经典台词

2024-10-08

经典台词（精选9篇）

经典台词篇1

一部好的电影能让我们在多年之后回想起每个细节甚至每句话。电影留下的, 不仅是感官的体验, 而是真实的生活, 真实、美好而残酷。

Forrest Gump

Life is like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.

Gone with the Wind

Tomorrow is another day.

The Terminator

I’ll be back!

Cold Mountain

Mary, are you still there waiting for me?

Casablanca

Of all the gin joints, in all the towns, in all the world, she walks into mine.

Titanic

Winning that ticket... Rose... was the best thing that ever happened to me. It brought me to you, and I’m thankful.

My Best Friend’s Wedding

If you really love someone, just speak it out, speak it out loud. Otherwise, the moment will pass you by.

Band of Brothers

I remember my grandson asked me the other day, he said, “Grandpa, were you a hero in the Great War?”

“No, ”I replied, “but I served in a company of heroes.”

Braveheart

Fight, and you may die; run, and you will live... at least for a while. And dying in your beds, many years from now, would you be willing to trade all the days, from this day to that, for one chance just one chance, to come back here and tell our enemy, they may take our lives, but they’ll never take OUR FREEDOM!

Fight Club

Advertising has us chasing cars and clothes, working jobs we hate so we can buy what we don’t need. We’re the middle children of history. No purpose or place. We have no great war, no great depression. Our great war isa spiritual war. Our great depression is our lives. We’ve all been raised on television to believe that one day we’d be millionaires and movie gods and rock stars. But we won’t. We’re slowly learning that fact.

参考译文:

《阿甘正传》

生活就像一盒巧克力, 你永远不会知道你将得到什么。

《乱世佳人》

明天又是美好的一天。

《终结者》

我会回来的!

《冷山》

玛莉, 你还会在那里等我吗?

《卡萨布兰卡》

世界上有那么多的城镇, 城镇中有那么多的酒馆, 她却偏偏走进了我的酒馆。

《泰坦尼克号》

赢得船票……露丝……是我这一生最幸福的事;它让我认识你, 我满足了。

《我最好朋友的婚礼》

如果你真的爱一个人, 尽管大声地讲出来。否则, 你就会错过。

《兄弟连》

我记得有一天我的小孙子问我, 他说, “爷爷, 你是一战中的英雄吗?”

我回答:“不, 但我与英雄们一同服役。”

《勇敢的心》

如果战斗, 可能会死;如果逃跑, 至少还能活, 年复一年, 直到寿终正寝。你们愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会, 就一个机会!那就是回到这一天, 告诉敌人, 他们也许能夺走我们的生命, 但是, 他们永远夺不走我们的自由!

《搏击俱乐部》

广告让我们追求汽车和服装, 让我们做自己憎恨的工作, 好让自己有钱去买那些不需要的东西。我们是被历史抛弃的一代, 没有目标也没有地位;没有伟大的战争, 也没有经济大萧条。我们的伟大战争就是精神上的战争, 我们的生活就是大萧条。我们从小就看电视, 幻想有一天能成为百万富翁、影帝或是摇滚乐明星。但是我们不会, 我们正在慢慢明白真相。

经典台词篇2

1、你们想不到我有多想你们。

2、――你觉得我们要怎么应付异地恋啊。

――我本人打算你一走出门就把你忘个干干净净。

3、――我们很幸运，杰里，有多少死人还能跟好朋友聊天啊。

――有多少好朋友感受不到彼此的存在。

4、跟我一起那食物填报悲伤吧。

5、看吧，任何一段感情都不是完美的。

6、我知道这是折磨，但求你留下来。

7、我不后悔为你做的。

8、是这些时光，让我坚持着没有奔溃。

9、你用同样的借口杀了多少人了，给你衣服你就庆幸吧。

10、――但是我不知道她为什么会喜欢你。

――那是因为你没有和我滚过传单。

11、我那时候杀伤力比那强多了。

12、想要回去，你必须重新与你的身体连通。

13、――你说的对，他很饥饿，现在也是如此。

――也正是因此人们把你当东西看而不是当人看。

14、我别无选择，因为所有的一切我都无能为力。

15、我对你父亲的去世很遗憾，我知道这很难，但是你如果连自己的死都无法面对，又怎样面对他的离去呢?

