签证申请表中英文

签证申请表中英文（共11篇）

申请留学德国签证准备 篇1

1）三份认真填写的申请表（RK1200），分别贴上近期的证件照

2）有效的护照

3）德国大学的无条件（bedingungsloser Zulassungsbescheid）录取通知书（入学申请证明即Bewerberbestaetigung不行）

4）具有在德国上大学的资格证明，即最高学历证明（大学毕业证书，如大学尚未毕业，出示高考成绩单和大学在读证明）

5）留学期间的资金费用证明，可采取下列方式：

a）在德意志联邦共和国的银行账户上存有一学年至少为6,600欧元的证明，附加限制性条款：每月取款不得超过550欧元。这种账户也可在德国某一银行驻北京办事处开设。

其他的经费来源必须通过有说服力的相应材料来说明。

b）由一位居住在德意志联邦共和国的人出具的不限金额数的经济担保书或不可撤回的银行担保，此担保须覆盖交通和其他旅费、管理费、必要的官方陪同费，用于维持生活的公共资金，包括提供住房和可能需要的医疗和护理等费用。

c）获奖学金证明

以上所有材料须交一份原件和两份复印件，材料不全的申请不能受理。使馆和德国主管机构可以要求提供其他材料。

签证申请必须由本人按预约时间递交，申请者可通过电话（010）65321925于星期一至星期五上午8：30至11：30及星期一至星期四下午13：30至16：30预约。

* 每份签证费为25欧元，签证费以人民币支付

* 注意：除签证费外，签证处的所有公务活动、申请表和申请签证须知及预约均免费

* 一旦对你的申请作出决定，使馆会立即按你留下的地址将护照邮寄给你（为避免经第三方送达而出现问题，请留下自己的地址和电话）。本使馆请你不要查询审理情况

签证申请须最迟在德国大学开学前交到使馆。迟交的签证申请在通常情况下不能得到及时地处理。

德国驻外签证主管机构

德意志联邦共和国在中华人民共和国设立四个签证事务方面有固定辖区的代表机构：

1) 安徽、江苏、浙江省和上海市居民或常住人员只能在德国驻上海总领事馆申请签证。地址：上海市吴江路188号，静安新时代大厦14层，邮编：200041，电话：（021）62171520，传真：（021）62180004

2) 福建、广东、海南省和广西壮族自治区居民或常住人员只能在德国驻广州总领事馆申请签证。地址：广州市环市路339号广东国际大酒店19楼，邮编：510098，电话：（020）83306533，传真：（020）83317033

3) 香港和澳门居民或常住人员只能在德国驻香港总领事馆申请签证。地址：香港中区金钟道95号统一中心21字楼（UnitedCentre,21st.Floor;95Queensway-Central,Hongkong），电话：（00852）21058777，传真：（00852）21058788

4) 德国驻北京大使馆主管中国其他地区居民的签证事务。

北京市朝阳区东直门外大街17号 邮编： 100600

预约电话：（010）65321925 传真：（010）65323557

网址：www.deutschebotschaft-china.org

电话：（010）65325560（不是预约签证电话）

签证申请表中英文 篇2

Certification

Consulate General of in Shanghai

Dear Sir or Madam:

Herewith we confirm thatis the Employee of.will go to visitand other Europe countries from Jan 1, 2011 to 国日期）.Name:（申请人姓名）

Date & Place of Birth:（申请人出生日期及出生地点）

Service organization:（申请人公司名称）

Title:（申请人职务）

Passport:（申请人护照号码）

Current Working Period:（申请人在该公司的工作年限）

Salary(including bonus):（申请人的月薪，包括奖金）

All costs relating to stay will be borne byWe guarantee that during this tripwill obey laws of your country and be back as scheduled.We will resume position in our company.It will be grateful if you issue visa as soon as possible!

