泰坦尼克号3D经典台词

泰坦尼克号3D经典台词（精选6篇）

泰坦尼克号3D经典台词 篇1

电影《泰坦尼克号》经典中英文台词

1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.

外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛.

2.We’re the luckiest sons-of-*es in the world.

我们是真走运极了.(地道的美国国骂)

3.there is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you’re heart to me.

如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你 的心交给我吧.

4.What the purpose of university is to find a suitable husband.

读大学的目的是找一个好丈夫.(好像有些片面,但比较真实)

5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you’re in the club.

只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。

6.All life is a game of luck.

生活本来就全靠运气。

7.I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.

我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。

8.I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.

我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。

9.To make each day count.

要让每一天都有所值。(※I like this one )

10.We’re women. Our choices are never easy.

我们是女人,我们的选择从来就不易。

11.You jump, I jump. (another touching sentence)

12.Will you give us a chance to live?

能不能给我们留一条生路?

13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.

上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣.

14.You’re going to get out of here. You’re going to go on and you’re going to make lots of babies and you’re going to watch them grow and you’re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this.

你一定会脱险的,你要活下去,生很多孩子,看着他们长大.你会安享晚年,安息在温暖的床上,而不是今晚在这里,不是像这样的死去。

电影《泰坦尼克号》剧情简介

1920xx年4月15日，载着1316号乘客和891名船员的豪华巨轮“泰坦尼克号”与冰山相撞而沉没，这场海难被认为是20世纪人间十大灾难之一。1985年，“泰坦尼克号”的沉船遗骸在北大西洋两英里半的海底被发现。美国探险家洛维特(比尔·帕克斯顿 饰演)亲自潜入海底，在船舱的墙壁上看见了一幅画，洛维持的发现立刻引起了一位老妇人(格劳瑞亚·斯图尔特 饰演)的注意。已经是101岁高龄的露丝称她就是画中的少女。在潜水舱里，露丝开始叙述当年在船上发生的故事。年轻的贵族少女露丝(凯特·温丝莱特 饰演)与穷画家杰克(莱昂纳多·迪卡普里奥 饰演)不顾世俗的偏见坠入爱河，然而就在1920xx年4月14日，一个风平浪静的夜晚，泰坦尼克号撞上了冰山，“永不沉没的”泰坦尼克号面临沉船的命运，罗丝和杰克刚萌芽的爱情也将经历生死的考验，最终不得不永世相隔。老态龙钟的罗丝讲完这段哀恸天地的爱情之后，把那串价值连城的项链“海洋之心”沉入海底，让它陪着杰克和这段爱情长眠海底。

电影《泰坦尼克号》影片评价

《泰坦尼克号》是个神话，而杰克与露丝的爱情则是神话中的神话。人们在这虚构的爱情蓝图中，渴望或寻找这种神话的力量。尽管露丝和杰克之间从相识、相恋到完结仅有短短的3天时间，但观众却记他们记了十几年，或许更长。这多少也反映出过惯了平淡生活的现代人们对于传奇或者浪漫经历的某种渴望。

这段爱情故事由一位101岁的老者娓娓道来，所以她几乎勾起了地球上无关年龄层次的所有人对自己年少回忆的冲动。1997年的电影院里，每一个人都问心无愧地把《泰坦尼克号》当成了自己的电影。当《泰坦尼克号》再次驶入庸常反复的生活空间，观众的心瞬间又有了猛烈跳动的冲动。也许我们无法挽留生活中太多的记忆，但是至少在观影的几个小时里，再次抓住了如歌如泣的爱情。

毫无疑问，一种现象，从《泰坦尼克号》开始，十年寒暑，奇迹不灭。经典台词一呼百应，“我心依旧”大街小巷都在哼，之后的大导演大制作都将其当作第一对手，甚至还时常看到沉船时的乐队演出和“女人和小孩先上”等鲜活的案例讨论——比这部电影更好的电影比比皆是，然而杰克和露丝的爱情故事却超越了电影的范畴，在各个领域熠熠生辉。

