万国邮政联盟总干事2010世界邮政日致辞

2024-10-03

万国邮政联盟总干事2010世界邮政日致辞(通用9篇)

万国邮政联盟总干事2010世界邮政日致辞 篇1

联合国粮农组织总干事2010世界粮食日致辞时间:2010-10-15 13:50来源:口译网 作者:口译网 点击:977次

“United against Hunger”

FAO Director-General’s Message on the World Food Day

“团结起来,战胜饥饿”

联合国粮农组织总干事2010世界粮食日致辞

On 16 October 2010, World Food Day enters its 30th year.The theme of this year’s observance, “United against hunger”, seeks to recognize the efforts made in the fight against world hunger by all actors, at all levels;and urges us to be even more united to do more.2010年10月16日,世界粮食日活动进入第30个年头。今年庆祝活动的主题是“团结起来,战胜饥饿”,旨在表彰各阶层人士为战胜世界饥饿所做出的努力,并敦促我们今后要更加团结一致,取得更多成绩。

In 2009, the critical threshold of one billion hungry people in the world was reached in large part due to soaring food prices and the global economic crisis.The gravity of the silent hunger crisis is the result of decades of neglect of agriculture and under-investment in the sector.That is why on the eve of the “Hunger Summit” of heads of state and government held in Rome, in November 2009, FAO launched a petition to reflect the moral outrage of the situation.2009年,全世界饥饿人口超过10亿大关,部分原因是由于粮价飙升以及全球经济危机。无声的饥饿问题之所以如此严重,是几十年来忽视农业,对农业领域投资不足造成的。这就是为什么粮农组织在2009年11月国家元首和政府首脑罗马“饥饿峰会”前夕发起了一场请愿活动,对这一状况发出道义上的愤怒呼声。

This “1 billion hungry project” reaches out to persons to sign the anti-hunger petition and to work together to amplify the message that society has to take special care that no one goes hungry today.Over 1 million people have signed and the project is continuing.“十亿人在挨饿项目”广泛联系各界群众,签署反饥饿请愿书,并共同努力向全社会加强宣传,要对此采取特殊关注,确保当今世界没有人挨饿。该项目还在进行中,签署请愿书的人数已超过100万。

FAO has united with the popular world of professional sport.Together with the European

Professional Football Leagues(EPFL)and other regional football leagues, a 2nd Match Day against Hunger will be organized in Europe from 22 to 24 October 2010 as part of the Professional Football against Hunger Solidarity campaign.粮农组织与广受欢迎的职业体育界同心协力。与欧洲职业足球联盟及其他区域足球联盟一起,将于2010年10月22日至24日在欧洲举办第二届“比赛日反饥饿”活动,作为“职业足球战胜饥饿团结运动”的一部分。

The theme “United against hunger” highlights the need to launch a new green revolution, while emphasizing that the task of increasing food production is a job for everyone as is the goal of ensuring access to food.Partnerships with governments, research institutes and universities, financial institutions and regional development banks, farmers’ organizations, pressure groups, the UN system, civil society and the private sector are needed to work together to achieve food security for all.“团结起来,战胜饥饿”这一主题强调必须发起一场新的绿色革命,同时强调提高粮食产量是我们每个人的共同任务,只有这样才能确保人人有粮。与各国政府、科研院所、金融机构和区域发展银行、农民组织、利益集团、联合国系统、民间社会以及私营部门建立合作伙伴关系,一道携手努力,才能全面实现粮食安全。

World food production will need to increase by 70 percent to feed a population of over nine billion people in 2050.With limited land, farmers will have to get greater yields out of the land already under cultivation.世界粮食产量要增加70%,才能到2050年养活90多亿人口。由于土地资源稀少,农民必须提高现有耕地的单产。

Smallholder farmers and their families represent some 2.5 billion people, more than one-third of the global population, and it is their crucial contribution to increased food production that we want to highlight.小规模农民及其家庭总人数约25亿,超过全球人口的三分之一,我们要强调的正是他们为粮食增产所做出的重要贡献。

Collaboration among international organizations plays a key strategic role in directing global efforts to reach the international hunger reduction goals.It is only by working together that we can

realize our common objective.国际组织间合作可发挥战略性作用,指导全球做出努力,实现国际减少饥饿人口的目标。我们只有团结协作,才能实现共同的目标。