16、我可能无法触摸你或拥抱你，但无论你需要什么，我都会为你而在这里。

功夫熊猫经典台词篇3

There are no accidents.

2. 着急的时候脑子也乱了,静下心来就好了。

Your mind is like this water, my friend, when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear.

3. 做不做呢,要不要呢?

Quit don’t quit. Noodles don’t noodles.

4. 俗语说,既往者之不鉴,来者尤可追!那就是为什么今天是present(现在/礼物)。

There is a saying, yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it’s called the present (the gift).

5. 乌龟:是的,看着这棵树,我不能让树为我开花,也不能让它提前结果。

Yes, look at this tree, Chivu(师傅). I can not make it blossom and suit me, nor make it bear food before it’s time.

6. 师傅:但有些事情我们可以控制:

我可以控制果实何时坠落,

我还可以控制在何处播种,

那可不是幻觉,大师。

But there are things we can control, I can control when the fruit will fall, And I can control where to seed,

That is not illusion, Master.

7. 乌龟:是啊,不过无论你做了什么,那个种子还是会长成桃树。你可能想要苹果或桔子,可你只能得到桃子,那个种子还是会长成桃树。

Yes, but no matter what you do, that seed will grow to be a peach tree. You may wish for an apple or an orange. But you will get a peach.

8. 乌龟:也许它可以的,如果你愿意引导它、滋养它、相信它。

Maybe it can if you are willing to guide it, to nurture it, to believe in it.

9. 你不能走,真的武士决不会退却。

You cannot leave, real warrior never quits.

10. 师傅:那你为什么不退出呢?你知道我一直想把你赶走,可你还是留下来了。

Why didn’t you quit? You know I was trying to get rid of you, but you stayed.

11. 阿宝:是啊,我留下来了。我留下来是因为每次你往我头上丢砖头,或说我难闻,这很伤我的心。可最伤我心的是,我每天努力练习,却还是这个我。我留下来,因为我以为,如果还有人能改变我,能让我焕然一新,那就是你——中国最伟大的功夫师父!

Yes, I stayed. I stayed, because every time you threw up brick on the head or said I smelled, it hurts. But it could never hurt more than I did every day in my life just being me. I stayed, because I thought, if anyone could change me, could make me not me, it was you the greatest Kong Fu teacher in the whole of China!

12. 少废话,决斗吧!

Enough talk, let’s fight!

13.牛人不收费,迷死人不偿命!

There’s no charge for awesomeness or to attractiveness!

14. 我私家汤的绝密食材,就是……什么都没有。

The secret ingredient of my secret ingredient soup is…nothing.

15. 认为它特别,它就特别了。

经典影视台词中折射的文化篇4

电影《本杰明·巴顿奇事》，改编自斯科特·菲茨杰拉德写于1922年的同名短篇小说。其中的一些经典台词表现出对生命的感悟。这部电影表现了人类如何去正确而对生命中的悲伤;无论是时针倒转的大钟、即将到来的风暴、不期而遇的战争，还是六十八岁横渡英吉利海峡的昔日情人，体现出了西方智慧和豁达。

西方文化更注重自我价值的体现以及自我的创造力。所以西方看重体现个人特性和自我价值的平和人生，而人的一生也是多元化的，他们不会被束缚在一个地方，一种职业，而是不断挑战自我。而人生价值的实现，其成功与否，不需要通过其他人的肯定来证明。

“一件事无论太晚，或者对于我来说太早，都不会阻拦你成为你想成为的那个人，这个过程没有时间的期限，只要你想，随时都可以开始，要改变或者保留原状都无所谓，做事本不应有所束缚，我们可以办好这件事，却也可以把它搞砸，但我希望，最终你能成为你想成为的人，我希望你有时能驻足于这个令你感到惊叹的世界，体会你从未有过的感觉，我希望你能见到其他与你观点不同的人们，我希望你能有一个值得自豪的一生，如果和你想象的生活不一样，我希望你能有勇气，重新启程。”这是本杰明写给女儿的寄语，鼓励女儿成为自己想成为的人，过着自己想要的生活。这便是西方文化的体现。

《肖申克的救赎》讲述了一个信仰缺失的年代里关于救赎的故事。“把信仰交给上帝，把身体交给我。”监狱长的训词非常露骨，他的意思无非是“在这里，你们没有自由，必须无条件地做任何事，不要有什么不切实际的幻想，那是属于上帝的”。于是，一场关于尊严和人性的斗争就此开始。不过在这场斗争中，救赎主不是上帝，而是“希望”，被救赎的是“自由”。