泰坦尼克号3D经典台词 篇2

导演：詹姆斯·卡梅隆

编剧：詹姆斯·卡梅隆

主演：莱昂纳多·迪卡普里奥/凯特·温丝莱特/比利·赞恩/凯西·贝茨/弗兰西丝·费舍/格劳瑞亚·斯图尔特/苏茜·爱米斯/比尔·帕克斯顿/伯纳德·希尔/维克多·加博/伊万·斯图尔特/詹姆斯·卡梅隆

类型：剧情/动作/历史/爱情/冒险/灾难制片

国家/地区: 美国语言: 英语

上映日期: 2012-04-04(美国) / 2012-04-10(中国大陆)

4月10日，《泰坦尼克号3D》在大陆重映，我想对大多数人来说“3D”不是重点，“重映”才是。

如果说《泰坦尼克号》的巨大成功，是因为杰克和罗斯刻骨铭心的世纪之恋，和它2亿的超高造价以及影片中死亡和灾难等所有元素的相互衬托产生的奇妙而强大的化学效应，那《泰坦尼克号3D》除了3D的噱头外，更多的是让那些从来没有在影院中看过这部电影的人去看，让那些曾经看过的人走进电影院，回味当年电影的悸动。泰坦尼克号是属于大银幕的，不管你在人生的哪个阶段，《泰坦尼克号》都能给你新的感受。

前不久，片方重磅推出了一个全新的幕后特辑，首度解密了3D制作的过程。特辑中詹姆斯·卡梅隆和制片人乔恩·兰道一同出现在镜头前，揭露了更多《泰坦尼克号》的3D制作细节。

1997年的《泰坦尼克号》凭借着空前制作和凄美爱情席卷全球，是一代影迷的心中经典。技术控的卡梅隆导演谈到3D转制时表示：“《泰坦尼克号》是我的宝贝，所以我一定是挽起袖子，亲身参与这次全新上映的每个细节。3D效果将人类微小的情感交流变得更加生动，感受会更强烈。”而他也在3D的转制过程中，倾注了不亚于重拍一遍的心力。“当时拍摄的环境下，没有3D摄影的技术，因此，我们要重新创造出很多东西，才有办法完成。我希望能打造出与3D摄影下同等超质感的效果。如果我要做成3D，我就要达到那样的水平，画面出来就有如身临其境，好像我们在船板上，看到华丽又壮观的景象一样，或者一起跟杰克与露丝共同经历这场生离死别。”

1997年版本的《泰坦尼克号》从没有真正的数字母带，因此在转制3D之前，要首先将整部片子进行超高清的数字化，并清理原来2D素材的噪点，让画面看起来更清晰。3D数字摄影机早在12年前就有了，卡梅隆也陆续拍过很多3D的东西，并将多年的心得和经验，集大成拍摄了2009年的《阿凡达》，该片震撼的3D效果，更是为他赢得了“3D之父”的美誉。对于此次将自己的经典名作《泰坦尼克号》转成3D在全球首映，卡梅隆表示：“如果我要做3D转换，必须要达到像是用3D拍摄这样的高水平。”

《泰坦尼克号》3D版本工程浩大，卡梅隆亲自参与了每一帧画面的转制过程，有300位工程师为此辛苦了超过一年以上，他们需要画出每一个物体和每个角色脸部的轮廓，放进正确的深度位置，并且非常巧妙地处理，让这些效果完全融入并不留痕迹。力求让观众看到一部震撼升级的《泰坦尼克号》。

《黄金大劫案》

导演：宁浩

编剧:：宁浩/邢爱娜/岳小军

主演:：雷佳音/李健/黄渤/范伟/王文/程媛媛/郭涛/孙淳/刘桦/陶虹/岳小军

类型：剧情/喜剧/动作/历史/战争制片

上映日期：2012-04-24

剧情简介

20世纪30年代的中国，适逢日本人入侵，国人备受欺辱，民不聊生。一个出身贫寒的小混混，与疯掉的父亲相依为命，在伪军和日本人的欺凌下苟活，无意中卷进一桩地下党策划的反日行动……

