奥普拉在哈佛大学2013届毕业典礼上的演讲

奥普拉在哈佛大学2013届毕业典礼上的演讲（精选6篇）

奥普拉在哈佛大学2013届毕业典礼上的演讲 篇1

奥普拉在哈佛大学2013届毕业典礼上的演讲

我要分享的想法是：无论你有多么成功，也许你们会不断追求更高的目标，这就难免会遇到失意之时。我希望届时各位可以记住：世上并不存在失败，那不过是生活试图将我们推向另一个方向罢了。

当你身处困境时，看起来是一种失败。在过去的一年中，我时刻提醒自己牢记这一点。当深陷困境时，感到难过是正常的，给自己一点时间去思考即将失去的一切。关键在于：要从错误中汲取教训，因为所有经验，尤其是你犯下的错误，都将帮助你、推动你更好地做自己，确定下一步何去何从。生活的关键在于建立起一个内在的道德情感导航仪，为你指明方向。因为从今以后，当你用谷歌搜索自己的时候，搜索结果中会提到：“哈佛大学2013毕业生”。在这个充满竞争的世界，这的确是一张抢眼的名片。

我曾招聘过很多人，而每当我看到哈佛大学这个字眼时，我总是会坐直一些说：“他们在哪？把他们统统带过来。”正是这张抢眼的名片可以成就你们的未来之路。你们可能成为律师、议员、首席执行官、科学家、物理学家、诺贝尔奖及普利策奖得主，甚至深夜脱口秀节目主持人。但生活的挑战在于创建一份不仅陈述所期望的职位的履历，而且上面要明确成就怎样的自我。这份履历不仅需要表达你想成就一番怎样的事业，也要明确动机，除了头衔与职位，也要有达成目标的缘由。你的使命是什么？你的信仰是什么？你的目标是什么？只有这样，当你不慎跌倒发现自深陷困境之时，才能帮助你重振旗鼓。

我是在1994年才认识到这一点的。那年我采访了一位凭一己之力积攒了1000美元零花钱的小女孩，她将这钱捐出来帮助有需要的人。这个九岁大的小女孩促使我思考，仅凭一个存钱罐与雄心壮志就能做到这样，那我可以做些什么呢？于是我号召我的观众们捐出他们的零钱，在一个月内，仅仅是一枚枚零钱硬币就募到了300万美金。我们用这笔钱资助每个州的一位学子进入大学的殿堂。我所做的仅仅是号召我的观众，“尽己所能，无论地域与地位，如果可能，请贡献出你们的时间、智慧与财力。无论你在哪里，请为他人送去自己的仁爱之心。”观众也用行动表明了一切。我们在12个不同的城镇建起了55所学校，修缮了300栋被“丽塔”飓风和“卡特里娜”飓风摧毁的民宅。

创办“天使网络”的想法在我心中萦绕已久，也正是“天使网络”让我确定了心中的那个导航仪。我决定不再单一地制作电视节目，还要关注节目的终极理念、采访对象、行业发展和慈善事业等等。无论我们追求什么，将我们团结在一起的信念胜过其他一切。作为一个19岁就出现在电视节目中的孩子，起初我并不明白这个道理，直到1994年才有所醒悟。因此，不要指望能即刻明晰所有的事情，包括自身的志向所在。当我明确一切的时候，我利用电视这种媒介手段让天使网络做的更好，而不是单纯成为电视节目的一部分。

天使网络不仅改变那些需要帮助的人，同样让帮助别人的人受益。它提醒我们，无论是谁，外表怎样，心存何种信念，凭借共同的目标与努力，它极有可能并将变得更为强大，这点非常重要。

最近，在比尔莫耶斯访谈节目中看到的一些事情使我更加明确了这一点。那期节目的访谈对象是大卫与法兰欣·威勒夫妇。在“桑迪岬”惨案中，他们失去了年仅七岁的儿子本。然而就在他们接受采访的同时，国会的投票否决了提出加强背景调查的“枪支安全法”，他们表示绝不会气馁。法兰欣说：“心可碎，但精神仍在。我要找到一种新的对话方式来告诉他们什么是爱，而不是盲目与之斗争。”随后他的丈夫补充道：“遇到与你意见不同的人，你不该把他妖魔化甚至诽谤，因为一旦这样做了，对话也就随之终止。我们决不允许这样的事情发生。问题依然存在，但一定有办法能够使光明驱走黑暗。” 25年来的每一天和不同人沟通，我从中学到的最重要的一课就是：人类经验的共通性。我们大多数人并不愿意被分类，但是我从所有采访对象身上发现一个共同性，那就是人人都希望被认可、被理解。

在我的职业生涯中曾经做过超过35000次访谈，每当摄影机关掉的时候，所有的受访者必然会用自己的方式问出这样一个问题：“我表现得还可以吧？”布什总统这样说过、奥巴马总统也曾这样说过。无论英雄人物还是家庭主妇，受害者抑或是案件中的被告人。甚至碧昂斯也需要得到这样的认可。访谈结束后，她把麦克风交给我，对我说：“我表现得还可以吧？”

你们的亲友、敌人、陌生人，在每次的相遇与交流时，他们都想知道的是：我表现得还可以吗？你在听我说话吗？你在关注我吗？我的话对你有价值吗？尽管哈佛是facebook诞生之地，我仍希望各位要尝试跳出来和那些持不同意见的人进行更多的面对面交流。要有勇气注视着他们的眼睛，倾听他们的观点，确保速度、距离以及不足轻重感不会让我们失去同理心，以及认清我们作为人类的共同点。这种认知对于你们个人乃至整个国家的兴盛都是必要的。

“必然会有方法使光明驱走黑暗，”这出自一位儿子惨遭杀害的父亲之口，十二月一个平常的周五他失去了自己的孩子。称之为灵魂或志气也好，更高的自我或是智慧也罢，我深知，每个人的内心都有一盏明灯，只要你想，它就将照亮你的人性。

你们现在或许对离开舒适的大学生活会有些焦虑，并对于让社会检验自己的哈佛文凭心存犹豫，但无论你们在日后遭遇任何的挑战、挫折与失意，只要内心目标坚定，就能获得真正的成功与快乐。人生确实只有一个目标，那就是：最大程度地、最真实地展现自己。尽己所能，提升自己与家人以及周围的人。神学家霍华德瑟曼说得好：“不要问自己世界需要什么，问问是什么让你充满活力地活着，然后大步去做，因为世界所需要的就是一个个朝气蓬勃的人。”

（奥普拉·温弗瑞系美国著名脱口秀主持人、媒体企业家）

奥普拉在哈佛大学2013届毕业典礼上的演讲 篇2

———青春是一场盛大的遇见。一周前, 高考落下帷幕, 万千学子开始了心仪大学的相亲之旅。你们也曾一样, 与900多万考生一道, 在2000多所大学中举棋不定。我时常会想, 这是怎样的概率, 这是怎样的奇遇, 不早也不晚, 不偏也不倚, 让学校在最朝气的时刻遇见最青春的你。因为这遇见, 你们将“选择你爱的, 爱你选择的”作为自己的青春信仰, 因为这遇见, 学校也将“给你最好的, 最好的给你”作为自己的发展理想。我想, 没有这遇见, 哪来今天的“相见时难别亦难”;没有这遇见, 哪来此刻的“别有一番滋味在心头”。

———青春是一幅奔跑的画卷。这四年, “晒”被异化、“微”被魔化、“约”被丑化;各式土豪灼人双目、各类奇葩层出不穷、各种“去哪儿”风靡一时。这期间, 奔跑吧兄弟, 也跑进了大学生的青春。有的人跑着去刷屏、跑着去聚餐、跑着去拍拖、跑着去追剧, 跑着跑着, 就把时间跑丢了。而在龙子湖畔的这个校园内, 奔跑的确是军训场上的刚毅脸庞、专业竞赛的过关斩将、送月迎霞的书声琅琅、面对弱势的慷慨解囊。你们不随波逐流、不人云亦云, 在热闹纷繁的世界里以自己特有的定力逆袭成长, 这怎能不让我为你们欢呼鼓掌!

———青春是一段流逝的纪念。没有青春亏待的我们, 只有我们辜负的青春。青春恰似孩子手中的铅笔, 看起来很长, 可是不知不觉就嫌短了, 而且剩下的最后一段也捏不住了。入校前, 我们曾对自己许诺, 上大学要成就一段学业、读懂一套经典、结伴一次远行、认真一场恋爱, 可这些铿锵的誓言仿佛还挂在嘴边, 双脚就已经踩到了青春的尾巴。如果大家翻看军训时的照片会发现, 头发一长一短、一直一卷, 四年就过去了。但时光只会老去, 从不会欺骗我们。看着你们的脸庞, 想着你们的表现, 我笃信, 那些偷偷溜走的时光, 未必能拉低我们的颜值, 却一定会丰盈我们的理想。

———青春是一曲包容的礼赞。迈出国门, 方知祖国, 走出校门, 始称母校。我相信, 母校之于学子, 离开之前, 不会顺眼, 失去之前, 不会顺心。当宿舍的水压问题彻底解决了, 你们却要移居他乡了;最大的自助餐厅要运行了, 你们却该换口味了;图书馆要投入使用了, 你们却要轻装远行了;龙子湖要拆墙透绿了, 你们却要欣赏异处风景了……这诸多缺憾和歉意的背后映衬的正是你们与年龄不太相仿的包容, 这包容让母校为你们感到无比的自豪与荣耀!如果有时间, 请再轧一次学校的环道, 它没有星光熠熠的红毯, 但它丈量的却是青春的脚步;如果有时间, 再去尝一次西门口的鸡蛋灌饼, 它代表不了舌尖上的母校, 但它浇灌的却是怀旧的味道;如果有时间, 再去挤一次43路公交, 它不是城市交通的缩影, 但它摇晃的却是路途的漫长。