是的，是“希望”救赎了“自由”，这是重新构建的现代文明的救赎，除了自己，我们没法依赖虚幻的救主。这使人想到美国《独立宣言》中的一句话：“人人生而平等，造物主赋予他们若干不可让与的权利，其中包括生存权、自由权和追求幸福的权利。”西方人把自由看作是最重要最美好的东西，现代西方人更是力图摆脱自我异化、追求精神自由。

“你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。”

“那是一种内在的东西，他们到达不了，也无法触及的，那是你的。”“希望是一个好东西，也许是最好的，好东西是不会消亡的。”

乐观豁达是西方人性格的主旋律，即使在面临困难的时刻，他们总还是保持那种优雅平和的说话方式，以寓意深刻、耐人寻味的语言去表达心底的情感，我想这与他们的宗教信仰有很大的关系，在这种信仰氛围里，人会变得冷静而宽容。

爱情与亲情是任何时代的永恒主题，在西方影视作品中表现得荡气回肠，淋漓尽致。

“2003年的春天，他看着我，我知道他一定知道我是谁，然后他闭上了他的眼睛，就像他睡着了一样。”

1970年，“你已经两岁了，我真希望能亲吻你跟你道声晚安”

五岁时，“我希望我能在你第一天上学时送你去学校”

六岁，“我希望我能在那儿教你弹钢琴”

1981年，“13岁，我希望我能告诉你不要去追某些男孩子”

“我希望能在你伤心时给你一个肩膀”

“我希望能成为你的父亲，我所做过的任何事情都没法替代它”

奋斗，是美国历代人生生不息的主题。美国的历史就是南下西进的一部奋斗史。“土地是世界上唯一值得你去为之工作，为之战斗，为之牺牲的东西，因为它是唯一永恒的东西。”

影片《乱世佳人》中斯嘉丽如同她父亲说的，她骨子里流的血注定了对塔拉这片红土的依恋。二十橡树庄园被战火烧毁，塔拉庄园也是残败不堪。妈妈死了，爸爸疯了，当斯佳丽饥肠辘辘地去地里拽出一个萝卜带着土生吃的时候，她站在农庄土地上对天发誓：“即使让我撒谎，去偷，去骗，去杀人，上帝作证，我再也不要挨饿了。”美国能够兴起，就是因为千千万万个斯嘉丽，这种奋斗的精神，值得所有的人追寻。

寒战2经典台词、经典语录篇5

寒战2经典台词、经典语录、语句段子

刘杰辉：他不是你儿子，你会这么激动吗?

李文彬：这里所有人听着，如果刘杰辉可以继续当你们上司，我就他妈不叫李文彬!

刘杰辉：机制的目的就是防止有人独揽大权。

李文彬：阿俊，有几远走几远，不要给人任何人知道，连我都不要给知道。远离这帮人，有机会重新做人。

李家俊：I love you, Dad.

李文彬：这场仗不是你说了算。

简奥伟：我，不做棋子。

陈雪儿：在我和女儿心里，你永远都是警务处处长

刘杰辉：你再向前一步，我即刻同你开战。

刘杰辉：我要的是建议，不是意见。

李文斌：能不能留他一条命?

刘杰辉：我保证他会得到公正的裁决。

李文斌：我就当你答应了。

刘杰辉：你这是公然挑战香港警队。

黎永廉：政治从来都是谈判的艺术。

莫锦泉：刘sir，不要想警队会怎样帮你，要想怎样能帮警队。

刘杰辉：我没有说过会放生李家俊。

李文彬：你现在地位不保，就找他当替死鬼。

刘杰辉：他刚才每一枪都要我命，我是依据警例自卫开枪。

李文彬：你有资格做警务处长吗?

简奥伟：数码照是很吸引人，但是我最喜欢胶片。

李家俊：我不是在挑战香港警队，我是在挑战你。

刘陈雪儿：你在哪，家就在哪，我们不会走。

简奥伟：就算是非常时期，你也不能采用非常手段。

简奥伟：你们俩都疯了吗?一个是前副处长，不正当使用枪械，一个是现任处长，不正当使用职权。

蔡元祺：你不讲礼貌哦!

