4英文经典美文（通用8篇）
4英文经典美文 篇1
导语：人生很多的东西都在于你如何去追求。如果不去努力那么你永远停留在平形线上。下面是小编整理了关于追求人生的完整的英语美文，供大家参阅。
Once a circle missed a wedge.The circle wanted to be whole, so it went around looking for its missing piece.But because it was incomplete and therefore could roll only very slowly, it admired the flowers along the way.It chatted with worms.It enjoyed the sunshine.It found lots of different pieces, but none of them fit.So it left them all by the side of the road and kept on searching.Then one day the circle found a piece that fit perfectly.It was so happy.Now it could be whole, with nothing missing.It incorporated the missing piece into itself and began to roll.Now that it was a perfect circle, it could roll very fast, too fast to notice flowers or talk to the worms.When it realized how different the world seemed when it rolled so quickly, it stopped, left its found piece by the side of the road and rolled slowly away.从前有个圆圈，它丢失了一小段。它想变得完整，于是它到处寻找它所丢失的那部分。由于不完整，它只能滚的非常慢。在路上，它羡慕过花儿，它与虫子聊过天，它享受了阳光的照耀。它遇到过很多不同的小段，可是没有一个适合它。所以它把它们丢在路边，继续寻找。有一天，圆圈找到了可以与它完美结合的一小段，它非常高兴。它现在终于完整了，不缺任何东西了。它把丢失的那段装到自己身上，然后滚了起来。它现在是个完整的圆圈了，它可以滚的很快，快到忽视了花儿，快到没有时间和虫子们说话。当它意识到由于它滚的太快，世界变得如此的不同时，它便停了下来，把找到的那段卸下丢在路边，慢慢地滚走了。
The lesson of the story, I suggested, was that in some strange sense we are more whole when we are missing something.The man who has everything is in some ways a poor man.He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.He will never know the experience of having someone who loves him give him something he has always wanted or never had.我想这个故事告诉我们，从某种奇怪的意义上说，当我们缺少什么东西时，我们反而是更完整的。一个拥有一切的人在某些方面也是个穷人，他永远不会知道什么是渴望、什么是期待;永远不知道用渴求更美好的东西来充实他的灵魂。他永远不会知道一个爱他人送给他一样他所梦寐以求的东西时是怎样的一种感觉。
There is a wholeness about the person who has come to terms with his limitations, who has been brave enough to let go of his unrealistic dreams and not feel like a failure for doing so.There is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive, she can lose someone and still feel like a complete person.人生的完整性，在于接受自己的缺陷，勇敢地丢弃不切实际的幻想，并且不觉得这样做是失败的;人生的完整性，在于知道自己足够强大，可以承受人生的苦难，可以在失去一个人时仍然觉得自己是完整的。
Life is not a trap set for us by God so that he can condemn us for failing.Life is not a spelling bee, where no matter how many words you’ve gotten right, you’re disqualified if you make one mistake.Life is more like a baseball season, where even the best team loses one third of its games and even the worst team has its days of brilliance.Our goal is to win more games than we lose.When we accept that imperfection is part of being human, and when we can continue rolling through life and appreciate it, we will have achieved a wholeness that others can only aspire to.That, I believe, is what God asks of us---not “Be perfect”, not “Don’t even make a mistake”, but “Be whole”.生活并不是上帝为了谴责我们的缺陷而设下的陷阱。人生也不是一场拼字比赛，无论你拼出了多少单词，只要拼错了一个你就前功尽弃了。人生更像一个棒球赛季，最好的球队也会丢掉三分之一的比赛，而最差的球队也有辉煌的胜利。我们的目标是让打赢的比赛比输掉的比赛多。当我们接受了“不完整性”是人生的一部分时，当我们在人生之路上不断前进并且欣赏生命之美时，我们就获得了别人只能渴望的完整的人生。我相信这就是上帝对我们的期望：不求“完美”，也不求“从来不犯错误”，而是追求人生的“完整”。
If we are brave enough to love, strong enough to forgive, generous enough to rejoice in another’s happiness, and wise enough to know there is enough love to go around for us all, then we can achieve a fulfillment that no other living creature will ever know.如果我们有足够的勇气去爱，足够强大的力量去原谅别人，足够的宽容因别人的快乐而快乐，并有足够的智慧去认识到我们身边充满着爱，我们就会得到其它生命所得不到的一种满足感。
英文美文短篇翻译 篇2
Henry Wadsworth Longfellow 亨利.沃兹渥斯.朗费罗
The day is cold, and dark, and dreary;
It rains, and the wind is never weary;
The vine still clings to the moldering wall,
But at every gust the dead leaves fall,
And the day is dark and dreary.
My life is cold and dark and dreary;
It rains and the wind is never weary;
My though still cling to the moldering past,
But the hopes of youth fall thick in the blast,
And the days are dark and dreary.
