an essential step in the accomplishment of your dream.How I wish I could have the chance to share with you my personal feelings and suggestions before you are away!I hereby send you a gift to wish you good luck.Please forgive me.Cordially,Li Ming

给朋友英文道歉信2

Dear Sarah,I am terribly sorry to tell you that I am unable to attend your birthday part next Thursday evening.That is owing to the fact that my younger brother suddenly fell ill and was taken to a hospital this morning.I have to go there immediately and take care of him.As told by the doctor in charge, it will take around five days for him to recover and I have asked my boss for a leave.I really regret that I cannot go to celebrate your birthday personally and would miss the perfect chance of enjoying myself with all our old friends.I have chosen a small gift for you and will send it to you tomorrow to show my best wishes.Besides, please give my regards to our friends when you meet them at the party.Cordially,Li Ming

给朋友英文道歉信3

Dear Mr.Smith,I am indeed very sorry that I missed the examination on International Business English Writing you gave last Friday.I feel awful about it and want you to know what happened that day.I suddenly fell sick early that morning and my parents had to send me to the hospital.Please find enclosed a copy of the medical bill.I sincerely hope you can understand my situation and accept my apology.I would appreciate your allowing me to take a make-up examination.I will come to your office during your office hour on Monday to discuss this possibility with you.Once again, I apologize for any inconvenience caused.Sincerely yours,Wang Hua

给朋友英文道歉信4

朋友英文感谢信 篇5

I’m really miss you , we can’t see about three months . Are you OK? I hope you happy everyday. We have eight classes everyday , and only two classes are not English , another classes is listening , reading , speaking and writing English . Some people think it is boring in the classes , but I think this is very enjoyable .

I love my life now . because I always feel fulfilled all day . I am so busy that I can’t play ping-pong . I think it is my desire to enjoy life. I want to travel to Mountain Hua . Three years ago I went there , but don’t go to the top , so I must go there when I have free time. Take care yourself

Love Young!

对朋友的英文道歉信 篇6

Im so sorry that we had a cold air the other day.I regard you as my best friend.I know I shouldnt do things like that. You havent talk to me for a few days. Im sad about this. when we are talking , I always feel very happy because I have such a friend that can understand what Im thinking about. I didnt mean to hurt you.Please trust and forgive me.Write to me soon.

Yours,

朋友啊朋友 篇7

“春天里那个百花香，啷里个啷里个啷里个啷……”哈，好爽啊，天气一天天暖起来，草绿了，花开了，身上的衣服一天天薄起来。“红粉”朋友们，莫辜负美好的春光，让我们去踏青，去郊游，与大自然亲密接触吧。第4号“红粉江湖令”被和煦的春风吹过来了：你想要组织一次春游吗？如果想，你会最先邀请谁和你一起呢？这是为什么？写信来吧，春天没有秘密，童童和风筝姐姐在等着你的消息。

童童

EQ魔法营

看看你的人际交往能力

在老师面前说话，我会紧张。

我不喜欢各方面都比我强的人。

我不愿意和陌生人说话。

看着对方的眼睛说话，我觉得困难。

我的朋友很少。

我觉得求人帮助很窘迫。

我不知道怎么拒绝同学的求助。

同学闹矛盾，我觉得很无措。

我很少主动去同学家玩。

我的朋友最早都是主动接近我。

我很少赞美别人，也不爱说好听的话。

我害怕陌生的环境，在那里我会尽量保持沉默。

我不想和谁争论，尽管我相信自己是对的。

我几乎没有明显比我大或者小的朋友。

同学喊我绰号时，我除了生气想不出办法。

上面的问题，你认为“是”或者基本符合，请计3分；你认为难以判断，请计2分；你认为“不是”或基本不符合，请计1分——

大于35分：

你的人际交往能力很低，过于保守、退缩和逃避。不要怕，大胆与人接触和交往吧。

20~35分：

你的交往能力还需要提高，你依然显得拘谨，在陌生的环境里或与陌生人相处会觉得尴尬。要注意培养自己这方面的能力。

小于20分：

你喜欢与人交往，善于适应环境，有好人缘，继续保持下去。

（以上测试，仅供参考）

雅歌又来敲门了，他后面还跟着一个男孩子，是才搬进我们小区来的，他的名字叫航航。这个航航真是太“有才”了，到了我家就随便乱翻东西，有几次还偷拿我的錢。真气人啊！重要的是，我不知道还要不要跟他一起玩，也不知道该怎样和他相处，这成了我和雅歌共同的难题。