这是一个关于“革命英雄梦”的故事。随着小混混被命运选中，偶然获得一惊天劫案的重要信息，天降大任的他瞬间成为众矢之的，于是乎误打误撞，机缘巧合、悬念迭起。他成为了地下党行动中的重要一员，最终在一系列的机缘巧合之下，成为抗击日本人的民族英雄。在此过程当中，舍生取义的爱国义士、凶残狡诈的日本军官、为爱执著的富家千金、身份神秘的当红女星，各路人马纷纷粉墨登场。一段尔虞我诈、爱恨交织的乱世传奇精彩上演……

《匹夫》

导演：杨树鹏

编剧：杨树鹏/张小北/老晃

主演：黄晓明/张译/张歆艺/王烈/包小柏/倪景阳/马志明/孙磊/张粤

类型：剧情/战争/西部制片

上映日期：2012-04-24

片长：100分钟

剧情简介

匪帮首领方有望（黄晓明 饰）绑架了一个新郎高栋梁（张译 饰），高栋梁的铁血顽强打动了匪帮的“小姑奶奶”方梓珍（张歆艺 饰），可是，没有人知道，高栋梁不仅仅是一个肉票那么简单……

《超级战舰》

导演：彼得·伯格

主演：连姆·尼森/亚历山大·斯卡斯加德/泰勒·克奇/乔什·平茨/布鲁克琳·黛克/蕾哈娜/杰西·普莱蒙

类型：动作/战争/科幻/惊悚制片

上映日期：2012-04-20(中国大陆)

剧情简介

故事灵感来自孩之宝同名畅销战棋游戏“战舰攻防战”， 电影讲述海军中尉Alex（泰勒·克奇 饰）被上级派往美国飞弹驱逐舰 (USS John Paul Jones) 上履行职务，在一次海上演习时，舰队惊动了隐匿在太平洋深海的外星巨形母舰，来者不善，人类为保卫地球，力阻浩劫，在海上与外星战舰展开殊死战斗。Alex联同未婚妻（布鲁克琳·黛克 饰）、任职指挥官的兄长Stone（亚历山大·斯卡斯加德 饰）、海军士官队友兼武器专家Raikes（蕾哈娜 饰），以及舰队总司令Shane（连姆·尼森 饰）率领一众海军舰队，尽力一搏，与来自外太空的外星战舰震撼开战。

泰坦尼克号3D经典台词 篇3

内容概要：15年前《泰坦尼克号》成为了电影票房的一个里程碑，15年后，3D《泰坦尼克号》再次席卷整个地球，创造新的奇迹。而在这巨大成功的背后充满的不是偶然，而是必然。本论文通过分析当今电影市场现状，对传媒市场定位、价格和促销手段等方面来分析3D《泰坦尼克号》成功的营销策略。关键词：营销策略、传媒市场、成本收益分析、广告分析

一、什么是传媒

从广义上说，将不同事物连接在一起的中介物。从狭义上说，从各个学科和领域自身出发而界定的媒介。现今社会，电影已经成为主流传媒媒介之一。人们对于电影的能动消费逐年上升。电影媒介消费有其生活性，成为社会生活必不可少的一部分。

二、世界电影市场现状及分析

根据调查，世界各国电影市场都呈现不断扩大的趋势，电影已成为都市主流人群的常规接触平台，看电影已成为都市主流时尚，电影媒体传播价值越发凸显。对于许多影迷来说，近年来革命性的3D和IMAX技术，给他们带来了全新的电影体验。就3D电影的普遍特性来看，在从平面转为3D展现之后，表现大场面的镜头往往能给观众带来极强的眩晕感，这些华丽的场景在我们眼前一一呈现，感觉犹如身历其境。15年前的整个地球，处处弥漫着泰坦尼克号的悲壮气息，影院里泪流成河，在当时创下了全球18亿美元的终极票房。这样一部让人百看不厌的电影，15年后的3D效果注定它又要再创一次奇迹。

