飘逸的近义词-飘逸的意思及反义词

2024-05-20|版权声明|我要投稿

飘逸的近义词-飘逸的意思及反义词(共9篇)

飘逸的近义词-飘逸的意思及反义词 篇1

近义词

俊逸、潇洒、超脱、洒脱、超逸、萧洒

反义词

平庸、普通

英文翻译

1.[书] possessing natural grace; elegant; graceful

详细解释

◎ 飘逸 piāoyì

[float] 飘浮,轻疾高飞

白云飘逸

◎ 飘逸 piāoyì

[elegant] 洒脱自然

神采飘逸

(1).疾飞貌。 汉 王粲 《浮淮赋》:“苍鹰飘逸,递相竞W。”

(2).谓神态举止t洒脱俗。 宋 周 《清波别志》卷上:“ 米元章 风度飘逸,自处 晋 宋 人物,然所为不,得‘颠’之名。”《醒世恒言・灌园叟晚逢仙女》:“举目看 十八姨 ,体态飘逸,言词泠泠有林下风气。” 叶圣陶 《倪焕之》六:“同时她的步态显得很庄重,这庄重里头却流露出处女所常有而不自觉的飘逸。”

(3).形容文学作品风格清新洒脱,意境高远。 唐 司空图 《二十四诗品・飘逸》:“飘逸:落落欲往,矫矫不t, 山 之鹤, 华 顶之云。高人惠中,令色sA,御风蓬叶,彼无垠。” 金 王若虚 《滹南诗话》卷一:“ 荆公 云: 李白 歌诗豪放飘逸,人固莫及,然其格止于此而已,不知变也。” 丁玲 《三日杂记》五:“然而歌词的转折,情致的飘逸是如此之新鲜。”

(4).指书画家笔势飞动灵活。 宋 姜夔 《续书谱・真》:“故 唐 人下笔,应规入矩,无 晋 魏 飘逸之气。” 清 王士G 《池北偶谈・谈艺五・国风图》:“ 南宋 马和之 侍郎常写《毛诗》进御,画家称其行笔飘逸。”

(5).轻率,不稳重。

(6).轻柔飘动。 叶圣陶 《友谊》:“ 丁亦秋 在绸衣的下缘缀上大红大绿的花边,她不赞成,说缀上花边,下缘就不飘逸了。” 叶圣陶 《未厌集・赤着的脚》:“一身飘逸的纱衣恰称她秀美的姿态。”

用飘逸造句

她身子前倾时,她那纤细的黑发飘逸到她的脸蛋上。

行星状星云并不如影像中所显现的那麽飘逸宁静。

日本进口真丝多用披肩,半透明,做工精细,轻柔飘逸。

在以后的日子我也很难再看到他头发飘逸的样子了!

她的眼镜已被隐形眼镜取代,而她也有一头飘逸的长发。

飘逸的长发一直披到膝盖之下,几乎成了她身上的长外套 。

女孩静静地站在那儿,就象一棵小小的白杨轻盈飘逸。

一位伴舞者戴着飘逸的粉色围巾,围巾随着舞步在他的身后飘扬。

特种有机硅乳液,能吸附在每根头发上,令头发丝质顺滑,临风飘逸。

行云飘逸,山子弯曲自然,鹤的雕刻更是惟妙惟肖,栩栩如生

没有人值得你流泪,跑跑卡丁车飘逸技巧值得让你这么做的人不会让你哭泣。

穿着舒适、透气、飘逸且具有不易褪色、缩水的特点。

整款丝巾清灵飘逸,华丽中透着热烈,有一种火一般的魅力。

阿佳妮有一种超凡脱俗的美,纯净湛蓝的眼睛娇艳的红唇一头乌黑飘逸的秀发. .

凤凰之美在黄、沈两位大师的笔下愈显美丽、飘逸,充满醉人的风情。

他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。

她迈着细小飘逸的步子,随着继母走来走去。

疾风吹起她的长袍,松散的青丝飘逸于脑后。

雁队冷漠地在山头飞过,在宁谧灰色的傍晚显得很飘逸。

她在一间小小的客厅里接待他。小小的房间一尘不染,室内装饰着用皱纸做成的飘逸的枝叶。

她那雅气的面庞和轻盈的体态上,仿佛老闪现着一股飘逸而天真的淘气劲儿,就象夏天里树叶的影子那样,时隐时现。

她神情沮丧,没有了平时那种气宇轩昂,轻盈飘逸的风度。这种风度使她能从一万个与她身材相仿的女人中轻易地被辨认出来。

如蓝色爱海般的蓝色裤装,十分飘逸。

她留有飘逸过肩的长发。

冰凉的心失落于凡世,粉碎却尤显飘逸。

飘逸的红裙,非常可爱!

