英语简短名人名言翻译

英语简短名人名言翻译（精选12篇）

英语简短名人名言翻译 篇1

不要问自己收获了多少果实，而是要问自己今天播种了多少种子。-罗伯特·路易斯·斯蒂文森

Judge each day not by the harvest you reap but by the seeds you plant.-Robert Louis Stevenson

一路走到底，你就会发现那个最佳出口。-罗伯特·弗罗斯特

The best way out is always through.-Robert Frost

你生活的品质取决于你所提出的问题。-自我成长先生

The questions you ask determine the quality of your life.-Mr. Self Development

相信自己，你也就成功了一半。-西奥多·罗斯福

Believe you can and you’re halfway there.-Theodore Roosevelt

改变你的思想，你就能改变自己的命运。-诺曼·文森特·皮尔

Change your thoughts and you change your world.-Norman Vincent Peale

行动是根本，想法锦上添花。-哈里·爱默生·福斯迪克

It is by acts and not by ideas that people live.-Harry Emerson Fosdick

幸福不应该留到未来品尝，幸福是你专门为当下的自己所准备的。-吉姆·罗恩

Happiness is not something you postpone for the future; it is something you design for the present.-Jim Rohn

一个人伟大或渺小，取决于他的意志力。-弗里德里希·席勒

Mankind is made great or little by its own will.-Friedrich Schiller

万事皆有可能，“不可能”的意思是，“不，可能。”-奥黛丽·赫本

Nothing is impossible; the word itself says ‘I’m possible’!-Audrey Hepburn

即便是再微小不过的事情，你也要用心去做。这就是成功的秘密。-斯瓦米·希瓦难陀

Put your heart, mind, and soul into even your smallest acts. This is the secret of success.-Swami Sivananda

照亮前方的路，路就会被找到。-艾拉·贝克

Give light and people will find the way.-Ella Baker

英语简短名人名言翻译 篇2

对于现代社会而言,新闻报道已经不仅仅单纯局限于陈述事实,评论以及分析的内容也是新闻的一大部分。而这些也增加了新闻翻译工作的难度。这不仅是新闻传播的一项巨大发展,对于许多新闻翻译工作者来说也是一项极大的挑战。在此过程中,翻译者不仅可以吸收更多的信息,同时对自身的工作能力也是一种提升。《新闻英语与翻译》一书中提到,和普通的文章翻译相比,新闻翻译的步骤大致相同,但是对于新闻翻译来说,最重要的问题是吸引人的眼球。书中重点强调了新闻标题的翻译和问题的拟定。《新闻英语与翻译》列举的大量事例当中,许多优秀新闻的标题都非常值得参考。同时作者也认为,标题是一篇文章的精华所在。只有充分掌握了文章的主旨内容,才能翻译出优秀的标题。书中这些独特的看法,也是该书相对于其他书籍而言的一大优势。