三、3D《泰坦尼克号》的营销策略

3D《泰坦尼克号》之所以能如此成功的原因在于其准确的传媒市场定位。定位是传媒市场营销组合的基础。组合包括：产品、价格、渠道与促销手段。

（一）产品

15年前的泰坦尼克号已经给观众带来了巨大的震撼效果，在当时此部长达三个多小时影片的回头率却比美女都高。据调查，十余年间，观看此片次数超过5次的观众占60%，许多看众都表示这是一部百看不厌的“经典”。而15年后的3D效果给大众的感觉更是“十余年寒暑，奇迹不灭”。

对于许多受众而已，《泰坦尼克号》的故事早已家喻户晓，许多人甚至能够背诵它的所有细节和每一次转折，正如詹姆斯•卡梅隆所说的那样：“在经历过更多的人生成长后，再来看这部电影，意义将会截然不同。”2012年正好是泰坦尼克号沉船100周年，时代在变化，社会在变化，人类也在变化，3D《泰坦尼克号》的上映给观众带来了全新的思考：15年前看到的或许只是一场轰轰烈烈的爱情，但15年后的今天看的更深更远（包括社会发展的进步、在关键时候人性的显露等等）。

对于这样一个熟悉而又充满着经典的影片，受众以一种全新的方式开始与电影中的角色进行内心沟通，相互认知，产生共鸣，将自身带入角色，我要是这个角色我会怎么做？这是观看电影的时候很多人的想法。而3D特效，让受众们在观看电影时更加容易有身历其境的感觉，特别是在整个沉船的过程中，带来的心灵上的震撼远远高于15年前。影片里的角色们有着不一样的社会地位，不一样的性格，但不管是哪一个角色都容易让人引起共鸣。男主人公Jack这个平凡而又幽默的男人与女主人公Rose的爱情故事特别让年轻一代的备受感动。在以爱情为主题的年轻一代中，这样不离不弃的爱情让她们又重新“相信了爱情”，相对于那些古装剧中的皇亲国戚，公主爱情电影中的王子公主，偶像电影中的富二代而言，Jack 和Rose的爱情更能引起我们内心的感动与共鸣。再者，在沉船时那个情节里，不同社会阶层的人所表现出来的不一样的反映与行动（例如：暴发户的老婆在关键时刻想着救人；而Rose的未婚夫却费劲一切手段想让自己获救等），一系列的对比让生活在这样一个现实社会的人们更加深有感触了。

正是这独特的传媒受众细分，赢取了人气，同样也由于人群的细分，更容易进行独特地内心情感的分析。独特的消费人群细分，经典的影片题材，独特的内心情感分析，让这部片在15年过后有了更加明确的传播价值。

（二）成本与价格

3D《泰坦尼克号》的重新上映是对我们记忆的一次收复，在受众熟知的基础上加上3D的效果使得它能更加迅速的为大家所接受，每个人都怀着不一样心情去等待15年后的经典重放。据悉，《泰坦尼克号》3D的转制成本有1800万美元，这与原版的成本比起来简直是天差地别。而在上映一周内，单单中国内地的票房就已经高达了4亿。同时，它作为电影传媒，边际成本小，边际拥挤成本为零。因此，电影票的价格也是比较适中的，平均50元左右的价格，适合包括学生在内的各种人群。

（三）促销

经过15年的时间过后，尽管我们不能预计这艘老船是否能像当年一样再创票房神话，但它的成功告诉我们的是：任何一个沉睡的产品，只要有有心人赋予它新的生命力，找到适合的新的营销模式，它仍然可以再次焕发光彩。