轻盈,飘逸,如诗如画。

它们划过时尽显其飘逸之姿。

体现了老者有心去寻,无心相见的飘逸。

绿度母极其柔美其姿态如十六岁少女般飘逸。

她有一种微妙飘逸之美。

我把自己塞进低腰紧身裤或穿着飘逸的长裙。

[飘逸的近义词-飘逸的意思及反义词]

飘逸的梦幻 篇2

三月,浪漫而又唯美的季节,追随梦的足迹,把一份刻入骨髓的思念拉长延伸。在朦胧呓语中,那似曾相识的臆念在悠悠心海里油然而生,那一季的缤纷花香仿佛还附在鼻尖,回味无尽。

梦游在故乡洒满芬芳的泥土上,那盈盈碧草间,一阵轻微的叹息幽幽传来,那条笔直的林间小径,一行行来去或匆匆或悠闲的脚印依次叠现,散漫槐花清香的葱茏的槐树林,银铃夹杂着爽朗的笑声久久回旋,清澈的河水,映照着我们纯真而又稚气的面庞。

怎能忘?沐浴在薄暮轻纱间的一次次相送,肩披一身斜阳,韵满一束金光,将单薄的身姿掠成剪影,定额成永恒的那份眷恋。怎能忘?奔跑在运动场上的那刻矫健,于琅琅书声中滋生的遐想,在清歌吟唱时演绎的梦思,于田间劳作时缔结的友情,在挥手告别时不舍的留恋。

时光,如白驹过隙,更像沙漏般悄悄流逝,可那早已融入血脉的无痕的印迹,时刻攥在手中,留在心里。

你走了,带走了所有的美好,也带走了那挥之不去的思念。当云中的鸿雁折断了羽翅,清澈的泪无言地流在疲倦的脸上,是那样的无助而又凄迷。经年,将一颗蓬勃的心渐渐沉淀成一潭死水,再不能微澜风声,哀怨地吟唱着水中月镜中花的无奈情殇。

有人说:关闭一扇门,打开另一扇窗,外面的风景依旧。

倘佯在红尘的阡陌中,结缘在瀚海墨香里,沉寂的心为之雀跃。在婉约的诗行里,将一帘心思倾诉,在缱绻的散文里,窥见昨日的灿烂纯真,追寻到那份期盼已久的唯美相识。

“人生若只如初见,何事西风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心多变。骊山语罢清宵半,夜雨霖铃终不怨。何事薄幸锦衣儿,比翼连枝当日愿。”

早已远离那心动的季节,早已抛开那不堪的流年。当来自心灵的那声呐喊悠然响起,心也为之振奋,情也任之怡然。一纸素笺,怎能容得下行云流水般的款款深情,一杆蚀笔,怎能描摹出亦真亦幻的五彩霓裳。从此,心不再流浪,梦不再牵强。

论李白诗歌的飘逸风格 篇3

学号:***49 姓名:王一键

【摘要】:李白是盛唐文化孕育出来的天才诗人,其非凡的自负和自信,狂傲的独立人格,豪放洒脱的气度和自由创造的浪漫情怀,充分体现了盛唐士人的时代性格和精神风貌。作为浪漫主义诗人,李白的诗歌热情奔放,想象丰富,语言清新,风格豪迈,个性鲜明,处处彰显豪放飘逸的风格特色。在他的诗歌中,既有浩瀚壮观的瑰丽奇景,又有标举风神情韵的自然天成的明丽意境。因而使他的许多浪漫主义诗篇具有豪迈的气势、昂扬的情调、奇特的形象的非凡和意境,从而对读者产生强大的艺术感染力。

【关键词】: 思想基础 飘逸风格 浪漫主义

李白是时代的骄子,一出现就震惊了诗坛。他气挟风雷的诗歌创作,及其天才之笔,当时就征服了众多的读者。李白的诗歌今存990多首,其诗歌各具特色,风格多变。李白出蜀前后,游奇览胜,受道家思想影响很深,诗歌“飘逸”的风格比较明显。

杜甫在《春日忆李白》中说:“白也诗无敌,飘然思不群。请新根庚开府,俊逸鲍参军。”他以内行的直感,用诗的语言,对李白诗歌风格做出了简单的概括。“清新”、“俊逸”是就其风格特点直接而言的,“飘然思不群”,则是指他创作构思的特征。飘然言其意象飘移不定迷离恍惚的情态,“思不群”是指他的艺术构思以一般诗人有别,能够超拔流俗。“无敌”则誉其天才超轶,举世无匹。以诗的语言风格而论,李白诗不仅清新俊逸而卓特,极萧散洒脱之致。飘逸与俊逸,简言之即飘逸,这是李白诗歌风格的主要特征。

继杜甫之后,历代诗人和评论家对李白诗歌的风格,多有一语中的评赞。王安石说:“白之诗歌,豪放飘逸,人固莫及。”【1】严羽说:“子美不能为太白之飘逸,太白不能为子美之沉郁。”【2】他们都拈出了“飘逸”二字,一概括李白诗歌的风格。所谓天仙之辞,恍无定处、不主故常,等等都是描绘李白诗的艺术风格,于写诗时

能够离方遁圆,挥洒自如,若神仙乘祥云来往于宇宙之间,自由自在而无拘检。兴会属辞,则是指其兴致到来时脱口而出,而不是苦思冥索而得的写诗情景。不墨守成规,天才的大胆的创造,是李白诗歌创作成功的重要因素。可见,李白诗歌风格之飘逸,为历代诗歌评论家所公认。虽然,飘逸二字不能概括李白诗全部风格的特点,但却是李白诗歌风格的金光闪闪的一个徽章。

一、思想基础

李白出身于一个富有文化教养的商人家庭。他从小“诵六甲,观百家”,喜欢击剑、游侠。他少年时代生长于蜀中,环境对他的儒道信仰影响极大,后来他又学习纵横术。也就是因为他少年时代受到的各种影响,使他具有了狂傲、飘逸、洒脱的气质,也使他的诗中有了那种奔泻而出的感情和奋发昂扬的气势。我认为这种风格的形成究其思想应该是多个因素综合的结果。