同学们, 毕业典礼是你们在校期间的最后集结, 也是你们大学的最后课堂。还记得四年前的高考作文主题吗———《中国崛起的特点》。那时候你们奋笔书写她的特点, 而从今天开始, 你们将影响甚至改写她的特点。为此:

———让我们共同仰望一下伟大的祖国。“谁不属于自己的祖国, 那么他也就不属于人类”, 对祖国的忠诚和热爱, 是中华民族最深沉的文化基因。认真想一想, 祖国真不容易。国力要和美国比、福利要和北欧比、生态要和瑞士比, 制造要和德国比。这正如同让你到《中国好声音》比歌喉、到《最强大脑》比记忆、与都敏俊比粉丝、与王思聪拼老爹一样苛刻。今天的中国, 就像一个饱受磨难但不屈不挠的农村少年孙少平, 正在通过自己的坚韧不拔, 努力在平凡的世界里留下不平凡的印记。我们看到, 中国在进步, 她誓言要把过去两个世纪输掉的繁荣和尊严赢回来。当你坐着指责这个国家的时候, 请思考, 是谁给你创造了一个如此和平而宽松的环境。河南财经政法大学不会培养既要祖国扛枪, 又让祖国躺枪的学生;也不会出现端起碗来吃肉, 放下筷子骂娘的校友。

———让我们共同拥抱一次敬畏的自然。沙尘暴、北京咳, 让这个经济发展赢得尊重的国度承受着环境恶化带来的尴尬。如今的中国正攀爬在陡峭的库兹涅茨曲线上。“空气中是钱的味道”, 柴静的《穹顶之下》刺激着国人脆弱的神经, 很多人感叹“我们再也回不去了”。也正是此刻, 没有人比我们更能读懂“同呼吸, 共命运”的内涵。美丽中国, 只能孕育在每个人的努力之中。今后, 无论大家走上什么岗位, 都要明白, 钱可以是自己的, 但资源是大家的。我们没有权利只知消费, 不知克制;没有权利只知抱怨, 不知担当。财经政法大学的学子要为社会的繁荣和正义担当重任, 更要在社会繁荣中关注自然的权力, 还自然的正义!我们不要连新鲜空气都成为奢侈品的“金山银山”, 我们呼唤比“金山银山”更重要的“绿水青山”!

———让我们共同亲近一回熟悉的父母。在这四年, 你们大多数人的父母开始年过半百。也是在这四年, 常回家看看被写进法律。依然记得一个家长发给我们同学的短信:我从来没有关注过郑州这个城市, 但现在我关心一切跟郑州有关的东西, 我知道了地铁终点站距离学校还有一公里, 我知道了166路公交车要围着龙子湖兜一大圈, 我甚至知道了郑州合记烩面和萧记烩面的差别, 这一切都是因为你在哪里。在最难的就业季, 也许体面地工作还很遥远、尊严地生活还是空谈, 甚至连屈就也是一厢情愿。可是你的父母, 无论是虎妈还是猫爸, 不管你是否学有所成还是一无所获, 不管是否有老板雇你上班, 他们都继续雇你做自己的孩子。正如老舍所言, 只要有母亲在, 我们身上总是有孩子气的。面对已经走入下半生的父母, 这一刻你心动了吗?心动之后会有行动吗?

———让我们共同定义一下常谈的成功。这辈子, 我们最大的野心不过是想成为更好的人, 有更好的人生, 得到更多的爱。然而, 黑夜和黎明之间相隔的只是一张柔软的床, 黑暗和光明之间相隔的确是一个拼命的闯。你可以不登山, 但心中要有一座山, 这样你不仅一直在往高处爬, 而且抬起头, 总看到希望。奋斗就是这样, 一天比一天难, 但是一年比一年容易。今天, 我还想说, 衡量成功的关键不在财富、不在权力, 而在家庭。伸手只需一下子, 而牵手却要一辈子。人生真正的美丽, 不是《非诚勿扰》中的一见钟情、相见恨晚, 而是在磕磕绊绊、哭哭笑笑之后依然笃定今生的《非你莫属》。

———让我们共同弘扬一次身边的友善。没有比人品更高的学历, 没有比友善更广的天空。过去的四年, 也许同学间有恩恩怨怨、室友间有是是非非, 但爱过、恨过, 都是经过;好事, 坏事, 已成故事。把过去抱得太紧, 就腾不出手来拥抱现在。如果有可能, 去给宿管阿姨道个别, 毕竟这四年看着你早出等着你晚归的不是父母也不是校长, 而是默默无闻的她们;如果有可能, 给同舍的室友一个深情拥抱, 毕竟这辈子再也不会有同处一室、卧谈四年的铿锵六人行了;如果有可能, 给朝夕相处的辅导员狠狠点个赞, 毕竟半夜最害怕手机响的是这群人———不比你们大多少的最可爱的年轻人。如果是道别, 就深情一点, 如果是拥抱, 就用力一点, 如果是点赞, 就诚挚一点, 毕竟, 这一别, 没有人可以告诉你下一次是何年何月, 也许一转身就是一生, 一回眸就是一世。

奥普拉在哈佛大学2013届毕业典礼上的演讲 篇3

At that age， I’d take any excuse to make estimates and do minor arithmetic9）. I’d been hearing an ad campaign about smoking. I can’t remember the details， but basically the ad said every puff10） of a cigarette takes some number of minutes off of your life： I think it might have been two minutes per puff. At any rate， I decided to do the math for my grandmother. When I was satisfied that I’d come up with a reasonable number， I poked my head into the front of the car， tapped my grandmother on the shoulder and proudly proclaimed， “At two minutes per puff， you’ve taken nine years off your life！”

I have a vivid memory of what happened. I expected to be applauded for my cleverness and arithmetic skills. That’s not what happened. Instead， my grandmother burst into tears. I sat in the backseat and did not know what to do. While my grandmother sat crying， my grandfather pulled over onto the shoulder of the highway. He got out of the car and came around and opened my door and waited for me to follow. My grandfather was a highly intelligent， quiet man. He had never said a harsh word to me， and maybe this was to be the first time？ We stopped beside the trailer. My grandfather looked at me， and after a bit of silence， he gently and calmly said， “Jeff， one day you’ll understand that it’s harder to be kind than clever.”

What I want to talk to you about today is the difference between gifts and choices. Cleverness is a gift； kindness is a choice. Gifts are easy—they’re given after all. Choices can be hard. You can seduce yourself with your gifts if you’re not careful， and if you do， it’ll probably be to the detriment of11） your choices.

This is a group with many gifts. I’m sure one of your gifts is the gift of a smart and capable brain. I’m confident that’s the case because admission is competitive and if there weren’t some signs that you’re clever， the dean of admission wouldn’t have let you in.

nlc202309040436

Your smarts will come in handy because you will travel in a land of marvels. We humans—plodding as we are—will astonish ourselves. We’ll invent ways to generate clean energy and a lot of it. Atom by atom， we’ll assemble tiny machines that will enter cell walls and make repairs. As a civilization， we will have so many gifts， just as you as individuals have so many individual gifts as you sit before me.

How will you use these gifts？ And will you take pride in your gifts or pride in your choices？

I got the idea to start Amazon 16 years ago. I came across the fact that Web usage was growing at 2，300 percent per year. I’d never seen or heard of anything that grew that fast， and the idea of building an online bookstore with millions of titles—something that simply couldn’t exist in the physical world—was very exciting to me. I had just turned 30 years old， and I’d been married for a year. I told my wife MacKenzie that I wanted to quit my job and go do this crazy thing that probably wouldn’t work since most start-ups don’t， and I wasn’t sure what would happen after that. MacKenzie told me I should go for it.

I was working at a financial firm in New York City with a bunch of very smart people， and I had a brilliant boss that I much admired. I went to my boss and told him I wanted to start a company selling books on the Internet. He took me on a long walk in Central Park， listened carefully to me， and finally said， “That sounds like a really good idea， but it would be an even better idea for someone who didn’t already have a good job.” That logic made some sense to me， and he convinced me to think about it for 48 hours before making a final decision. Seen in that light， it really was a difficult choice； but ultimately， I decided I had to give it a shot12）. I didn’t think I’d regret trying and failing. And I suspected I would always be haunted by a decision to not try at all. After much consideration， I took the less safe path to follow my passion， and I’m proud of that choice.

Tomorrow， in a very real sense， your life—the life you author from scratch13） on your own—begins.

How will you use your gifts？ What choices will you make？ Will inertia14） be your guide， or will you follow your passions？ Will you follow dogma， or will you be original？ Will you choose a life of ease， or a life of service and adventure？ Will you wilt15） under criticism， or will you follow your convictions？ Will you bluff it out16） when you’re wrong， or will you apologize？ Will you guard your heart against rejection， or will you act when you fall in love？ Will you play it safe17）， or will you be a little bit swashbuckling18）？ When it’s tough， will you give up， or will you be relentless？ Will you be a cynic， or will you be a builder？ Will you be clever at the expense of others， or will you be kind？

nlc202309040437

I will hazard a prediction. When you are 80 years old， and in a quiet moment of reflection narrating for only yourself the most personal version of your life story， the telling that will be most compact and meaningful will be the series of choices you have made. In the end， we are our choices. Build yourself a great story. Thank you and good luck！

小时候，暑假我总会和祖父母一起在他们得州的农场度过。我会帮忙修理风车，给牛接种疫苗，还干些其他杂七杂八的活儿。我的祖父母参加了一个由一群清风房车车主组成的旅行俱乐部，与他们结伴在美国和加拿大到处旅行。每隔几年的夏天，我们就会加入俱乐部的车队去旅行。我们把清风房车挂到祖父的小汽车上，之后便出发了。我爱我的祖父母，也很尊敬他们，而且非常期待和他们一起去旅行。其中有一次旅行是在我大概十岁那年。当时我在后座上晃来晃去，祖父开着车，祖母坐在副驾驶座上。祖母一路上都在抽烟，我很讨厌那个味道。