EQ指导营

人际交往三锦囊

风筝姐姐

锦囊一：真诚始终，热情待人，温暖的诚意是与人相处的基础和根本。

锦囊二：自信自尊，保持克制，相信他人。爱自己，别人才能爱你；尊重自己，才能得到他人的尊重。

锦囊三：言谈幽默，真实委婉。

批评人的“太极八卦连环掌”

想要批评他，先要赞美他

想要批评他，先要维护他

想要批评他，先要感化他

想要批评他，对事莫对人

与航航相处，不妨先就他的优点赞美他，然后找适当的时机和场合——只有你俩的情况下，诚恳温和地对话，只说事儿，不提人;只说道理，不针对具体问题，既把问题搞清楚，又保留他的面子。比如，当你确定他偷拿了你的钱，你不妨对他说：“唉，真倒霉，老爸又训我乱花钱，可是我的钱不知道怎么的就不见了。”有时，我们还可用实际行动去感化别人，表达无言的抗议。

大头你一定要救偶！偶的一本《红领巾》“光荣”了！借给别人以后，就永别啦！5555，就是专门为小老鼠做的那一期，有许多小老鼠的图片，乐淘淘还下了任务——是“鼠来鼠趣”吧？这本还有吗？我想买！

——四川省攀枝花市第十九中小蒋林君（会员3976）

大头：“鼠来鼠趣”是去年第4期的内容，我查过了，还有书，你可以汇款来邮购，一共需汇7元（含3元挂号费），记得写明期数哈。

心理驿站

四川省乐山市外国语小学李思颖（会员5390）——父母不让我上网，可我只是想跟班里的同学聊聊QQ，我好伤心哦！

现在，网瘾综合症给全世界很多少年儿童的身心健康造成了巨大伤害，青少年上网的问题已经引起世界范围的关注。目前市面上出售的电脑以及配套设备都是为成人准备的，不符合孩子的生理发育特征，会在长时间使用之后，引起骨骼变形。我想，你父母的做法可能有些苛刻，但他们的出发点是好的。如果你能主动给自己规定使用电脑的时间，比如一次不超过半小时，你的父母说不定会接受呢。

四川省攀枝花市十八小学小田——我每次考试都是前几名，这次竟然只考了全班第13名！回去肯定要被“竹笋炒肉丝”了，555……

小朋友的英文自我介绍 篇8

Good evening, everyone!

I’m very glad to meet you and make a speech here.Now, let me introduce myself.My name is ….My English name is John.I’m 9.I am studying in class 3 grade 2 of … primary school.I have a lot of friends in my classroom.As an active boy, I like many kinds of outdoor activities.I like to play table tennis and badminton.My favorite activity is riding skateboard because I think it’s very interesting and so cool.I’d like to eat meat foods.It’s really yummy.But my daddy has told me to decrease eating meat otherwise I would become a little fatty.In my spare time, I like to draw on the whiteboard or read books in my room sometimes.My dream is to be a scientist, that will be an exciting job to make new discovery.Please remember me and I’d like to make friends with you.

感谢朋友的英语作文及其翻译 篇9

感谢朋友的英语作文及其翻译

Be grateful for friends

It is a celebrating day. I got in touch with Michael whom I have been losing contact for one year.

It is really magic. I was searching online aimlessly yesterday when an idea struck me suddenly: since Ben can find out my secret by keying in my name in the search engines, why can’t I do so, either?

I intended to find out something about Ben in revenge in the first place, but soon extend my name list to a wider category. It was then that I recalled Michael suddenly.