在3D《泰坦尼克号》上映之前，卡梅隆已经连续出手，为该片造势。2012年3月6日，讲述电影幕后花絮的画册《詹姆斯•卡梅隆的泰坦尼克号》再版推出，顺利站上《纽约时报》的畅销书榜。这一次，卡梅隆更是运用了因势调整的定位方法，在宣传过程中不断根据市场而变化。

（1）最广阔的观影人群。15年过后的3D《泰坦尼克号》是囊括了最广阔的观影群体：有核心受众：23-35岁有结婚计划或对婚姻憧憬的主流观影群体；也有外延受众：18-22岁对浪费爱情憧憬的年轻一代观众以及36-60岁有一点人生积淀的怀旧群体。虽然年龄层跨度有些大，但是不同的人看待人生，爱情的角度会不一样，有的受众体会到的可能只是年少时代憧憬的浪漫爱情，有的受众感受到的是一种责任感以及我们生存的目的，而有的受众看到的则是人与人之间彼此的意义。

（2）台词让人产生共鸣。电影充满着许多让人印象深刻、难以忘记的台词，片中许多台词都贴近着生活，不管是男女主角的经典对话，还是在沉船时彼此间相互支撑的对白，都深受广大受众的喜爱讨论甚至是运用。“我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活！”男主人公说的这句话让很多人都产生共鸣，《泰坦尼克号》给受众带来的不仅是唯美的爱情，更是生命的意义。

（3）15年后，3D《泰坦尼克号》的营销团队不仅通过平面广告展示（主要利用影院特有的空间和时间的优势，配合线上银幕贴片推广），更是把宣传的重心放在社交类网站、视频网站以及微博上。作为当代热点社交网络，微博具有极强的传播性和渗透性。营销团队把微博作为其一的宣传手段，是影片取得成功的最大功臣之一。作为微薄忠诚用户的我，不管是在3D《泰坦尼克号》上映前还

是上映后，都深深感受到被“泰坦尼克号”刷屏了。

（4）电影主题的准确传播与独立的“泰坦尼克”档期。2012年是雅玛预言的世界末日年，卡梅隆正是结合了泰坦尼克号沉船100周年纪念与“2012？末日重燃终极爱情”的传播主题。用时下的末世情怀论引发关注，揉入怀旧情节以产生情感共鸣。

四、总结

尼克胡哲经典名言 篇4

2、环境不能改变，但你可以改变你的心，改变你看待生活的方式，这样我就可以拥抱你，希望我的故事能激励你。敢于梦想，永不放弃。

3、每个人在神的眼中都是有价值的，我们应该像神爱我们一样爱自己。

4、记住，上帝真的给了你生命一个重要的目的。不要限制你的生活。

5、朝错误的方向走只会让你远离梦想。

6、一个人的自然容貌是最美丽的。

7、我很高兴，因为我真正明白我可能不是完美的，但我相信我有很多可以与他人分享，可以让他们的生活更美好。

8、过去的就让它过去吧，我们无法改变;未来还没有到来，我们无法把握它。

9、当你跌倒在某个地方，你感到无力再站起来，所以你戴上面具去学校，假装一切都好，然后回家。

10、你周围的朋友似乎决定了你是谁，所以你改变了自己。

11、有时你会发现，让自己走出困境的最好方法就是为自己或他人创造更好的生活。

12、我们都是抱着希望来到这个世界上的，一路上都有很多礼物等着我们去打开。

13、不要放弃，不要匆忙，不要逃避，评估形势，找到解决方案，并相信无论发生什么都是最好的。耐心是至关重要的。你播种，经历风雨，然后等待收获。相信每一个障碍都是有效的，然后寻找最佳的解决方案。