李家俊：爸，你的眼镜戴那么久也该换副新的了。

简奥伟：李文彬，你给我听着，我下半辈子什么也不干，就招呼你一个。

李文彬：我奉陪。

刘杰辉：God bless our homeland!

刘杰辉：蔡sir.

蔡元祺：刘sir.

刘杰辉：知道你走，特意来送你一程。

蔡元祺：我已经忘了，你有没有跟过我。

刘杰辉：我非常幸运，没有。

李文彬：刘杰辉。

刘杰辉：李文彬。

李文彬：刘杰辉，你答应过我什么?架空警队，任意妄为，你把自己当皇帝?

刘杰辉：我做的每个决定，都是在捍卫我们警队。

李文彬：这不叫捍卫，叫卑鄙!

刘杰辉：你有没有问过他自己做过什么?

刘杰辉：跟自己人讲礼貌，虚伪!

蔡元祺：你还不够道行摆得平。

刘杰辉：连自己的家人都保护不了，我们在这个岗位一点意义都没有。就算这次犯人只用一个警员来威胁我，我都要救，我决定亲自押解李家俊。

简奥伟：你越大越像他，唠叨，固执。从前没钱，常跟你老爸喝这些老外二锅头，到现在我才发现这些便宜货越来越好喝。

蔡元祺：如果排队上任的都是自己人，委任谁，又有什么区别?

刘杰辉：香港，不是你们为所欲为的地方。

简奥伟：能使一个人临时变相的原因有四个，金钱、权利、家庭、个人。

简奥伟：如果真有人想借我的口去动一哥，我也很想知道他是谁。

李文彬：你应该很清楚，香港警队是绝对不会和恐怖分子妥协的!

李文彬：我说过，我儿子罪不至死。

李文彬：没学会走，先学跑，从来不是问题，先问问自己是不是天才。如果不是，就要一步步来。

李文彬：警队有模范，也会有败类，你还年轻慢慢学。

拓展阅读：

剧情介绍：

刘杰辉(郭富城饰)荣升警队一哥后，他的妻儿却遭遇了歹徒绑架，对方要求警队以李家俊(彭于晏饰)为交换。虽然费尽心机，但最终被对方得逞，李家俊逃跑，而他也由于违反警队规定擅自行动，遭遇香港司法机关质询。他一心要揪出绑架案的幕后黑手。而引咎辞职的前警务处处长李文彬，受到已退休的前警务处长蔡元祺(张国柱饰)的蛊惑，在质询过程中临阵倒戈，引发了刘杰辉被弹劾的危机。

同时，立法会议员简奥伟(周润发饰)，对李文彬的倒戈也充满疑虑，派出自己的侄女欧咏恩调查李文彬的行踪，从而发现了李文彬与逃跑的李家俊以及蔡元祺有接触，后来在跟踪过程中被蔡元祺一伙发现，最终死于车祸。欧咏恩的死激怒了简奥伟，使他也加入到了对李文彬的调查之中。简奥伟通过欧咏恩留下的云端文件，获得了李文彬跟李家俊、蔡元祺密会的照片。而刘杰辉也通过反间谍的方式，发现了警队中李文彬的眼线，并顺藤摸瓜找到了蔡元祺藏匿之前失踪冲锋车的地点，同时通过调查发现了蔡元祺控制香港警队信息系统的证据，并最终一举破坏了蔡元祺的阴谋。而更深层次原因——律政司司长黎永廉(李子雄饰)想要竞选香港特首，进而控制香港政府的政治阴谋，依然藏在水下未被揭开[3] 。

票房记录

中国内地票房

7月8日在中国内地公映，首日票房为9998万元(零点场)，该片首周末为2.97亿元票房[31] 。连续三日破亿蝉联单日票房冠军，成为华语影坛第一部首日票房破亿的警匪片。同时影片公映60个小时便打破前作2.5亿的票房总成绩[32] 。截至7月17日累计票房达到5.68亿元[33] 。最终中国内地总票房为6.77亿人民币。

中国香港票房

《寒战2》7月8日在内地和香港同步公映，而该片香港首日票房542万港币，加上午夜点映场累计票房635万港币，则一举打破周星驰导演电影《美人鱼》大年初一创下的494万港币的香港华语片开画历史纪录。截止到7月24日，《寒战2》在香港地区票房累计达5768万，正式登顶香港票房冠军，暂列港片票房影史第4名，香港华语片票房影史第5名。