In the reformed Committee on World Food Security(CFS), the UN system, member nations, representatives of civil society, farmers’ organizations, the private sector, as well as international agricultural research institutions and international and regional financial institutions offer an inclusive international platform for policy convergence and the coordination of action and expertise in the fight against hunger in the world.世界粮食安全委员会(粮安委)经过改革后,为联合国系统、各成员国、民间社会代表、农民组织、私营部门以及国际农业研究机构和国际及区域金融机构,提供了包容性国际平台,确保政策衔接并协调全球抗击饥饿过程中的行动和专长。

On this World Food Day 2010, when there are an estimated 925 million hungry people in the world, let us reflect on the future.Agriculture and food security are finally back to the international agenda.And, with political will, determination and persistence, more food can be sustainably produced and adequately distributed.在我们迎来2010年世界粮食日之际,全世界大约还有9.25亿人在挨饿。让我们思考未来。农业和粮食安全最终回到了国际议程中。只要具备政治意愿、决心和毅力,就能可持续生产出更多粮食,就能实现粮食合理分配。

United we can defeat hunger.团结起来,就一定能战胜饥饿。

Thank you.谢谢。

Jacques Diouf, Director-General of Food and Agriculture Organization of the United Nations

联合国粮食及农业组织总干事 雅克·迪乌夫

原文链接:

世界邮政日致辞定稿范文 篇2

邮政——无价的全球公共服务

2011年10月9日

世界邮政网络是一个遍及全球各个角落的庞大网络。至今,它仍然是世界上最大的实物传递网。每天,超过60万个邮政局所为几十亿人口服务;每年,全球邮政处理4380亿件函件和60亿件包裹,并提供广泛的电子、金融和物流服务。

值此世界邮政日之际,我们应当记住邮政的基本价值及其为世界各地人民提供的大量公共服务,这些服务为各国经济的发展做出了巨大贡献。

今天,全球邮政每年处理和投递数千亿件函件,据估算,80%以上的函件来自企业、协会和政府机构,个人信函约占函件总量的5%至11%。

另一方面,由于邮政利用了日益普及的电子商务优势,包裹业务量在不断增长,邮政已成为网上交易用户青睐的投递商。

邮政金融业务也是颇受欢迎的邮政服务。全球越来越多的邮政致力于发展此项业务。在全球零售银行市场约51.8亿活期储蓄账户中,超过10亿的账户为邮政金融机构所持有。这些机构还为那些由于缺少银行设施或收入低而无法得到传统金融机构服务的人们提供储蓄和贷款业务。

与其它行业一样,邮政也深受经济危机的影响,并面临日益激烈的竞争。但是,在信息技术迅猛发展的时代,邮政仍然具有其自身的优势。无论在人们的日常生活中,还是在发生自然灾害时,邮政始终是保证人们和企业通信的重要渠道。

在日本今年遭受大地震后,我们听到很多感人的故事,日本人民通过邮政向突然受灾而孤立无援的朋友和亲戚寄送生活物资,或在重灾区建立的流动邮局中取款。邮政在鼓舞受灾的人们团结一致、激励斗志方面发挥了重要作用,为受灾者带来了希望。

这就是邮政服务的人文价值。邮政已经超越了其服务范畴,全球500万邮政员工,特别是投递员、窗口营业员、信息服务人员和其他人员,作为邮政服务的形象窗口,为社会和经济的发展提供了众多的、不可或缺的公共服务。

万国邮政联盟总干事2010世界邮政日致辞 篇3

“同一个地球,同一片海洋”

携手同心,我们有能力保护好海洋

2014年6月8日

2012年国际可持续发展大会强调了海洋对可持续发展的重要意义,海洋也是围绕《联合国气候变化框架公约》谈判的焦点。世界海洋日为我们提供了一个机会,强调海洋对地球上的生命所具有的重要意义并大力促进对海洋的保护。

不断增长的风险不容许我们继续采用“一如既往”的方式,我们必须改变我们对海洋资源以及沿海地区的认识、管理和使用。为此,我们需要更多地了解海洋,更好地依靠科学来制定可持续的、以生态系统为基础的海洋和海岸政策。

教科文组织通过其政府间海洋学委员会并依托46个海洋世界遗产地以及《保护水下文化遗产公约》的实施,在政府间层面引领海洋研究与政策工作的不断深入。

教科文组织努力增强海洋决策的实证基础,强化政策与社会间的联系。其中包括与公民社会的紧密合作。教科文组织正在为一个全面的非政府组织平台提供支持,以便在联合国气候变化框架公约缔约方会议(COP)2014年利马会议和明年的巴黎会议之前,提高人们对海洋问题的认识。

