琐窗寒,琐窗寒张炎,琐窗寒的意思,琐窗寒赏析

2024-10-14

琐窗寒,琐窗寒张炎,琐窗寒的意思,琐窗寒赏析(通用2篇)

琐窗寒,琐窗寒张炎,琐窗寒的意思,琐窗寒赏析 篇1

琐窗寒·寒食

周邦彦

暗柳啼鸦,单衣伫立,小帘朱户。桐花半亩,静锁一庭愁雨。洒空阶,夜阑未休,故人剪烛西窗语。似楚江暝①宿,风灯零乱,少年羁旅。

迟暮,嬉游处,正店舍无烟,禁城百五②。旗亭唤酒,付与高阳俦侣③。想东园、桃李自春,小唇秀靥今在否?到归时、定有残英,待客携尊俎。

【注】①暝(míng):日落,天黑。②禁城百五:据传,冬至节后一百五日,为“寒食”节,禁火三日,清明始以榆火燃薪。“禁城”:全城皆禁火。③高阳俦侣:高阳酒徒的朋友。

(1)这首词千转百折,表达的情感复杂而微妙。除表达“对羁旅生活的厌倦”外,你认为作者还表达了哪些情感?试作简要分析。(至少写出两类情感)(4分)

(2)同样写“愁”,李煜说“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”,秦观说“飞红万点愁如海”,而本词中周邦彦却说“桐花半亩,静锁一庭愁雨”,其写法更为“曲折”。试作简要分析。(4分)

参考答案

⑴①对故友的怀念。“故人剪烛西窗语”一句,化用李商隐的诗句,表明作者希望有朝一日能与故人相逢,述说相思之情。②对年华流逝的痛惜。“迟暮,嬉游处,正店舍无烟,禁城百五”一句,将过去的戏游热闹与今日的萧瑟冷清对比,表达出年华已逝的“迟暮”之感。③对家乡的思念。“想东园、桃李自春”一句,借想象“东园”春风桃李、繁花似锦的景象,表达了对家乡的思念之情。④对情人的眷恋。“小唇秀靥今在否”描绘了“姑娘”娇美的容貌,强调了“姑娘”给作者留下的美好的印象,表达了作者的眷恋之意。(写出两点即可。概括准确2分,结合诗句简要分析2分。)

⑵周词不仅和李词说“愁”如“江水”、秦词说“愁”如“海””一样,说“愁”绪如“雨”,将无形的“愁”绪化为有形的物象,(2分)而且用拟人的手法,写“愁”绪被“半亩桐花”组成的.锁链,静静地“锁”在这阒无一人的庭院之中,这种写法更为“曲折”,表达的“愁”绪也更为浓重。(2分)(若没作比较,答出比喻、拟人的手法并作分析亦可。)

【赏析】

这是一首暮春感怀,抒发悲愁的羁旅词。

上片写景抒情。起首三句交代时间和词人当时的生活环境。景中含情,营造出一种悲凉的氛围。晚春节气,傍晚时分,柳暗鸦啼,主人公面对此情此景,怎不立生愁绪?“桐花”两句融情于景,把词人的愁绪渲染得呼之欲出。“洒空阶”两句从虚到实,淅沥的雨声让词人倍添愁怀。暮雨潇潇,客馆中孤灯残夜,个中愁苦,人何以堪。这样的情景,让人自然而然地想起昔日美好的时光,帘幕之内,与佳人共剪西窗之烛。结尾三句,从眼前孤灯想到昔日羁旅。句式一收一放,映现出词人飘零的身世,悲伤之情油然而生。

下片写词人佳节思乡。“迟暮”六句,视角又转回到现实之中。迟暮之年的词人,仍然他乡做客,饱受羁旅之苦。“想东园”三句,词人的思绪由年迈的自己,想到家乡的桃李、故园的佳人,把满腔愁思转化成具体可感的思乡之情,他猜想那故园之中,已经又是一番桃李争春,春光大好,而那个自己心仪的、面若桃花的佳人,不知是否还在?词人的笔触越真实、细腻,越说明他心中情感的真切。结尾两句,写词人归心似箭,尚未启程,就已经开始设想归家的情景了。等到归家之时,虽春意阑珊,但定有残花驻留枝头,自己一定要好好欣赏一番。

《琐窗寒·暗柳啼鸦》译文鉴赏 篇2

啼鸦:乌鸦啼叫。

单衣:单层无里子的衣服。

朱户:红色的门。

桐(tóng)花:桐树盛开的花,开于清明之时,花白色。

空阶:空荡的阶台。

剪烛西窗语:李商隐《夜雨寄北》诗:“何当更剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”

楚江:长江。

暝(míng):日落,天黑。

风打零乱:杜甫《船下夔州郭宿雨湿不得上岸别王十二判官》诗:“风起春灯乱。”

羁旅:身在他乡。

迟暮:指黄昏,比喻晚年

禁城百五:据传,冬至节后一百五日,为寒食节,禁火三日,清明始以榆火燃薪。禁城,全城皆禁火。百五,指寒食节。

旗亭:市楼,有旗立于上,并设酒肆,为唐宋时文人墨客游憩之所。

高阳俦(chóu)侣:高阳酒徒的朋友。《史记》:郦食其以儒冠见沛公刘邦,刘邦以其为儒生,不见,食其按剑大呼:“我非儒生,乃高阳酒徒也!”因见之。后因称饮酒狂放不羁者为高阳酒徒。高阳,地名,属今河北省保定市高阳县。俦侣,即伴侣。

自春:花朵照常开放。

小唇秀靥(yè):李贺诗:“浓眉笼小唇”,又“晚奁妆秀靥”,写女子美貌。

残英:残存未落的花

上一篇:扪心三问心得体会A下一篇:小小跟屁虫三年级作文