Be still, sad heart! And cease repining;
Behind the clouds is the sun still shining;
Thy fate is the common fate of all,
Into each life some rain must fall,
Some days must be dark and dreary.
天冷、阴暗、沉闷;
下着雨，风也刮个不停;
藤还攀附着颓垣残壁，
每来一阵狂风，枯叶附落纷纷，
天真是阴暗而沉闷。
我的生活寒冷、阴郁、沉闷;
下着雨，风也刮个不停;
我的思想还纠缠着消逝的往事，
大风里，我的青春希望相继熄灭，
天真是阴暗而沉闷。
安静吧，忧伤的心!别再悔恨;
乌云后面太阳依然辉煌灿烂;
你命运和大家的一样，
每个人一生都得逢上阴雨，
励志英文美文小短文 篇3
你即将打开的这本书对你如此重要——它就是你的生命之书。
Are we obsessed1 with acquiring many things in our lives, such as money, xiaogushi8.com property, and fame?
我们是否总是沉湎于对金钱、财产和声望的无休止的追求中呢?
When we die, all of our money, power, property, and the rest of our possessions are passed on to somebody else! What remains? Not much! In the sands of time, only memories remain in the minds of those people that we have helped!
当我们离开人世，我们所拥有的金钱、权力和财产，所有的一切，都将由他人继承。我们身后还能留下些什么呢?微乎其微!在时间的沙漏中，也许只有那些我们曾经帮助过的人还能保留一些关于我们的回忆。
What would you like to leave behind when you die? Beautiful memories of happy times, or pages that you wish to tear out forever? Today you have been given an opportunity to rewrite your book with a fresh piece of paper. Make your own story and choose the colors yourself.
你是否想过当你离开人世时，你想留下什么呢?欢乐时光的美好回忆还是生命之书中你恨不得永远撕掉的.书页呢?今天你有机会在崭新的纸张上重新书写你的生命之书。创造你自己的故事并自己选择书页的颜色。
If you knew you had only one more day to live, how would you use this precious time? Would you be able to appreciate the golden rays of the sun and the gentle breeze? That’s a page that you will treasure.
如果你得知自己仅有一天的生命，你将怎样利用这宝贵的时间呢?你会去欣赏太阳的金色光芒和温柔的微风吗?这些都是你应该好好珍惜的。
Enjoy this new day! Take note of all the good things in your life. Live each hour with happiness,xiaogushi8.com love and affection for the special people in your life, and do all the things that you have never done before it’s too late.
享受新的一天!记录下你生命中所有美好的事物。与你生命中那些特别的人一起分享每一小时的欢乐和友爱，在一切都还来得及的时候去完成那些你从未曾尝试过的事情。
Offer a helping hand and live each day as if there was no tomorrow!
英文美文完美情人节 篇4
By Jaye Lewis
文字难度3
小云 译
在这世界上，所有拥有爱或者等待爱的人都想明白一件事情：爱情如何才算美满？当爱情逾越了年龄的界限，熬过了疾病的磨练，偿还了生活的遗憾，难道还不是一份极致的完美吗？
When my husband and I first became friends, we had no idea of any age difference between us: he’s younger than me.I had 1)inherited great 2)genes, so at the age of 34 I was still slim and young looking.Louie was fun, with a great sense of play, and yet, unafraid to take on new challenges.We were married at a friend’s home, with three little 3)bridesmaids breathlessly waiting to call Louie “Daddy.”—he adopted our daughters exactly two years after the day we had met.He is faithful and loving, and the best friend I have ever had.However through the years, I thought that I had missed out on that romantic dinner by candle light, Louie dropping to one knee, holding out an 4)engagement ring and begging me to marry him.Then began my health problems.Where my body once was slim and strong, it soon became 5)medicated and plump.I walked and walked and walked when I was well;and, yet, no amount of exercise could bring my body back to where it once was.By the time we had been married nearly fifteen years, one look in the mirror was enough to send my self-esteem 6)plummeting.Louie was always loving and exciting, but I wondered if I was.I’d look at my 7)wedding band as it got tighter and had to be 8)resized.I mused that surely Louie
I 9)slipped a dozen cards into every 10)cubbyhole that day, watching as he could not want me that much anymore.joyously found and read them.But, there was nothing in the house for me, except a dinner later at a restaurant.We ordered our drinks, and then the meal, and we watched the sun go down in brilliant splendor, and Louie handed me my card.It said all the wonderful things that always make me cry.Then suddenly he moved, and pushed his chair back.Swiftly, out of the bag, came a small 11)velvet pillow and a small box.I was stunned to see my husband kneel on the pillow and hold out the little box.Astonished, I backed my chair up.“Jaye, I love you!” Louie declared, opening the box to expose a lovely diamond ring.“I know I don’t deserve it, but will you marry me?!”
