从南非英语看南非文化

2024-06-29

从南非英语看南非文化（精选3篇）

从南非英语看南非文化篇1

探究南非世界杯的文化影响

曾经有一位作家说：如果我是外星人，我会选择足球来了解地球的人类。因为每一支球队就是一个国家或者民族的文化缩影。所以，有人说：“世界杯提供了一个各种文化竞争的舞台, 是一个全球文化大碰撞、大交流的舞台。”

令人疯狂的一个月，世界人民除了观赏到了那一场场激烈的足球比赛之外，还能从这次世界杯了解到南非的文化、经济、社会习俗等等方面。所以，世界杯除了带给主办地非常可观的经济收益之外，还能起到宣传当地民风民俗的积极作用。我们广东省也即将举办亚运会这个亚洲的大型运动盛会，我们是否可以从南非世界杯汲取有益的经验？答案是肯定的。

一、“乌乌齐拉”与南非世界杯

有人说：“球迷是球队的灵魂。”我认为，其实球迷应该是足球文化的灵魂才对。因为，球迷会用各种不同的方法替自己喜欢的球队加油。这些不同的加油方法往往标示着球迷自身的文化特色，例如巴西球迷的加油方式会带有非常强烈的桑巴风情。这些各具特色的加油方式往往带给了强烈的文化冲击，也是世界人民了解该国文化的一座桥梁。

这次主办国，南非国家足球队战绩在最新的国际足联排行榜上座次并不靠前，甚至还排在中国队之后，但这并不妨碍它是一个为足球而痴迷的国家。成群的孩子们在广场、空地追逐一个破旧的皮球而乐此不疲，南非人亲昵地称自己的国家队为“小男孩”，他们为拥有自己的特有足球文化而自豪，而南非世界杯就把他们这种自豪发酵到顶点。

说到南非球迷足球文化的特征，就不能不提到一种塑料喇叭，这种喇叭的中文名称翻译叫“乌乌齐拉”。它能发出骇人的低鸣，如果几万只同时吹起来，声浪翻天，所以有网友戏称它吹奏的时候是“发狂的象群在尖啸，铺天盖地的马蜂发起冲击”。有人对“乌乌齐拉”的来历做过考证，认为它是古时南非部落首领用羚羊角做成的号角，以召集村民前来议事，以及赶跑前来骚扰部落的狒狒等野兽。而“乌乌齐拉”这个词，在祖鲁语里本身就是“制造噪音”的意思。

可是，狒狒没有吓到，来观赛的球迷却崩溃了。因为除了当地人能适应这种巨大声响外，绝大多数到此观战的外国人都对此感到不适。想到世界杯这种“嗡嗡”声将贯穿将近一个月的比赛，人们纷纷投诉，希望国际足联能够禁止这种奇特的“乐器”。但是南非球迷坚决要继续使用“乌乌齐拉”：“我们这个国家过去有很多不幸，喇叭可以让我们忘记痛苦；喇叭是我们生命的一部分，如果不这样的话，我们就无法享受足球的快乐。所以，即使有许多球队抱怨噪音影响水平的正常发挥，但是南非当局和人民说这是南非足球文化的一个标志，他们说：“这是南非的文化的一部分，来宾们既然前来南非，应该接受南非的文化，也应该接受南非人民表达欢庆的方式。”最终，国际足联对塑料喇叭采取默认的态度。然而，不得不说的是，凡是有看过南非世界杯的人，几乎都记住了这个“噪音制造者”——“乌乌齐拉”。若干年之后，有人谈起南非世界杯，可能不会记得夺冠的球队是哪队，但一定会记得“乌乌齐拉”的。“乌乌齐拉”在一届世界性的体育盛会中，用它独有的文化感染力，感染了所有观看世界杯比赛的人，令他们记住了“乌乌齐拉”，记住了南非这个美丽的地方，成为了南非独有文化图腾。还有，我想世界杯，对于饱受失业、犯罪、不安、躁动之苦的南非人民来说，他们太需要这场世界杯了。他们真的很需要释放这种烦躁，释放内心的不安，凝聚向上的动力。

二、从南非世界杯到广州亚运会

我国是一个拥有5000年文明的文化大国，也成功举办过许多世界性的体育盛会，例如2007年女足世界杯，2008年北京奥运会。而我们广东省的体育盛会——广州亚运会也将于年底召开。对于举办这种大型体育盛事，我们并不陌生，但对于如何弘扬中国文化传统，特别如何弘扬岭南特色传统文化是值得探讨的问题。