We have lost contact since our last correspondence in my senior 3. He mentioned to me in his last letter that he was preparing for going to UK to further his education. I, shamefully, was too busy to reply his mail then. When I was recommended to ZJU and won the final freedom, I thought he had already been in UK so I had no idea where to write him.

I used to think that we would never meet again. However, when I browsed the entries about him, I found out excitedly that he is still in P.R.C.!!

Without a moment hesitation, I ran upstairs to my dorm and found out my old address book. Thank goodness, his home no was still there.

After 3 times calling with no answer replies, I eventually got him on the phone. He was more surprised than I could imagine that when I asked for his hp no he was too nervous to remember it. :P Hehe.

Life is enjoyable in moments such like this. Old friends meet again surprisingly, on a road of their own ways to their dreams. They look at the face of each other, and recognize the old pal. It is such moment that makes me feel grateful to life: whenever I set off for a new destination, I see I have friends in the same direction, with whom I won’t feel alone any more.

感谢朋友

这是一个欢庆的日子。我和米迦勒接触过一年，我失去了联系。

它真的很神奇。我在网上搜索昨天漫无目的地时，我突然想到一个主意突然：自本可以发现我的秘密输入我的名字在搜索引擎，为什么我不能这样做，不是吗？

我想在第一个地方找到一些关于本的`事，但很快将我的名字扩展到更广泛的范畴。那是我突然想起米迦勒。

自从我们在我的高中最后一次书信中，我们失去了联系3。他在他最后一封信中提到，他准备要去英国深造。我，可耻的，忙着他的答复邮件。当我建议zju和最终获得了自由，我以为他已在英国，所以我不知道给他写的。

我过去以为我们再也不会见面了。然而，当我浏览了他的作品，我发现激动地说，他仍在中华人民共和国！！

我毫不犹豫地跑到楼上，找到了我的旧地址簿。谢天谢地，他家里还没有。

经过3次电话没有回复，我终于把他接到了电话。他比我能想象的更为惊讶，当我问他的生命之时，他太紧张，不记得了。：对。

好朋友坏朋友 篇10

要问为什么，那就是恶魔们每年一届的“作恶”交流大会上，缺了一个恶魔。其实缺席也不算什么，可缺少的不是哪只小恶魔，而是—撒旦最小的儿子德恩诺啊！这不，撒旦正气哼哼地指挥恶魔大军到处搜查呢！

可是德恩诺到底去了哪里啊？现在的他已经后悔极了。

“啊！啊！啊！我真是个倒霉蛋！为什么好不容易穿过屏障到达人间，恶魔之力就被消耗掉这么多？”路边一个留着西瓜头的十多岁小孩看着镜子里的自己，气得噘起小嘴。没错，他就是德恩诺！因为力量消耗，他从一个威风凛凛帅气逼人的大恶魔变成了这么个小屁孩。

虽然变小了，但也阻挡不了德恩诺恶作剧，因为恶魔天生就是做坏事的！

第一天，德恩诺来到公园扒光了鸽子们的毛；第二天，他蹲在街头偷偷剪断人们裤子的腰带；第三天，全市的流浪狗都换了一个新发型；第四天，他在所有垃圾桶上画上吓人的大怪兽；第五天，他……晕倒了。

是的，德恩诺晕过去了！作为恶魔的他根本不知道这个身子还需要吃饭，所以这几天他没吃一点儿东西。

“喂！你醒醒！你是不是死了？”德恩诺艰难地睁开眼，看到一个男孩正大力地晃着自己。这个男孩头发很黑，眼睛亮得像两颗宝石。

“再晃就真的要死了……”德恩诺不满地嘟囔一声，又晕过去。

迷迷糊糊，他鼻子嗅嗅，猛地坐了起来，口水汩汩地淌出来。面前的男孩笑着，指了指公园躺椅上的美食。德恩诺二话不说，直接扑过去。等他吃掉二十个汉堡、三十个鸡腿外加十大杯可乐后，才终于打了个饱嗝。