1、侠士的影响

李白从小就受到侠士的影响,是个十五好剑术的少年游侠和羽客,传说他曾为打抱不平而手刃数人,游侠生活充满浪漫主义色彩,诗人逐渐形成一种豪放无畏、急公好义的性格,一种高度浪漫的精神和气质。他在《赠从兄襄阳少府皓》中说:“„„ 结发未识亊,所交尽豪雄。却秦不受赏,击晋宁为功。脱身白刃里,杀人红尘中。当朝揖高义,举业钦英风。”又在《留别广陵诸公》中说:“忆昔作少年,结交赵与燕。金羁络骏马,锦带横玉泉。”随着阅历的增长‘李白对社会的认识逐渐深入,他的任侠行为减少了,但其游侠生活培养出来的正义感和热情慷慨的性格却一直伴随他走完人生的路程。可以说,李白一生都带有几分“侠气”其实就是一种浪漫主义的气质。

2、儒家思想的影响

从26岁起,李白就踏上游历的生活,并多次希求荐用,但屡遭失败。天宝元年,李白奉召入京,这一时期是就他一生中最为辉煌的时刻。但好景不长,没多久就被权贵们诋毁,仕途再受打击,使他对朝廷充满愤懑和失望的情绪,但又关心国家,希望建功立业的心情并无减退。安史之乱起,李白以为报国时机已到,入永王幕,慷慨从军,后却被定为反叛罪,被迫离开长安。虽然他觉得极端痛苦,总是在那里挣扎、抗议、奋斗,但仍然表现出“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜”的铮铮傲骨!在这一时期他揭露现实的作品越来越多,反抗精神也愈演愈烈。李白

深受儒家思想的熏陶,儒家的“达则兼济天下”的信念,使他有“济苍生安黎元”的远大抱负。这种理想成为他一生追求目标的基石。但“穷则独善其身”思想不免与道家厌世的思想合流,游侠的思想又使他重诺轻物,轻视传统,追求一种个性的张扬,养成狂傲不拘、飘逸洒脱的气质和豪迈旷达的作风。

3、道家思想的影响

少年时代生活于道教浓郁的蜀中之地,自然耳濡目染。在他的仕途生涯中,多次举行了入道仪式。正因为如此,李白在不少的诗中表现出人生如梦,及时行乐的思想。另外他的狂傲不拘,飘逸洒脱的气质出来源于这样的思想基础,贺知章曾称他“谪仙人”。“狂”是他人生的象征。他的侠胆、仙趣、狂放、都极大的刺激着其个性中那高傲狂放的因素,使他的个胜意识常处于一种膨胀状态,形成了他独有的浪漫,倨傲达观的性格。尽管他在诗歌中常流露出人生如梦、是行乐的感慨,其实是出于内心深处对不受约束的自由人生的向往,渴望任随自然、融入自然。在诗中,李白常通过对仙境和神仙生活的描绘,表达对自由的向往和傲世独立的人格精神,以神仙的洒脱快活,表示对现实世俗的反抗;于飘飘欲仙的奇异想象中,将强烈的自我意识,天真的自命不凡和与众不同的个性,充分表现了出来。

李白秉承老庄的生命哲学,在审美上摆脱功利,笔下的自然风物或宁静淡雅、曲径通幽,或飞动飘洒、舒卷自如,或豪迈雄奇、崔嵬惊人,都是诗人把自己对生命自由的执著追求与自然、宇宙万物融为一体。由此,他的许多诗篇飘飞超凡,内含哲理。如《日出入行》:“日出东方隈,似从地底来。历天又复入西海,六龙所舍安在哉?其始与终古不息,人非元气,安得与之久徘徊?草不谢荣于春风,木不怨落于秋天。谁挥鞭策驱四运?万物兴歇皆自然。羲和!羲和!汝奚汩没于荒淫之波?鲁阳何德,驻景挥戈?逆道违天,矫诬实多。吾将囊括大块,浩然与溟涬同科!” 汉代乐府中的《日出入》篇,咏叹太阳出入无穷,而人的生命有限,于是幻想骑上六龙成仙升天。李白这首拟作一反其意,首先否认羲和驱日的神话。接着说草木“不谢春,不怨秋”。郭象《庄子注》说:“暖焉若阳春之自和,故蒙泽者不谢;凄乎若秋霜之自降,故凋落者不 怨”。万物的兴盛和衰歇都是自然规律的表现。李白则以反问的形式发问,嘲笑羲和﹑鲁阳公,认为既然日出日落、四时变化、万物生息都有自己的规律,人就不能违背和超脱自然规律;只有顺应天时,同自然(所谓“元 气”、“溟涬”)融为一体,在精神上才能“囊括”天地宇宙, 与宇宙“齐死生”,终至超尘脱俗。

二、飘逸风格

“清水出芙蓉,天然去雕饰”【3】是李白语言风格的真实写照。李白写诗时情绪变化之迅敏,思路之流畅,行为之洒脱都是惊人的。所谓“李白斗酒诗百篇”,“挥翰雾散”失近乎实录的。这种飘逸的创作风格生动的体现在他的绝句、乐府和歌行等诗歌中

1、绝句

李白在绝句创作上,无论是五言还是七言,无不令人神往。《望天门山》天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。是李白七绝佳作中的一首。大自然的山水在李白那开阔的胸襟、浪漫的情怀浸润下越发显示出豪放壮阔的神奇。