Yours faithfully,删除后，在此空白处，请与下面打印姓名一致的申请人公司领导签署本人的中文签名（如是外国人签本国名字）, 并盖上与抬头纸一致的公司公章

旅游签证材料清单(中英文) 篇3

（LIST OF DOCUMENTS）

000.材料清单（List of Documents）

001.给签证官的信(Letter to The Visa Officer)002.中国公民短期旅行签证申请表（China Tourist Visitor Visa Application Form）003.补 充 表（Supplementary Form）004.有效护照（Valid Passport）

005.去过其他国家的记录（The Travel Record to Other Country）006.近期护照照片（Recent Passport Size Photograph）007.身份证复印件（Copy of ID Card）

008.户口本复印件（Copy of Registered Permanent Residence）009.结婚证复印件（Copy of Marriage License）

010.房产证复印件（Copy of House Property Certificate）

011.机动车登记证书复印件（Copy of Motor Vehicle Register Certificate）

012.机动车行驶证复印件（Copy of Vehicle License of the People’s Republic of China）013.资产证明(Certificate of Property)014.准假信（Furlough Certificate）015.名片（Business Card）

016.公司营业执照副本复印件（Copy of Company Business License）017.新西兰旅游行程表（The Schedule of Travel in NZ）

018.机票、房车及酒店订单（Reservation of Air Tickets, Recreational Vehicle & Hotel Rooms）

出国签证出差证明(中英文) 篇4

To: Australian Consulate-General

Shanghai, China:

This is to certify that Mr.XX, the Vice Mayor of XXX People’s Government will visit Australia on December 24, 20XX，as invited by XXX.The purpose of the visit is to have a survey on aquaculture economy, halieutics technology and conduct business negotiation with customers.After that he will also visit New Zealand.His second entrance date is January 4, 20XX.So his total period of staying in Australia is 10 days.During his stay in Australia, all expenses including return air tickets, board and lodging as well as health insurance will be borne by us.XXX People’s Government

December 16, 20XX

地址：XX省XX市XX路XX号

Add: No.XX XX Rd., XXXX, ZXX

电话Tel：0086-XXXXX

证明

澳大利亚驻上海总领事馆：

应澳大利亚XX的邀请，我单位XX将于20XX年12月24日赴贵国进行水产经贸及渔捞科技考察，期间将到新西兰进行考察。第二次入境时间是20XX年1月4日，两次入境在澳总共停留时间为10天，其往返国际机票，在澳期间的膳宿、医疗保险费用均由我单位负担。

XX市XXX人民政府二○XX年十二月十五日

Add: XXXX

签证申请表中英文 篇5

每年约有1万名中国学生赴法留学。目前，在法国学习的中国学生有3.5万人，这使得中国学生成为法国第一大留学生群体。法国政府希望2020年在法留学的中国学生人数达到5万人。

为实现此目标，法国政府简化学生签证申请流程：中国学生不再需要每年办理长居手续，更换居留证，在完成第一年的学业之后可以直接申请有效期至取得文凭之时的多年居留证（最长期限4年）；持人才护照的高学历博士生直接获得4年有效签证，在此期间，不需要办理其他任何居留相关的行政手续；随着专用窗口在各大学的建立，学生再也不用专门去法国移民局体检，这些专用窗口还可以帮助外国学生到达法国后快速完成各项行政手续；当学生到达法国时，不用再去警察局获取临时居留卡，可直接获得1年有效期的签证。

获得法国高校硕士文凭的学生，如果完成学业后希望留在法国找工作或者创建公司，临时签证可帮助其在法国多待1年来实现职业规划；如果找到工作或成功创业，可以获得新的居留卡。曾在法国高校获得硕士文凭的学生，如果很喜欢法国且希望经常回去，可以向法国驻华使馆申请5年多次往返申请签证（一次最长停留90天）。

申请签证必备：新加坡签证申请表 篇6

申请签证必备：新加坡签证申请表申请新加坡留学签证是申请去新加坡留学的最后一道大关卡，但是往年也有很多同学因为新加坡留学签证的问题而不得不推迟入学。那么新加坡留学签证申请需要准备哪些材料呢?下面整理了新加坡留学签证申请的材料准备，包括新加坡留学签证申请者本人材料和新加坡留学签证申请者父母的相关材料。