在那个年纪，我会找各种借口做一些估测和简单的算术。我之前总是听到一个有关吸烟的广告。细节我记不清了，但广告的大意是说每抽一口烟就会让生命缩短几分钟：我感觉好像是每口烟会让生命缩短两分钟。无论如何，我决定为祖母算一算。我得出了一个合理的数字，自己觉得很满意，于是把头伸到车的前面，拍了拍祖母的肩膀，自豪地宣称：“按照每吸一口烟会减少两分钟寿命的算法，吸烟已经夺走您九年的生命！”

之后发生的事至今仍历历在目。我本以为他们会为我的聪明和算术技巧而鼓掌，但我预料的情形没有发生。相反，我的祖母突然大哭起来。我坐在后座上，不知所措。祖母坐在那儿哭的当儿，祖父将车停在路肩上。他下了车，走过来将我的车门打开，等我跟他下车。祖父是一个非常睿智又性情温和的人，他从没对我说过一句严厉的话，或许这将会是第一次？我们在房车旁边停了下来，祖父看着我，稍许沉默之后，他温和而平静地对我说：“杰夫，有一天你会明白，做一个善良的人要比做一个聪明的人难。”

今天我想和你们聊的是关于天资和选择之间的差异。聪明是天资，善良却是选择。天资来得很容易——它毕竟与生俱来。而选择却很难，如果不小心，天资会诱使你们误入歧途，如果那样的话，它就可能会危害到你们的选择。

你们都是天资出众的人。我敢肯定，你们的天资之一就是拥有聪明能干的头脑。我坚信这一点，因为入学竞争很激烈，如果没有什么证据表明你们很聪明，招生主任也不会让你们进入这个学校。

你们的聪明将来会派上用场，因为你们将在一片充满神奇的土地上行进。尽管我们人类一直在艰难前行，但我们会让自己都感到吃惊。我们会发明很多产生清洁能源的方法。我们会一个原子一个原子地组装微型机器，使之进入细胞壁做修补工作。作为文明社会，我们将会拥有很多天资，就像此刻坐到我前面的你们作为个体拥有如此多的独特天资一样。

你们将如何利用这些天资呢？你们会因自己的天资而骄傲，还是因自己的选择而骄傲呢？

16年前，我萌生了创办亚马逊的想法。当时我无意中发现，网络应用以每年2300%的速度在增长。我还从来没有见过或听说过有什么东西的增长速度如此之快。于是，我想创办一家可以售卖几百万种图书的网上书店，这在实体世界是不可能的——这个想法让我兴奋不已。那时我刚30岁，结婚才一年。我对妻子麦肯齐说，我想辞职去做这件疯狂的事。这事不一定能成功，因为大多数初创公司都没成功，而且我不确定在那之后会怎样。麦肯齐告诉我说我应该放手一搏。

我当时在纽约的一家金融公司上班，与一群非常聪明的人共事，老板是个我很钦佩的优秀人士。我找到老板，告诉他我要在网上开一家卖书的公司。他带我在中央公园长时间地散步，认真地听我讲述，最后说：“这听起来确实是个不错的想法，但对于一个还未拥有一份好工作的人来说，这个主意会更好。”他那番逻辑在我听来有些道理。他劝我先考虑48个小时，之后再作最后决定。从那个角度看来，当时真是很难抉择。但最终我还是决定试一试。我想自己不会因为尝试和失败而后悔。我倒是觉得我可能会一直为自己作了一个根本不去尝试的决定而苦恼。再三考虑之后，我追随自己的激情，选择了一条不那么安全的道路。现在我为这个选择感到骄傲。

明天，我说的是真正意义上的明天，你们的生活——由你们自己从头书写的生活——即将开始。

你们将如何利用自己的天资？你们将作出怎样的抉择？你们会被惯性引导，还是会追随自己的激情？你们会墨守成规，还是会创意不断？你们会选择安逸的生活方式，还是会选择服务他人、充满冒险的人生？你们会因批评而畏缩不前，还是会坚守自己的信念？做错事时，你们会抵赖，还是会道歉？你们会因害怕被拒绝而封闭自己的内心，还是一旦陷入爱河便付诸行动？你们想要谨慎安稳，还是想来点冒险？当遇到困难时，你们会放弃，还是会不屈不挠？你们会成为愤世嫉俗者，还是会成为建设者？你们会以牺牲他人为代价展示自己的聪明，还是会做一个善良的人？

我大胆预言一下。等你们80岁时，在某个静静沉思的时刻，你们仅对自己诉说着最个人化版本的人生故事，其中最充实、最有意义的告白将是你所作出的一系列选择。最终，是选择造就了我们。为你们自己书写一个精彩的人生故事吧。谢谢，祝你们好运！

1.ranch [rɑ?nt?] n. 大农场

2.windmill [?w?n（d）?m?l] n. 风车

3.vaccinate [?v?ks?ne?t] vt. 给……接种牛痘（或疫苗）

4.caravan [?k?r?v?n] n. 旅行队

5.Airstream：清风房车，美国著名的拖挂式房车品牌，以其经典优美的外部造型和舒适豪华的内部装备而备受美国人的喜爱。

6.trailer [?tre?l?（r）] n. 〈美〉（用汽车拖行的）活动房屋（或工作室）

7.hitch up：把……套上车

8.bench seat：（横置汽车车厢的）统座，长椅座位

9.arithmetic [??r?θm?t?k] n. 算术，演算技巧

10.puff [p?f] n. （抽）一口烟

11.to the detriment of：有损于……；对……不利

12.give it a shot：尝试做某事

13.from scratch：〈口〉从零开始

14.inertia [??n??（r）??] n. 惯性

15.wilt [w?lt] vi. 畏缩

16.bluff it out：蒙混过关

17.play it safe：〈口〉稳扎稳打，谨慎行事，不冒险

18.swashbuckling [?sw???b?k（?）l??] adj. 充满刺激与冒险的

奥普拉在哈佛大学2013届毕业典礼上的演讲 篇4

奥普拉·温弗瑞：

美国著名的脱口秀主持人。其主持和制作的节目《奥普拉脱口秀》（the oprah winfrey show，又译作《奥普拉·温芙瑞秀》、《奥普拉秀》、《欧普拉·温芙瑞秀》、《欧普拉秀》等），是美国历史上收视率最高的脱口秀节目。同时，它也是美国历史上播映时间最长的日间电视脱口秀节目。从1986年12月8日至今，这个节目已经走过了20多个年头，播放了多达3000多集。北京时间2009年11月20日，据国外媒体报道，在播出了23年之后，《奥普拉脱口秀》将于2011年9月9日结束。thank you, president hennessy, and to the trustees and the faculty, to all of the parents and grandparents, to you, the stanford graduates.thank you for letting me share this amazing day with you.hennessy校长，全体教员，家长，还有斯坦福的毕业生门，非常感谢你们。感谢你们让我和你们分享这美好的一天。我决定透漏一个小秘密给大家来作为这次演讲的开始。这个秘密就是kirby bumpus，斯坦福2008年的毕业生，是我的义女。所以当hennessy校长让我来做演讲时，我受宠若惊，因为自从kirby来这上学以来，这是我第一次被允许到斯坦福来。正如你们知道的那样kirby是一个非常聪明的女孩。她说，她希望大家通过她自己的努力了解她，而不是她认识谁。因此她从来不希望每一个第一次见到她的人知道她认识我。当她和她妈妈第一次来到斯坦福参加开学典礼时，我听说每个人都十分热情。他们说：“我的天啊，那是gayle king”。因为很多人都知道gayle king是我最好的朋友。

有些人走到kirby面前，对kirby说：“我的天啊，那是gayle king吗？”kirby说：“嗯，她是我妈妈。”然后人们说：“我的天啊，难道说，你认识oprah winfrey。”kirby说：“有点吧。”

i said, sort of? you sort of know me? well, i have photographic proof.i have pictures which i can e-mail to you all of kirby riding horsey with me on all fours.so, i more than sort-of know kirby bumpus.and im so happy to be here, just happy that i finally, after four years, get to see her room.theres really nowhere else id rather be, because im so proud of kirby, who graduates today with two degrees, one in human bio and the other in psychology.love you, kirby cakes!thats how well i know her.i can call her cakes.我说：“有一点。你有一点认识我”。我还有照片为证。我可以把kirby 和我骑马时的照片e-mail给你们。因此我不仅仅只是有点认识kirby bumpus。我非常高兴来到这里，因为四年来我第一次来到她的寝室。我为kirby感到自豪，因为她获得了人类生物学和心理学的双学位。这就是我多么的了解她。我可以叫她cakes。and so proud of her mother and father, who helped her get through this time, and her brother, will.i really had nothing to do with her graduating from stanford, but every time anybodys asked me in the past couple of weeks what i was doing, i would say, im getting ready to go to stanford.我为她的父母感到骄傲，她的父母给了她很大帮助，还有她的哥哥will。我对kirby大学四年真的没有什么帮助。但是在过去的几周里，每当人们问我在做什么时，我都会说：“我正准备去斯坦福” i just love saying stanford.because the truth is, i know i would have never gotten my degree at all, cause i didnt go to stanford.i went to tennessee state university.but i never would have gotten my diploma at all, because i was supposed to graduate back in 1975, but i was short one credit.and i figured, im just going to forget it, cause, you know, im not going to march with my class.because by that point, i was already on television.id been in television since i was 19 and a sophomore.granted, i was the only television anchor person that had an 11 oclock curfew doing the 10 oclock news.我就是喜欢这样说stanford（用一种奇怪的语调）。因为这是真的，我知道根本不会拿到我的学位，因为我没有去斯坦福念书。我去了tennessee 州立大学。但是我本来不会拿到我的毕业证，因为我本应该在1975年毕业，但是我少了一个学分。我认为我还是会忘了这件事。你们知道，我不会比得上我的同班同学。因为我已经上了电视。我在19岁还是大学二年级的时候就已经上了电视。我是唯一一个电视节目主持人，虽然有11点的宵禁，却做着10点钟的新闻。seriously, my dad was like, well, that news is over at 10:30.be home by 11.but that didnt matter to me, because i was earning a living.i was on my way.so, i thought, im going to let this college thing go and i only had one credit short.but, my father, from that time on and for years after, was always on my case, because i did not graduate.hed say, oprah gail—thats my middle name—i dont know what youre gonna do without that degree.and id say, but, dad, i have my own television show.严肃地说，我爸爸告诉我，“好吧，新闻10：30结束。11点之前到家。”但是这对我并不重要，因为我已经自食其力了。我在走我自己的路。所以我想，我不能让关于我大学的那件事就这么过去，我还少一个学分。但是我的父亲从那时起却成了问题。由于我没有毕业，他总是说：“oprah gail（我的中间名字），我不知道没有学位你能做些什么。”然后我说：“但是，爸爸，我已经有我自己的电视节目啦。” and hed say, well, i still dont know what youre going to do without that degree.and id say, but, dad, now im a talk show host.hed say, i dont know how youre going to get another job without that degree.他说：“好吧，但是我还是不知道没有那个学位你能干什么。”我说：“但是，爸爸，现在我已经是脱口秀的主持人了”。他还是说：“我不知道没有那个学位你怎么去找其他的工作。”