“Oh 12)my!” I heard from the waitress behind me.All eyes in the room turned their attention to this 13)intensely private, shy, wonderful man.The room 14)exploded
with applause, as I sobbed, “YES!”
No one knew that we were an “old” married couple.No one knew or cared that I was an “older” woman.No one saw anything except our joy and our love.And I will always remember that day as my perfect Valentine!
我跟丈夫刚交往时，根本没想过我们之间的年龄差异问题：他的年纪比我小。由于遗传了优秀的基因，34岁的我依然苗条而且看起来很年轻。路易很有趣，有很强的玩乐感，然而他却毫不畏惧新挑战。
我们的婚礼是在一位朋友家中举行的，三个小女傧相在一旁屏着呼吸等着喊路易“爸爸”——就在我们相识刚好两周年的那天，他确认了与我们的女儿的亲属关系。他可靠、充满爱心，是我认识的最好的朋友。
但是这些年以来，我却觉得自己欠缺了一份经历：在浪漫的烛光晚餐中，路易单膝下跪，掏出一枚订婚戒指，举起向我求婚。
然后我的健康问题来了。我身体以前苗条结实的地方，很快因药物治疗而变得臃肿。身体状况好的时候，我经常去散步，走来走去，然而无论多大的运动量，也不能把我的身体变得跟从前一样。到了我们结婚已经将近15年的时候，就连照一下镜子，也足以把我的自尊心击垮。
路易还总是那么有爱心和充满激情，可我却怀疑自己不是了。我盯着那枚变得越来越紧、要调整大小的结婚戒指。我老是在想，路易一定不可能像以前那么爱我了。
那天，我把十几张卡片分别塞到家里各个小角落里。他不停地找卡片，读卡片，忙得不亦悦乎。可是，房子里没有什么东西是为我准备的，除了稍晚一顿外出的就餐。
我们点好了饮品和菜肴，一起观赏绚烂的日落美景，路易把写给我的卡片递给我。卡片上记录着所有总是让我感动得流泪的美好事情。然后他突然移了移位置，把椅子向后推，迅速从袋子里拿出一个天鹅绒小垫子和一个小盒子。看见丈夫跪在垫子上并举起一个小盒子，我惊呆了。在惊讶中，我将自己的椅子往后面移。
“杰伊，我爱你！”路易一边郑重地宣布，一边把盒子打开，露出一枚漂亮的钻石戒指。“我知道我不配，可是，你愿意嫁给我吗？！”“天哪！”我听到身后的女服务员惊叫。餐馆里所有人的目光都集中在这个旁若无人的、害羞的、了不起的男人身上。当我哽咽着说“我愿意”的时候，全场掌声雷动。
没有人知道我们是一对“老夫老妻”。没有人知道或在意我是个“（比他）更为年长的”女人。大家都只看到我们的快乐和爱情。我将永远不会忘记那天，那是我的完美情人节！
1)inherit v.继承，遗传而得
2)gene n.[遗传]因子，[遗传]基因
3)bridesmaid n.女傧相
4)engagement ring 订婚戒指
5)medicated adj.用药医治的，加有药的6)plummet v.暴跌
7)wedding band 结婚戒指
8)resize v.调整大小
9)slip v.滑动，塞入
10)cubbyhole n.窄小的地方
11)velvet n.天鹅绒
12)my int.<口>（表示惊奇等的）啊呀！
13)intensely adv.强烈地，激烈地
14)explode v.爆发，激发
日积月累—高考必备
adopt: v.① 采取，采用：adopt an idea 采纳一个意见 ② 收养，继承；承认……为某种关系（亲人、朋友、公民等）的人：adopt a puppy 收养一条小狗 ③ 正式通过，接受：The committee adopted the law.委员会通过了这项法律。except: 除了……外
[辨异] execpt, except for, excepting 都有“除了……外”的意思，但用法有不同。
① execpt 用于表示同类事物之间的关系，后面所接部分不包括在内，且与前边是同一性质、同一类的东西。如：
Every day Mary does nothing except watch TV.每天玛丽除了看电视以外什么都不干。
② except for 用于表示对主要部分的肯定和对局部的否定。它不表示同类事物之间的关系，所接部分与前边的是不同性质或不同类的事物。如：Smith is a good man, except for his bad temper.史密斯除了脾气不好外，是个好人。③ excepting 是由动词转化而来的分词介词，用法较正式，含有较强的动态意味，可用于句首，或用于not, without, always 等词后，而且其后常常用名词或代词。如：
内在美才是真的美的英文美文 篇5
“Inner beauty is the real beauty”, you might have heard this phrase a thousand times. However, do you know the real reason behind the phrase? Inner beauty is truly the real beauty, because external beauty fades with time. You might praise someone on how good he/she looks. But, what if that person turns out to be arrogant. What is the purpose of beauty then? Well to throw light upon the phrase, we have listed some reasons why inner beauty is the real beauty.