同时,政府间海洋学委员会、海洋学会以及巴塞罗那航海基金会还将于今年11月在西班牙巴塞罗那举办第二届国际海洋研究大会,海洋科学专家届时将聚集一堂,谋划国际海洋科学与技术合作。教科文组织还与众多联合国机构以及其他相关机构合作,积极参与世界海洋评估和全球环境基金的跨境水域评估计划,努力增进有关海洋的知识并为政策制定者提供科学信息。

所有这些工作对于减轻海洋灾害和气候变化的影响都至关重要。今年正值小岛屿发展中国家国际年,教科文组织正全力协助筹备定于今年九月在萨摩亚阿皮亚召开的第三届小岛屿发展中国家问题国际会议,此次会议的重点是促进青年人的参与。

海洋事关人类的福祉和地球的未来,值此世界海洋日,各国政府和社会应携起手来,确保海洋得到妥善保护。

世界邮政日留言 篇4

忍不住对你日夜的想念,放不下对你无时无刻的挂牵,丢不了你的温情话语在耳边,无奈山水相隔在两边。只要我们的心相连,爱情之花开不败。世界邮政日,鸿雁将我的心带到你身边,伴随你时刻不分开!

大地作纸写深情,蓝天遮盖作信封,星儿闪闪贴邮票,风儿吹动去传送,雨儿悄悄按门铃,你的微笑可是在说有我入梦。我亲爱的朋友,邮寄思念,你能读懂。世界邮政日,祝你青春美丽常在,天天盛开芙蓉。

钢笔流淌着款款的深情,信纸承载着浓浓的思念,邮票黏贴着深深的牵挂,信箱投递着甜甜的期待。世界邮政日,我用温柔的文字,浪漫的语言,祝福你一切如意安康。

钢笔的旋律在纸上舞动,诗意的文字在纸上跃然,真挚的情感在信封黏贴,想念的祝福在时空传递,世界邮政日,绿色的信使,将我的祝愿快乐送达,愿你幸福一生,美满久久。

剪不断,对你那浓浓的思念;理还乱,逃不掉对你日思夜想的煎熬。只要相爱,万水千山也只是咫尺之间。放一只爱的鸿雁,让在远方的你能感受到我对你浓浓的爱。世界邮政日,爱的联系不会间断。

对你的思念绵绵,对你的牵挂不断,对你的话语难忘,对你的爱恋无绝。小小的短信怎能表达我对你的情感,怎能承载你我不变的爱。世界邮政日,将千言万语托付给鸿雁,为我送去祝福无限。愿你幸福常在,笑口常开!

世界邮政日祝福语 篇5

1,忍不住对你日夜的想念,放不下对你无时无刻的挂牵,丢不了你的温情话语在耳边,无奈山水相隔在两边。只要我们的心相连,爱情之花开不败。世界邮政日,鸿雁将我的心带到你身边,伴随你时刻不分开!

2,浓浓的爱意流于温暖的指尖,深深的惦念藏于岁月的信笺,一生一世不是虚晃的甜言,是我邮寄给你最真的誓言,邮戳定格的画面,将我的真心呈现,一如既往的陪伴,以及兑现给你的最美的明天。世界邮政日,寄给你我最真的祝福最深的爱。

3,钢笔流淌着款款的深情,信纸承载着浓浓的思念,邮票黏贴着深深的牵挂,信箱投递着甜甜的期待。世界邮政日,我用温柔的文字,浪漫的语言,祝福你一切如意安康。

4,想要寄封信给你,里面全是思念的情;想托运个包裹给你,里面全是想念的心;想要传一份祝福给你,里面全是满满的真诚。世界邮政日,将快乐传递给你,把幸福邮寄给你,拿如意发送给你,要开心哟!

5,对你的思念绵绵,对你的牵挂不断,对你的话语难忘,对你的爱恋无绝。小小的短信怎能表达我对你的情感,怎能承载你我不变的爱。世界邮政日,将千言万语托付给鸿雁,为我送去祝福无限。愿你幸福常在,笑口常开!

6,我的祝愿从中秋出发,途径国庆和寒露,带着国庆的喜悦欢乐,带着寒露的温馨关怀,汇聚其精华,采集四季芬芳,只为送你一句问候:祝你世界邮政日快乐!