一、申请人本身需提供的资料1、2寸护照型照片6张

2、填写完整的英文入学申请表;(注明选择的课程项目代码和名称)

3、申请人的出生公证书原件1份，复印件2份;申请人的户口薄单页及申请人身份证(如果有)复印件各2份;

4、申请人的最高学历或者在读证明公证书原件1份，复印件2份;

5、申请人的最高学历或者在读成绩单公证书原件1份，复印件2份;

6、16万人民币以上的至少6个月定期存款的银行存款证明公证书;除9-A公证的存款之外的其他银行存款单，银行存折薄(如有)

7、申请人的护照首页复印件2份

8、如果申请人已经有工作，需要提供

申请人的工作证明STATEMENT和由单位开具的工作证明信复印件3份(写明性别，出生日期，在该单位工作起始时间及目前任职);

申请人的商业注册证明(营业执照)复印件3份(如果是自雇人士);

申请人近三个月的月工资记录，原件1份，复印件2份.(提供工资条即可，但需要单位盖章，如果没有工资条，提供工资明细表也可以)

9、如果申请人已经结婚，需提供：

申请人配偶的工作证明STATEMENT和由单位开具的工作证明信复印件3份(写明性别，出生日期，在该单位工作起始时间及目前任职)：

申请人配偶的商业注册证明(营业执照)复印件3份(如果是自雇人士);

申请人配偶近3个月的月工资记录原件一份，复印件2份.(提供工资条即可，但需要单位盖章，如果没有工资条，提供工资明细表也可以)

二、申请人的父母需提供的资料

天道教育

Http://tiandaoedu.com1、申请人父母各自的工作证明STATEMENT表格复印件3份(请填写完整);

2、申请人父母各自的由单位开具的工作证明信(写明性别，出生日期，在该单位工作起始时间及目前任职)复印件3份;

3、申请人父母各自的商业注册证明(营业执照)复印件3份(如果是自雇人士)

4、申请人父母各自的身份证和户口薄(单页)记录复印件3份(父亲的身份证和户口薄单页复印在一页.母亲的身份证和户口薄单页复印在一页

5、申请人父母各自的近3个月的月工资纪录，原件1份，复印件2份(提供工资条即可，如果无工资条，提供工资明细表也可以)

上面就是对新加坡签证材料的介绍，希望对大家有帮助。

原文地址：

签证申请表中英文 篇7

美国驻华大使馆领事处领事安丽珊说，新申请程序的特点体现在使用了新的在线签证申请表格。这种名为DS-160的在线签证申请表格将替代现在用的“DS-156”、“DS-157”和“DS-158”3个表格，被用于除K签证(美国公民为自己在海外的未婚夫／未婚妻赴美结婚也包括其随行子女申请的签证)以外的所有非移民签证，包括商务考察、观光旅游、学习、探亲、工作等，“DS-160”目前已在24个美国驻外使领馆试点成功。

从3月1日起，美国驻华使馆和领事馆将完全摒弃以往的纸质表格，正式启用这种电子表格。申请人只需在使馆或领馆网站在线填写表格，并上传电子版照片，而不用再打印纸质表格。申请者填写“DS-160”表格时应注意以下五方面

1英语填写申请人在填写“DS-160”表格时，不能使用本国语言，必须使用英语填写，不过为了能让申请人准确理解问题，申请人可以通过移动鼠标获得官方标准中文提示。

2必填项目表格上大部分项目都是必填的，尤其是姓名、性别、出生年月日这些基本信息，必须与护照一致。如果有任何遗漏或者该回答的问题没有回答，那么表格将不能最后生成“确认”页。

3照片要求：在完成表格信息录入后，需要上传合乎规格要求的电子照片，网站上有详细规格说明。同时，如果在“确认”页上放照片的地方有个“×”，说明照片上传失败。因此，你需要在面谈时递交“DS-160”表“确认”页的同时，附上一张打印好的、符合要求的照片，打印的格式网站上也有详细说明。