对于新闻内容的翻译问题,《新闻英语与翻译》一书中也有所阐述。该书中的许多观点都具有学术参考价值。书中认为,我国的翻译界一直都对英文新闻的意义和直译有所争论。许多人为了追求新闻翻译的新颖性,而忽视了英文的本意。书中写道:优秀的英文新闻翻译应当兼具趣味性和真实性。只有做到这二者的完美结合,才能称之为优质的新闻翻译。书中也写道:在英文新闻翻译的过程中,既要做到忠于原文,又要根据具体的情况随机应变。当然这些都需要新闻工作者具有扎实的英文基础。对新闻内容有整体和正确的把握,这样才能做好新闻翻译工作。每个国家和民族都有属于自己的文化以及语言习惯。意识形态的倾向性更增添了新闻翻译的难度。那么,优秀的新闻翻译应当做到哪几点呢?这一问题在书中也有所提及。首先,政治责任感是新闻翻译的基础。这就要求新闻翻译要有明确的立场以及超强的政治责任感。新闻翻译并非是简单的翻译文章,在翻译的过程中也是一种政治思想的传达。同时,也要学会对新闻内容进行筛选。对积极乐观向上的新闻内容应当加以弘扬,而消极落后不利于我国政治发展的内容,应当适当予以删除。其次,处于当前国际形势之下,和平是每个国家都十分重视的问题,而新闻报道是国家综合发展的一种高度概括,因此作为新闻翻译工作者,在翻译其他国家以及本国新闻报道内容过程当中,遇到有损国家形象和荣誉的内容应当适当删除和弱化。这样不仅是对国家隐私权的一种保护,同时也是维护国际和平的一种表现。再次,除了上述两点问题,在翻译工作进行的过程中,还会遇到许多其他的问题。例如新闻翻译的灵活性问题以及长短句问题等。许多人认为,新闻翻译要力求准确无误,实际上这种思想是不正确的。如果过分拘泥于原文的内容,就会导致翻译出来的新闻呆板,缺少灵活性。书中认为,这样的翻译方式不仅没有属于自己的语言风格,同时也非常不利于引起观众的阅读兴趣,这是一种非常不可取的翻译方式。而对于翻译工作者而言,就要在句子当中提炼出句子主旨,将其缩短。这样才能使句意明确、逻辑清晰,与汉语的语言习惯相符。

英语简短名人名言翻译 篇3

【关键词】翻译标准 医学英语特点 论述 医学英语翻译

随着医学和科技的飞速发展，国与国之间的医学交往越来越多，英语已经成文各种国际会议的主要交流语言，并且最新的重要的英语著作都是用英语著写的。对于在校的医学生和医院人员而言，如果想要跟随时代的步伐和了解最新的医学知识，就必须认真学习英语并且将英语转化为学习的工具，才能阅读和翻译大量的外国文献和杂志，更多的关注最新的知识，学习更多的医学知识，因此，从翻译标准和医学英语特点的角度论述医学英语翻译对提高医学英语能力是必不可少的。

一、医学英语的翻译标准

医学英语翻译是沟通国际之间的医学信息，目的在于向国外宣传医学的新发现以及学习国外的先进的医学知识和操作技术，使得不同民族和不同国家之间能够无障碍的沟通医学。不同的翻译家对于医学英语的翻译标准的认知不同，但是普遍公认“通顺”和“忠实”为最基本的标准。医学文献的翻译要在完全了解原文的前提下，同时考虑到医学知识中的特点，翻译为可以准确思想的词语。翻译的文章中的数据与概念必须与原文一模一样，没有错误，能够准确表达原文的思想主旨。同时，翻译的文章不可以使用高深的词汇，使读者可以读懂文章，在翻译的过程中，翻译者可以根据自己国家的说话风格、习俗等加入一些地方特点。

二、医学英语特点及其翻译

医学英语是具有其独特的特点，主要是描述疾病的诊断、治疗等医学科学，传授医学知识，医学英语的语法结构和词汇运用都不同于常规英语，如医学英语词汇复杂且数量多，一个词语有多种意思，句子复杂程度高，包含有大量的从句等等。

1.词汇特点及其翻译。普通英语词汇在普通英语中的意思与在医学英语中的意思不相同，例如colon在普通英语中指冒号，但在医学英语中一般指结肠；pupil在普通英语中可以指学生，但在医学英语中是指瞳孔。并且普通英语词汇与其他普通英语词汇搭配使用时，就会表达出医学英语，例如，general与check up搭配，general check up为普查的意思，general hospital是指综合性医院。

医学英语中的词汇有很多是由来自希腊或拉丁语中词根衍生而来的，如果学者了解词根，则词根与其他单词的组合所表示的单词意思简单易懂，容易联想而得知。但是，这类词汇衍生后的数量巨大，同一词根与不同的单词组合在一起便是不同的意思，没有构词知识和不了解规律的学生是很难看懂这些词汇的。例如，词根cyto的意思是细胞，其衍生出的单词cytoplasm为细胞质的意思，erythrocyte为红细胞的意思，cytoplogy是细胞学的意思，等等。很多人因此对医学英语产生偏见，认为派生词就是医学英语的词汇。