7,把秋日的暖阳装进包裹,用想念的力量写上地址;把旅行的风景装进信封,用真挚的祝福盖上邮戳;把美丽的落叶写成明信片,用问候的心绪书写祝福。世界邮政日,邮寄我们心的问候!

8,托风邮寄了份心愿给你,盼你快乐相伴,我知道你收得到,求雨邮寄了份问候给你,望你幸福相依,我明白你感受得到,用短信邮寄了份祝福给你,愿你如意相随,我晓得你收下了,世界邮政日,愿你一切都好!

9,钢笔的旋律在纸上舞动,诗意的文字在纸上跃然,真挚的情感在信封黏贴,想念的祝福在时空传递,世界邮政日,绿色的信使,将我的祝愿快乐送达,愿你幸福一生,美满久久。

10,剪不断,对你那浓浓的思念;理还乱,逃不掉对你日思夜想的煎熬。只要相爱,万水千山也只是咫尺之间。放一只爱的鸿雁,让在远方的你能感受到我对你浓浓的爱。世界邮政日,爱的联系不会间断。

11,世界邮政日,短信祝福大接力。收到的人有福气,阅读的人添喜气,储存的人添财气,下载的人更神气,多多分享添人气,转发就有好运气!

世界邮政日主题(小编推荐) 篇6

世界邮政日是万国邮政联盟的世界性邮政纪念日,为每年的10月9日。为了广泛地宣传邮政在各国政治、经济、文化发展和人民生活中的作用,万国邮政联盟在1969年召开的第16届代表大会上通过决议,将每年10月9日定为“万国邮联日”,并要求各会员从1974年起,于每年的“万国邮联日”组织各种宣传和纪念活动。在1984年召开的万国邮政联盟第19届代表大会上,又通过决议,将“万国邮联日”更名为“世界邮政日”,以使这一纪念日有更广泛的影响。1874年10月9日,22个国家的代表签署了第一个国际性的邮政条约《伯尔尼条约》,“邮政总联盟”自此诞生。由于加盟国家迅速增加,“邮政总联盟”于1878年正式更名为“万国邮政联盟”,并从1948年起成为联合国的一个专门机构。为纪念万国邮政联盟的创立,1969年在日本东京召开的第16届万国邮政联盟大会通过大会决议,将每年的10月9日确定为万国邮联日。1984年,在德国汉堡召开的第19届万国邮政联盟大会又通过一项决议,将万国邮联日更名为“世界邮政日”。

历届主题

万国邮联执行理事会自1981年起每年为世界邮政日选定一个宣传主题(即宣传口号)。1988年起改为每三年选定同一个宣传主题。

宣传主题:

1981年 邮政没有边界

1982年 合作与发展促进万国邮联的活动

1983年 邮政,世界上最广泛的通信网

1984年 什么也代替不了邮政

1985年 邮政把世界的信息送到你门前

1986年 邮政是和平的使者

1987年 邮政向距离挑战

1988年~1990年 邮政永远存在,遍布各地

1991年~1993年 邮政,你的全球性合作伙伴

1994年~1996年 邮政,你的最佳选择

1997年~XX年 世界只有一个邮政网

XX年~XX年:邮政帮你拓展新天地

(The Post Broaden your horizons)

XX年~XX年:世界邮政网:情系万家,信达天下

(The World Postal Network: Reaching Everyone Everywhere)

XX年~XX年:世界邮政网,网络连天下

(The global postal network--stay connected)

XX年~~XX年:情系万家,信达天下

XX年:情系万家、信达天下服务铸就品牌

10.9世界邮政日祝福语 篇7

2、钢笔的旋律在纸上舞动,诗意的文字在纸上跃然,真挚的情感在信封黏贴,想念的祝福在时空传递,世界邮政日,绿色的信使,将我的祝愿快乐送达,愿你幸福一生,美满久久。

3、剪不断,对你那浓浓的思念;理还乱,逃不掉对你日思夜想的煎熬。只要相爱,万水千山也只是咫尺之间。放一只爱的鸿雁,让在远方的你能感受到我对你浓浓的爱。世界邮政日,爱的联系不会间断。

4、对你的思念绵绵,对你的牵挂不断,对你的话语难忘,对你的爱恋无绝。小小的短信怎能表达我对你的情感,怎能承载你我不变的爱。世界邮政日,将千言万语托付给鸿雁,为我送去祝福无限。愿你幸福常在,笑口常开!