在1987年，tennessee州立大学邀请我回去做他们的毕业典礼演讲。在那时，我已经有了自己的电视节目，并加入了国家联合会。我制作了一部电影，并被奥斯卡提名，而且成立了我自己的公司harpo。可我告诉他们，我不能去演讲除非我得到那一个学分，因为我爸爸总是说没了那学位我将一事无成。so, i finished my coursework, i turned in my final paper and i got the degree.and my dad was very proud.and i know that, if anything happens, that one credit will be my salvation.因此，我完成了我的课程，上交了我的毕业论文，然后拿到了学位。我的爸爸非常的骄傲。从此我知道，无论什么事发生，那一个学分是我的救世主 but i also know why my dad was insisting on that diploma, because, as b.b.king put it, the beautiful thing about learning is that nobody can take that away from you.and learning is really in the broadest sense what i want to talk about today, because your education, of course, isnt ending here.in many ways, its only just begun.但是我知道为什么我爸爸总是坚持让我获得文凭，因为，正如b.b.king所说：“关于学习的美好在于别人不会把知识从你身上拿走”学习正是我今天想说的，因为你们的教育并没有在这里结束。在很多情况下，这才是刚刚开使。roadblocks.and sometimes as full-blown crises.and the secret ive learned to getting ahead is being open to the lessons, lessons from the grandest university of all, that is, the universe itself.这个世界将会教会你们很多。我认为这个世界，这个地球，就像一个学校和我们人生的教室。有时这些课程会是弯路和障碍。有时会充满危机。我所学的应付这一切的秘密就是去勇于面对，正如我们面对大学课程一样。enrich your spirit.and, trust me, i know that inner wisdom is more precious than wealth.the more you spend it, the more you gain.这就是我们一直努力在做的，去做我们自己。我坚信你们会从每一件做过的事上学到经验，这样你们就会取得进步。这样你们丰富了心灵。相信我，内在的智慧比外在的财富更加珍贵。你越是使用它，你就得到更多。so, today, i just want to share a few lessons—meaning three—that ive learned in my journey so far.and arent you glad? dont you hate it when somebody says, im going to share a few, and its 10 lessons later? and, youre like, listen, this is my graduation.this is not about you.so, its only going to be three.今天我想和大家分享我人生的三个经验。你们难道不觉得高兴吗？你们是否会反感，当有人对你说：“我想分享一些”但事实上却是10个经验。你们肯定在想：“听着，这是我的毕业典礼，不是你的”。因此这里只有三个经验我想和大家分享。the three lessons that have had the greatest impact on my life have to do with feelings, with failure and with finding happiness.这三个经验对我的人生产生了很大影响，它们是关于感情，失败和追求幸福。

当我离开大学一年后，在baltimore我得到了一个共同主持6点新闻的机会。在那时媒体界的最大目标就是获得更大的市场，而baltimore是一个比nashville大得多的市场，因此在22岁时得到这个机会对我来说非常重要。它那时对我来说它仿佛是世界上最重要的事。and i was so proud, because i was finally going to have my chance to be like barbara walters, which is who i had been trying to emulate since the start of my tv career.so, i was 22 years old, making $22,000 a year.and its where i met my best friend, gayle, who was an intern at the same tv station.and once we became friends, wed say, ohmigod, i cant believe it!youre making $22,000 and youre only 22.imagine when youre 40 and youre making $40,000!我非常自豪，因为我终于有机会去效法barbara walters。而她正是我从业以来一直效法的对象。那时我22岁，每年挣22,000美元。我遇到了在电视台做实习生的gayle，我们立刻成了好朋友。我们说：“我的天啊，真难以置信。你在22岁时挣每年能挣22,000美元。想象一下吧，当你40岁时你每年就会挣40,000美元”篇二：奥普拉在斯坦福大学2008年毕业典礼上的演讲

奥普拉在斯坦福大学2008年毕业典礼上的演讲 feelings, failure and finding happiness 感觉、失败及寻找幸福

主题：

三个经验：

第一个经验，跟随你的心灵

第二个经验，从困难中学习

第三个经验，幸福：帮助别人 thank you, president hennessy, and to the trustees and the faculty, to all of the parents and grandparents, to you, the stanford graduates.thank you for letting me share this amazing day with you.hennessy校长，全体教员，家长，还有斯坦福的毕业生门，非常感谢你们。感谢你们让我 和你们分享这美好的一天。

我决定透漏一个小秘密给大家来作为这次演讲的开始。这个秘密就是kirby bumpus，斯坦 福2008 年的毕业生，是我的义女。所以当hennessy校长让我来做演讲时，我受宠若惊，因

为自从kirby来这上学以来，这是我第一次被允许到斯坦福来。正如你们知道的那样kirby是一个非常聪明的女孩。她说，她希望大家通过她自己的努力了 解她，而不是她认识谁。因此她从来不希望每一个第一次见到她的人知道她认识我。当她 和她妈妈第一次来到斯坦福参加开学典礼时，我听说每个人都十分热情。他们说：“我的天 啊，那是gayle king”。因为很多人都知道gayle king是我最好的朋友。有些人走到kirby面前，对kirby说：“我的天啊，那是gayle king吗？”kirby说：“嗯，她

是我妈妈。”然后人们说：“我的天啊，难道说，你认识oprah winfrey。”kirby说：“有点吧。”

i said, sort of? you sort of know me? well, i have photographic proof.i have pictures which i can e-mail to you all of kirby riding horsey with me on all fours.so, i more than sort-of know kirby bumpus.and im so happy to be here, just happy that i finally, after four years, get to see her room.theres really nowhere else id rather be, because im so proud of kirby, who graduates today with two degrees, one in human bio and the other in psychology.love you, kirby cakes!thats how well i know her.i can call her cakes.我说：“有一点。你有一点认识我”。我还有照片为证。我可以把kirby 和我骑马时的照片 e-mail给你们。因此我不仅仅只是有点认识kirby bumpus。我非常高兴来到这里，因为四年 来我第一次来到她的寝室。我为kirby感到自豪，因为她获得了人类生物学和心理学的双学 位。这就是我多么的了解她。我可以叫她cakes。and so proud of her mother and father, who helped her get through this time, and her brother, will.i really had nothing to do with her graduating from stanford, but every time anybodys asked me in the past couple of weeks what i was doing, i would say, im getting ready to go to stanford.我为她的父母感到骄傲，她的父母给了她很大帮助，还有她的哥哥will。我对kirby大学四 年真的没有什么帮助。但是在过去的几周里，每当人们问我在做什么时，我都会说：“我正 准备去斯坦福” i just love saying stanford.because the truth is, i know i would have never gotten my degree at all, cause i didnt go to stanford.i went to tennessee state university.but i never would have gotten my diploma at all, because i was supposed to graduate back in 1975, but i was short one credit.and i figured, im just going to forget it, cause, you know, im not going to march with my class.because by that point, i was already on television.id been in television since i was 19 and a sophomore.granted, i was the only television anchor person that had an 11 oclock curfew doing the 10 oclock news.我就是喜欢这样说stanford（用一种奇怪的语调）。因为这是真的，我知道根本不会拿到我 的学位，因为我没有去斯坦福念书。我去了tennessee 州立大学。但是我本来不会拿到我 的毕业证，因为我本应该在1975 年毕业，但是我少了一个学分。我认为我还是会忘了这件 事。你们知道，我不会比得上我的同班同学。因为我已经上了电视。我在19 岁还是大学二 年级的时候就已经上了电视。我是唯一一个电视节目主持人，虽然有11 点的宵禁，却做着 10 点钟的新闻。seriously, my dad was like, well, that news is over at 10:30.be home by 11.but that didnt matter to me, because i was earning a living.i was on my way.so, i thought, im going to let this college thing go and i only had one credit short.but, my father, from that time on and for years after, was always on my case, because i did not graduate.hed say, oprah gail—thats my middle name—i dont know what youre gonna do without that degree.and id say, but, dad, i have my own television show.严肃地说，我爸爸告诉我，“好吧，新闻10：30结束。11 点之前到家。”但是这对我并不重要，因为我已经自食其力了。我在走我自己的路。所以我想，我不能让关于我大学的那件 事就这么过去，我还少一个学分。但是我的父亲从那时起却成了问题。由于我没有毕业，他 总是说：“oprah gail（我的中间名字），我不知道没有学位你能做些什么。”然后我说：“但是，爸爸，我已经有我自己的电视节目啦。” and hed say, well, i still dont know what youre going to do without that degree.” and id say, but, dad, now im a talk show host.hed say, i dont know how youre going to get another job without that degree.他说：“好吧，但是我还是不知道没有那个学位你能干什么。”我说：“但是，爸爸，现在我已经是脱口秀的主持人了”。他还是说：“我不知道没有那个学位你怎么去找其他的工作。”