《丑女无敌》的经典台词篇6

【审美类】

陈家明语录：

“她看哪儿毁哪儿。”

“走开，走开，别让她刺激我那脆弱的小神经！！”

“我设计的衣服被她穿上我还能见人么？”

“我那脆弱的眼睛啊！”陈家明每次看见林无敌之后都要哀号两声，另外严令禁止林无敌出现在他身边方圆一米之内。

【彪悍类】

张凌：不把你踹到北京新兴医院都治不好，我就不姓张！（注：北京新兴医院专治不孕不育，这大弯拐的）

费德南：凭什么你跟青春的跳舞、跟性感的上床，到我这我就要跟这极品……（手指向无敌门口，无敌正好出来，小费的手马上缩回来放在嘴边）咳咳咳……

苏蕾经典语录：

马莎莎突然亲了苏蕾一口，苏蕾说“哎呀，你的劣质口红亲到我脸上了。”

“给你100，打的去别的厕所，这里我包了。”

苏蕾她们午饭吃过头了，经理孙培要扣她五十，苏蕾就给了他一百：“给，告诉你，明天我还会超时。”

“像你这种长得又丑、赚的又少、自私自利、拈花惹草的败类，简直就是先天性蒙古症的青蛙头、堵塞化粪坑的臭石头、根部腐烂的洋葱头、阴阳失调的大猩猩、史上最强的废材！我就奇了怪了，像你这样的人怎么还有脸活在这个世界上！”这一段话不带间隔不带喘气儿的，说得电视机前气场弱弱的小弟弟小妹妹们心中那个惊叹啊……

【搞笑类】

吴庸经典语录：

“我压根不会靠近她一步，咱们得离那些有脑子的女人远一点。”

“我还能怎么安抚，我就劝她不要在一棵树上吊死，让她看一看我这棵树多结实。”

陈家明：“呵！让那只大鼹鼠管财务，经过她手的人民币，都变成越南盾了！”

裴娜家电被断了，她说：一夜回到解放前了……

费德南：别跟我提柳贝贝啊！那是本邦外交史上的重大失败!

锐哥：这件事情没人知道。

无敌：你不是人吗？

锐哥：当然不是……

锐哥：当然不是这个意思。

【脑筋急转弯类】

丑女俱乐部的人在集体“黑”裴娜，因为裴娜尖酸刻薄地说前台的张凌像坐台小姐、说经常玩步法漂移的小艾像贞子、说肥女马莎莎像河马，这时候保洁员范春花也举报：她（裴娜）说俺是扫地的……众默，张淩忍不住说：范春花……你本来就是扫地的……

《爱丽丝梦游仙境》十大经典台词篇7

“Speak English!I don’t know the meaning of half those long words, and Idon’t believe you do either!”———Eaglet

在渡渡鸟严肃地提议休会以便立即采取更有效的补救措施来把大家弄干之后, 小鹰说:“请说英语!这些个词儿都挺长, 我连一半都没听懂, 而且我相信你自己也听不懂。”

“You’re nothing but a pack of cards!”———Alice

爱丽丝在法庭上和红心女王争论应该先裁决还是先审判的时候发觉自己恢复到了正常大小, 于是就叫了起来:“你不过是一堆扑克牌而已!”

“Everything’s got a moral, if only you can find it.”———The Duchess

公爵夫人在努力回忆起只想不说的寓意是什么, 爱丽丝觉着这事儿没啥寓意, 公爵夫人回答说:“凡事都有寓意, 只要你肯去找。”

“Well, I never heard it before, but it sounds uncommon nonsense.”———The Mock Turtle

爱丽丝同假海龟和格里芬讲述她这一整天的奇怪经历, 格里芬让她背

《这是懒汉在说话》, 一背出来词儿全不对了, 假海龟就说:“哦, 我以前从没听过这首诗, 但是听上去整个一胡说八道。”

“Oh my ears and whiskers, how late it’s getting!”———White Rabbit

爱丽丝跟随白兔进了兔子洞, 然后发觉这是一条长长的走廊, 她听见白兔说:“我要命的耳朵跟胡子啊, 我要迟到了!”