14、不接受自己不仅会导致自我毁灭，还会导致孤立。

15、当你抱怨没有鞋穿时，其实有些人是没有脚的。

16、恃强凌弱者认为他们只是在开玩笑或取笑别人，或者是想搞笑。不是每个人都知道他们的话是伤人的。欺凌有多种形式。

17、生活中的挑战可以帮助我们理解我们到底是谁。

18、我很确定上帝不会犯错，他会创造奇迹。我是一个，你也是。

19、你的生活可能现在一团糟，你不知道明天会不会更好，但我告诉你，只要你拒绝放弃，就会有比你想象的更多的东西。

20、当你怀疑自己的自我价值或不能爱自己的时候，与其纠结于内心的痛苦，不如走出去，想办法减轻别人的痛苦，把注意力放在需要帮助的人身上。

21、受伤后，如果你能多运动，有些伤口会愈合得更快，生活中的挫折也是一样。事情的发生是有原因的，最终，事情会朝着最好的方向发展。我向你保证，每一个你认为你无能为力的地方，都有祝福，都有足够的力量带你度过挑战。

22、你有权选择是鼓励别人还是打压别人。你有权选择接近你的梦想，或者用一些暂时的东西来代替它。你可以选择放弃，也可以选择继续前进。

23、我可能无法牵起我妻子的手，但总有一天，我会抓住她的心。

24、当你感到孤独或沮丧时，提醒自己上帝无条件地爱你，而且将永远爱你。

25、如果残肢断臂的人可以如此快乐，为什么你会觉得自己过得很糟糕呢?

26、如果你发现自己无法创造奇迹，那就努力创造自己的奇迹。

27、仅仅靠四肢并不能丰富你的.生活。外表并不能让你变得完整。

28、在今天的世界里，尽管物质上的成就并不一定意味着精神上的满足，但我们必须一次又一次地提醒自己，充实的生活与拥有财产无关。

29、勇气不是不害怕，而是当你害怕的时候能够去做。

30、当你决定放弃梦想时，告诉自己再坚持一天，再坚持一周，再坚持一个月，再坚持一年。最大的失败是放弃。今天很残酷，明天更残酷，后天很美好，大多数人死在明天的晚上，看不到后天的太阳。

31、勇敢不是不害怕，而是在害怕的时候去做。

32、一个人的自然容貌是最美丽的。

33、如果你总是纠结于你没有或不想要的东西，你会忘记你所拥有的。

34、最大的欺骗就是认为自己不够好，觉得自己一文不值。

35、如果我只有一颗心去鼓励，那么我一生中所有没有手和脚的痛苦都将是值得的。如果耶稣为了拯救世界而受苦受难，那么我的生命就会因为他的死而继续存在。

36、即使是盗版，上帝仍然在工作。

37、专注于你的梦想，尽你所能去追求。你有能力改变环境，所以去追求你真正想要的，不管是什么。

38、即使我失败了，我也会一次又一次地尝试。因为在我决定放弃的那一刻，我是真正的失败者。

39、如果你不违背我，你要什么我就能给你什么，你要什么都可以。把你的心交给我。

泰坦尼克号3D经典台词 篇5

You focus on doing what you are really into without caring about the practical stuff. What you dedicate yourself into and will always dedicate yourself into are freedom, blossom, devotion, original aspiration and guts.

be into sth: 对……深深喜爱

dedicate oneself into sth: 全神贯注于……

gut：勇气

2. 这个时代缺的不是完美的人，缺的是从自己心底里给出的，真心，正义，无畏和同情。

What this era lacks is not the person who is perfect but the person who is with virtue, justice, courage and compassion.

compassion：同理心 the response to the suffering of others that motivates a desire to help

3. 不要放弃，对生命的思索，对自己的真实。

Never forget to reflect on life and be truthful to yourself.

4. 愿你在被打击时，记起你的珍贵，抵挡恶意;愿你在迷茫时，坚信你的珍贵，爱你所爱，行你所行，听从你心，无问西东。

I sincerely hope that you can remember how precious you are when you are discouraged by the viciousness and I also truly beg you that you can believe how special you are and love who you really love, do what you should do, follow your heart without caring about practical gains or loss.