英语中的有些词汇是以地名、人名或者是姓氏等代表一些解剖位置、操作方法等等，在这些地名、人名或者是姓氏后面经常添加指示剂、方法、试剂、反应等普通英语词汇，在翻译过程中，我国一般采用直接音译的方法，翻译人名，例如Gram s method是指革兰方法的意思。此外，还有非医学词汇构成的医学专业术语，例如粪便feces，恶心呕吐nausea等等。

因此，全面掌握医学英语的词根和特点、类型以及对应句子中的正确理解对提高医学英语翻译有着至关重要的作用。

2.句型结构特点及其翻译。医学英语中最为常见的句型就是被动语态，并且基本全文都为长句。医学论文属于科学技术论文，其所描述的都为客观事实和科学结果，因此，需要被动语态来加强语气，突出这段中所描述的事物。在论文中，人们需要将更多的注意力放在疾病或者是患者，而不是关注进行疾病诊断或患者治疗的医生，因此，采用被动的语态突出患者或者是疾病。翻译的过程中，并不需要翻译为被动句，可以根据前后句和全文的联系，翻译为主动句或者是描述客观事实的it 句型。

长句多具有数个从句，每个从句之间结构较为复杂，可能是从句中套有从句，翻译过程中需要把握该长句的中心意思，然后整理各个从句之间的逻辑顺序，按照顺序依次翻译，但是需要注意翻译句子的联系性，通顺的简洁的将原文翻译出来。

参考文献：

[1]李忻洳.《骨不连原理及案例研究》翻译报告——以医学英语汉译中同位语和定语从句的处理技巧为重点[D].2013.

[2]付芬.医学英语特点及翻译[J].包头医学院学报，2009（2）.

[3]童丹，葛露.浅谈医学英语中长句的分析与理解[J].鞍山师范学院学报，2007，9（5）：43.

[4]袁芳.医学英语的语法衔接及其翻译技巧[J].邵阳学院学报（社会科学版），2010，（1）.

简短励志名言英语版 篇4

2) Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us生命是一束纯净的火焰,我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。

3) Admonish your friends in private, praise them in public在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。

4) A bad compromise is better than a good lawsuit吃亏的和解也比胜诉强。

5) Virtue never grows old 美德永远不会过时。

6) Every man is the architect of his own fortune 每一个人都是自身幸福的建筑师。

7) A lazy youth,a lousy age 少时懒惰老来苦。

8) Learning makes a good man better and ill man worse知识能使好人更好，坏人更坏。

9) There needs a long apprenticeship to understand the mystery of the world’s trade要知世事奥秘多，须要长期作学徒。

10) Patience and application will carry us through忍耐和专心会使我们度过难关。

11) A good healthy body is worth more a crown in gold健康的身体贵於黄金铸成的皇冠。

12) Behind every successful man, there is a woman And behind every unsuccessful man, there are two每个成功男人的背后,都有一个女人 每个不成功男人的背后, 都有两个。

13) Every man should marry After all, happiness is not the only thing in life再快乐的单身汉迟早也会结婚,幸福不是永久的嘛。

14) The wise never marry, And when they marry they become otherwise聪明人都是未婚的,结婚的人很难再聪明起来。

圣诞节简短祝福语英语（带翻译） 篇5

Wishing you a magical and blissful holiday!

Have a merry Christmas and prosperous New Year!

2、愿本季的奉献成为你美好生活的开始。 有一个伟大的祝福假期!

May this season of giving be the start of your better life.

Have a great and blessed holiday!

3、愿这个圣诞节的季节 带给你的只有美好的回忆， 幸福和欢笑

May this Christmas season Brings you nothing but fond memories,

Happiness and laughter

4.祝你一切顺利，这个假期 并且全年， 圣诞节快乐!