1. Characteristics are important
Sure, the look of a person is important but characteristics are equally important. It is not necessary that a good-looking person would turn out to be an honest one. Looks are always deceptive. So, judge a person by his/her traits, which is the real test of inner beauty.
2. Inner beauty is always admired
When anyone talks to you, he/she would notice the manner in which you speak. If you speak softly, then the person would remember you as a beautiful person. Nobody will remember what you wore, or how you looked. So, inner beauty is the first test of true beauty.
3. Inner beauty is valuable
A person can be beautiful with his or her actions and thoughts. If your thoughts are positive, it can be a motivating factor for others. It is your ideas that make you beautiful. Many women have complex related to looks but with good actions, you do not have to feel inferior.
4. Inner beauty is kindness
Outer beauty will fade away, but inner beauty shall remain through your deeds. Kindness, love, empathy, generosity are all traits of inner beauty. If you have these traits, then you are the most beautiful person on earth. A kind and warm person is always remembered from the bottom of the heart.
4的英文是什么 篇6
我大约有4年时间沉迷在电子游戏中。
2. The key issue was whether the four defendants acted dishonestly.
关键问题是4名被告是否存在欺诈行为。
3. She denied the murder of four children who were in her care.
她否认杀害了她所照管的4个孩子。
4. Four of them had gone off to find help.
他们中的4个人去寻求帮助了。
5. Remove the meat with a fork and divide it among four plates.
用餐叉把肉叉走，分到4个盘里。
6. He described the difficulties of surviving for four months as a captive.
他描述了被俘4个月里挣扎求生的艰难岁月。
7. He is lined up for no less than four US television interviews.
多达4家美国电视媒体排期邀请他上节目接受采访。
8. Try to eat at least four slices of bread a day.
每天尽量至少吃4片面包。
9. The things that stuck out were his cockiness and his four-letter words.
与众不同之处在于他的骄傲自大和满嘴脏话。
10. Chamberlain scored 50 or more points four times in the season.
张伯伦在赛季中有4次得分不低于50。
11. Young people came from the four corners of the nation.
全国各地的年轻人都来到这里。
12. Last year, economic growth tailed off to below four percent.
去年，经济增长率下降到4%以下。
13. Soldiers took away four people one of whom was later released.
士兵们抓走4个人，其中1个随后被放了回来。
14. The news programme goes out four times a week at peak time.
这档新闻节目每周在黄金时段播出4次。
15. Its profits are rising four times faster than the average company.
初二英文报第4期 篇7
更棒的人 —— 他是谁？他凭什么打败“天王”费德勒？