“Off with her head!”———Queen of Hearts

这句话非常著名, 来自残暴的红心女王, 那句反反复复气势汹汹的:“剁掉她的脑袋!”

“Begin at the beginning and go on till you come to the end:then stop.”———The King

红心国王这句台词可谓相当纠结, 简直是废话连篇, 他让白兔读信, 白兔不知道从哪里开始, 国王就命令道:“从开头开始接下去接着来到最后就停。”

“Why is a raven like a writing desk?”———The Mad Hatter

来自疯帽子先生和三月兔在疯茶会上的这个谜语也称得上是令人难忘:“为什么乌鸦像书桌?”谜底是……他也不知道谜底是啥。

“Curiouser and curiouser.”———Alice

这句话是全书的精髓吧?爱丽丝吃了蛋糕之后开始疯长, 她惊叹道:“越奇越怪, 越奇越怪。”

“We’re all mad here.”———Cheshire Cat

经典台词篇8

2011年播出的电视剧《家, N次方》叙述了六个性格不同的80后的爱情、事业、家庭故事, 反映了年轻人不同的价值观。笔者摘录角色赵雯的台词, 使用西方新修辞学家肯尼斯·伯克的戏剧修辞哲学理论进行分析, 尝试探析赵雯异化的“理想主义”价值观, 以期为电视剧人物赏析提供新的视角和方法。

二、伯克戏剧修辞哲学理论

肯尼斯·伯克从心理学的视角, 建立修辞戏剧理论, 透视人们话语行为的动机。 (柴改英, 2010, 56) 人们在不同语境中做什么、选择怎样做, 是为达到其特定目的。从戏剧呈现方式探析言者动机就是戏剧五因批评的目的。五因包括行动、场景、人物、目的、方法。人物指采取行动的个人或集体性的施为者, 如宗族、国家等;行动指有意识、有目的的行为;目的指人物自觉行动的目标;场景指地点、情景、原因等;方式指手段、工具或技巧 (柴改英, 2010, 56) 。分析五因后, 探讨五因之间的比例关系。由于言者不同的编剧动机和编剧目的, 五因在编剧的呈现方式中出现的频率和因果关系会有所不同。五个要素共组成20种关系比:场景—行为、场景—人物、场景—方法、场景—目的、行为—目的、行为—人物、行为—方法、人物—目的、人物—方法、方法—目的, 将这十对关系比中每对反过来, 就得到另外十对, 每对关系比中前者为因, 后者为果, 被强调的因素不同, 反映出言者相对应的哲学观点。

三、台词分析

(一) 语料选择

笔者从百度摘取了赵雯的经典台词, 作为本文语料。

(二) 台词的修辞哲学分析:赵雯的理想主义立场

台词:赵雯 (人物) :“一直以为我 (人物) 没爱过你 (行动) , 直到知道真的要失去你, 真的要跟你变成陌生人 (场景) , 才明白我错过的不仅仅是你, 还有, 我自己……” (行动)

主要关系比为人物—行动, 对具体场景、方法与目的鲜有提及, 如为什么认为没爱过楚牧的场景, 当初放弃楚牧的目的等。这些因素有重要位置, 认为自己没爱过楚牧的原因是他遇到了富二代薛洋, 决定和楚牧分手, 去追求薛洋。放弃楚牧是为了追求名和利, 人物因素决定了行动, 性格和价值观决定她的行动。伯克指出人物因素被强调, 表明言说者的理想主义哲学观点。理想主义者从自我的自由意志出发, 相信自我动机可以决定行为的成功与失败。为了获得名利, 楚牧、薛洋和周浩都是赵雯获得成功的棋子, 她相信她坚持了就会成功。在伯克的修辞哲学理论中, “等级”、“超越”、“完美”、“否定”以及“替罪羔羊”这些概念也有助于探析言者动机与价值倾向。等级指的是一种排序, 如我们生活的社会因财富、知识、权利、价值观等的多寡与不同而有各种“等级” (柴改英, 2010) 。它的存在使我们的生活极具修辞紧张, 因“等级”的刺激, 人们想尽办法从低等级爬向高等级, 直至“完美” (柴改英, 2010) 。赵雯认为自己从出生开始, 就因财富、知识、权利等与薛之荔处于不同的等级, 等级刺激她想要超越这种现状, 从低处攀到高处, 直到等级的顶端—“完美”。