首先，将传统文化融入到激烈的比赛中去。2010年广州亚运会将首次开展赛龙舟这个岭南民族体育项目的比赛。赛龙舟在广东地区是一种源远流长的体育竞技赛事，有着上千年的历史，代表着鲜明的岭南文化特色。我们可以在比赛中加入岭南文化要素，例如对龙舟装饰可以尽可能的古色古香，还原它本来的面目；还可以在比赛之前，进行一场龙舟竞渡的表演赛；还能制作有关龙舟竞渡的历史、故事和规则的小册子，派发给购票进场的观众。还有，醒狮属于中国狮舞中的南狮，是地道的广东民间舞，是岭南的民间传统艺术瑰宝，被认为是驱邪避害的吉祥瑞物。那可以在颁奖时，醒狮就可以加入其中，那也给亚运会加入了又一样岭南文化要素，而且又喜庆。

其次，可以大量举办粤剧演出、岭南民族时装展、岭南文物展等各种具有岭南文化特色活动。例如，毗邻亚运会开闭幕式举办地——海沁沙的广州大剧院就是很好的媒介，我们可以在哪里举办许多的公益性粤剧演出活动以及其他具有岭南特色的剧目。而广东省博物馆和其他博物馆，例如陈家祠，就可以举办岭南文物展或者其他岭南特色的展览。我们除可以印发大量的宣传资料，还可以充分利用我们公共交通系统，在公交车或者地铁上插播相关的简介，特别是经过该站的公交系统可以重点播报，这是具有非常好的宣传效果的做法。

最后，亚运会的开幕式、闭幕式上表演各种富有岭南文化特色的节目。08北京奥运开幕式上出现了许许多多中华文化的经典要素，如活字印刷术、《论语》等。南非世界杯开幕式也有浓厚的非洲风情，所以，我们的亚运开幕式，一定不能缺少我们岭南文化的参与，而且应该是处于核心地位。

三、结论

“以史为鉴，可以知兴替”这是千古的箴言，我通过对南非世界杯的文化分析，探究广州亚运会的岭南文化宣传方式。因为，在广州亚运会上广泛弘扬岭南文化，有利于向世界人民展示独特的岭南文化，吸引更多的人来了解岭南文化、传承岭南文化，最终提升岭南文化的知名度，推动岭南文化走向全国、走向世界，有利于让岭南文化在亚运会中与世界各种文化相互交融，取长补短，博采众长，在创新中不断发展壮大。让我们期待一届精彩、和谐和文明的体育盛事。

从南非英语看南非文化篇2

1 足球风格分析

通过2010年南非世界杯比赛的过程及结果分析, 世界足球运动的发展主流在欧洲, 欧洲是足球的乐园。一百多年来, 足球运动历尽沧桑, 发展成为当今世界开展得最广泛、影响最大的体育项目, 被誉为“世界第一运动”。力量、技术、速度是构成足球运动的三大要素。当今世界足坛, 依据各国足球的特点, 分为“力量型”、“技术型”、“力量-技术型”和“技术-速度型”足球四大类。

1936年, 德国气象学家柯本 (1846~1940年) 以温度、降水为基础, 将全球气候划分为热带多雨带、干燥气候带、温暖气候带、寒冷气候带和极地气候带。这5个气候带又进一步划分为11个气候型。笔者将不同的足球风格以不同的颜色描绘在同一张全球气候类型图上发现:位于北纬50°以北的温带地区国家, 如, 欧洲的英国、德国、荷兰、捷克、乌克兰、瑞典、瑞士、波兰、比利时、俄罗斯、匈牙利等国;地处温带地区的北美加拿大、南美乌拉圭;以及亚洲的韩国、乌兹别克、朝鲜等, 其足球风格均为“力量型”足球。

在赤道两侧, 位于南北回归线范围内的地区, 常年如夏, 为热带。终年潮湿多雨的称之为热带雨林气候。属于热带雨林、草原气候区的国家, 如巴西、巴拉圭、墨西哥、厄瓜多尔、哥斯达黎加、特立尼达和多巴哥、哥伦比亚等拉丁美洲国家, 其足球风格均为“技术型”足球。在热带与温带之间有一个气候过渡带, 称之为亚热带。这里四季分明, 气候的季节变化十分显著。在欧洲, 地中海沿岸国家夏季凉爽而多雾, 比较潮湿, 冬季温暖。如法国、意大利、西班牙、葡萄牙、塞黑、克罗地亚、希腊等国家;在美洲, 位于北美的美国、南美的阿根廷、智利以及亚洲的伊朗、伊拉克等亚热带国家, 均属“力量-技术型”足球。