对于网球迷来说，这是一个大大的惊喜。上周一在纽约，朱安·马汀·戴尔·波特罗打败了罗杰·费德勒，赢得了美国网球公开赛的冠军。
这是阿根廷人第一次战胜瑞士网球明星。他也成为自1977年来第一个获得美国公开赛的阿根廷人。
赛后戴尔·波特罗说：“这是令人难以置信的时刻，自我小的时候我就梦想着这一时刻，拿到奖杯。这是一场令人惊讶的比赛！”
20岁的他说在比赛一开始的时候感到很紧张。他糟糕地错过了自己的发球。
他说：“然后在比赛中我开始去相信并且局势改变了。”
戴尔·波特罗向费德勒连续正手击球。整个比赛持续了4小时6分钟。
而对于戴尔·波特罗，费德勒说：“他当得起这个冠军。我认为他坚持并且得到了机会，最后成为更棒的人。” 对于28岁的费德勒来说，是自2003年来第一次失去美网公开赛的冠军，在公开赛中他连续赢得了40场比赛。他也是15项大满贯单项冠军的记录保持者。
他仅仅再需要两次冠军，就能成为自1920年至1925年连续6年赢得公开赛美国人比尔·蒂尔登后的第一人。但是戴尔·波特罗控制了比赛，而费德勒没能战胜他。
带着胜利，戴尔·波特罗爬向了职业生涯的顶峰，排名世界第五。有人问他是否会用他185万美金（1264万人民币）的奖金买重要的东西。
他说“不，也许只是在生日时买块奶酪蛋糕。”
两天后他就21岁了。
快速的演讲 —— 说话最快的人
你说话能多快？西恩肖那恩，一个52岁的加拿大人，是世界上说话最快的人。他1秒内能说出11个词。他能在23.8秒内朗诵莎士比亚的“生存还是死亡”。
炫酷发型 —— 最爱国的发型
最近最酷的发型是什么样？这名郑州理发师何楠在这个男孩儿的头后面剪除了天安门城楼的图案。他这样做来庆祝新中国成立60周年。
第二页
跟随你的梦想 —— 李开复，世界因你不同
李开复喜欢在同一时间做两件事。在上班的路上打电话，在吃午饭的时候看报告，在电梯里接受采访。
48岁的李开复是个大忙人。最近他甚至更忙。9月初的时候，这位谷歌中国的主席辞去了工作。他开始自己创办公司，创新工作。公司帮助中国的年轻人自己创业。
这不是李开复职业生涯中第一次做大胆的决定了。1990年，28岁的时候，李开复是美国卡耐基·梅隆大学最年轻的副教授。凭借多年的大学教学经验，他拥有工作并不难。但是他决定加入苹果公司。他成为一名电脑工程师并且开始了“改变世界”。
到2005年时，李开复已经成为微软亚洲研发部的副总裁了。他听说最有用的搜索引擎公司——谷歌公司要来中国，就想到了这是一次良机。所以他离开了微软并加入谷歌。
他做的每一次选择，都是在一条新路上挑战自己。他跟随着自己的梦想，而现在他想帮助中国的年轻人跟随他们自己的梦想。
李开复的新自传《世界因你不同》与上周出版。
危险的食物 —— 小小饼干也可能会伤人哦
如果你在吃饼干，小心点儿，它可能会伤到你。
一项研究发现，约有2500万英国人在吃饼干的时候伤到了自己。至少有500人不得不去医院。
曼德莱勃国际研究公司做了这项调查。报告指出近三成人在吃饼干的时候喝热茶，并被热饮烫伤，有28%的人被噎着。
也有一些奇怪的事故。一些人在拿饼干的时候从椅子上摔下来，10个人里面有1个人会伤到牙齿。3%的人用饼干 1
戳到眼睛。7%的人被设法得到饼干的宠物咬到。
不要再接吻了！—— 为防流感，法国学生取消贴面礼。
在法国，人们喜欢在彼此打招呼时接吻。他们把脸颊碰在一起用嘴唇弄出亲吻的声音。在法语里这叫做“贴面礼”。但是今天学生们上学时，他们不会给朋友“贴面礼”了。一些法国学校已经禁止了这种招呼方式。他们担心这样会传播H1N1流感。
相反，一些老师介绍了“寒风箱子”。学生们可以把他们的问候写出来，把它们放进“寒风箱子”并传给朋友们看。虽然这没有来自朋友的吻好，但总比一个人发烧了来上学要好。
10：10
这是一个英国的环保运动。英国报纸，守护者，想到了这个名字。
参加这项活动的人们在2010年期间会将温室气体排放减到10%。
这项活动给了人们一个对抗全球变暖的方法。
第三页
只在我们学校 —— 知道吗？我们学校有个这样的传统---
你们学校有一些有意思的或奇怪的传统吗？下面的学生们会把他们的故事和你一起分享。
王昭同，14岁，安徽合肥45中学：
我们学校的操场很小。每天早晨只有一年级的学生能在那儿做早操。当8年级的学生做运动的时候，9年级的学生 就站在阳台一遍去欣赏他们的表演。
当他们呢认为8年级的学生做得好时，就拍手欢呼。第二天，当轮到9年级的学生做运动时，就该8年级的学生 做同样的事情了。所以每个年级的学生都努力得到更多的喝彩。
奇怪的比赛在每个新学年开始的几周持续一段时间。然后学生们就失去兴趣了。
林辉，15岁，北京三帆中学：
在我们学校，每年毕业之前，9年级的男生们会举行篮球赛，他们把它叫做“告别友谊赛”。9年级的女生们在场 边助威。其它年级的学生也会加入其中。
金亦非，13岁，上海大学附属实验学校：
我们学校的学生循环利用音乐教科书。9年级的学生把书给8年级的学生。8年级的学生再把书给7年级的学生。最近我得到了循环利用的音乐教科书。它看起来很新很干净，并没有那么多乱涂乱画。这是一种很好节约能源和金钱 的方法。一本音乐教科书15元，并不是很贵，是吗？
课外的美国历史 —— 美国中学生也要“恶补”历史
詹姆斯·克罗尔在美国中学读书。作为一个地道的伦敦人，16岁的他今年夏天之前不知道那么多的美国殖民地的过去。
但是现在克罗尔能说出很多关于移民、奴隶制和影响美国独立战争的事件。他在弗吉尼亚州威廉和玛丽学院的一个夏季活动学到了这些科目。
这个活动有着70年的历史，聚集了全美中学生来学习早期的美国历史。
克罗尔说：“它真的很棒而且有很多艰苦的学习，在英国这真的不是一个科目，所以我正在学很多新事物。” 这项活动每周5天，从上午8点到下午3点，共持续3周时间。学生们去图书馆看关于他们所学的那个时期的文章。他们学习的历史从詹姆斯敦到美国内战。