在1987 年，tennessee州立大学邀请我回去做他们的毕业典礼演讲。在那时，我已经有了自

己的电视节目，并加入了国家联合会。我制作了一部电影，并被奥斯卡提名，而且成立了 我自己的公司harpo。可我告诉他们，我不能去演讲除非我得到那一个学分，因为我爸爸总 是说没了那学位我将一事无成。so, i finished my coursework, i turned in my final paper and i got the degree.and my dad was very proud.and i know that, if anything happens, that one credit will be my salvation.but i also know why my dad was insisting on that diploma, because, as b.b.king put it, the beautiful thing about learning is that nobody can take that away from you.and learning is really in the broadest sense what i want to talk about today, because your education, of course, isnt ending here.in many ways, its only just begun.但是我知道为什么我爸爸总是坚持让我获得文凭，因为，正如b.b.king所说：“关于学习的美好在于别人不会把知识从你身上拿走”学习正是我今天想说的，因为你们的教育并没有 在这里结束。在很多情况下，这才是刚刚开使。the world has so many lessons to teach you.i consider the world, this earth, to be like a school and our life the classrooms.and sometimes here in this planet earth school the lessons often 这个世界将会教会你们很多。我认为这个世界，这个地球，就像一个学校和我们人生的教室。有时这些课程会是弯路和障碍。有时会充满危机。我所学的应付这一切的秘密就是去勇于面 对，正如我们面对大学课程一样。我们能够充满激情的去生活和自我提高，这就是我们存在的意义。不断自我提高，去追求人 生的更高境界，去追求更高级别的怜悯和自我提高。

我记得我所受到的最大的赞扬就是当我刚刚在芝加1 ??哥开始工作时，我采访了一个记者。很多年以后我们又见面了。她对我说：“你知道吗？你一点也没有变。你变得更为自我了。” 这就是我们一直努力在做的，去做我们自己。我坚信你们会从每一件做过的事上学到经验，这样你们就会取得进步。这样你们丰富了心灵。相信我，内在的智慧比外在的财富更加珍贵。你越是使用它，你就得到更多。so, today, i just want to share a few lessons—meaning three—that ive learned in my journey so far.and arent you glad? dont you hate it when somebody says, im going to share a few, and its 10 lessons later? and, youre like, listen, this is my graduation.this is not about you.so, its only going to be three.今天我想和大家分享我人生的三个经验。你们难道不觉得高兴吗？你们是否会反感，当有人 对你说：“我想分享一些”但事实上却是10 个经验。你们肯定在想：“听着，这是我的毕业典礼，不是你的”。因此这里只有三个经验我想和大家分享。the three lessons that have had the greatest impact on my life have to do with feelings, with failure and with finding happiness.这三个经验对我的人生产生了很大影响，它们是关于感情，失败和追求幸福。a year after i left college, i was given the opportunity to co-anchor the 6 oclock news in 当我离开大学一年后，在baltimore我得到了一个共同主持6 点新闻的机会。在那时媒体界 的最大目标就是获得更大的市场，而baltimore 是一个比nashville大得多的市场，因此在 22 岁时得到这个机会对我来说非常重要。它那时对我来说它仿佛是世界上最重要的事。and i was so proud, because i was finally going to have my chance to be like barbara walters, which is who i had been trying to emulate since the start of my tv career.so, i was 22 years old, making $22,000 a year.and its where i met my best friend, gayle, who was an intern at the same tv station.and once we became friends, wed say, ohmigod, i cant believe it!youre making $22,000 and youre only 22.imagine when youre 40 and youre making $40,000!我非常自豪，因为我终于有机会去效法barbara walters。而她正是我从业以来一直效法的对 象。那时我22 岁，每年挣22,000 美元。我遇到了在电视台做实习生的gayle，我们立刻成 了好朋友。我们说：“我的天啊，真难以置信。你在22 岁时挣每年能挣22,000 美元。想象 一下吧，当你40 岁时你每年就会挣40,000美元” when i turned 40, i was so glad that didnt happen.当我真的40岁时，我很高兴这并没有成真。so, here i am, 22, making $22,000 a year and, yet, it didnt feel right.it didnt feel right.the first sign, as president hennessy was saying, was when they tried to change my name.the news 这就是我，22 岁时每年挣22,000美元，然而，这种感觉并不好。首先，正如hennessy校长

所说，当他们试图让我改名字。那时导演对我说：“没人会记住oprah这个名字。因此我们 想让你改名字。我们已经为你想了一个大家都会记住和喜欢的名字——suzie。” hi, suzie.very friendly.you cant be angry with suzie.remember suzie.but my name wasnt suzie.and, you know, id grown up not really loving my name, because when youre looking for your little name on the lunch boxes and the license plate tags, youre never going to find oprah.suzie，一个很友善的名字。你不会厌恶suzie。记住suzie吧。但是我的名字不是suzie。你篇三：oprah(奥普拉)在斯坦福2008年毕业典礼上的演讲 这个演讲延续了oprah诙谐幽默的主持风格，将了3个方面的问题：感情，失败和最求幸福(feelings, failure and finding happiness.)1.feeling: when youre doing the work youre meant to do, it feels right and every day is a bonus, regardless of what youre getting paid.you want your work to be meaningful.because meaning is what brings the real richness to your life.what you really want is to be surrounded by people you trust and treasure and by people who cherish you.thats when youre really rich.2.learn from the failure: id built that school from the outside in, when what really mattered was the inside out.what matters most is whats inside.what matters most is the sense of integrity, of quality and beauty.3.happiness: you have to live for the present.you have to be in the moment.whatever has happened to you in your past has no power over this present moment, because life is now.dont live for yourself alone.this is what i know for sure: in order to be truly happy, you must live along with and you have to stand for something larger than yourself.because life is a reciprocal exchange.to move forward you have to give back.and to me, that is the greatest lesson of life.to be happy, you have to give something back.the lesson here is clear, and that is, if youre hurting, you need to help somebody ease their hurt.if youre in pain, help somebody elses pain.and when youre in a mess, you get yourself out of the mess helping somebody out of theirs.not everybody can be famous.but everybody can be great, because greatness is determined by service篇四：奥普拉2008年在斯坦福大学毕业典礼的演讲

脱口秀女王奥普拉2008年在斯坦福大学毕业典礼的演讲

奥普拉·温弗瑞：

美国著名的脱口秀主持人。其主持和制作的节目《奥普拉脱口秀》（the oprah winfrey show，又译作《奥普拉·温芙瑞秀》、《奥普拉秀》、《欧普拉·温芙瑞秀》、《欧普拉秀》等），是美国历史上收视率最高的脱口秀节目。同时，它也是美国历史上播映时间最长的日间电视脱口秀节目。从1986年12月8日至今，这个节目已经走过了20多个年头，播放了多达3000多集。北京时间2009年11月20日，据国外媒体报道，在播出了23年之后，《奥普拉脱口秀》将于2011年9月9日结束。thank you, president hennessy, and to thetrustees and the faculty, to all of the parents and grandparents, to you, the stanford graduates.thank you for letting me share this amazing day with you.hennessy校长，全体教员，家长，还有斯坦福的毕业生门，非常感谢你们。感谢你们让我和你们分享这美好的一天。

我决定透漏一个小秘密给大家来作为这次演讲的开始。这个秘密就是kirby bumpus，斯坦福2008年的毕业生，是我的义女。所以当hennessy校长让我来做演讲时，我受宠若惊，因为自从kirby来这上学以来，这是我第一次被允许到斯坦福来。

正如你们知道的那样kirby是一个非常聪明的女孩。她说，她希望大家通过她自己的努力了解她，而不是她认识谁。因此她从来不希望每一个第一次见到她的人知道她认识我。当她和她妈妈第一次来到斯坦福参加开学典礼时，我听说每个人都十分热情。他们说：“我的天啊，那是gayle king”。因为很多人都知道gayle king是我最好的朋友。

有些人走到kirby面前，对kirby说：“我的天啊，那是gayle king吗？”kirby说：“嗯，她是我妈妈。”然后人们说：“我的天啊，难道说，你认识oprah winfrey。”kirby说：“有点吧。”