4 时间限制填写“DS-160”表格有时间限制，如果电脑闲置15—20分钟，表格就会“中断”并且不保存之前的填写记录。

5 随时保存：由于存在时间限制，所以申请人应及时保存页面信息，最好填表时随时保存。同时使馆官员建议申请人可把填好的表格下载到本地电脑或U盘上，这样可以方便申请者下次申请，他们只用上传已填好的表格，再做需要的更新改动就可，而不必重新填写。

据介绍，2009年，中国大陆共有约50万人获得赴美签证，比2008年增加5％，其中20％是学生签证，约为10万人。(综新)

大马将实行严厉管制签证措施

大马将实行严厉管制签证措施，以防止外国人入境大马后作奸犯科，破坏大马的形象。据了解，这项新措施，包括所有需要签证的入境者都必须列入“自我评估”。这是仿效先进国，向申请者进行面试的一环。据悉，政府尤其关注来自南美洲、中东国家及拉丁美洲国家的外籍人士。

所有入境者在入境前，必须展示他们的经济能力及个人背景，以及担保人信函及财务证明。这项措施，不但让大马政府容易拒绝可疑人士的签证，同时，也可以追寻在国内犯案的外籍人士身份。

目前只有来自阿富汗、朝鲜、古巴、印度、中国及越南的申请入境者，被要求呈交一份证明文件。政府已成立一个专案小组，专门管制外国人入境大马。(小雨)

韩国法务部大幅简化外国人

出入境和入籍程序

韩国法务部从2月1日开始大幅简化外国人出入境和入籍程序，以帮助外国优秀人才在韩国定居。 今后，企业邀请外国研究员和外语讲师等人时，不必亲自前往出入境管理事务所，只要登录政府网站“HuNetKo rea”(www.vlsa.qo.kr)，就可以在网上申请签证。该网站24小时运营，全年无休。

对于目前滞留韩国的外国专业人才(E－1至E-5，E-7签证持有者)，将根据学历、收入水平等因素打分，如果满足一定标准就将赋予居住资格(F－2签证)，如果3年内没有出现不合格因素，就赋予永住(F－5签证)申请资格。

同时将在济州岛试点实施《房地产投资移民制度》，向以度假为目的房地产投资50万美元以上的外国人提供居住资格，如果5年以上没有出现不合格因素，将赋予永住申请资格。

面向入籍考试考生的优惠待遇也有所扩大。过去，入籍面试的考场只有京畿道果川市的法务部“入籍考试”考场一处，但今后可以在全国14个出入境事务所和3个临时考场参加考试。入籍考试的笔试和面试例题将登在外国人政策本部和“Hiko rea”(www.hikorea.go.kr)网站上。(译文)

美国临时劳工纸未获批

H1B签证可有条件延期

美国公民及移民服务局近日发布一份备忘录，就临时性劳工纸未获批准的情况下允许递交H1B申请或延期，明确多项前提条件，指出支持取得H1B的劳工纸必须和递交申请时的劳工纸致。

一般而言，外籍劳工的雇主在提交H1B申请前必须已从劳工都取得批准的临时性劳工纸，不过移民局此前同意从去年11月5日至今年3月9日之间，暂时在特定的情况下，接受劳工纸未获批准的H1B申请。

移民局在最新的备忘录中强调，只接受劳工纸申请后超过7天还没收到批准者提交的H1B申请；随后在审理H1B时，会给予申请人限时30天的补件通知，提交补件的获批准劳工纸必须与递交H1B时相同，如果是不同的劳工纸，则必须是在提交H1 B申请前已获批准。

移民局还表示，如果劳工部因无法核实雇主的FEIN税号而拒绝临时性劳工纸申请，这便不是雇主的责任，但移民局仍将坚持递交H1B申请时，劳工纸递交已超过7天。不过移民局会根据个案酌情接受申请人的解释，进而批准在境内转换或延期H1B。 (张飞飞)