台词:赵雯 (人物) :“脸皮这个事儿是这样的, 你 (人物) 要是先把脸皮扔一边, 把能抓到的名利赶紧抓到手里再站到了一定的位置 (行动/方法) , 那最后谁都会给你脸的 (目的) ;可要是你 (人物) 先把自己的脸皮捧在手心里护得死死的 (行动) , 最后落得个穷得叮当响谁也不知道你是谁 (场景) , 那对不起, 那时候除了你自己以外, 没人会觉得你有脸, 那才真叫没脸没皮呢 (目的) 。”

赵雯想追求“完美”, 但理想与现实之间的差距, 形成了其在追求阶级顶端的“完美”时所面临的“否定”。“否定”带给理想主义者一种无法达成“完美”的不完美状态以及内疚感。为了摆脱“否定”, 言者常常经过语言行动达成“净化”。“净化”的其中一种方法就是找寻“替罪羔羊”, 它是指将问题或罪恶归咎于言者以外的对象 (林静伶, 2000) 。然而, 这些手段和药剂并不是永久和绝对的安全。一旦赵雯的这种寻找他人为替罪羔羊的方式失败, 她将处在“道德和名誉”这个“等级”的最底部。楚牧说其无耻, 后来爱上薛之荔;其上司只是把她当作棋子, 同事不喜欢她, 朋友们都离她远去, 同时赵雯的内心觉得孤独。而她寻找的“替罪羔羊”, 她取得成功的方式就是不顾一切地“超越”现实做出努力, 甚至伤害朋友, 这使得她的同事朋友成为她攀登上等级顶端“完美”的真正的“替罪羔羊”。其实, 理想主义若使用得当, 会起到帮助言者登上等级顶端“完美”的积极作用, 也可以促使言者形成积极正确的价值观。而主角赵雯并非把理想变成努力工作的动力, 形成正确价值观的催化剂, 而是以他人作为自己的“替罪羔羊”, 不顾一切地向上攀登。这种异化的“理想主义”违反道德标准, 伤害别人的感情和利益, 赵雯的名利女、拜金女形象便被体现出来。“净化”的方法还包括“自我惩罚”。自我惩罚是言者自己承担罪恶与问题, 其语言形式如自我否定, 承认错误等 (林静伶, 2000) 。赵雯最终发现失去的比得到的还要多, 于是她在宝马车上大哭了一场。她选择了“自我惩罚”, 自己承担自己所犯的错, 否定了自己以前不顾一切手段追求“完美”所犯的错误。

四、结语

本文主要通过用伯克的修辞哲学理论, 尝试对赵雯这个角色的经典台词分析赵雯异化了的“理想主义”, 以及剧情中其他个别角色的积极“理想主义”价值取向。希望可以为赏析电视剧, 分析电视剧人物性格提供新的研究方法和视角。

参考文献

[1]Burke, Kenneth.A Grammar of Motives[M].Berkeley:University of California, 1945.

[2]柴改英.“被”现象的伯克修辞哲学批评[J].外国语文, 2010 (4) :56-59.

电影《即日起程》经典搞笑台词篇9

剧情简介：旅居塞浦路斯的窝囊男人老崔（范伟饰）本想发笔洋财后，回国光宗耀祖。谁料愿望还未达成，就被逼着回国离婚。匆忙归国的老崔赫然发现妻子不但是大着肚子，而且怀的竟还是自己发小朋友老魏的骨肉。面对前妻的冷嘲热讽，老崔惟有默默吞咽着心中的沮丧。他只想赶快回到塞浦路斯，因为他引以为后半生全部希望的、与人合开的中餐馆就要被合伙人卖掉……

１.为啥不拖着走啊？费轱辘。

２.这人啊，这肉体啊，挺敏捷啊。

３.他是你孙子，我重孙子。

４.城管看见老崔穿着捕快的衣服：呀，是同行！

什么同行?人家是前辈！

５.这哥们是你朋友啊？挺有品味啊。

6.这年头色狼也太嚣张了。

这不还有见义勇为的吗？

７.“把妞儿给我留下，她对我很重要。

“就是不能给你妞儿，她对我更重要。”

８.佛门圣地不能杀生，佛门圣地还不能追女的呢，臭流氓！

９.“刚才你还挺爷们儿的。”