这首诗写出了诗人在大自然怀抱中获得的审美感悟及片刻情思,是属兴到神会、一挥而就的自然天成之作。

感情世界的瞬间呈现,其开朗的性格,率真的情感,洒脱的气质,全都灵感一闪的反映出来,脱口即成绝唱。

2、乐府诗和歌行体

李白不仅绝句的成就卓越,而县乐府和歌行体的作品也有不俗的成绩。如乐府诗《蜀道难》。本诗是李白的成名作。诗人初到长安造访贺知章,以此诗示,贺看后赞叹不已,说:“公非人世之人,可不是太白星精耶?”称李白为“谪仙”。《蜀道难》全诗大致可分三段。

从开头到“然后天梯石栈相钩连”为

而李白的歌行创作成就比乐府高。如《梦游天姥吟留别》《梁园吟》等作品,以自身主观情感和意向为轴心展开篇章,飞腾想象,虚实相间,笔势大开大合,时而顺流而下,时而逆流而上,时而大跨度的跳跃,想怎么写就怎么写。如《梦游天姥吟留别》中,“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜”。将李白式的抒情表露无疑,好似暴风骤雨,骤起骤落,如水银泻般,仿佛从胸中直接奔涌而出。李白的歌行完全打破诗歌创作的一切固有格式,空无依傍,笔法多变,达到了随心所欲而变化莫测,摇曳多姿的境界。充分体现了盛唐诗歌气来,情来而蓬勃向上的时代精神,呈现出浩荡放逸的浪漫主义色彩。李白在创作中一旦感情兴发,就毫无节制地奔涌而出,宛如天际的狂飙和喷溢的火山,显示了诗人以恍惚变幻和积极夸张的语言,表现豪迈的、杳远的理想,显示了诗人飞跃的精神状态与落魄不羁的情怀。

三、浪漫主义者

飘逸风格的形成最直接的原因就是李白是个浪漫主义者。李白置酒会友,乃人生快事,又恰值怀才不遇之际,于是乎对酒诗情,挥洒个淋漓尽致。诗人的情感与文思在这一刻如同狂风暴雨势不可挡;又如江河入海一泻千里。时光流逝,如江河入海一去无回;人生苦短,看朝暮间青丝白雪;生命的渺小似乎是个无法挽救的悲剧,能够解忧的惟有金樽美酒。这便是李白式的悲哀:悲而能壮,哀而不伤,极愤慨而又极豪放。表是在感叹人生易老,里则在感叹怀才不遇。理想的破灭是黑暗的社会造成的,诗人无力改变,于是把冲天的激愤之情化做豪放的行乐之举,发泄不满,排遣忧愁,反抗现实。全诗不仅感情充沛,而且主人公的情绪大起大落,诗情忽翕忽张,由悲转喜、转狂放、转激愤、再转狂放,最后归结于万古愁,回应篇首,如大河奔流,纵横捭阖,力能扛鼎。诗人就是以感情的变化来贯策始终,甚至韵律的缓急,句型的变化,都与李白的情感相联系。全诗都随着这种感情的变化而奔腾向前,给人一泻千里的感觉。此篇如鬼斧神工,足以惊天地、泣鬼神,是诗仙李白的巅峰之作。从这些诗中不难看出,李白就是一个能把外物随时随处为我所有,抒发强烈主观感受的人。他的诗感情真挚,有一种天马行空的轻灵飘逸,也有江河般的激情豪迈,这无疑是给李白的诗增加了一种浪漫主义色彩。李白诗歌的想象是离奇的。他往往发想无端出其意料,匪夷所思。这种奇特的想象随情感的流动而变幻莫测,使人读了就仿佛走进了神仙境界,处处是人耳目一新浮想联翩,充分体现了浪漫主义情怀。如《月下独酌》:花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成

《飘逸的南国风》教学设计 篇4

一、教学目标

1、聆听《弥渡山歌》、《对鸟》、《幸福歌》,感受并认识南方民歌婉转、流畅、细腻、抒情的风格特征。

2、聆听分析三首民歌的音乐特征,结合当地的生活环境、风俗习惯、语言特点等因素,形成较为完整而清晰的认识。

3、尝试用地方方言模唱《弥渡山歌》,深入体验南方民歌的风格特征。

二、学情分析

《普通高中音乐课程标准》中指出:“兴趣是学习音乐的基本动力,是学生与音乐保持密切联系、感受音乐、用音乐美化和丰富人生的前提。”怎样才能让学生更好的真正的感受南方民歌的风格特点呢?根据学生对民歌不怎么排斥,也不怎么兴趣的情况,重组和整合了教材,溶入了福建较为著名的民歌《采茶舞曲》,采用与西北民歌的音乐风格对比、分析的手段,引导学生从熟悉的民歌来感受南方民歌的音乐特点。

三、教材分析

《飘逸的南国风》是本教材第二单元腔调情韵—多彩的民歌的最后一节,因而这节课一方面感受与掌握南方民歌的风格特征,另一方面带领学生探讨民歌之民族风格、地方风格的主要表现及其形成的原因,对第二单元起到一个总结作用。