Wish you all the best this holiday season and throughout the year,

Merry Christmas!

5、让我们忘记过去，重新开始， 希望能在这个圣诞节见到你!

Let us forget the past and start anew, wishing to see you this Christmas!

6、我希望你能得到这个假期 全年的爱，和平与快乐， 圣诞节快乐!

I wish this holiday season you would receive Love, peace and joy for the whole year,

Merry Christmas!

7、愿你在这个圣诞节得到最大的礼物， 有人分享你的生活， 圣诞节快乐!

May you receive the greatest gift of all this Christmas, someone to share your life with,

Merry Christmas!

8、如果我能告诉圣诞老人要给你什么， 这将是幸福与和平不只是这个圣诞节， 但整个一年

If I could tell Santa what to give you, It would be happiness and peace Not just this Christmas, but for the entire year

May this Christmas be more than just a season, but a way of life

9、五月这个假期 充满惊喜和欢呼， 只是因为你应得的最好的

May this holiday season be full of surprises and cheers, simply because you deserved the best

10、我们都希望你有一个美好的假期和一个神话般的新年!

We’re all hoping that you have a fantastic holiday season and a fabulous New Year!

11、这是我们唯一能达成一致的照片。 我希望你的家人有一个更上镜的圣诞节!

名人名言英语加翻译 篇6

马修•威纳：《广告狂人》制作人

“When someone rejects your work, register the fact that they don’t’ like it, but don’t listen to the reason why. People feel that they have to say something, and they often give a capricious justification to keep from hurting your feelings.”

“别人否定你的作品时，记住他们不喜欢它这件事实，但别去听理由。为了不伤害你的感情，人们常会觉得必须得说点儿什么，他们给出的往往是模棱两可的理由。”

Michael Bloomberg: CEO, Bloomberg LP

迈克尔•布隆伯格：彭博公司首席执行官

“Use the words ‘we’ and ‘us’ when referring to your business. Never use ‘I’ and ‘me.’ It sounds egotistical.”

“谈到自己的工作时要说‘我们’，千万不要说‘我’。这会显得很自大。”

Les Moonves: CEO, CBS

莱斯•穆维斯：哥伦比亚广播公司首席执行官

“When you have to say no, do it nicely. We get pitched about five hundred television shows a year and only put for new ones on the air … but we want those same people to come back to us when they have a hit show.”

“如果必须拒绝他人，态度友善一点。每年我们收到各方推荐的电视节目近部，但只播出那些有新意的……但我们希望回头等这些人制作出热门节目时，还愿意来找我们。”

Jim Koch: Founder, the Boston Beer Co.

吉姆•科赫：波士顿啤酒公司创始人

“The Boston Beer Co. has a simple hiring standard: Never hire someone unless they will raise the average.”

“波士顿啤酒公司的招聘标准很简单：不能提高团队平均水平的人坚决不请。”

Nitin Nohria: Harvard B-School Dean

尼廷•诺里亚：哈佛商学院院长

“Understanding your strengths and weaknesses can take a long time and can even be a painful process, but it’s one of the most important things to do in life.”

“了解自己的优点和缺点可能需要很长时间，过程甚至会很痛苦，但这是人生中最重要的事之一。”

Marina Abramović: Artist

玛丽娜•阿布拉莫维奇：艺术家

“It’s important to put the idea of dying in your daily life because it helps you to appreciate your existence on this planet.”

“在你的日常生活中，意识到自己正走向死亡很重要，这样你会对活在这个星球上心存感激。”

Gary Hirshberg: Co-founder, Stonyfield Farm

加里•赫什伯格：石原农场联合创始人

“Think on your own and question authority. Authority is a short-lived phenomenon.”