i said, sort of? you sort of know me? well, i have photographic proof.i have pictures which i can e-mail to you all of kirby riding horsey with me on all fours.so, i more than sort-of know kirby bumpus.and im so happy to be here, just happy that i finally, after four years, get to see her room.theres really nowhere else id rather be, because im so proud of kirby, who graduates today with two degrees, one in human bio and the other in psychology.love you, kirby cakes!thats how well i know her.i can call her cakes.我说：“有一点。你有一点认识我”。我还有照片为证。我可以把kirby 和我骑马时的照片e-mail给你们。因此我不仅仅只是有点认识kirby bumpus。我非常高兴来到这里，因为四年来我第一次来到她的寝室。我为kirby感到自豪，因为她获得了人类生物学和心理学的双学位。这就是我多么的了解她。我可以叫她cakes。and so proud of her mother and father, who helped her get through this time, and her brother, will.i really had nothing to do with her graduating from stanford, but every time anybodys asked me in the past couple of weeks what i was doing, i would say, im getting ready to go to stanford.我为她的父母感到骄傲，她的父母给了她很大帮助，还有她的哥哥will。我对kirby大学四年真的没有什么帮助。但是在过去的几周里，每当人们问我在做什么时，我都会说：“我正准备去斯坦福” i just love saying stanford.because the truth is, i know i would have never gotten my degree at all, cause i didnt go to stanford.i went to tennessee state university.but i never would have gotten my diploma at all, because i was supposed to graduate back in 1975, but i was short one credit.and i figured, im just going to forget it, cause, you know, im not going to march with my class.because by that point, i was already on television.id been in television since i was 19 and a sophomore.granted, i was the only television anchor person that had an 11 oclock curfew doing the 10 oclock news.我就是喜欢这样说stanford（用一种奇怪的语调）。因为这是真的，我知道根本不会拿到我的学位，因为我没有去斯坦福念书。我去了tennessee 州立大学。但是我本来不会拿到我的毕业证，因为我本应该在1975年毕业，但是我少了一个学分。我认为我还是会忘了这件事。你们知道，我不会比得上我的同班同学。因为我已经上了电视。我在19岁还是大学二年级的时候就已经上了电视。我是唯一一个电视节目主持人，虽然有11点的宵禁，却做着10点钟的新闻。篇五：奥普拉在斯坦福大学2008毕业典礼上的演讲 the stanfords had suffered the worst thing any mom and dad can ever endure, yet they understood that helping others is the way we help ourselves.and this wisdom is increasingly supported by scientific and sociological research.its no longer just woo-woo soft-skills talk.theres actually a helpers high, a spiritual surge you gain from serving others.so, if you want to feel good, you have to go out and do some good.but when you do good, i hope you strive for more than just the good feeling that service provides, because i know this for sure, that doing good actually makes you better.so, whatever field you choose, if you operate from the paradigm of service, i know your life will have more value and you will be happy.i was always happy doing my talk show, but that happiness reached a depth of fulfillment, of joy, that i really cant describe to you or measure when i stopped just being on tv and looking at tv as a job and decided to use television, to use it and not have it use me, to use it as a platform to serve my viewers.that alone changed the trajectory of my success.so, i know this—that whether youre an actor, you offer your talent in the way that most inspires art.if youre an anatomist, you look at your gift as knowledge and service to healing.whether youve been called, as so many of you here today getting doctorates and other degrees, to the professions of business, law, engineering, humanities, science, medicine, if you choose to offer your skills and talent in service, when you choose the paradigm of service, looking at life through that paradigm, it turns everything you do from a job into a gift.and i know you havent spent all this time at stanford just to go out and get a job.youve been enriched in countless ways.theres no better way to make your mark on the world and to share that abundance with others.my constant prayer for myself is to be used in service for the greater good.so, let me end with one of my favorite quotes from martin luther king.dr.king said, not everybody can be famous.and i dont know, but everybody today seems to want to be famous.but fame is a trip.people follow you to the bathroom, listen to you pee.its just—try to pee thats the fame trip, so i dont know if you want that.so, dr.king said, not everybody can be famous.but everybody can be great, because greatness is determined by service.those of you who are history scholars may know the rest of that passage.he said, you dont have to have a college degree to serve.you dont have to make your subject and verb agree to serve.you dont have to know about plato or aristotle to serve.you dont have to know einsteins theory of relativity to serve.you dont have to know the second theory of thermodynamics in physics to serve.you only need a heart full of grace and a soul generated by love.in a few moments, youll all be officially stanfords 08.you have the heart and the smarts to go with it.and its up to you to decide, really, where will you now use those gifts? youve got the diploma, so go out and get the lessons, cause i know great you know, ive always believed that everything is better when you share it, so before i go, i wanted to share a graduation gift with you.underneath your seats youll find two of my favorite books.eckhart tolles a new earth is my current book club selection.our new earth webcast has been downloaded 30 million times with that book.and daniel pinks a whole new mind: why right-brainers will rule the future has reassured me im in the right direction.i really wanted to give you cars but i just couldnt pull that off!congratulations, 08!thank you.thank you.hennessy校长，全体教员，家长，还有斯坦福的毕业生门，非常感谢你们。感谢你们让我

和你们分享这美好的一天。

我决定透漏一个小秘密给大家来作为这次演讲的开始。这个秘密就是kirby bumpus，斯坦福2008年的毕业生，是我的义女。所以当hennessy校长让我来做演讲时，我受宠若惊，因

为自从kirby来这上学以来，这是我第一次被允许到斯坦福来。正如你们知道的那样kirby是一个非常聪明的女孩。她说，她希望大家通过她自己的努力了解她，而不是她认识谁。因此她从来不希望每一个第一次见到她的人知道她认识我。当她和她妈妈第一次来到斯坦福参加开学典礼时，我听说每个人都十分热情。他们说：“我的天啊，那是gayle king”。因为很多人都知道gayle king是我最好的朋友。

有些人走到kirby面前，对kirby说：“我的天啊，那是gayle king吗？”kirby说：“嗯，她是我妈妈。”然后人们说：“我的天啊，难道说，你认识oprah winfrey。”kirby说：“有点吧。”

我说：“有一点。你有一点认识我”。我还有照片为证。我可以把kirby 和我骑马时的照片e-mail给你们。因此我不仅仅只是有点认识kirby bumpus。我非常高兴来到这里，因为四年来我第一次来到她的寝室。我为kirby感到自豪，因为她获得了人类生物学和心理学的双学

位。这就是我多么的了解她。我可以叫她cakes。

我为她的父母感到骄傲，她的父母给了她很大帮助，还有她的哥哥will。我对kirby大学四年真的没有什么帮助。但是在过去的几周里，每当人们问我在做什么时，我都会说：“我正

准备去斯坦福”

我就是喜欢这样说stanford（用一种奇怪的语调）。因为这是真的，我知道根本不会拿到我的学位，因为我没有去斯坦福念书。我去了tennessee 州立大学。但是我本来不会拿到我的毕业证，因为我本应该在1975年毕业，但是我少了一个学分。我认为我还是会忘了这件事。你们知道，我不会比得上我的同班同学。因为我已经上了电视。我在19岁还是大学二年级的时候就已经上了电视。我是唯一一个电视节目主持人，虽然有11点的宵禁，却做着10 点钟的新闻。

严肃地说，我爸爸告诉我，“好吧，新闻10：30结束。11点之前到家。”但是这对我并不重要，因为我已经自食其力了。我在走我自己的路。所以我想，我不能让关于我大学的那件事就这么过去，我还少一个学分。但是我的父亲从那时起却成了问题。由于我没有毕业，他总是说：“oprah gail（我的中间名字），我不知道没有学位你能做些什么。”然后我说：“但是，爸爸，我已经有我自己的电视节目啦。”

他说：“好吧，但是我还是不知道没有那个学位你能干什么。”我说：“但是，爸爸，现在我已经是脱口秀的主持人了”。他还是说：“我不知道没有那个学位你怎么去找其他的工作。”

在1987年，tennessee州立大学邀请我回去做他们的毕业典礼演讲。在那时，我已经有了自己的电视节目，并加入了国家联合会。我制作了一部电影，并被奥斯卡提名，而且成立了我自己的公司harpo。可我告诉他们，我不能去演讲除非我得到那一个学分，因为我爸爸总是

说没了那学位我将一事无成。因此，我完成了我的课程，上交了我的毕业论文，然后拿到了学位。我的爸爸非常的骄傲。

从此我知道，无论什么事发生，那一个学分是我的救世主

但是我知道为什么我爸爸总是坚持让我获得文凭，因为，正如b.b.king所说：“关于学习的美好在于别人不会把知识从你身上拿走”学习正是我今天想说的，因为你们的教育并没有在这里结束。在很多情况下，这才是刚刚开使。这个世界将会教会你们很多。我认为这个世界，这个地球，就像一个学校和我们人生的教室。有时这些课程会是弯路和障碍。有时会充满危机。我所学的应付这一切的秘密就是去勇于面对，正如我们面对大学课程一样。我们能够充满激情的去生活和自我提高，这就是我们存在的意义。不断自我提高，去追求人

生的更高境界，去追求更高级别的怜悯和自我提高。

我记得我所受到的最大的赞扬就是当我刚刚在芝加哥开始工作时，我采访了一个记者。很多年以后我们又见面了。她对我说：“你知道吗？你一点也没有变。你变得更为自我了。”

这就是我们一直努力在做的，去做我们自己。我坚信你们会从每一件做过的事上学到经验，这样你们就会取得进步。这样你们丰富了心灵。相信我，内在的智慧比外在的财富更加珍贵。

你越是使用它，你就得到更多。

今天我想和大家分享我人生的三个经验。你们难道不觉得高兴吗？你们是否会反感，当有人对你说：“我想分享一些”但事实上却是10个经验。你们肯定在想：“听着，这是我的毕业典

礼，不是你的”。因此这里只有三个经验我想和大家分享。这三个经验对我的人生产生了很大影响，它们是关于感情，失败和追求幸福。

当我离开大学一年后，在baltimore我得到了一个共同主持6点新闻的机会。在那时媒体界的最大目标就是获得更大的市场，而baltimore是一个比nashville大得多的市场，因此在22岁时得到这个机会对我来说非常重要。它那时对我来说它仿佛是世界上最重要的事。

我非常自豪，因为我终于有机会去效法barbara walters。而她正是我从业以来一直效法的对象。那时我22岁，每年挣22,000美元。我遇到了在电视台做实习生的gayle，我们立刻成了好朋友。我们说：“我的天啊，真难以置信。你在22岁时挣每年能挣22,000美元。想象

一下吧，当你40岁时你每年就会挣40,000美元”

当我真的40岁时，我很高兴这并没有成真。

这就是我，22岁时每年挣22,000美元，然而，这种感觉并不好。首先，正如hennessy校长所说，当他们试图让我改名字。那时导演对我说：“没人会记住oprah这个名字。因此我们

想让你改名字。我们已经为你想了一个大家都会记住和喜欢的名字——suzie。” suzie，一个很友善的名字。你不会厌恶suzie。记住suzie吧。但是我的名字不是suzie。你们可以看到，自小我就不怎么喜欢我的名字。因为当你在午餐箱和牌号寻找你的名字时，你 永远也不会找oprah。

我从小就不怎么喜欢我的名字，但是当我被告知去改名字时，我想，好吧，那时我的名字，但是suzie真的适合我吗？因此我想，它并不适合我。我不会改我的名字。我也不介意人们