四、教学准备 多媒体设备、《飘逸的南国风》课件等。

五、教学重点

1、感受、体验、认识、理解南方民歌风格特征。

2、深入认识民歌之民族风格、地方风格的主要表现及形成的原因问题。对前三节进行总结和归纳。让学生对民歌有一个更全面的认识,提高学生的综合能力。

六、教学难点

1、让学生更直观的学习南方民歌。

2、让学生更全面的对各地区民歌有一个大概认识,提高学生学习音乐的兴趣,提高学生对民歌的认识。

七、教学过程

(一)新课导入

伴随轻音乐《月光下的凤尾竹》进入课堂,并光看南方特色图片,教师介绍南方的地理区域和特点学生感受。

(二)欣赏歌曲《弥渡山歌》

1、教师向学生介绍云南弥渡,欣赏云南风景图片。弥渡地处滇西高原。位于云南省西部,大理白族自治州东南部。其北部有云岭和怒山,南部有哀牢山和无量山,加上相距不远的大理石林和洱海,可谓依山傍水、景色宜人。正因为这里山清水秀,所以也是蕴藏民歌的大好地方。

2、说说歌曲的哪一句给你留下了特别深刻的印象?

3、请1-2名同学回答。

4、教师点评。师语:“依哪!”,这句便是引腔,这种长音在南方民歌中很常见。而前面歌词中的“蜜蜂、梁山伯”等,是为了铺垫最后一句歌词“哥抬石头妹兜土”,这种手法叫做比兴。

5、总结 《弥渡山歌》的歌词共八句,前六句或兴或比,直到最后两句才切入主题,极具南方的含蓄色彩。歌曲的旋律婉转、飘逸富有南方山歌的独特风格。

(1)教师提问。学生中有没有会说或听过浙江方言的同学吗?

(2)聆听歌曲,说说其中的出现了什么词。由教师简介歌曲。在我国,以对花为题材的民歌到处都 有,而以对鸟为题材的民歌,全国仅此一首。音乐上分两部分,四个句子,按起承转合的方式运转。音乐清新爽朗、真切自然,颇具有纯真的色彩。

(三)欣赏歌曲《幸福歌》

1、聆听歌曲。

2、教师简介歌曲。《幸福歌》是新中国成立后传播开来的新民歌,由湖北民歌手蒋桂英创编,歌曲的内容歌颂解放后农民的幸福生活。

(四)随堂小游戏 答案:(1)《山丹丹开花红艳艳》——陕北民歌(2)《青春舞曲》—————— 新疆民歌(3)《回娘家》——————河北民歌(4)《小河淌水》——————云南民歌

五、归纳概括

1、阅读书本37页第一段文字,思考一下民歌的民族风格、地方风格的主要表现及其形成的原因等问题? 因为地理环境、生活习俗、语言特点、文化传统、审美观念等因素的影响,一个民族或一个地区的民歌,在其内容、音调、结构、音乐特点、演唱形式等方面,会表现出相对稳定的特征,这种特征就是某个民族或某个地区的民歌的民族风格或地方风格。不同民族、不同地方的民歌会具有不同的民族风格或地方风格。

2、教师点评。

(1)民歌的民族风格、地方风格,主要表现在歌词内容、节奏、旋律、调式、结构、演唱形式、伴奏乐器等因素上。

(2)影响民歌民族风格、地方风格的主要原因,多为人们生活的地域环境、经济发展、生活条件、风俗习惯、语言特点、文化传统、文化交流、审美观念等因素。

(3)同一民族的民歌,由于分布地区的不同,在音乐风格上也会有明显的差异。因为该民族的民歌会受到当地音乐文化的影响,民族风格和地方风格相交融,最终造成音乐风格发生变化的结果。

六、教师小结: 本节课我们通过对三首南方民歌的欣赏,了解了南方民歌的音乐风格特征,并对民族风格和地方风格形成的原因做了初步的探究,希望同学们能在课后多去了解一下我国多姿多彩的少数民族音乐,在拓宽音乐视野的基础上,理解和尊重多元文化!

七、课外探究

自选一首南方民歌演唱,下课!

飘逸的近义词-飘逸的意思及反义词 篇5

利用“类变量对所有对象唯一”,即cls._instance

class Singleton(object): def __new__(cls, *args, **kwargs): if not hasattr(cls, ‘_instance‘):cls._instance = object.__new__(cls, *args, **kwargs) return cls._instanceclass Foo(Singleton): a = 1

茶香飘逸 篇6

落日熔金,暮云合璧;天气初肃,清风徐来。引活水煮茶,芳香四溢。徐举茶壶,倾斜而下,缓缓似山之溪流。俄而茶水盈杯,香气袅袅而升,萦绕许久。端杯而品,绕齿而入,顿觉甚苦若黄连之状。欲罢之,不忍。方其入喉,甘甜乍现,飘香盈口;待其尽入,膺中畅快若有浩然之气。然其气香甚郁,不绝如缕。闭目危坐,香气冲鼻,再品之,则气冲霄汉,飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。

茶亦如酒,举杯独饮之人,惆怅孤独者也。以酒销愁愁更愁,以茶解苦苦更苦。须三五知己,于落日斜晖处,或月上柳梢时,共品佳茗。酒多伤身,故以品茗为佳。上等茶如龙井,碧螺春者,须静坐以品之;茶若红茶者,畅饮亦无妨。以茶修身,以茶养性,以茶会友,以茶品人生,获益颇丰。然余方年少,于茶之所得亦如此而已。

飘逸人生翻译讲稿范文 篇7

Life: Take It Easy 关于作业中的问题:

这篇文章拿来做翻译有很大的难度,通过翻译我发现了一个很大的问题,希望引起我们的注意。这个问题与我们的翻译无关。那就是英语语言的基本功问题。有一些同学中由于种种的原因,出现了一些不符合英语语言规范的句子。当然我们可以说由于翻译起来太难,造成的,但是有资格做翻译的前提是掌握较扎实的语言基本功。我们从小学习英语,特别是大二大家还专门学习了语法,又在大学里以英语为专业,日日与英语为业,日日听说读写英语,可以说,我们生活了英语两年,对于一些基本的语言规范和规则应该不成问题。那么成了问题怎么办?亡羊补牢,犹未晚矣!多读,多背,多写,多译。如果前两年以听说为重点,那么大三应该在不放松听说的前提下,将重点转向读写译。一定要养成背诵英语篇章的习惯,就像小时候学语言背唐诗,背课文一样。讲解:

之所以选取这么一段有难度的文章,是想让大家体会一下汉译英的难度。结合本章我们所学的英汉语言结构差别,领会一下做汉译英时如何根据英语习惯,组织句子,特别是如何搭起句子的基本框架结构:

请对照阅读原文和译文,结合自己的翻译,找找这方面的问题,看译者做了那些处理?和我们的翻译有什么不同?这么处理的根据是什么?

第一段:

行路难,但人生之路谁都要走。讲解:“行路”实际上指的是“人生之旅”, road of life.Life’s journey.该句单从这三个字来看,可以翻成“It is difficult to walk”.但显然不能表达出此处的意义。

To go on a journey is often full of hardships, but so long as one lives he proceeds on his life’s journey.(but everyone has to go through life’s journey)

有的人在赶路,心急切切,步急匆匆。Different people go along differently.Some take hasty steps in anxiety.讲解:此处译文增加了一句,为了使上下文更加连贯。眼中只有目标却忽略了风景,可路迢迢不知哪儿是终点。

Obsessed with reaching the next goal in time, they spare no time for sightseeing along the way, nor do they have a clear view of where their long roads end.讲解:目标和终点不是一回事。特别注意此句的搭架方式;

有的人如游客,不急不慌,走走停停,看花开花落,看云卷云舒,有时也在风中走,雨中行,心却像张开的网,放过焦虑苦恼。

Others travel leisurely like tourists.They would take time off now and then for a look at blooming flowers or fallen petals.They would stop to admire clouds gathering and dispersing.Even when they go against the wind or are caught in the rain, they never get annoyed, for worries slip off their minds as from an open net.讲解:在Different people go along differently.总领下,此句选取了和上一句同样的结构。这已经上升到成篇的层次上了。基于此,先把“有的人如游客”单独成句,这样就和上面一句结构一样了。在以三个they would do结构,分述这些人的表现;特别注意原文汉语的特点,全是逗号,对我们来说,从哪里断句,来组织英语句子是一个翻译的难点。首先要学会划分层次。看看这一段可以化为几个层次。如何确定?

人生之路谁不走?只是走路别忽略了一路的良辰美景。

Everyone goes his way in life.What makes a difference is: Does he have a pleasant trip enjoying the landscape along the way? 讲解:这一句很多同学出现了一种句式: that +祈使句的情况。That don’t..这是不符合英语习惯的。

这一句可以照问句来翻译,也可以采用本译者这种化问句为肯定句的方式。在单句结构上,要注意“走路”和“忽略美景”两个动作之间的安排。

一个人工作的地方是小的,居住的家是小的,社交的圈子是小的,有的人就越来越不满这缺乏变化的单调。

Cramped is one’s workplace, narrow is one’s residence and small is the social cirle one moves about—such limitedness entails lack of variety which is the source of some people’s complain.讲解:倒装句的使用,而且“是小的”根据搭配习惯选了三个不同的词。有的人却总是怡然自得,随遇而安。世界浩渺,一个人只能居于一角。

But others are always contented and happy for they can adapt themselves to different circumstances.Compared with the vastness of the universe it is only a tiny spot one occupies on earth.讲解:注意前后两句之间的逻辑关系,并根据这个逻辑关系选择联接词,把两个分句和在一起。我们在做汉译英时一个共同的特点是,总喜欢用and连接两个分句,忽略了原文隐含的逻辑关系,这也是我们做汉译英时常犯的一个问题。

比海洋大的是天空,比天空大的是心灵,因为这小小的心灵内居住着一只时起时落的想象鸟。

However, though larger than the ocean is the sky, even larger is the human mind, for in it imagination can come and go on the wing without limitation.讲解:一方面注意关联词的使用;另一方面特别注意:想象鸟,没有翻译成”bird of imagination, 而是用wing来指,这样避免给人一种迷惑感。

大碗饮茶解渴,却说不上这茶是怎样的好。

To drink at a gulp is a quick way to quench thirst, but it gives no taste of the high grade tea.讲解:注意主语的选择:我们可以说to drink/drinking,这个地方很多同学的译文让我们感觉是喝茶,而不能体会茶的好。原文突出强调的是“喝茶的方式”。

一心想的到的东西终于得到了,失去了却很多很多,而失去的原来比得到的还要好。One may eventually win what he has set his mind to, only to find that he has lost quite a lot.Perhaps what he loses is even better than what he gains.讲解:加了only to find that…表示结果却…