5、世界邮政日,短信祝福大接力。收到的人有福气,阅读的人添喜气,储存的人添财气,下载的人更神气,多多分享添人气,转发就有好运气!

6、忍不住对你日夜的想念,放不下对你无时无刻的挂牵,丢不了你的温情话语在耳边,无奈山水相隔在两边。只要我们的心相连,爱情之花开不败。世界邮政日,鸿雁将我的心带到你身边,伴随你时刻不分开!

万国邮政联盟总干事2010世界邮政日致辞 篇8

(二〇一〇年二月十一日)

同志们:

大家下午好!

金牛辞岁寒风尽,玉虎迎春喜气来。伴随着春节的喜庆气息,我们即将迈步跨入农历新年,值此辞旧迎新之际,我代表**邮政局党、政、工,向一年来在各个岗位上辛勤工作,并为**邮政发展做出贡献的同志们表示诚挚的敬意和衷心的感谢!向邮储银行、速递物流公司和所有关心、支持我市邮政改革发展的各届朋友,致以新春的问候和良好的祝愿!

岁月不居,天道酬勤。2009年,对我们大家来说是极富挑战性和充满机遇的一年。一年来,面对全市经济持续走低下激烈的市场竞争和发展压力,全局以调整业务结构和降本增效“两大战役”为突破口,以项目营销和规范经营管理为抓手,三大版块业务都实现了平稳较快发展,较好地完成了全局各项经营目标,保持了**邮政又快又好的发展势头。这些成绩的取得,既离不开全局各部门的精诚协作和各生产单位的倾力贡献,更离不开每一位员工兢兢业业地忘我付出。2009年,全局干部职工在发展逆境中表现出来的沉着镇定、坚强不屈、团结协作的精神和作风也成为我们**邮政一道亮丽的风景而永载史册。实践证明,有了这样一支充满信心的员工队伍,有了这样一块历久弥新的邮政金牌,我们没有什么困难不能够克服,没有什么艰险不能够排除,也没有什么目标不能够实现!

回首2009年,我们为历经艰辛所取得的成就充满欣慰;展望2010,我们昂然前行的脚步更加坚定。尽管前进的道路并不平坦,矛盾和困难不可避免,但我们更相信“机遇蕴含精彩,实干成就伟业”。我坚信只要我们坚持以科学发展观统领全局,着力增强体制机制改革的力度不减,着力加快结构调整的速度不慢,着力提升业务增长质量的思路不变,那么**邮政定能实现版块共联动、专业齐争辉的美好愿景,定能牢牢站在市场竞争的最前沿,在辉煌中实现一次又一次新跨越。

同志们,“硕果累累辞旧岁,金虎献瑞展宏图”。现在,我提议:为**邮政、邮政速递物流公司及邮储银行的蓬勃发展,为我们的美好明天,共同举杯,互拜新春。祝大家春节快乐,身体健康,工作顺利,阖家幸福!

干杯!

万国邮政联盟总干事2010世界邮政日致辞 篇9

Secretary-General Ban Ki-moon’s message for World Oceans Day June, 2010

联合国秘书长潘基文2010年世界海洋日致辞

2010年6月8 日

Oceans play a key role in our daily lives.They are integral to sustainable development and an important frontier for research.As scientists explore the oceans at greater depths than ever before, they continue to discover new forms of marine life.This research has great potential to advance human well-being.海洋在我们的日常生活中发挥着关键作用,是可持续发展的有机组成部分,是重要的科研前沿地带。科学家正在对海洋进行前所未有的深入探索,他 们不断发现新形式的海洋生物。这一研究很有可能为人类谋取福祉。

But, if we are to fully benefit from what oceans have to offer, we must address the damaging impacts of human activities.The diversity of life in the oceans is under ever-increasing strain.Over-exploitation of marine living resources, climate change, and pollution from hazardous materials and activities all pose a grave threat to the marine environment.So does the growth of criminal activities, including piracy, which have serious implications for the security of navigation and the safety of seafarers.但是,如果我们希望充分得益于海洋所能带来的惠益,我们就必须消除人类活动产生的破坏影响。海洋生物多样性正日益面临更大压力。对海洋生物 资源的过度开发、气候变化及有害物质和活动所致的污染,这些都对海洋环境构成严重威胁。犯罪活动的增加,包括海盗行为,同样也是严重威胁,对航行安全和海 员的安全有着严重影响。

上一篇:grc构件合同下一篇:如何发挥学生社团在校园文化建设中的独特作用