是否记得住我的名字，这没什么大不了的。

然后他们还对我说他们不喜欢我的长相。那是在1976年，你的老板可以那么说。但是如果是现在的话，那就是一件很严重的事了。可是那时他们还是说：“我不喜欢你的造型。”我根本不像barbara walters。于是他们把我送到沙龙，给我烫了发。可是几天后我的头发一团糟。我不得不剃光我的头发。此时他们更不喜欢我的造型了。因为作为一个光头黑人坐在摄影机

前，我肯定不漂亮的。

比光头更令我讨厌的是我不得不把播报别人遭受的痛苦作为我的日常工作。我深知我期待去

观察，我的内心告诉我，我应该做些什么了。我需要为他人提供帮助。

正如hennessy校长所说的那样，我播报了一起火灾，然后应当去给受害者拿毯子。由于白

天播报的那些新闻导致我晚上难以入睡。

与此同时我尽量表现的优雅一些，使我更像barbara。我认为我可能会成为一个傻傻的barbara。如果我做回我自己，我就会成为一个很棒的oprah。我努力像barbara那样优雅。有时我并不读我的稿件，因为我的内心告诉我这是不自主的。所以我想为大家播报一些我想

要的新闻。

有时，我不会播报像6个人在连环车祸中受伤这类的新闻。哦，我的天啊。

有时出于内心的本能，我不会去播报一些新闻。我还会遇到一些不认识的和念错的词。一天当我播新闻时，我把加拿大读错了。我想这样下去学barbara可不大好。我应该做回我自己。

但那是我爸爸却对我说：“这是你一生的机会。你最好继续那份工作。”我的老板也说：“这

是晚间新闻。你是播报员，不是福利工作者。还是做你的本职工作吧。” 我歪曲了这些期待和义务，并感觉很糟。晚上回到家后我会记日记。自从15岁时我就开始记日记了，于是现在我已经有了好几卷日记。我晚上回到家后，我会记录下我是多么的不幸

和沮丧。然后我消除了焦虑。这就是我如何养成了那个习惯。8个月后我失去了那份工作。他们说我太情绪化了。但因为他们不想违背合约，他们就让我去baltimore主持一档脱口秀节目。从我开始主持那档节目的一刻开始，我感觉好像回到了家一样。我意识到电视不应该仅仅是一个娱乐场，更应该是一个以服务为目的的平台，以帮助他人更好的生活。当我开始主持节目的时间侯，就像呼吸一样。感觉好极啦。这就是我工

作的真正开始。

这就是我学到的经验。当你做的是一份你喜欢的工作时，那感觉棒极了。无论你能挣到多少

钱，你都会有很大收获。

这是真的。但是你怎么知道你所做的是对的呢？你怎么知道呢？我所知道的就是你的内心是你人生的导航系统。当你应该或者不应该改做某事时，你的内心会告诉你怎样去做。关键是去面对你自己，面对你自己的内心。我所做过的所有正确选择都是源自我内心的。我所做过

的所有错误选择都是因为没有听取来自我内心的声音。如果感觉不好，就不要去做。这就是我的经验。我的朋友，这个经验会帮你避免很多痛苦。甚至怀疑都意味着不要去做。这就是我所学到的。有很多次当你不知道如何去做时，什么也

不要做，直到你知道怎么做为止。当你什么也不要做时，让你的内心作为驱动力。不仅仅你的个人生活会提高，你在工作中也会获得竞争力。正如daniel pink在他的畅销书a whole new mind中所说的那样，我们进入了一个新时代，一个他称之为概念时代的时代。人们的内心使人与人之间产生隔阂。他说，重要的不仅仅是逻辑上的，线性的，直尺式的思维方式。移情，快乐，目标和内部特质同样

也有卓越的价值。

当我们做自己喜欢的事时，当我们全身心的投入到工作中时，这些特质就会焕发生机。因此我对你说，忘掉那些快车道吧。如果你真的像飞翔，就把你的力量投入到你的激情当中。

尊重你内心的召唤。每一个人都会有的。相信你的心灵，你会成功的。

那么我是如何定义成功的呢？让我告诉你，钱很美好。我不会告诉你们成功与钱无关，因为

奥普拉在哈佛大学2013届毕业典礼上的演讲 篇5

——在2013届本科生毕业典礼上的讲话

2013年6月27日

老师们，同学们：

首先，我代表全校师生员工，祝贺2013届本科生顺利完成学业，祝贺同学们即将踏上新的人生旅途！与此同时，让我们共同感谢为同学们成长而辛勤工作的全校教职员工！

最近一个时期，同学们处于欢乐的忙碌之中。毕业答辩、毕业合影、毕业晚会等一系列活动不断提醒着同学们，人生最美丽、最宝贵的岁月即将结束。今天，学校领导、教师代表将与同学们一起完成最后一个毕业纪念活动。如果说在此前的聚会中大家主要是回味在老师们悉心教导下的大学时光，纪念苦读求索中度过的青春岁月，那今天毕业典礼的主题不是过去，而是未来、是梦想！北京理工大学2013届本科生毕业典礼，将因为梦想变得飞扬热烈，因为梦想变得无比厚重。今天我结合这个主题说三句话。

一、寻梦要与祖国同行

关于梦想这个话题，最近大家谈论最多的就是“中国梦”。对于“中国梦”，每个人都有自己的诠释。

今年5月4日，习近平主席、李源潮副主席等领导与包括“中国

青年五四奖章”获得者在内的各界优秀青年代表进行亲切座谈。我校青年教师刘峰博士是座谈会上来自全国各行各业的27位 “中国青年五四奖章”获得者之一。刘峰曾自豪的告诉记者，他的“中国梦”就是“北斗梦”。刘峰自1995年考入我校电子工程系以来，凭借优异的成绩先后攻读硕士、博士，在毛二可院士的创新团队中成长起来。他获得博士学位留校工作后，先后承担863重点课题等十余项科研项目，完成我国北斗卫星导航基带信号处理芯片的设计和研制，打破了发达国家在该技术上的垄断，为我国拥有完全自主知识产权的卫星导航定位系统迈出了重要的一步。刘峰博士在获奖感言中谈到：“国家利益是青年人成长的目标所向。把国家的利益与自己的事业发展结合起来，既能实现对祖国的贡献，又能更好地获得个人的成功”。在北理工校园中，活跃着一大批像刘峰博士一样志存高远、胸怀天下的优秀青年。他们面对未来，把国家的重大需求作为自己寻梦的方向；面对国家的召唤，毫不犹豫，勇于付出。他们用自己平凡的行为，做出了不平凡的事迹，为同学们做出了表率。

国家梦、民族梦，和我们每个人的事业发展、人生追求是紧密相连的。作为一所以国防科技为特色的国家重点大学，我校培养的人才更应该有一种立志报国的情怀，一种以天下为己任的责任感。爱国是人们内心最热切、最深厚的情感，也是梦想的根基和源泉。希望同学们在寻梦过程中，始终与祖国同行。

二、追梦要靠内心的坚定

谈到追梦这个话题，大家很容易联想到前不久上映的一部优秀电

影《中国合伙人》。影片中，三个怀有热情和梦想的年轻人在大学校园内相遇，从此展开了他们长达三十年的友谊和梦想征途。最近，《北京日报》有一篇关于北理工毕业生创业的报道，我把它起名为“北理工合伙人”。

故事讲的是2007年冬天的一个上午，在海淀北清路的一片荒地上，我校毕业生田刚印和满意把自己“捣鼓”出来的电子控制盒装进一架航模里。那天，他们历尽艰辛研制的第一架无人机终于颤颤巍巍地飞了起来。当时，这两位走出校园刚两年的男孩儿谁也没想到，几个月后这个“盒子”卖出的近30万元成了他们人生中的“第一桶金”，而六年之后他们会成为我国无人直升机技术领域响当当的人物。去年年底，他们创办的北京中航智科技公司研发出了世界上首架电控共轴无人直升机。最近，还在试飞阶段的无人直升机已经收获第一笔千万元订单，而意向订单已经排到了明年。田刚印和满意在我校学习的四年中一直是校航模协会的成员，他们一直有着一个自己造无人机的梦想。毕业后这个梦想一直在他俩的内心徘徊，最终他们坚定了自己的信念，开始了追梦的过程。同学们，田刚印和满意这两位“北理工合伙人” 面对未来，内心无比坚定地去追梦。他们用自己的坚持不懈、用自己的努力执着，成就了一番精彩的事业，成为北理工青年人学习的榜样。

梦想的力量是巨大的，可以让人不断成长、走向卓越、成就自我，为社会发展和他人幸福贡献价值。然而，成就梦想不能靠想象和等待，只有坚定地追寻和实践，才能成就梦想。希望同学们在追梦过程中，无论遇到任何艰难险阻，都要记得出发时的目标。一旦坚定了信念，就要自信无畏地执着追梦。

三、筑梦要经得起磨练

2013年，被国人称为“史上最难就业年”。我相信同学们都感受到了就业形势的严峻。令人欣喜的是，今年我校本科毕业生的就业率已达到97.13%。更让我高兴的是，在直接就业工作的同学中，大部分人选择去基层单位，其中有70多人选择到最艰苦的地区基层一线工作。前不久，习近平主席在天津调研时勉励当代大学生志存高远、脚踏实地，转变择业观念，坚持从实际出发，勇于到基层一线和艰苦地方去，把人生的路一步步走稳走实，在平凡的岗位上创造不平凡的业绩。当年，他正是抱着这样的信念离开中央军委办公厅，去基层一线投身实践、接受磨练的。