非洲气候有高温、干燥少雨和气候带的分布呈南北对称等特点。全洲面积95%属热带气候。非洲平均海拔高度为500m。黑人运动员具有速度快、爆发力强、身体柔韧性好、弹跳能力强、动作舒展大方等得天独厚的身体素质。加纳、突尼斯、安哥拉、科特迪瓦、多哥、尼日利亚、摩洛哥、喀麦隆、南非等非洲国家的足球风格均为“技术+速度型”足球。

千差万别的气候条件和地理环境对足球风格的形成具有决定性影响。不同的足球风格与不同的气候类型之间, 存在良好的对应关系, 这是一个不容置疑的、客观存在的足球现象。当然也不能全以气候类型来分类, 也有跟各国足球发展历程有关, 如2010年南非世界杯冠亚军的西班牙和荷兰队, 他们两队风格很相似, 风格均为“技术-速度型”, 那得益于克鲁伊夫, 是他影响了这两支球队的足球风格, 克鲁伊夫是荷兰队的创造力源泉。荷兰队行云流水的“全攻全守足球”令世界惊叹。他在20世纪70年代中期处于巅峰状态之时效力于西甲巴塞罗那, 随后他执教巴塞罗那队长达8年, 在1992年为这个俱乐部带来了首个欧洲冠军杯。巴塞罗那俱乐部现任主教练博斯克也崇尚克鲁伊夫喜欢的传球加移动的踢法, 而巴塞罗那的影响现在正在慢慢帮助西班牙队取得成功。最近几年, 荷兰的影响正在逐渐增长, 范加尔和里杰卡尔德都曾经教过巴塞罗那。与此同时, 像内斯肯斯、小克鲁伊夫和范德波尔兄弟等荷兰本土球星也效力过巴塞罗那。总之, 现在足球的技战发展趋势在朝“技术-速度型”方面发展。

2 裁判分析

2010年, 南非世界杯对足球界最大的影响可能就在足球裁判方面了。从小组赛中, 斯洛伐克VS巴拉圭比赛中, 本场比赛的主裁判来自南非本土达蒙, 这也是他第一次吹罚世界杯决赛圈阶段比赛。在误判发生在第50min, 谢斯塔克与小魏斯连续配合后右路传中越过里德头顶, 维特克在门前7m处顶出弹地球入左下角, 1∶0斯洛伐克打破僵局。然而慢镜显示, 在谢斯塔克传球的一瞬间, 包括维特克在内的两名斯洛伐克球员都处在了越位位置, 然而裁判却认为维特克的进球有效。这也是本届世界杯上第一例误判进球。到看德国VS英格兰这场球赛, 当比分是1∶0的时候英格兰队开始发奋, 随后达成了2∶0, 很快英格兰队进了一球, 这时候英格兰队的士气大振, 并且发起猛烈的进攻, 终于又打出了上面一例“完美无瑕”的进球, 可是这个球葬送在了主裁判的误判中。这一决定也直接导致兰帕德在英德大战中的进球成为笑柄, 而英格兰最终以1∶4不敌德国惨遭淘汰。能进入世界杯执法几乎是世界最为优秀裁判之一, 但是仍然有很多误判, 这是球迷不能容忍的。因此, 现代足球裁判的改革势在必行。现行的裁判制度中, 赛场上只有一名主裁判, 外加两名边裁和一名第四官员。现代足球比赛节奏的加快, 球场上对裁判的要求也越来越高。现在的球队和球员都很出色, 球员的速度也都非常的快。和过去相比, 裁判要做的工作更复杂。在快节奏的比赛环境以及皮球高速运转的状态下, 需要做出一些改变以帮助裁判做出更好的判断。因此, 可能会在本届世界杯赛后对裁判制度做出适当的改革。这可能将是现行制度下的最后一届世界杯的原因。

3 结语

2010年南非世界杯, 欧洲球队包揽前3名, 西班牙和荷兰队的“技术-速度型”风格占世界足球的主导地位, “技术-速度型”将带领世界现代足球发展进入一个新的时代。这次世界杯中所出现裁判问题将引导裁判领域进入新的改革, 同时现代足球裁判规则将发生新的变化。

参考文献

[1]洪家云.我国男子足球裁判员的现状及发展对策[J].体育学刊.