英语名言警句翻译 篇7

2) Failure is the mother of success. 失败是成功之母。

3) Fair and softly go far in a day. 谦和稳重，前程远大。

4) Fall sick and you will see who is your friend and who is not. 困难见友情。

5) False with one can be false with two. 对一个人虚伪，也会对两个人虚伪。

6) Fame is a magnifying glass. 名誉是放大镜。

7) Gifts from enemies are dangerous. 敌人礼，藏危险。

8) Give a dog a bad name and hang him. 欲加之罪，何患无词。

9) Give a fool rope enough and he will hang himself. 授绳与愚，愚能自傅。

10) Give a lark to catch a kite. 得不偿失。

11) God helps those who help themselves. 自助者天助之。

12) God never shuts one door but he opens another. 天无绝人之路。

13) God helps those who help themselves. 自助者天助之。

14) God never shuts one door but he opens another. 天无绝人之路。

15) Happy is he that is happy in childhood. 童年时代快乐的人是幸福的。

16) Happy is he that is happy in his children. 对自己孩子感到高兴的，才是幸福的人。

17) Happy is he who knows his follies in his youth. 记得青年时所做的愚笨事的人是幸福的。

18) Hasty love is soon hot and soon cold. 草草率率谈恋爱，热得快也冷得快。

19) Hasty love, soon cold. 匆忙的爱情冷得快。

名言带英语翻译 篇8

2) Couch hard arguments in soft words. 理要硬而话要软。

3) You can take any of my things, but can not take away, this is my freedom你可以拿走我的任何东西，唯独一样不可以拿走，这就是我的自由

4) A birbe will enter without knocking. 贿赂毋须敲门而入。

5) A bow long bent at last waxeth weak. 良弓张久必驰.

6) A friend in need is a friend indeed. 患难见真情.

7) Those who are very afraid of danger, his every day life in danger

8) 那些非常害怕危险的人，他每天都会生活在危险之中

9) A faint heart never won a fair lady. 懦夫难得美人心.

10) Command your man and do it yourself. 要求部下做到,自己也要做到.

11) If you swear you will catch no fish. 咒骂解决不了问题。

12) In every beginning think of the end. 凡事一开始就要想到结果.

13) Misfortunes tell us what fortune is. 不经灾难不知福.

14) Kind hearts are more than coronets. 好心胜过高帽子.

15) Kindness cannot be bought for gear. 钱财买不到好意.

16) Haste and wisdom are things far odd. 轻率与智慧相距遥远。

17) Medicines are not meant to live on. 药物可治病，不能当饭吃。

18) Labour is light where love doth pay. 以爱情作报酬,劳苦也轻松.

19) By his claw, you may know the lion. 要知狮子看脚爪。

励志名言的英语翻译 篇9

The belief in the success of the human brain, such as the role of the alarm clock, you will need to wake up when you need.

青，取之于蓝而青于蓝;冰，水为之而寒于水。

The green, blue and green in blue; ice, water for cold water.

我努力，我坚持，我就一定能成功。

I try, I insist, I will be able to succeed.

天道酬勤，也许你付出了不一定得到回报，但不付出一定得不到回报。

Maybe you have God helps those who help themselves, not necessarily to be rewarded, but does not have to pay without return.

阻碍我们飞翔的力量，是来自我们内心的恐惧。

The power that prevents us from flying is the fear that comes from our hearts.

穷不一定思变，应该是思富思变。

The poor do not necessarily think change should be thought rich change.

成功毫无技巧可言，我一向只对工作尽力而为而已。

Success is no skill at all, I always do the best I can.

你要做多大的事情，就该承受多大的压力。

You want to do more things, it should bear much pressure.

从来不跌倒不算光彩，每次跌倒后能再站起来，才是最大的荣耀。

Never fall is not glorious, can stand up again after each fall, is the greatest glory.

生命力的意义在于拼搏，因为世界本身就是一个竞技场。

The meaning of life is to fight, because the world itself is a arena.