在课堂学习历史的同时，学生们也会去历史古迹去旅行。他们游览威廉斯堡殖民地、詹姆斯敦和弗吉尼亚州周围的古迹。他们了解到那一时期的生活是怎么样的。
活动的指挥官卡罗琳·斯帕克斯·怀特博格说：“我们希望学生们能真正学到我们的早期历史，我们给热爱历史的孩子们提供活动机会。今年活动中有111个学生，我们希望明年会更多。”
同他的字典一样快！—— 你查英语字典有我快吗？
我查字典非常快。我能在5秒钟内找到一个熟悉的单词。对于不熟悉的，至多能用20秒。我经常查字典，有时只是为了乐趣。你们大部分人可能用电子辞典，但我更喜欢真正的字典。你总能为那些词找到详细的解释和例句。在学习英语方面它真的帮了我很多。
第四页
什么也战胜不了你 —— 只要有信心，没有做不到的事！
现在是中学的第二年了。你可能有更多的作业；你可能有一些像物理这样的新学科。你发现自己活在压力下吗？如果你自己有信心，没有什么能战胜你。
米老鼠和白雪公主是两个全世界家喻户晓的名字。但是你知道是什么造就了他们的创造者华特·迪士尼成为一个成功的漫画家的吗？
迪士尼1901年生于一个美国的贫苦家庭。当他还是个孩子的时候就喜欢上了画画。一位邻居经常买他的画并且送给他小礼物。这在他成长时鼓励了他成为一名画家。
9岁的时候，他得到了第一份工作，送报纸。他必须每天早晨3点半起床，一直干到6点钟。然后回家吃早饭，上学。
当迪士尼大一点的时候，他设法去得到一份工作，但是很难。他和一个朋友开了一家美术公司，但没有足够的钱，所以公司倒闭了。后来他又开了一家公司，也失败了，但迪士尼并没有失去信心。
三年后，他和他的兄弟在好莱坞开了一家漫画公司，终于成功了。他说：“当你相信一件事情，就坚定不移地相信它，然后你就能实现梦想。”
每个人都有他自己的有点和缺点。如果我们有自信，就能实现梦想。中国疯狂英语创始人李阳是另一个例子。他过去常常在与人交流时有困难。他是怎么像一个说母语的人去说英语的呢？他说是在大学时以一种疯狂的方式去练习英语的信心。
信心是你能通过经验得到的东西。在你的生活中制订一个目标，当你跌倒时，爬起来，终有一天你会成功。
相信自己
有一次我参加一个汉语演讲竞赛。我太紧张以致于忘词了。我很难过，告诉妈妈我再也不参加竞赛了。她说：“下次你会做得更好，我对你有信心。”妈妈是对的。现在我在英语和汉语演讲竞赛中都能做得很好。
贾艾真，14岁，太原外国语学校 一天，我在班级看《21世纪英文报》，有一个新校园记者的申请表。我所有的同学都说他们还不够好去申请做小记者。我填了表并寄了出去。现在，他们都羡慕我，因为我是我们班唯一的校园记者。
王谨，13岁，成都外国语实验学校
你有多自信？
你知道你有多自信吗？做个测验搞清楚吧。
1.在你朋友说你的发型难看后你会去剪头发吗？会不会
2.你会在去参加朋友生日聚会前担心自己的扮相吗？会不会
3.如果你答错问题，同学们笑话你，你会感觉很槽吗？会不会
4.你总是在与人争论时输掉吗？是不是
5.你总是在等别人告诉你你做得不错吗？是不是
不：如果你的答案出现至少三次“不”，你很自信。当你失败时不会放弃。但是，不要太骄傲了。
是：如果你的答案出现至少三次“是”，你不够自信。你有时候对自己很苛刻。当事情出错的时候，你喜欢责备自己。
别担心，这里有一些小贴士（右边）会帮助你。
第五页
你怎样才能更自信？
大声说话
当你不自信的时候，你的声音会很小以致于别人听不到你说话。努力大声说话以便于人们不再说“你说什么？” 表扬自己
列一张你白天要做的事情的单子。你按时上学了吗？你完成作业了吗？对于你做得好的事情，要对自己说“做得好！”
摆脱恐惧
当你没能做成一件事的时候，你可能会害怕再去做。失败只是成长过程中的一部分。我们从失败中学习，所以我们取得进步。一直尝试到你成功为止。
做运动
一个强壮的身体会帮助你在生活中养成健康的态度。
挑选一个爱好
如果你喜欢唱歌，尽情唱吧。爱好能使你在很多方面外向些，而且使你感觉很好。
成功的艰难之路
我知道有时候你在电视上会看到不付出艰苦的劳动就得到金钱和成功——通过说唱或是篮球或是一个现实的电视明星就能成为你成功的入场券。
但事实是，成功是艰难的。你不会喜欢你学习的每一个科目。你不会成为每个老师的宠儿。不是每一科作业都似乎和你生命中的这一刻完全相关。而且你没必要在每一次尝试的开始就取得成功。
没关系的。世界上大部分成功的人士都有过很多失败的时候。在《哈利·波特》最终出版前，J·K·罗琳的第一本《哈利·波特》被拒绝了12次。迈克尔·乔丹在高中篮球队被淘汰掉，这使他在职业生涯中失去了上百场比赛和上千次射篮。但是他曾说：“我生命中失败了一次又一次，而这就是我成功的原因。”
这些人成功了，因为他们懂得这个道理：不能让失败把你定义成庸才，而要让失败教你成功。你必须让它教你下次如何做得不同。
如果你有困难，并不意味你是一个麻烦制造者，而是意味着你需要尝试更努力的表现。如果你成绩不好，那也不意味着你笨，它只是表示你需要花更多的时间去学习。
没有人天生优秀，只有付出努力才能收获成功。
第六页
那个女服务员在说谎 —— 找出女服务员说谎的蛛丝马迹！
发生什么了？
米勒先生经营一家餐馆。凯莉在那儿做服务员。餐馆从上午8点营业到晚上9点。一天，该凯莉值夜班了。第二天早晨，当米勒先生进来时非常惊讶，他发现凯莉正坐在椅子上，眼睛被蒙上了，手也被捆上了。凯莉告诉他两个蒙面人夜里闯进了餐馆并把抽屉里所有的钱都拿走了。
米勒先生报警了。
犯罪现场
桌子上的蛋糕：凯莉说她那晚9点半的时候吃了块蛋糕当晚餐。
桌子上的报纸：凯莉说晚饭后她看了几张报纸，是在10点半左右。
一个装满开水的茶壶：凯莉在厨房放了一个茶壶。她说水是在11点劫匪闯进来时开的。