“啊！好饱好舒服……”德恩诺拍了拍肚子，满足地哼唧两声，然后就跳下凳子，转身要走。

“喂！是我救了你呀！你把我钱包都吃空了呀！连句谢谢都不说就想走？”男孩喊道。

“我可没让你救我啊。”德恩诺耸耸肩，拿起牙签挑起牙缝来。

小男孩没料到他会这么说，一咬牙，食指拇指搁在嘴巴里，吹了个响哨。

“汪汪汪！”下一刻，公园里的狗全都奔了过来，甚至那些掉了毛的鸽子也扑闪扑闪飞来了。“我看你还耍赖，给我咬他！”

德恩诺尖叫一声，挺着大肚子，呼哧呼哧想跑，却被狗儿们扯住衣服，然后又被鸽子抓住，带到了半空。

“啊……我说谢谢还不成吗？快……快放我下来！”德恩诺几乎要哭出来。别看德恩诺是大恶魔，可他最怕高了！这一刻他心里可不舒服了，你想啊，堂堂撒旦之子，却被这么个小孩欺负，真的要丢死人了。

“现在说可不行了，因为我很不高兴。”男孩扭着头哼一声，眼珠滴溜溜一转，突然说，“不过，只要你答应把我的动物朋友们逗开心了，就饶了你，怎么样？”

“逗？你说什么梦话？我可是天底下最大的恶魔呢！”德恩诺悬在空中喊，可是下一刻他就后悔了，忙捂住自己的大嘴巴，要是天使知道他来人间还不来找他麻烦？

“恶魔？”男孩弯下腰，笑得直不起身，“我还说我是撒旦呢……哈哈……哈哈……”说完他又吹了声口哨。只见鸽子们又呼呼地往上飞。

“快停下快停下，我去逗还不行吗……”德恩诺感到下面一热，他吓得尿裤子啦！

就这样，德恩诺无比尴尬地跟着男孩来到他的家。男孩叫格瑞，他的家真大啊，红色圆形别墅鲜亮得像红浆果，还有一个美丽极了的大花园。

花园里马儿们“呼啦啦”地跑来跑去热闹极了，羊驼们晃动着长脖子简直能萌死人，甚至还有几只嬉闹的大象呢。德恩诺可见识到了格瑞的厉害，因为他一吹口哨，这些动物就全都奔了过来，把他们围了三圈又三圈。

“介绍一下，这是给你们请来的保姆！你们喜欢吗？”格瑞坐在大象头上，哈哈笑起来。

动物们一阵哄闹，各自叫了起来，看着德恩诺跟看稀奇怪物一样。可是德恩诺越看这些动物的眼神越觉得怪怪的，古怪中带着浓浓的怜悯。

“为了它们能有个好心情，你首先要清理马圈、牛棚、狗舍、猫房、鸽笼、鱼池、还有……哦，我的房间！”格瑞摇头晃脑说个不停。

“为什么连你的房间也要打扫？”德恩诺脑袋一晕，身子踉跄。

格瑞低头想了想，然后做了个吹口哨的样子，“那算了，大不了我以后逢人就说，德恩诺是个不守信用的大恶魔。”

德恩诺委屈得红了眼睛，他什么时候被人这样欺负过啊。就算三百多年前那场跟大天使奥本的比赛，虽然是因为偷了奥本的小裤衩来威胁他……但那也算……稍胜一筹啊。

可是，让动物们开心哪是容易的事啊。

动物们每天撒欢撒惯了，一直跑来跑去，德恩诺拿着干草蔬果喂它们，它们就“轰隆隆”地一阵跑过来，争抢着把他踩到了脚下；德恩诺好不容易整理好了它们的小窝，不出一小时，肯定又变得乱糟糟；德恩诺陪它们玩耍，不是被羊顶就是被马踢……

不仅如此，格瑞还会时不时地检查，例如：喂喂！德恩诺，你看看，羊驼们身上好脏！你就不会给他们洗洗澡啊，这样它们怎么会高兴？小猫跑丢了还不快去找，没看到猫妈妈很着急吗？你看看，我的房间门缝里都是灰尘啊，你就不能认认真真清理吗？啊啊，你居然弄丢了我的弹珠，不找到的话我就叫你不守信用的大恶魔！……诸如此类的事简直太多了。