物化了的生命硬如岩石,而那些看似无价值的却永葆这神韵和空灵。

Life, when petrified by material desires, is as callous as stone, while those seemingly worthless things always remain fresh and full of spirit.讲解:petrify: to cause sth.To change into stone.(石化)此处意思是以追求物欲为主的生命。最好不要译成materialized life,因为materialize: 两个含义:become a reality成为现实,实现,发生;take bodily form;become visible;具体化,实体化;与物欲没有关系。

人生旅途上,有人背负着名利急急奔走,有人回归自然,飘逸而行。

In their journey through life, some people hurry on with a heavy heart in pursuit of fame and gain, while others go with an easy grace, enjoying themselves in harmony with nature.讲解:注意原文中的连续动词的处理,背负名利急急奔走;回归自然,飘逸而行。关键在于判断这些连续动词之间的逻辑关系,应该以哪一个为主干组织英语的句子。

飘逸人生

行路难,但人生之路谁都要走。有的人在赶路,心急切切,步急匆匆。眼中只有目标却忽略了风景,可路迢迢不知哪儿是终点。有的人如游客,不急不慌,走走停停,看花开花落,看云卷云舒,有时也在风中走,雨中行,心却像张开的网,放过焦虑苦恼。

人生之路谁不走?只是走路别忽略了一路的良辰美景。

一个人工作的地方是小的,居住的家是小的,社交的圈子是小的,有的人就越来越不满这缺乏变化的单调。有的人却总是怡然自得,随遇而安。世界浩渺,一个人只能居于一角。比海洋大的是天空,比天空大的是心灵,因为这小小的心灵内居住着一只时起时落的想象鸟。

大碗饮茶解渴,却说不上这茶是怎样的好。

一心想的到的东西终于得到了,失去了却很多很多,而失去的原来比得到的还要好。物化了的生命硬如岩石,而那些看似无价值的却永葆这神韵和空灵。人生旅途上,有人背负着名利急急奔走,有人回归自然,飘逸而行。

Life: Take It Easy

入迷的反义词及意思 篇8

入迷造句

1)  如果你进入迷宫之后继续向前走,你将会进入蚂蚁洞。

2)  他大权独揽却在孤独中陷入迷途,开始失去方向。马尔克斯

3)  而中国正扮演着这样的角色。或许十年前冷眼旁观中国收复香港主权的人们不会再次陷入迷局。

4)  构成主义设计对于几何结构,特别是纵横结构的严格分析和运用,使日本设计界非常入迷。

5)  坦率地说,我认为你的想法会把你引入迷途。

6)  青年朋友们!千万别让愚昧无知的迷信把你们引入迷途。

7)  他一手打着简板,一边唱着曲,观众都听得很入迷。

8)  如果你进入迷宫之后继续进取走,你将会进入蚂蚁洞。

9)  因为,这个人在地球人类社会误入迷途陷入危险期的时候,由于有了他的大智大慧和果敢出现,拯救了地球人类。

10)  弗洛姆提出,如痴如醉的疯狂入迷状态通常和此前经历的孤独、分离程度有关。

11)  那些可以轻而易举伤害我们的人,那些一再以痛楚和挫败试探我们的人,那些举起旗子引导我们走入迷途深林的人,那些在削弱我们的力量的人,那些让我们深深触动和粉碎自我的人,他们才是生命中最有力量的老师。安妮宝贝

12)  我看不见烟花。因为被一个巨大的家伙挡住了。但是。还是能感觉烟花的绚烂。因为那家伙看的是那样的入迷。夏目。绿川幸

13)  她希望研发一种小纸条或是小棒,如果把它浸入已经加入药的饮品中就能变成某种颜色。

14)  要记住,人之所以走入迷途,并不是由于他的无知,而是由于他自以为知。卢梭

15)  我们清楚最终的胜利属于上帝,但撒旦的陷阱仍使很多人误入迷途。

16)  此节讲述Spring的声明式事务管理内部的工作机制,以帮助你在面对事务相关的问题时不至于误入迷途,回朔到上游平静的水域。

17)  公牛迷人的表演把魔鬼变得入迷,他要笛手告诉他到底想要什么。

18)  雾,有时垄断着世界,让思想陷入迷茫,让行动寸步难移,当太阳走来,它就没有立锥之地,一切终归于烟消云散。人生也如此,请坚信:太阳迟早会出来的!

19)  大凡世界上有大成就的`人,除了天赋之外,都经过入迷的阶段,必曾“衣带渐宽终不悔”,才能到“蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”的境界。沈君山

20)  爱情就像是场谁也无法掌控的奇异游戏,进入迷阵就只能冲锋陷阵,管他是死是活。饶雪漫

21)  她盼望研发一种小纸条或是小棒,如果把它浸入已经加入药的饮品中就能变成某种颜色。

22)  肯定地说,无论是乐器还是演奏都不出色:不过什么都不是绝对的苔丝听着琴声,就像一只听得入迷的小鸟,离不开那个地方了。

23)  遵照我的要求,你就不会误入迷途。

24)  你是爸爸最得意的作品,我读你读的入迷。付出比获得更能激发爱。爱是一份伴随着付出的关切。我们确实最爱我们倾注了最多心血的对象。“是你为你的玫瑰花费的时间,使你的玫瑰变得这样重要。”。