空的抽屉：凯莉说那个高个子的男人把钱拿走了，矮个子的男人把她绑到了椅子上。
开心一刻 —— 他赢了
汤米：乔尼，你的小弟弟怎么样？
乔尼：他卧病在床，伤到了自己。
汤米：太糟了。怎么回事啊？
乔尼：我们玩儿“谁能把身体斜探出窗外更远”，然后他赢了。
不会太长的客人：服务员，烤饼还要等很长时间吗？
服务员：不，先生，是圆的。
客人是问时间，而服务员把它当成了形状。
第七页
1.D2.A3.B4.C5.A
6.1)It teaches early American history.2)He thinks that it’s been great and a lot of hard work.And that is not a subject really taught in England, so he’s learning a lot of new things.3)Learning about history in the classroom and taking field trips to historical sites.7.在课堂学习历史的同时，学生们也会去历史古迹去旅行。
8.It’s mainly about how the students learn about the early American history.9.ativerogramotalcrossistorical
10.B11.D12.D13.C
14.quickly15.faster16.disease17.longer18.money19.respect20.important21.less
22.respect23.hard24.It shouldn’t matter if a person is tall or short.There are good and bad sides to each.第八页
明星助阵讲述历史 —— 去电影院看《建国大业》，可别光顾着数明星
一部电影里，你能想象到有多少位明星？170多位，如果你要看《建国大业》的话。历史上这部电影中的中国明星比任何其它一部电影都多。一些著名演员只是有个跑龙套的角色，而一些只有一个镜头或一句台词。超级动作明星成龙饰演一名记者，而李连杰只有一句台词。章子怡准备了两个小时只是为了一个镜头。平均起来，每三分钟就会出现一个明星。这些明星大部分都是免费出演的。
为什么《建国大业》会吸引这么多明星免费出演呢？原因在于它是一部新中国成立60周年的特别献礼片。
电影开始于1945年中国赢得抗日战争胜利时，知道1949年新中国成立。战争后，毛泽东领导的共产党努力创建民主联合政府。但是蒋介石领导的国民党并不想那样，然后内战爆发了。
然而，导演韩三平说：“战争只是一个背景，而角色在特定时刻的感觉才是我的焦点。”他认为电影“会作为一个真是的作品去打动观众。”
这部130分钟的电影现在在影院上映了。为什么你不去看看，找到你最喜欢的明星呢？
生活对于矮人毕竟不是那么糟 —— 矮个子也不必自卑，长得矮也有很多好处呢！
个子更矮的人生活比高个子更不开心吗？最近的一份调查表明，答案是肯定的。矮人认为他们得到的尊重没有高个子的多。
事实是高个子赚更多的钱、得到更多的尊重并且比矮个子胜任更重要的工作。在美国，高个的总统候选人通常会胜利。
做一个个子矮的名人也是艰难的。上周，法国总统萨科奇（168厘米）访问了一家工厂去和那儿的工人交谈。人们说他使个子最矮的工人站在他旁边以便于他在照片中看起来会更高一些。
而当好莱坞动作影星汤姆·克鲁斯（173厘米）和卡迪·福尔摩斯（179厘米）结婚时，他设法使自己在婚礼照片上看起来和卡迪一样高。
但生活对于矮人毕竟不是那么糟。个子更矮的人动作能更快而且反应比高个子快。矮个子通常都是最好的体操选手、滑雪运动员和攀岩的人。
个子更矮的人也更加不会得病，包括癌症。矮个子可能比高个子长寿。
最后，一个人的个子高矮并没有什么关系，凡事都有两面性。
大话明星 —— 幻想
中国电影女演员兼歌手赵薇发行了第九张专辑《我们都是大导演》。这位33岁的明星在专辑中诠释了她对生活的看法：“生活没有惊喜是无趣的，所以每个人都应该幻想过。”她希望她的歌能给人们带来自信。
总进球数
4英文经典美文 篇8
My childhood and adolescence were a joyous outpouring of energy, a ceaseless quest for expression, skill, and experience.School was only a background to the supreme delight of lessons in music, dance, and dramatics, and the thrill of sojourns in the country, theaters, concerts.我在童年和少年时代激情四溢，无时无刻不追求展现自我、磨砺才艺和体味生活。学校里的音乐、舞蹈和戏剧课让我欢欣不已，而剧院和音乐会更让我身心为之震颤，乡间流连的时光也同样美妙。