“喂！我可以离开了吧！”几天后，顶着熊猫眼的德恩诺终于忍不住叫道。

“要问我的朋友们答不答应。”格瑞将一把蓝莓丢进嘴里，咬出甜丝丝的水来。

德恩诺可怜巴巴地对着动物们喊：“这几天你们是不是很开心啊？”动物们“嗤嗤”地吐着气，抬头叫起来，好像真的很高兴的样子。

“咔嚓！”格瑞咬下一大块苹果，狠狠地瞪了它们一眼。

所有的动物愣了一愣，马上露出不满意的表情。

“你耍赖！”这一下可让德恩诺瞧了个正着，气得跺脚。可是话音刚落，德恩诺就发现有两只大鸟朝这里飞来，等看清了，他差点儿叫出声来。endprint

那居然是两个挥着翅膀、身穿盔甲、手中拿着宝剑的天使。

“为什么我感到你身上有股恶魔的味道？说，你是不是恶魔的同党？”一个天使说。

德恩诺这段时间可被格瑞欺负够了，虽然心里惊讶，但还是挺起胸，噘着嘴：“什么恶魔的同党，我可是……”

两个天使对望一眼，指着德恩诺胸前张牙舞爪的恶魔吊坠，狡黠地哈哈大笑：“还不承认！哼，要是我们把你抓走，撒旦肯定就再也不敢让小恶魔出来捣乱了。”说着拔出宝剑朝德恩诺砍去。

“可恶！”德恩诺心里叫苦，一下推开格瑞，“还不快走啊，这些该死的天使肯定也会把跟我认识的你抓住的！”

格瑞一愣，呆了好几秒，深深地看了德恩诺的背影一眼，突然拉起他跑起来，直到钻进一个小房子。

“你干什么啊？”德恩诺因为没了力量，眼睛发晕。

“看你刚才没丢下我反而让我先逃走的面子上……”格瑞说着，不等德恩诺反应过来，忽地从身后张开六只翅膀，念动咒语，地面出现一个旋转的黑洞，“送你回家。”

眼前的一幕让德恩诺目瞪口呆。到了现在，他终于明白是怎么一回事了。原来格瑞就是奥本！这几天折腾他肯定是因为三百年前的那件事。

不用说，外面的两个凶巴巴的天使，肯定也是奥本故意叫来的。

“死奥本！”德恩诺气得脸色通红，“看我不教训你一下！”

“现在还是下去做你的捣蛋王子吧！”格瑞，不，奥本叉着腰，得意地翻翻白眼，伸出腿，不顾德恩诺的惨叫，狠狠地将他踹进了黑洞。

“本来真想把你抓去天堂的，不过……那样可就没意思了啊……”德恩诺晕过去前听到奥本纠结至极的自语。

一年后。

这天，德恩诺郁郁不乐，走在地狱最繁华的大街。他又被撒旦和哥哥们教训了一顿，说他最近坏事做得太少，不给别的恶魔做好榜样，这可气死他了。

“哼！”他将脚边的石子狠狠踢出去。

“哎哟！”一个闷闷的声音响起。

德恩诺抬眼看去，一个浑身湿漉漉长着六个翅膀的……天使，正痛苦地捂住肚子。

德恩诺一愣。虽然眼前的这个天使不知是发生了什么意外落到了这里，但阻止不了德恩诺坏笑着兴奋地大喊。

英文邀请信朋友来北京旅游 篇11

一封邀请信，邀请一个朋友来北京旅游，去长城故宫颐和园，要求他回信说明去不去

Dear XX, The reason why I write this letter is to invite you to Beijing.Beijing is the capital of China.There are many places of intreast , such as the Great Wall.the Summer Palace and so on.The Great Wall is a symbol of China.This is because it has been built with the wisdom and hard work of countless Chinese people.The thing is a miracle.A sentence which was written on the Great Wall is that a man who does not reach the Great Wall is not a real man.Today, when I think of the Great Wall, I feel proud of my country and my people from the bottom of my heart.The Summer Palace, which is located on the northwest suburbs of Beijing, is the biggest garden in China.The view here is so beautiful that it has attracted a lot of visitors.I promise it must be a worthwhile trip.I am looking forward to your early reply.Yours sincerely，XX

邀请朋友共进午餐英文邀请函 篇12

邀请朋友共进午餐 Inviting a friend to informal luncheon

Dear [Zhang Ying]:

Will you come to luncheon on [Friday, May the fifth], at [twelve o’clock]?