25)  以前我也把叫魂归入迷信范围的。

26)  朱明复听得入迷,得未曾有,心入奇境,仿佛自己与朱元璋以及自古以来三教圣人站在一起,然后虚影闪烁,自己与他们融合交回,最后合为一人,那“人”。

27)  恰逢国内二级市场大调整时期,在越来越多的投资者陷入迷茫之时,君德时代。

28)  李逍遥眼见这头野猪来势汹汹,自己又是初次步入迷雾森林,只可智取,不可力敌。

29)  星辰走神得有点入迷,连子乐从他房里的窗户翻进来并且大摇大摆的走到他床边都没有发觉。

30)  它就是混沌,混沌就是它,周身散发着道道玄之又玄的气息直叫人为之入迷。

31)  知识的缺乏使他们将地球引入迷途,使地球下滑振动而非平稳振动或者上升。

32)  英俊潇洒好威凛,是我心中白马王。言谈举止好气派,我从心里喜欢你。交际广泛朋友多,唱歌跳舞好热闹,办事能力数第一。爱你痴心入迷!

33)  电脑游戏透过视觉和音效很容易让孩子们入迷。

34)  要是你步入迷宫之后接续向前走,你将会步入黑色蚂蚁洞。

飘逸的近义词-飘逸的意思及反义词 篇9

基本解释

[释义]

(形)亲密而热情。

[构成]

并列式:亲+热

[例句]

乡亲们围着子弟兵;亲热地问长问短。(作状语)

[反义]

冷谈

近义词

亲近、亲密、亲切、热心、热忱、热诚、热情、密切、亲昵、靠近、接近

反义词

冷淡、淡漠、冷漠

英文翻译

1.warmed; affectionate; intimate; warmhearted

详细解释

◎ 亲热 qīnrè

[affectionate;intimate] 亲近热情

待人亲热

(1).亲密而热情。形容感情浓厚。 元 杨显之 《潇湘雨》第一折:“他自到我家来,倒也亲热。”《二十年目睹之怪现状》第二五回:“此时乾娘,大嫂子,乾儿子,叔叔的,叫得分外亲热。” 老舍 《全家福》第一幕:“母子俩呀寸步不离,别提多么亲热啦!”

(2).指亲密热情的表示和动作。《警世通言・白娘子永镇雷峰塔》:“小乙哥和我许多时夫妻,尚兀自不把我亲热,却信别人言语,半夜三更,烧符来压镇我!” 清 李渔 《奈何天・计左》:“哦,是了,他在众人面前,不好亲热我,故此假装这个样子。”《儒林外史》第四二回:“六老爷和大爷h着话,二爷趁空把细姑娘拉在一条板凳上坐着,同他I手I脚,亲热了一回。”

相关内容

用亲热造句

他好象对艾默里小姐怪亲热的。

他很亲热地吻吻她。

他们两人亲亲热热我看了非常高兴。

他以亲热的神情仰望着乞丐的面孔。

她象一个亲热的孩子那样拉着我的手。

他们手挽着手前行,非常亲热的样子。

他亲热地向达芒致意,然后投向狱吏。

肯尼科特对弗恩马林斯小姐倒是很亲热。

乔治伸出膀子,亲亲热热地搂住我的肩膀。

前怨已释,我们见面十分亲热,很动感情。

你跟他们可亲热不得,一亲热他们就得掉脑袋。

(二)

少校的盛气凌人,斯默克并不在乎,只要女主人对他亲热一些就成了。

帕格一时不知所措,而后意识到这种叫人吃不消的取笑是存心表示亲热。

在远途航行或者将要长年分离的前夜,最亲热的朋友分手竟会神色自若。

他每次在楼梯上碰见他们时都要说些不三不四的话,或者做点亲热的动作。

“嫂子今晚光临寒舍有什么事吧?”年纪较大的女人说,带着做作的亲热。

她回来以后,两人亲热了一星期,接着又因为每天闹别扭和吵架而闹翻了。

至于斯默克先生,他当然喜欢安德洛马克。也正因如此,他待潘异常亲热。

厨师注意到了两个小孩子,便冷笑说:“瞧,这两个叫花崽子彼此多么亲热。”

一个单身男子对一个单身小姐显得这样亲热,在一般情况下,一定会引起闲言闲语。

到那时,他就可以像人们互相之间说话那样跟父亲说话,不是战战兢兢,而是大胆亲热。

这种集会自然具有快活,亲热的气氛,恰恰有利于他与达伍德一家人发展亲密无间的感情。

所以宴会时他始终笑嘻嘻的,说着亲热的话儿;只有我一个人注意到他在拿手帕干什么事。

她很亲热地视他晚安,同他走到门口,从那儿可以看到焦煤镇的灯火,把远处照得亮堂堂的。

[亲热的近义词和反义词_亲热词语基本意思及造句]

★ 初出茅庐意思及造句

★ 略微的意思和造句

★ 刮目相看意思和造句

★ 关于参考的意思和精选造句

★ 我为母亲热牛奶

★ 或许的意思和造句

★ 关于史学的意思和精选造句

★ 血沉的意思及造句

★ 关于法律的意思和精选造句

注:本文为网友上传,旨在传播知识,不代表本站观点,与本站立场无关。若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:iwenmi@163.com

上一篇:除草的小学生优秀作文下一篇:老师面对麻烦学生的教育经验

付费复制
期刊天下网10年专业运营,值得您的信赖

限时特价:7.98元/篇

原价:20元
微信支付
已付款请点这里联系客服
欢迎使用微信支付
扫一扫微信支付
微信支付:
支付成功
已获得文章复制权限
确定
常见问题