5. 你怪她没有对你真实，可你给她对你真实的力量了吗?

You whined that she didn’t tell you the truth but did you give her the strength to be truthful to you?

6. 我怕你还没想好怎么过这一生，你就连命都没了。

I’m so afraid that you don’t think through how you will live your life but then you give your life away.

7. 我就是那个给你托底的人，我什么都不怕，就怕你掉的时候把我推开。

I’m that person who carries you when you fall down. I am not afraid of anything but fear that you will daff me away when you fall down.

8. 逝者已矣，生者如斯，对以后的人好吧。

Ashes to ashes, treasure those around you.

9. 人把自己置身于忙碌当中，有一种麻木的踏实，但丧失了真实.

When people put themselves in daily errands, they will get certainty. Such certainty, however, is not real.

10. 你看到什么，听到什么，做什么，和谁在一起，有一种从心灵深处满溢出来的不懊恼，也不羞耻的平和与喜悦，这就是真实。

No matter what you see, what you hear, what you are doing and who you stay with, you don’t feel regretted from the bottom of your heart but sense a strong feeling of serenity and happiness without being ashamed, and that’s what we call trueness.

11. 这些人站在那里，自信而笃定，那种从容让我十分羡慕。

Those people stood there, confident and determined. It is the very manner that made me admiring.

12. 如果提前了解了你们要面对的人生，不知你们是否会有勇气前来?

If you knew your life in advance, would you have the courage to come to this world?

泰坦尼克号3D经典台词 篇6

《泰坦尼克号》轻松过4.5亿元

4月10日，经过3D技术“翻修”的《泰坦尼克号》如约驶来。尽管该片在北美上映首日只有400多万美元，让片方大跌眼镜，但在我国内地却引发观影狂潮，并连破多项市场纪录：上映首日票房近7000万元，观影人次近140万；之后各影院接连加场，到上映第三天已经占据绝大多数3D影厅，占比一半以上的放映空间；仅5天，观影人次近1000万，实际票房突破4.5亿元，其中IMAX3D版票房3800多万元。如此神勇的市场表现远超业内预期，打破了该片1998年在国内上映时创造的3.6亿元票房神话。卡梅隆本人以及出品方福克斯的高层亲临北京，见证了这一奇迹的诞生。

其他进口影片中，3月30日上映的《诸神之怒》半月进账约1.3亿元，累计票房近1.6亿元，跃居榜单第二。上个月中旬入市的《异星战场》《晚秋》和《玩命追踪》分别收于2.5亿多元、6300多元和3000多万元。与“大船”同期入市的《迈阿密行动》和《纽约行动》被“大船”掀起的巨浪给“秒杀”，上映三四天内分别取得975万元和700多万元票房。

《春娇与志明》和《绣花鞋》

成“黑马”

少数几部顶着“大船”压力入市的國产影片，不乏惊喜：4月1日郭德纲领衔的都市喜剧《车在途》与小清新电影《台北飘雪》同时开画。前者受到广大“丝”追捧，以近2600万元位于榜单第六位，仅次于《春娇与志明》和《绣花鞋》；后者没能如此幸运，不到200万元便迅速淡出观众视野。

让人惊喜的是《春娇与志明》和《绣花鞋》，尤其是叶伟民执导的惊悚片《绣花鞋》。该片上映前并不被业内看好，但凭着比较“唬人”的片名和海报，影片选在清明节小长假入市吸引不少观众，节后人气不减反增，至15日累计票房过4100万元。值得一提的还有《春娇与志明》。因为前作《志明与春娇》的口碑，加上此次发行方围绕南方市场大做文章，影片得到放映终端的足够重视——该片这半月的放映场次仅次于《泰坦尼克号》和《诸神之怒》，高达11万场，终以累计近6700万元票房，位于榜单季军，国产影片中排榜单第一。