My niece [Mary] is visiting us and I think you will enjoy meeting her. She is a charming, very pretty girl … and very good company! [John and Jane] will be here, and perhaps we can

[give a dance] after luncheon. Do say you’ll come!

Affectionately yours,

Li Ming

亲爱的.[张营]:

您能在[5月5日星期五中午12点钟] 来吃午饭吗?

我侄女[玛丽]正在我们家中作客，我想您会乐于见到她的。她是个漂亮而聪明的女孩子，……同她在一起是很使人高兴的![约翰和简]也到这里来，也许在饭后我们能[开个舞会]，说好，一定得来呀!

不再是“朋友”的朋友圈 篇13

Alvin是一家企业人力资源部门的高管，作为老板，他说：“我的员工在微信圈里分享了他的晚餐，我很可能会去点赞或者评论表示关心，以前我没有渠道能关注到他们的生活状态，但同时我也明白有些员工不喜欢让老板看到生活中完全真实的自己的，因为会感受到来自上司的压力。”

立君就是Alvin口中那个不想让老板了解太多私生活的员工。“当我想发朋友圈，又不想被老板看到的时候，我只能选择屏蔽老板，我还会花整整3个小时把所有微信通讯录里面的人都分了组。”

小尤的经历也会引起一些人的共鸣。“记得曾经有个项目时间很紧，然后客户在微信群催过之后，又跑到我发的一条跟工作完全无关的朋友圈下留言：‘你的PPT呢？当时我就特别想把她屏蔽掉！另外一个尴尬的地方是，很多人其实都是因为某个项目加了好友，但项目结束后几乎就再也没有互动，这种情况删与不删都很尴尬。”

还有一个困扰是微信虽打破了时空限制，却也在一定程度上“绑架”了人身自由。时不时有人拜托你投个票、点个赞、帮忙转发之类的。如果没有微信，这些人情往来本不会打扰到你。

对于大多数喜欢发朋友圈的小伙伴来说，他们乐于分享正面和幸福感满满的瞬间，比如吃到什么好吃的，或是看了一场好电影，去了一个超赞的度假胜地，都喜欢记录下来，但也难免会有人觉得你过于秀！晒！炫！

Tips：

发朋友圈也是有技巧的。双休日的时候，转发一篇干货技术流的文章，@一下老板，写下自己的阅读心得，赤裸裸地让老板知道在工作之余你也仍然在思考。

分组还是有必要的（如果你不嫌麻烦的话）。不妨留意做个小编辑，挑选一下每一条内容的受众，多考虑下别人的感受。加班到深夜默默发个朋友圈矫情下今晚月色辣么美，请屏蔽爸妈和七大姑八大姨；秀自己孩子聪明伶俐又可爱的，别让离婚的朋友看到；帮朋友转发一个同行竞品的公众号，就屏蔽老板吧！

与朋友相关的英文演讲稿 篇14

My friends love practical jokes. Once, he came to my home, immediately ran into my room, and no one to come in. After a while, he called me in, I didnt think I just get it into a big pillow, he saw me in his design agencies, just laughed, also throws the banana skin on my face, I was so angry ran to him like a volcanic eruption, just want to which he had stumbled over a rope.

My friend is very naughty. On one occasion, our teacher said that he didnt listen attentively in class, love play footsie, but he dont in my heart, such as the teacher say that finish, he whispered: “pass you what things, what is you ah, your courage is too big.” After listening to these words we all laughed, the class teacher was so angry almost hit him.