2011年，我校有近20名80后干部和教师经过选拔调到北京市各远郊区县的乡镇街道工作。在他们中，还有几位曾是你们的辅导员、班主任。他们放弃在北京市区的安逸生活而选择到艰苦的乡镇街道去锻炼，说明他们清楚地认识到，梦想需要磨练，尤其需要在基层的实践工作中磨练。他们在未来筑梦的道路上，塑造执着，培养坚毅，时刻提醒自己“再踏实一些，再努力一些”，他们是同学们学习的榜样。我曾在各种场合鼓励同学们去基层磨练自己，但一部分同学的反馈很消极。他们认为，如果去小单位或离开北京去小城市发展，工作起点太低，要经受太多磨难，无法实现梦想。我希望上述榜样的力量能改变这些同学的想法。基层能给青年人创造更多的机会，让你们在磨炼中积蓄能量，创造更多的辉煌。

同学们在构筑梦想的时候，要仰望星空，超脱功利；在实现梦想的时候，又要脚踏实地，步步进取。基层是创造力的源泉。走进社会，走进普通人，在实践中磨砺自己，才能让你们真正体会到梦想的分量。经历基层工作中的酸甜苦辣，你们才能真正体会中国之大、民生之艰辛、社会之多样、人生之厚重。基层的历练，将是以后人生路上的宝贵精神财富。

同学们，从明天起，你们将离开校园，踏上社会，走向新的人生旅程。未来的几年，你们可能会遭遇迷茫、挫折、沮丧，可能会陷入实用主义和利己主义的诱惑，会质问自己最初的信念和理想是不是正确，自己的坚守是否还有意义。我想告诉同学们，梦想和创造力是青年人身上最宝贵的东西；唯有梦想，才能支撑你们不断奋斗进取、实现自我超越，不至于庸庸碌碌走完一生。

希望同学们不忘国家民族的使命，去寻梦；忠于内心的理想和激情，去追梦；勇敢地走进基层实践磨练，去筑梦。我相信，带着梦想的你们，是最优秀、最闪耀的；也相信若干年后，在你们无悔地实现梦想、成就人生价值的时刻，会发现母校始终与你们的梦想同在。母校将是所有北理工追梦人的坚实依靠和温暖港湾。

奥普拉在哈佛大学2013届毕业典礼上的演讲 篇6

时间:2013年6月校长:向显志

老师们、同学们：

大家好！

今天是一个值得大家记住的日子，在这里我们迎来了2013届毕业生共聚一堂，为自己的大学做最后典礼的神圣时刻。首先，我作为校长为你们能够顺利完成学业感到欣慰和踏实，同时作为你们的老师，为你们即将踏上新的征途送上最美好的祝愿。

同学们，在湖北师范学院的三、四年里，你们幸福吗？你们一定拥有许多难忘的回忆吧。你们一定记得刚进大学时的几分青涩，从父母亲人手里接过行李前去报到时的忙忙碌碌；你们也不会忘记为了考前突击而通宵一周的忐忑和兴奋，取得好成绩你们会欣喜，不够理想你们或许会说重头再来；你们一定记得教育大楼前的“繁华与热闹”，丰富的社团活动、迷人的艺术展览，还有同学们踊跃参加的各种比赛；你们也不会忘记青山湖畔音乐声中的典雅与自强自立、斋公山下人文生科的专注和坚持不懈。

我知道，现在的你们将走向社会，但是几年的大学里，或许你们会为身处二本而时常苦恼和纠结，但是你们一定会为优良的学风暗自感动；或许你们会对学校的设施建设不满意甚至抱怨，但是老师的兢兢业业、认真负责会让你感到更多的满足；或许你们无法接受升大学的“湖师梦”破碎的现实，但是你们一定已经为自己的“人生梦”做好了准备；或许你们对自己现在的就业还不太满意，你们中间会有同学戏称自己是“屌丝”，但是请相信“屌丝也有逆袭的时代”，你们在湖师学到的真本领一定会有用武之地。

就在前些日子，四川又一次发生了地震，雅安人民正在承受着巨大的悲痛，我记得你们来到湖师的时候正是汶川地震发生的第二个年头，而今时隔五年，你们即将毕业，可以说你们是在地震的洗礼中走入大学殿堂，又在地震的警声中奔赴社会的各行各业，你们之间或许也有同学来自那里，我相信，见证过甚至经历过灾难的你们一定对甘于奉献、大爱无疆、坚强刚毅这些华丽的词语有着更深刻、更实在的体会，如果有一天当你们面临着类似的困难，我相信你们一定也能hold住。

在你们当中有很多同学、也有很多事迹都让我感到欣慰和惊叹，我记得有全

国首个关爱“失独”家庭的最美黄石人阮丽君，是感恩社会的典范，平凡但总会

觉得温馨；我也记得湖师四学子自费赴贵州支教的美谈，是新一代湖师人责任与

担当的写照；我还记得自强女孩胡甜“愿为微尘”的小城大孝，展现着湖师育德

育人的优良传统；同样我还清楚的记得11名同学同时通过清华研究生复试，演

绎了湖师人追求卓越、勇于进取的传奇。像这样的例子你们当中有很多，只要心

愿攀登，没有到不了的高度，今天有了你们湖师才会越来越好。当然，几年的大

学中，你们当中也有部分同学在不经意间“摊上事儿了”甚至是“摊上大事儿了”

不得不面临着退学的尴尬，从他们的眼神中我看到了无助和悔恨。可是并不是你

们“躺着都中枪”，或许是因为你们“吐槽”太多，或许“打败你们的既不是天

真，也不是无鞋”，而是没有珍惜宝贵的大学时光。

同学们，“打酱油”的日子你们再也过不起，你们中的大多数人，即将背上

厚重的行囊为生活奔波，你们的父母或许已无力做你们的依靠了，他们更需要你

们的照顾，或许你们的亲戚朋友都会把希望投在你们身上，或许你们会感到不安，会焦虑，但是请记住，你们确确实实已经是你们家人的后盾了，他们需要你们，他们更需要你们有所作为，你们身上的担子很重，责任很大，生活或许很累，假

如有一天觉得生活欺骗了你们，请不要悲伤，不要气馁，湖师永远会守护着你们。

同学们，六月的校园总会留下你们离别的伤感，作为校长，值此离别之际，我送同学们三句话，与大家共勉。

第一，努力把学习当做一种习惯。著名语言文字学家周有光已年逾百岁，仍

坚持每天伏案学习，笔耕不辍。有记者问他：“您都一百多岁了，又有那么多成果，为何还那么辛苦呢？”他坦然一笑：“辛苦吗？我没觉得，一辈子的习惯，想改也难。”是啊，习惯的力量是巨大的，一旦养成了想改也难。美国心理学巨

匠威廉·詹姆斯对此有一段经典注释：“种下一种行为，收获一种习惯；种下一

种习惯，收获一种性格；种下一种性格，收获一种命运。”学习一旦成为自觉习

惯，在将来的工作生活中，我们就不会因为工作繁忙而忽视学习，不会因为思想

懈怠而放松学习，不会因为过程艰辛而放弃学习。相反，勤于学习、乐于学习、善于学习的好习惯一旦养成，一些不良习惯就会败下阵来，退避三舍，更能够帮

助你们练就过硬的生存本领和技能。我希望我们都能把学习当做一种生活习惯，活到老学到老，提升自己的文化素养，争做新时代的知识青年、学习型人才。

第二，坚持把感恩当做一种责任。“滴水之恩，当涌泉相报”，感恩，是一

种美德，是一种情怀，更是一种情操，把感恩当作一种人生态度，把感恩当做一

种责任，我们的生活会变得更加美好。在我们湖师校园，懂得感恩是永恒的主题，践行感恩是责任的担当。今年赴贵州义务支教的四名同学，其义举最佳地诠释了

感恩社会，回馈社会的内涵，作为新时代的青年学生勇于担当重担，敢于承担责

任，在默默奉献中感恩社会和国家的真谛，也达到了胡总书记对青年要加强思想

道德修养，自觉弘扬爱国主义、集体主义、社会主义思想，积极倡导社会公德、职业道德、家庭美德的期望。虽然由于种种原因你们没有做出这样的选择，但是

当你们走入社会，进入工作岗位以后，希望也能够时刻铭记感恩，懂得感恩，坚

持把感恩当做自己的责任，锤炼高尚的品格，为社会做出自己的贡献。

第三，始终把求新当做一种需要。创新是民族进步的灵魂，是一个国家兴旺

发达的不竭源泉，也是中华民族最深沉的民族禀赋，更是我们每一位同学自信的需要。在今年“五四”青年节“实现中国梦、青春勇担当”主题团日活动中，总

书记也殷切地告诫广大青年一定要勇于创新创造，要有敢为人先的锐气，勇于解

放思想、与时俱进，敢于上下求索、开拓进取，树立在继承前人的基础上超越前

人的雄心壮志。作为时代的青年，无论你们今后身在何处，从事什么职业，都需

要求新，也能够求新。求新求变，是中国人自信自强精神的写照，更是我们每一

个湖师人的需要，我希望你们能够始终把求新当作自己生活的一种需要。

第四，自觉把吃苦当作一种享受。“宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。”

作为国家的知识青年，你们一定要牢记总书记在“五四”团日活动中的的叮嘱，要矢志艰苦奋斗。在十几年的读书时代中，你们或许没有吃太多苦，没有经历过

太大的苦难，没有遇到太多的挫折，但是今天，你们即将走出校园，走入社会，要接触形形色色的人和物，会遇到这样或那样的不顺心，会有很多从未吃过的苦

等着你们，但是我相信你们明白一个道理，美好的未来都不可能唾手可得，都离

不开筚路蓝缕、手胼足胝的艰苦奋斗。越是在这样的情况下，你们越要调整好心

态，要懂得吃苦、学会吃苦，把吃苦当作一种享受。

亲爱的同学们，请在离别之前多看几眼母校，多看几眼曾经坐过的自习室，多留意几眼青山湖畔的粼粼波光、空中飞柳，多看看自己曾经住过的宿舍和那群

一起交过的同学。在这里，你们毕竟走过了一段别致的青春岁月；在这里，你们学到了知识，得到了能力培养与锻炼。也许在母校你有过不愉快的经历，但对于你的成长未必不是一件好事。