爱什么人，照顾他、保护他、给他自在，才是真正高雅的爱。

关于友谊英语名言警句带翻译 篇10

2) Betraying a trust is a very quick and painful way to terminate a friendship.---Ralph Waldo Emerson, American thinker 背信弃义会迅速而痛苦地断送友谊。---美国思想家 爱默生

3) Both together do best of all. 二人同心，无往不胜。

4) Do not speak of your happiness to one less fortunate than yourself. 不要向不如你幸福的人说你自己的幸福。 ——Plutarch

5) Some components of a thriving friendship are honesty, naturalness, thoughtfulness,some common interests.---Ralph Waldo Emerson, American thinker 确保友谊常青的要素是：诚实、朴实自然、体贴和某些共同兴趣。---美国思想家 爱默生

6) Suspicion is the poison of friendship .---St, Augustine, Bishop of hippo 怀疑是对友谊所下的毒药。---希波主教 圣奥古斯丁

7) The course of true love never did run smooth. 通向真爱的路从无坦途。——Shakespeare

8) Friendships last when each friend thinks he has a slight superiority over the other。当朋友之间互相都觉得比对方稍稍优越时，友谊便能长久下去。

9) He that has a full purse never wants a friend。 只要袋里有，不愁没朋友。

10) Do not speak of your happiness to one less fortunate than yourself。不要向不如你幸福的人说你自己的幸福。

11) Friendship is love with understanding。友谊是爱加上谅解。

12) A hedge between keeps friendship green。有一道隔墙会保持友谊常青。

13) Admonish your friends in private， praise them in public。在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。

14) Friendship the older it grows the stronger it is。 友谊地久天长。

15) I like a simple friend， who holds my faults like a looking glass before my face。我喜欢这样的朋友， 他对我的缺点就像照镜子一样直言不讳。

16) Friendship is the golden thread that ties the hearts of all the world。友谊是一根金线，把全世界的心连在一起。

17) In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends。 在顺境中，朋友结识了我们;在逆境中，我们了解了朋友。

18) Friendship is the greatest pleasure in life。友谊是人生最大的快乐。

19) Without confidence there is no friendship。 没有信任，就没有友谊。

名人名言简短励志 篇11

2.我想要自由飞翔，这一刻，我对自己说，我不在胆怯。

3.我要的未来，要靠我自己去拼。

4.乌云的背后是阳光，阳光的背后是彩虹。

5.永远成功的秘密，就是每天淘汰自己!

6.放弃自己，相信别人，这就是失败的原因。

7.每个不满意的现在，都有个不努力的曾经。

8.你的能量超乎你想象。

9.我的青春还在继续，再多荆棘也要向前奔跑。

超简短名人名言 篇12

2.不从泥泞不堪的小道上迈步，就踏不上铺满鲜花的大路。

3.经受了火的洗礼泥巴也会有坚强的体魄。

4.即使道路坎坷不平，车轮也要前进;即使江河波涛汹涌，船只也航行。

5.即使脚步下是一片岩石，它也会迸发出火花，只要你拿起铁锤钢钎。

6.竹笋虽然柔嫩，但它不怕重压，敢于奋斗敢于冒尖。

7.一时的挫折往往可以通过不屈的搏击，变成学问及见识。

8.收获是事业的雨量计;聚集着奋斗者洒落的每滴汗珠。

9.跑得越快，遇到风的阻力越大。阻力与成就相伴随。

10.教育是人才的娘家，社会是人才的婆家。

11.停下休息的时候不要忘记别人还在奔跑。

12.种子牢记着雨滴献身的叮嘱，增强了冒尖的勇气。

13.岸边的奇花异草，是拘留不住奔腾向前的江水的。

14.克服困难，勇敢者自有千方百计，怯懦者只感到万般无奈。

15.萤火虫的光点虽然微弱，但亮着便是向黑暗挑战。

16.只要能收获甜蜜，荆棘丛中也会有蜜蜂忙碌的身影。

17.失败是不会死人的，可是失望会。

18.埋首俯身，全为了奋力向上，并不是对头上的太阳缺乏感情。

19.浪花，从不伴随躲在避风港的小表演，而始终追赶着拼搏向前的巨轮。