And books, big Braille books that came with me on streetcars, to the table, and to bed.Then one night at a high school dance, a remark, not intended for my ears, stabbed my youthful bliss: “That girl, what a pity she is blind.” Blind!That ugly word that implied everything dark, blank, rigid, and helpless.Quickly I turned and called out, Please don’t feel sorry for me, I’m having lots of fun.But the fun was not to last.还有我的书，那些厚重的盲文书籍无论在我乘车、用餐还是睡觉时都与我形影不离。然而，一天晚上，在高中的一次舞会上，一句我无意中听到的话霎那间将我年少的幸福击碎——“那女孩是个瞎子，真可惜！”瞎子——这个刺耳的字眼隐含着一个阴暗、漆黑、僵硬和无助的世界。我立刻转过身，大声喊道：“请不要为我叹惜，我很快乐！”——但我的快乐自此不复存在。
With the advent of college, I was brought to grips with the problem of earning a living.Part-time teaching of piano and harmony and, upon graduation, occasional concerts and lectures, proved only partial sources of livelihood.In terms of time and effort involved, the financial remuneration was disheartening.This induced within me searing self-doubt and dark moods of despondency.Adding to my dismal sense of inadequacy was the repeated experience of seeing my sisters and friends go off to exciting dates.How grateful I was for my piano, where—through Chopin, Brahms, and Beethoven—I could mingle my longing and seething energy with theirs.And where I could dissolve my frustration in the beauty and grandeur of their conceptions.升入大学之后，我开始为生计而奔波。课余时间我教授钢琴及和声，临近毕业时还偶尔参加几次演奏会，做了几次讲座，可要维持生计光靠这些还是不够，与投入的时间和精力相比，它们在经济上的回报让人沮丧。这让我失去了自信和勇气，内心郁闷苦恼。眼看我的姐妹和伙伴们一次次兴高采烈地与人约会，我更觉消沉空虚。所幸的是，还有钢琴陪我。我沸腾的渴望和激情在肖邦、贝多芬、勃拉姆斯那里得到了共鸣。我的挫败感在他们美妙壮丽的音乐构想中消散。
Then one day, I met a girl, a wonderful girl, an army nurse, whose faith and stability were to change my whole life.As our acquaintance ripened into friendship, she discerned, behind a shell of gaiety, my recurring plateaus of depression.She said, “Stop knocking on closed doors.Keep up your beautiful music.I know your opportunity will come.You’re trying too hard.Why don’t you relax, and have you ever tried praying?”
直到有一天，我遇见一位女孩，一位出色的女孩，这名随军护士的信念和执著将改变我的一生。我们日益熟稔，成为好友，她也慢慢察觉出我的快乐的外表之下内心却时常愁云密布。她对我说，“门已紧锁，敲有何用？坚持你的音乐梦想，我相信机会终将来临。你太辛苦了，何不放松一下——试试祷告如何？”
The idea was strange to me.It sounded too simple.Somehow, I had always operated on the premise that, if you wanted something in this world, you had to go out and get it for yourself.Yet, sincerity and hard work had yielded only meager returns, and I was willing to try anything.Experimentally, self-consciously, I cultivated the daily practice of prayer.I said: God, show me the purpose for which You sent me to this world.Help me to be of use to myself and to humanity.祷告？我从未想到过，听起来太天真了。一直以来，我的行事准则都是，无论想得到什么都必须靠自己去努力争取。不过既然从前的热诚和辛劳回报甚微，我什么都愿意尝试一番。虽然有些不自在，我尝试着每天都祷告——“上帝啊，你将我送到世上，请告诉我你赐予我的使命。帮帮我，让我于人于己都有用处。”