澳技术移民计划大调整

非紧缺职业留学生仍可申请移民

澳大利亚移民部长艾云斯日前宣布检讨移民紧缺职业列表的结果，除取消现有列表外，还将2万个一般技术移民的申请作废。

现有列表内有106种职业，很多是技术较低而且不再紧缺的，而2007年9月1日前申请的一般技术移民，均以现有列表的职业取得分数而符合资格，因而这些申请被宣布作废。澳洲政府表示会退回申请费合计共1400万元。取而代之的将是一个由独立机构制订的技术职业列表，明年年中落实使用，而2009年初推行的严重短缺技术列表将会分期取消，技术职业列表将适用于所有在当日及以后的申请。移民部长同时宣布会重新讨论一般技术移民申请计分法，保证能选择最优秀的申请人。讨论的议题包括某种职业应否得分多过其它职业、工作经验和英文所得的分数是否足够等。检讨报告将于今年稍后呈交政府。未来一些职业的移民人数可能会封顶。另外，移民法也可能会在今年修订，授权移民部长有需要时对任何一种职业的移民签证中请数目设上限。

一些省份及领地将自行设移民计划，选择优先吸纳的技术移民。这种做法是承认每省或领地有不同的技术人手需求。新的安排将优先吸纳有澳洲雇主保荐的技术移民，如护士、乡村医生、资源业的技术人手及澳洲本土训练不

足的行业。

移民部表示，目前持职业训练、高等教育或研究生学生签证的外国学生，如果职业是在新的技术职业列表内，仍可申请永居签证。

如果职业并非在新的技术职业列表内，则可在毕业后申请临居技术毕业生签证，可留在澳洲最多18个月，争取工作经验，同时找雇主保荐技术移民申请或按地区赞助移民计划签证申请永久居留。

技术毕业生(临居)签证(485类别)这种签证是为未能符合永居一般技术移民签证的学生而设，其可留在澳洲18个月，以便取得有关技术的工作经验，或提高英文语能。有资格申请的必须在45岁以下，在澳洲攻读至少两年，在申请前6个月内完成合资格资历，但若以计分法计算则未够合格分数。(嘉文)

澳洲移民部放宽技术移民

健康标准包括艾滋患者

为了缓解技术工人短缺危机，澳洲联邦移民部放宽了严格的技术移民健康标准。包括艾滋病毒携带者在内，患有慢性病的外国工作者及其家人，将首次获准移居澳洲。

上财年，288名未通过健康检查的移民获得了留在澳洲生活的特别批准，他们中的大多数都拥有澳籍伴侣。其中包括59名艾滋病感染老、10名癌症患者和26名智力有缺陷者，而纳税人将为他们在澳洲的医疗保健付出6000万元。而现在，联邦政府打算进一步放宽移民健康标准，以吸引那些身患疾病、精神疾病或家人患有慢性病的技术移民前来澳洲。

不过，对技术移民最富吸引力的定居地一一新州至今拒绝采纳新政策，理由是这将造成医疗体系的巨大压力。而新政策若无法得到各州／领地的一致同意，就无法正式实施。移民部承认“移民政策的任何大幅修改，都必须首先考虑其对医疗卫生和福利开支可能造成的影响。”

2008—2009年度，移民部共授予42名未通过健康检查的外国工作者短期技术移民签证。移民部打算将惠及的群体扩大到申请永居签证的工作者以及在澳洲创业的外国人。(综新)

日本移民制度引进“积分制”

五年可获“绿卡”

日本法务大臣的私人座谈会“第五次出八国管理政策恳谈会”(文部科学省顾问木村孟担任会长)，于1月19日向千叶景子法务大臣提交了报告书，提出日本吸引外国人“高级人才优遇制度”，即日本的“移民制度”，将引进“积分制”；并将过去原则上获得在日永住权资格所需的10年在留期间可以缩短为5年等，还要求完善各种条件以积极吸引具有专业技能和知识的外国人。