[2]中国足球协会裁判委员会.足球竞赛规则与裁判法分析[M].北京:人民体育出版社, 1999.

[3]中国足球协会.中国足球协会章程[Z].1993.

[4]中国足球协会文件.体总字[2002]2号.中国足球协会赛区裁判工作管理规定[Z].

[5]全国体育学院教材委员会.足球[M].北京:人民体育出版社, 1992.

[6]张雪临, 张雪飞, 闫丽慧.第17届世界杯足球赛进球特点分析[J].山东师范大学学报:自然科学版, 2005, 20 (1) :110-113.

[7]赵宗跃, 李高峰.2004年欧洲杯足球赛进球统计分析[J].体育学刊, 2005, 12 (6) :128-130.

[8]张永虎.第17届世界杯足球赛突破后的分球和射门分析[J].辽宁体育科技, 2004, 26 (6) :57.

从足球看南非和非洲篇3

这是世界杯足球赛首次落户非洲大陆，国际足联关于举办权“轮庄”制的改革给非洲带来了机遇，让这块拥有众多球迷的大陆第一次如此亲近“足球盛典”。诚然，这一改革的前提是，每个大陆都有能力举办好世界杯，非洲不能被边缘化。

非洲人热爱足球，这一喜好与其文化传统、性格特征密切相关，也与其生长环境、身体素质紧密相连。非洲多绿地，天然绿茵场为足球运动提供了便利条件，外加天气以晴为主，空气新鲜，而在沙地上踢球则是另一番风情；非洲人生性奔放、热情、乐观，足球最能体现这一张扬好动的个性，以及与自然融为一体的天性；非洲人身体素质好，耐久力强，足球最适合发挥这一人类体质的特长；足球价格低廉，参与人数多，无需特殊服装道具，甚至能光膀赤脚上阵……足球是性格的活化、文化的外化、体质的强化，非洲人因之乐此不疲，进而受到潜移默化，与足球为伴，以踢球为荣，在绿茵场上奔跑竞争，展示积极向上的个性和天性。

足球世界杯这次花落南非，除作为享有“天时”的非洲国家外，南非更打出“地利”与“人和”这两张牌，尤以“人和”取胜。在申办过程中，曼德拉、德克勒克和姆贝基三位南非前总统纷纷出动，奥斯卡最佳女主角——莎丽丝·赛隆和数名内阁部长呐喊助威，全国民众狂吹“鬼喇叭”热情加油，申办的人气、志气和豪气空前高涨。与此同时，南非还亮出另一“杀手锏”——先进的体育场馆建设，一流的交通通信设施，完善的服务管理体系，宣传的力度、强度和高度无人能比，承办２０１０年世界杯赛终于如愿以偿。

南非为筹办世界杯付出了艰辛努力。南非的公路设施虽然名列世界前茅，但２００５年以来，政府还是投资了近２２０亿美元改造、完善全国的交通系统。

社会治安是本届世界杯面临的最大挑战。为此，南非政府投入巨大财力、物力和人力，打击犯罪，治理环境，强化治安，努力为世界杯创造安全氛圍。事实上，几乎每届大赛前，东道国都要在治安上花费很大精力，而这次南非下的工夫比哪个国家都大。例如，南非投资１３亿兰特，将在“足球狂欢月”增派４万多名警察，并动用国家安全部队，与来自２７个参赛国的警界精英一起，共同承担安保工作。

当今世界性重大活动的举办，均会为东道主带来经济发展和社会进步的契机。包括南非在内的非洲人希望，世界杯在带来吉祥和欢庆的同时，能够打破世人对这块大陆的成见，改变非洲在世人眼中的负面印象。“今天的非洲再也不是充满了疾病、冲突等负面事物的地方，我们充满了活力，我们已经准备好了参与竞争，这里有许多积极的能量。”喀麦隆演奏家马努·迪班戈的这席话代表了绝大多数非洲人的普遍心声。

世界杯让球迷走进南非，让世人对非洲刮目相看：一个激情奔放的南非，一个乐观向上的非洲，一个潜力无限的大陆！

（选自２０１０年６月１１日《人民日报·海外版》）

阅读训练：

１．根据课文内容对对联。

好望角飞起欢快的浪花

_______________________________________

２．南非为什么能成功地申办世界杯？

_______________________________________

３．文中画线句子有何作用？

_______________________________________

４．世界杯的成功举行，给非洲带来了哪些好处？

_______________________________________