据悉，日本法务省将在此基础上于3月出台新的“出八国管理基本计划”，并将该报告书的建议反映到实际政策中。该报告书建议，对在日外国人采取“积分制”，分别对外国人的学历、资格、研究成果等打分，如达到一定标准，就可以作为高级人才适用在留优惠政策。

新的在日外国人在留优惠政策具体有：1简化在留手续，2适用在留期间最长的更新期限(去年7月出台的《改正入管难民法》实施后最长为5年)，3原则上获得在日永住权资格所需的10年在留期间可以缩短为5年等。(周宏)

也门停办落地签证

1月21日，也门政府对外宣布停办所有落地签地，对任何外国人都不例外。也门国防部一名高级官员透露，在也门发生了持美国护照的极端分子对也门和国际社会造成安全威胁事件之后，也门严格签证手续是为了“阻止恐怖分子渗透”。

现在外国人申请到也门的签证只能通过也门驻外国大使馆办理，而也门大使馆只有在与安全机构确认申请者的身份之后，才能向他们颁发签证。

据了解，此举主要影响包括美国、加拿大和欧洲在内的西方国家公民。中国驻也门大使馆一名官员说，也门此举对中国公民入境影响不大，因为“中国公民前往也门本来就是通过也门驻华大使馆办理”。

此前，中国驻也门大使馆已就也门安全局势发出警告，提醒“在也和拟赴也中国公民和机构提高安全防范意识，加强安全防范措施，减少外出，远离人群聚集的地方，尽量避免前往马里卜、哈达拉毛、夏卜瓦、阿姆兰、达利阿、阿比洋等省区，确保人身和财产安全”。(康慨)

菲移民局：在菲延长居留

游客需申请外侨身份卡

菲律宾移民局日前开始向延期旅居菲律宾的外国游客和持特别工作、学习许可证的外侨发外侨身份卡。

菲律移民局局长利曼兰去年12月发布了一份备忘录，规定了给那些被批准旅居菲律宾59天的游客外侨身份卡的签发规章制度。条例规定，外侨身份卡的有效期与旅游签证的有效期一致，但不能超过1年。

要是签证或许可证更新的申请是在1年有效期内提交的，现有旅游签证、特别学习许可证和特别工作许可证持有人不需再被收取外侨身份卡的申请费用。在登记外国人案子中，申请外侨身份卡的外国人应被收取50美元的申请费用和500披索的加急费。

早前，只有那些持有各种移民和非移民签证的外侨被规定在签证签发时申请外侨身份卡。据悉，这种机制将让移民局能够提高监督入境外侨和阻止那些被认为给国家安全造成威胁的人入境的能力，包括逃犯和恐怖分子。

通过这种新机制，菲律宾移民局将为所有常住外国人和游客建立单一和便捷的身份证件。(友文)

中国不承认双重国籍

应以一种身份入出境

近期，经常发生旅客因不了解入出境政策，仅持用中国护照和外国护照“两套证件”即准备通关的情况。对此，国家出入境边防检查部门提醒入境时可按中国公民持用中国护照办理入境手续，但在出境前，应持外国护照到所在地公安局出入境管理部门办妥中国签证后再出境，否则将被阻止出境。

根据《中华人民共和国国籍法》第三条规定中华人民共和国不承认中国公民具有双重国籍。所以，旅客在通关时，应以同一种身份入出境。也就是说，如果按照中国公民身份办理手续，入境时应持用有效中国护照，出境时，应持有效中国护照和前往国家签证。如果按照外国人身份办理手续，入出境时应持用有效外国护照和中国签证。(可卿)

中国驻韩使馆提醒公民

勿带畜产品入境

据中国外交部网站消息，近来，中韩两国接连出现口蹄疫疫情。韩国农林水产食品部1月25日发表声明，决定加强对入境游客的检验检疫工作，禁止包括来自中国在内的游客携带牛肉、猪肉、猪蹄、香肠、火腿、肉脯、酱肉等畜产品入境。如携带入境，须向韩国机场检验检疫官申告并接受检疫，违者将处以500万韩元以下罚款。

在职证明(中英)签证用 篇8

Dear Sirs,Mr./ Ms.XXX(申请人姓名)works in our company from XX.XX.XXXX（现单位入职时间某年某月某日）.He/She will be on traveling purposes visiting your country in XX.XXXX(出国时间某年某月).All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself / herself.He/She will be back on time as per his/her schedule planned and shall continue to work in our company after his/her visit to Australia

NameDate of BirthPassport-No.PositionAnnual Income

XXXXXXXXXXGXXXXXXXXXXXXXX

Your kind approval of this application will be highly appreciated.Best Regards,Name of the leader（领导人姓名）

Position of the leader（领导人职位）

Signature(领导的签名)

Company’s Stamp（公司盖章）

Tel: XXX-XXXXXX

Add: XXXXXX

Company Name: XXXXXX

注：

1.在职证明需打印成英文，请删掉参考样本中所有中文的提示语，保持在职证明为全英文格式

2.凡样本中XX的地方，均需相应填写您的相关信息，不要保留XX在完成后的在职证明中

3.（）括号中为我们为您更加清晰在职证明的内容而标注的解释，不要保留在完成后的在职证明中

4．请不要将“附件1：英文在职证明参考样本”字样保留在完成的在职证明中

致：签证官

XXX 先生/女士自X年X月X日（现单位入职时间某年某月某日）在我们公司工作。他/她计划于XXXX年XX月(出国时间某年某月)赴贵国旅游，所有费用包括：机票费，运输费，住宿费和医疗保险等均由他/她本人承担。他/她将会根据行程按时回国并继续在我公司工作。

姓名出生日期护照号职位年薪

XXXXXXXXGXXXXXXXXXXXXXX

希望您能够予以签证

领导人姓名

领导人职位

领导的签名

公司盖章

公司电话：XXX-XXXXXX

公司地址：XXXXXX

公司名称：XXXXXX

注：

1.凡样本中XX的地方，均需相应填写您的相关信息，不要保留XX在完成后的在职证明中

2.（）括号中为我们为您更加清晰在职证明的内容而标注的解释，不要保留在完成后的在职证明中

签证申请表中英文 篇9

DATE:****/**/** 翻译：时间：****年**月**日

Visa Section 翻译：签证部门

Ms./Mr.****(ID No.******************)is an employee of the *** department in our company since ****.Her/His annual income is about RMB **,***, incloding salary, bonus, and subsidies.We have approved her/his annual leave from ****/**/** to ****/**/** for her/his holiday to *******.All the expenses during the travel will be borne by herself/himself.We hereby guarantee Ms./Mr.**** will obey the laws in outbound and we shall retain her/his position till the end of the holiday.翻译：****女士/先生（身份证号：******************）自****年起在我公司***部门开始工作。她/他的年收入大约为***元人民币，包括基本工资、年终奖金和其他补贴。我们已经批准了她/他去***国家的假期，从****年**月**日到****年**月**日。所有旅行开支由她/他本人负担，我公司兹证明**女士/先生将遵守一切贵国法律，我公司将在她/他旅行期间保留她/他的职位直到回国。

Signature：（给你出证明的领导的签名、加盖公司公章）

Position: **********（给你出证明的领导的职位）

签证英文版在职证明 篇10

XXXXXXX Co.Ltd.Room XXX, No.XXX, XXX Road, Guangzhou

Fax:XXXXXX

Tel:XXXXXXX

Department of Human Resource

XXXXXXXXXXXXXXXX Co.Ltd.06 JUN 2011

VISA OFFICE

ROYAL THAI CONSULATE

To whom it may concern

Dear Sir or Madam:

澳大利亚签证英文在职证明 篇11

Australia

Consulate General in Shanghai

________ is the _________of the ________Department in our Company since

, and _________ monthly income is RMB

.We have approved _________ annual leave from

to

for _________ holiday to

(and other Countries如不去请将括号内话述删除).All the expenses during the travel will be borne by _________.We hereby guarantee ________will obey the laws in outbound and we shall retain _________ position till the end of the holiday.Signature: