经典电影台词赏析

经典电影台词赏析（精选7篇）

经典电影台词赏析 篇1

一部好的电影能让我们在多年之后回想起每个细节甚至每句话。电影留下的, 不仅是感官的体验, 而是真实的生活, 真实、美好而残酷。

Forrest Gump

Life is like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.

Gone with the Wind

Tomorrow is another day.

The Terminator

I’ll be back!

Cold Mountain

Mary, are you still there waiting for me?

Casablanca

Of all the gin joints, in all the towns, in all the world, she walks into mine.

Titanic

Winning that ticket... Rose... was the best thing that ever happened to me. It brought me to you, and I’m thankful.

My Best Friend’s Wedding

If you really love someone, just speak it out, speak it out loud. Otherwise, the moment will pass you by.

Band of Brothers

I remember my grandson asked me the other day, he said, “Grandpa, were you a hero in the Great War?”

“No, ”I replied, “but I served in a company of heroes.”

Braveheart

Fight, and you may die; run, and you will live... at least for a while. And dying in your beds, many years from now, would you be willing to trade all the days, from this day to that, for one chance just one chance, to come back here and tell our enemy, they may take our lives, but they’ll never take OUR FREEDOM!

Fight Club

Advertising has us chasing cars and clothes, working jobs we hate so we can buy what we don’t need. We’re the middle children of history. No purpose or place. We have no great war, no great depression. Our great war isa spiritual war. Our great depression is our lives. We’ve all been raised on television to believe that one day we’d be millionaires and movie gods and rock stars. But we won’t. We’re slowly learning that fact.

参考译文:

《阿甘正传》

生活就像一盒巧克力, 你永远不会知道你将得到什么。

《乱世佳人》

明天又是美好的一天。

《终结者》

我会回来的!

《冷山》

玛莉, 你还会在那里等我吗?

《卡萨布兰卡》

世界上有那么多的城镇, 城镇中有那么多的酒馆, 她却偏偏走进了我的酒馆。

《泰坦尼克号》

赢得船票……露丝……是我这一生最幸福的事;它让我认识你, 我满足了。

《我最好朋友的婚礼》

如果你真的爱一个人, 尽管大声地讲出来。否则, 你就会错过。

《兄弟连》

我记得有一天我的小孙子问我, 他说, “爷爷, 你是一战中的英雄吗?”

我回答:“不, 但我与英雄们一同服役。”

《勇敢的心》

如果战斗, 可能会死;如果逃跑, 至少还能活, 年复一年, 直到寿终正寝。你们愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会, 就一个机会!那就是回到这一天, 告诉敌人, 他们也许能夺走我们的生命, 但是, 他们永远夺不走我们的自由!

《搏击俱乐部》

广告让我们追求汽车和服装, 让我们做自己憎恨的工作, 好让自己有钱去买那些不需要的东西。我们是被历史抛弃的一代, 没有目标也没有地位;没有伟大的战争, 也没有经济大萧条。我们的伟大战争就是精神上的战争, 我们的生活就是大萧条。我们从小就看电视, 幻想有一天能成为百万富翁、影帝或是摇滚乐明星。但是我们不会, 我们正在慢慢明白真相。

经典电影台词赏析 篇2

合约男女

叶瑾：我要借你的种做人工受孕.

肖博：病人，变态。

叶瑾：酬金90万。

肖博：早点说嘛。――《合约男女》

拓展阅读

剧情简介：

保险公司CEO叶瑾(郑秀文饰)，是众人心中不怒而威的霸道女总裁，对爱情感到绝望的她认为只有对孩子的感情才是永恒的，于是决定借精生子。在严格的层层筛选后，帅气不羁的快递员肖博(张孝全饰)意外成为孩子父亲的最终人选。有苦难言的肖博，义无反顾地签订了“变态”合约。而此时故事才刚刚开始

相关资讯：《合约男女》定档情人节 郑秀文张孝全强势回归

由博纳影业集团、木星时代、太阳娱乐出品，新锐青年导演刘国楠执导，郑秀文、张孝全领衔，冯文娟、金巧巧、林雪、尹子维、徐冬冬、弦子、田野等主演的爱情喜剧《合约男女》正式定档情人节(2月14日)上映，郑秀文与张孝全首次合作，甜蜜搞笑碰撞，以爱情喜剧强势回归。片方也发布了影片定档海报和首款预告，浪漫喜剧氛围与情人节相得益彰，凸显了20情人节首选约会电影地位。

爱情喜剧强势回归 2017年情人节约会首选

作为定档2017情人节的重量级爱情喜剧，为保证影片浪漫与欢脱的氛围，《合约男女》在中国深圳及法国巴黎精心选景拍摄，将最现代、最时尚、最自然、最浪漫的场景置于喜剧故事之中，“乱入”的埃菲尔铁塔、塞纳河等法国浪漫美景，将欢愉气氛转至浪漫温馨，郑秀文和张孝全角色之间的关系也在这个浪漫之都逐渐发生转变。导演刘国楠透露，之所以影片故事的三分之一发生在法国，不仅看重那里的浪漫氛围，“法国是电影的发源地，那里的喜剧电影和爱情电影很受欢迎，而我们这部《合约男女》融合了喜剧和爱情元素，相信这个故事在那里会有不一样的感觉。”

此外，影片中也特别为郑秀文、张孝全设计了诸多从未尝试过的“接地气”爱情喜剧元素，直面情侣间日常的各类大小问题，这些并不太容易注意的种种细节，在郑秀文和张孝全的演绎之下，轻松愉快，笑料百出，成为2017情人节的定制约会电影。

郑秀文张孝全首次合作 霸道女总裁借种犬系萌男

郑秀文在《孤男寡女》、《瘦身男女》印证了自己“爱情喜剧女王”的地位，此次回归最擅长的类型题材，成为“男女”系列品质的最强保障。与她首次搭档的张孝全则完全颠覆往日“文艺男神”的高冷形象，看咸片、被称种马等“重口戏”接连不断，大展其喜剧天赋一面，表现惊人。二人首次合作就经历了“借种生子”这种非同寻常的故事设定，片中各种标签有望将二人推至浪漫喜剧片中最欢喜CP。

作为开启甜蜜情人节的力作，《合约男女》如何将套路化的爱情故事讲得有新意、有意思，一切猜想于2017年2月14日甜蜜揭晓。

1.电影《合约男女》经典台词赏析

2.《合约男女》经典台词

3.电影《单身男女》经典台词

4.分手合约最经典台词

5.分手合约经典台词

6.《分手合约》经典台词

7.经典电影中的经典台词赏析

8.电影《无间道》经典台词赏析

9.电影《功夫瑜伽》经典台词赏析

《功夫熊猫》经典英文台词赏析 篇3

[关键词]《功夫熊猫》英文台词 赏析

美国动画片《功夫熊猫》讲述了一个叫阿宝(Po)的熊猫凭着对武功的痴迷。经过浣熊师傅的因材施教，最后打败了邪恶的雪豹太郎(Tai Lung)，成为了真正的龙武士。这部电影采用寓教于乐的方式传递给我们许多教育方面的道理，里面的台词。妙语连珠。充满了人生哲理。为了使观众能够体味和享受该电影在塑造人物时语言的独特魅力。本文对影片中的英文经典台词进行赏析。

在剧中，当乌龟大师告诉浣熊师父他有预感太郎要回来了的消息时，浣熊师父说：“lt is impossible，He is in prison，”(不可能，它在监狱里面呢。)乌龟大师说了这样一句话：“Nothing js impossible，”(没有什么不可能。)在这个句子中，nothing和impossible都是否定词，双重否定相当于加强肯定。Nothing is impossible，也就意味着说凡事皆有可能。众所周知，一句响亮的口号，在运动场能激发运动员的士气，而与运动员息息相关的运动用品，更需要象征品牌形象的口号将商品与运动结合，德国知名运动品牌adidas因此喊出Nothing is impossible，的响亮口号，希望以“没有不可能”的精神，传递adidas的品牌精神。

确实没有什么不可能，所以凡事不到最后一刻，不要轻言放弃。在欧洲杯四分之一决赛中，克罗地亚和土耳其90分钟互交白卷。加时赛进行到第118分钟，克罗地亚依靠克拉什尼奇的进球领先，但在第121分钟，土耳其在最后一秒由塞米赫追平比分，点球决战中，土耳其以3:1获胜，从而以总比分4:2淘汰克罗地亚。将在半决赛中对阵德国。小组赛第二战，面对拼死一胜的东道主瑞士，土耳其上半场0:1落后，下半场追平比分后，最后一分钟，土耳其2:1逆转。将东道主淘汰出局：小组赛最后一场，土耳其必须取胜捷克才能晋级，如果战平则要进行点球决战，但第73分钟时，土耳其还以0:2落后，第74分钟，图兰进球将比分改写为1:2。第87分钟。有世界第一门将之称的捷克门将切赫出现了不可思议的低级失误，尼哈特补射空门得手，2:2。两分钟后，尼哈特反越位破门，将比分改写为3:2。三场比赛连续三次上演最后时刻的大逆转，土耳其创造的奇迹可谓举世无双，他们的顽强意志换来的战果强烈说明，这世界任何事情都有可能发生。体育比赛如此，其他事情也是如此。

在影片中当浣熊师父命令属下去监禁太郎的地方，让他们加倍严守，不能让太郎跑出来时。乌龟大师说：“One often meets itsdestiny On the road he takes ti avoid it，”(试图阻止注定的命运。经常会适得其反。)是祸躲不过，现实中我们会遇到各种各样的困难和厄运，这些困难常常是注定会出现的，非人为力量可以避免，明智的做法是勇敢地去面对困难、去战胜厄运。

当浣熊师父说：“在太郎回到村庄之前我们必须提前做好准备，它会……”乌龟大师说道：“Your mind is like this water myend，When it is agitated，it becomesdifficult to see，But if you allow it to settlethe answer becomes clear”(你的想法就像这水面，我的朋友，当它摇曳时，很难看清楚，但是如果你顺其自然归于平静，答案自会清晰见底。)正可谓：心如惊澜。神思混沌：心若止水，茅塞顿开。

在玉石殿的比武大会上熊猫阿宝被乌龟大师指任为龙武士后，浣熊师父感到既意外又失望，他说这是个意外。乌龟大师回答道：“There are no accidents”(世上没有意外。)这也是电子书《让你心想事成的阿拉丁神灯》里的经典名言。万事万物都有其存在和消亡的原因。有因，必有果。有果，必有因。没有一个绝对的因，也没有一个绝对的果。世界上的万事万物，是无数的因果连续和依存的关系，他们组织成为一个极其错综复杂的罗网，相互交错。乌龟大师说没有意外。其实就是这个意思。经中说：“要知前世因，今生受者是，要知未来果，今生作者是。”现在的一切，其实早已注定了!将来的一切，你现在正在铸造。没有什么事情是偶然发生的，每天的一点一滴正是铸就人生的基石。

当熊猫阿宝受到浣熊师父和五将的歧视，对能否成为真正的龙武士缺乏信心想要放弃的时候，乌龟大师对熊猫阿宝说了这样的话：“Ouit，don't quit，Noodles，don't noodles”(放弃，别放弃：面条，别面条。)乌龟大师的意思是阿宝应该留下练功，而不是回去做面条。遇到困难不能轻言放弃。为了鼓励阿宝他接着又说：“Yesterday is a historyTomorrow is a mystery But today js a giftThat is why it is called present，”(过去是一段历史，未来是一个谜团，现在才是上天的礼物。所以今天才是present。)这句话巧妙运用一语双关的妙喻：在英语里，present既可以指“礼物”。也可以指“现在”、“当下”，人们总在寻觅有形的“礼物”，却往往忽略了自己早已拥有的礼物——无形的“此时此刻”——才是最珍贵的。

其实这句台词出自约翰逊博士的《礼物》一书，那本书讲述了一个追寻“礼物”的故事，也是一个年轻人的成长历程。从一位睿智的老人那里，年轻人听说了一份神秘的“礼物”，据说那是每个人能得到的最好的礼物——拥有它就会变得更快乐、更成功。但只能靠自己去找到它。年轻人用尽方法，四处探寻，但“礼物”始终没有出现。直到有一天。他突然领悟了“礼物”的寓意：“礼物”就在我们的身边——学会把握此刻，就能过上更加成功、更加幸福的生活。

这句台词所蕴含的意义和我国清代钱鹤滩的《明日歌》、明代大学士文嘉的《今日》诗异曲同工。《明日歌》日：“明日复明日，明日何其多。我生待明日，万事成蹉跎。世人苦被明日累，春去秋来老将至。朝看水东流，暮看日西坠。百年明日能几何，请君听我明日歌《今日》诗曰“今日复今日，今日何其少，今日又不为，此事何时了。人生百年几今日，

今日不为真可惜，若言姑待明朝至，明朝又有明朝事。为君聊赋《今日》诗，努力请从今日始。”时间的一维性特点决定了昨日永远静立不动且不可改变，明日近在眼前却又咫尺天涯，我们所能把握的惟有今日，惟有现在。这句台词教导人们要学会把握此时此刻，并从过去、现在和未来的高度来审视自己。人们只要学会了把握此刻。就能够使生活和工作都变得更快乐更高效。其实，把握此刻就正是上帝送给大家的“礼物”。“当你想过得更快乐更高效的时候”——“把握此刻”、“当你想让现在比过去更好的时候”——“向过去学习”、“当你想让将来比现在更好的时候”——。着手创造将来”。我们的目标应该取决于我们的行动，当我们想过得更快乐更高效。这个时候就要把握此刻。当我们想让现在比过去好。这个时候就要向过去学习。当我们想让将来比现在好。这个时候就要着手创造将来。

当浣熊师父得知太郎已经从监狱逃出。正在来得路上时。他急忙告知乌龟大师，他说有一个坏消息。大师说：“No news aregood or bad。”(只是消息，没有好或坏。)《=道德经·五十八章》云：祸兮福所倚，福兮祸所伏。究竟是灾祸呢还是幸福，谁能知道呢?它们并没有确定的标准。正可以忽然转变为邪的，善也可以忽然转变为恶的。宇宙间的一切事物都在运动变化中。因此没有好。也没有坏。存在的就是合理的。

师父不知道应该怎样去接受熊猫作为龙武士的现实，当然更无法去爱它、教育它。而这一切的根源只有一个，就是缺乏信任，所以。乌龟大师一再地要求宗师一定要相信熊猫。“You just need co believe，”(你一定要相信。)。宗师在接受了乌龟大师的劝诫之后，终于在信任的基础上找到了如何教育和爱护熊猫的方法，这足可见信任对于人际关系中是多么重要。无论做什么事。坚定的信心总是很重要的。灾难面前也好。理想面前也好。我们总是会碰到各种各样的困难。我们必须要相信我们自己，相信我们的朋友，相信我们的国家。

影片中最让人难忘的台词是当鸭爸爸告诉阿宝面汤的秘密时所说的话：“Thesecret ingredient of my secret ingredientsoup is…nothing，To make somethingspecial，you just have to believe it’sspecial，”(我私家汤的绝密食材，就是……什么都没有。认为它特别，它就特别了。)这使阿宝明白了神龙秘籍的真谛。面汤的秘密在于什么也不放。神龙秘籍的秘密在于没有秘密。其中道出的是道教的真谛：“致虚极。守静笃”，“道恒无为，而无不为”。没有秘密，就是最大的秘密。

经典电影台词赏析 篇4

选段一:姚广孝对郑和进行启蒙教育

马和, 你要记住:身为奴婢, 只有当你知道自己有多么低贱之后, 才能熬过艰难的岁月。面对世人的侮辱, 你要沉默得像一块石头。到了那时, 你即使跪在地上也比他们高, 甚至高贵得多。……宦官非人, 却偏偏要做人!宦官不但要做人, 而且要做个人上之人!只要你不懈修炼, 忍辱负重, 一世拼搏, 定成大器。

这段台词, 充满很强的哲理性和鼓动性。先是姚广孝要郑和正视自己, 认识到自己身份的卑微, 只有在正视自己的基础上, 才能更好地把握自己, 度过艰难的人生。然后又告诉郑和处事的方法是长久的忍耐和沉默。姚广孝启发郑和将眼下所受的屈辱与将来的功成名就联系起来, 使马和认识到现在的一切屈辱和忍耐都是值得的。“宦官非人, 却偏偏要做人!宦官不但要做人, 而且要做个人上之人!”转折加递进, 使这两句话产生很强的张力和鼓动性。在俗人眼里, 宦官不是人, 但是姚广孝却启发郑和, 不是人偏偏要做人。这种想法, 本身就惊世骇俗, “做人上之人”更是让人不可思议。最后又鼓励郑和要人对生充满信心。这些言辞, 激励了郑和的斗志, 在郑和幼小的心灵里播下了一颗忍辱负重、不懈进取的种子。言辞中, 也透露出师傅姚广孝对徒弟郑和殷切的期待和深沉的关爱, 这种期待和关爱产生了惊人的力量, 后来果然出现了惊人的奇迹。

选段二:太祖陵前方孝孺骂朱棣

方孝孺:奉天祭祖, 叩拜太祖高皇帝在天之灵。太祖高皇帝起布衣、奋万死, 一统天下, 创大明万里江山, 开万代盛世之鸿业, 临国三十有一年, 享七十一年天寿, 羽化登仙。洪武三十一年闰五月一十六日, 皇太孙允炆奉遗诏, 登基为帝, 是为大明朝二世皇帝, 改年号“建文”。吾建文皇帝登基以来, 施仁政, 行汉初文景之治;减赋税, 解黎庶苍生之疾苦;宽刑律, 以周礼教化于万民;亲臣僚, 行三皇五帝之圣德。呜呼, 吾皇圣明, 必为万世所景仰。

逆贼朱棣, 心怀不轨, 假借太祖遗训, 称兵构乱, 致使天下沸腾, 城郭尽毁, 良田尽丧, 百姓生灵涂炭, 将士浴血沙场, 倾盛世于倒悬, 覆江山于祸乱, 名为靖难, 实为谋反。吾皇被逼远遁他乡, 浩浩皇都一片火海。朱棣弑君谋逆, 夺嫡篡位, 狼子野心昭然于天。朱棣祸国殃民, 人鬼共愤, 太祖之灵与神明共鉴。

朱棣逆贼, 你为臣不忠, 为子不孝, 为叔不仁, 为长不义, 冒犯于祖宗, 获罪于天地。此等不忠、不孝、不仁、不义的乱臣贼子, 天怒人怨, 人人共诛。你这乱臣贼子, 居然还有胆量跪在太祖的面前。我要是你, 就会颜面尽失, 无地自容。你以下犯上, 弑君谋位, 必为子孙效尤, 你的后辈将会互相残杀, 诛你狗头, 乱尔天下。

朱棣, 你终将不得好死。朱棣, 太祖的神灵在看着你, 苍天鬼神将不容你, 祖宗会罚你, 苍天会灭你, 子孙会耻笑你, 后世会唾骂你, 你将不人不鬼, 禽兽不如, 永世不得超生。

这段台词, 方孝孺淋漓酣畅地对朱棣进行了辱骂。方孝孺先历数先祖功业, 接着赞颂建文皇帝“施仁政”、“减赋税”、“宽刑律”、“亲臣僚”的圣德。然后开始揭露朱棣“名为靖难, 实为谋反”, “祸国殃民”的罪行。前面用第三人称, 接下来转为第二人称, 直抒胸臆, 对朱棣进行入骨三分的批驳。方孝孺从人品道德的高度对朱棣的行为进行了系统总结, 概括为“为臣不忠, 为子不孝, 为叔不仁, 为长不义”。在扫尽朱棣颜面的同时, 又对朱棣的未来进行想象和描述, 痛陈其做法将会对后辈人带来的影响。“以下犯上, 弑君谋位, 必为子孙效尤, 后辈将会互相残杀。”“诛你狗头”、“不得好死”更是非常直白的辱骂。最后几句, 运用一组排比句, 将对朱棣的痛恨和诅咒推向极致, 天地鬼神、子孙后世都不容他, “将不人不鬼, 禽兽不如, 永世不得超生”。

方孝孺对朱棣的辱骂叙议结合, 骂得有根有据, 入情入理, 特别是对朱棣“不忠、不孝、不仁、不义”的总结, 已经触及到了封建时代正统思想的核心。这段台词综合运用比喻、排比、对偶多种修辞手法, 用词精炼准确, 句式上长短句结合, 韵散结合, 抑扬顿挫, 富于激情。熔思想性和艺术性于一炉, 如此高雅而又入骨的骂辞, 实为罕见。古今历史上, 像方孝孺这样敢爱、敢恨、敢骂的文人, 凤毛麟角, 这段台词荡气回肠, 设计得非常适合方孝孺的身份和性格

选段三:面对方孝孺之诘难, 朱棣的反击

朱棣:你说完了吗?

方孝孺:说完了, 老夫说完了, 太祖爷也听到了。

朱棣:方先生, 朱允炆那篇伐燕檄文是你写的吧。

方孝孺:正是, 不过它不是伐燕檄文, 而是讨贼檄书。

朱棣:先生的文章惊天地泣鬼神, 真乃当今大儒!

方孝孺:只可惜笔墨不如如刀枪狠, 文章不如剑戟利!

朱棣:错!错在你是非不清分, 良莠不辨, 枉读圣贤之书, 玷污忠义二字!想我太祖高皇帝艰难百战, 定天下, 成帝业, 传之万世, 而建文无道, 宠信奸佞。首恶, 齐泰、方孝孺!倾我社稷, 屠我家人, 心非禽兽, 何忍于此?我自受封以来, 卫国守疆, 惟知循规守法, 而奸臣跋扈, 加害无辜, 蓄意削我护卫, 聚人马三十万围困我于北平, 甲马奔突于街市, 剑声喧嚣于王府, 我只得佯疯以求苟活。我乃太祖嫡子, 堂堂燕王竟至如此, 何况天下百姓?苍天尚有好生之德, 而你等奸佞, 竟驱大明子民自相残杀, 致使天下百姓生灵涂炭。父皇能有多少子孙待汝杀戮?江山能有多少田舍供其损毁?

朱允炆!才不及学徒!德不及贩夫!以空谈欺天下!以愚顽误家国!变律法, 改官制, 离经叛道, 复井田, 乱藩镇, 倒行逆施。太祖遗训, 朝无正臣, 内有奸恶, 必训兵讨之, 以清君侧之恶。方孝孺, 你以当今大儒自居, 不行圣人之道, 此为不仁;口称君子, 却使诡计离间我叔侄亲情, 此为不义;允炆自焚, 你却苟活于世, 此为不忠;太祖陵前, 你竟信口雌黄, 欺世盗名, 此为不孝。尔等不忠不孝, 不仁不义之徒, 竟然在光天化日之下, 反咬一口, 招摇惑众, 狼子野心, 天地可鉴!

这段台词, 燕王先夸方孝孺文章写得好, 方孝孺叹息文章不如剑戟利, 燕王说“错”, 然后用“顺拈”的手法, 继续说方孝孺“错”在哪里。接下来一大段话, 燕王围绕“忠义”二字, 展开论述, 最后得出结论, 齐泰、方孝孺等人是“不仁、不义、不忠、不孝”, 与方孝孺骂其为“不忠、不孝、不仁、不义”之徒相呼应。在儒家思想占据正统地位的封建时代, 以“忠、孝、仁、义”为评价一个人道德品质高低的核心准则, 方孝孺在讥讽燕王时, 抓住这一准则, 将燕王描述成一个违背“忠、孝、仁、义”准则的谋逆之人。燕王为了洗清自己的罪名, 也抓住“忠、孝、仁、义”进行反驳, 并将对方描述成“不忠、不孝、不仁、不义”之徒。双方辩论的焦点, 都指向封建社会最核心的思想“忠、孝、仁、义”, 攻击对发最有利的武器也是“忠、孝、仁、义”。

燕王在反击方孝孺的诘难时, 综合运用叙述、描写、抒情、议论几种表达方式, 叙议结合, 情理结合, 达到了既反驳对方, 又为其篡夺地位的谋逆之举辩护正名的双重效果。同时, 综合运用比喻、夸张、对偶、排比、引用、设问、反问、对比等多种修辞方式。例如 :“狼子野心”, 运用比喻辞格;“甲马奔突于街市, 剑声喧嚣于王府”运用对偶辞格;“我乃太祖嫡子, 堂堂燕王竟至如此, 何况天下百姓?”运用反问辞格;“苍天尚有好生之德, 而你等奸佞, 竟驱大明子民自相残杀”, 运用对比辞格;“父皇能有多少子孙待汝杀戮?江山能有多少田舍供其损毁?”将设问与排比嵌套。由于多种修辞手法的综合运用, 使得这段言辞充满力量和激情, 气势磅礴, 入情入理, 产生振聋发聩的效果。这种写法, 有点类似于梁启超的《少年中国说》, 尽管一百多年过去了, 今天重读《少年中国说》, 我们仍然会有热血沸腾的感觉, 那种波涛汹涌的气势仍然会使我们感受到一种心灵的冲动。

选段四:郑和激励大家不要放弃巡航伟业

郑和:从永乐三年我第一次带你们出使西洋, 到今天第七次下西洋, 几万兄弟在海上漂泊了二十年, 付出的血汗足足有一湾的海水。更有多少壮士, 他们付出了自己宝贵的生命, 他们葬身在这大海之中, 尸骨无存。今天我们去寻找梦中的新大洋和泰西大陆, 扬我大明之国威, 开我海上贸易之坦途, 兴我华夏先祖之文明, 创我中央之国的繁荣昌盛。这一切, 都是为了不愧对永乐皇帝的遗愿, 不愧对我巡洋伟业的大好机遇。下西洋的壮举, 就好像你我脚下的宝船一样, 如果犹豫踌躇, 就会停滞不前, 甚至是毁于一旦。郑和死不足惜, 我只想问一句, 谁有颜面再见我中华之皇天后土?

这段台词, 郑和用夸张的修辞手法 (“付出的血汗足足有一湾的海水”) 来述说将士们七下西洋的艰辛, 特别提到了那些葬身于大海的将士, 意在唤起大家对已经付出的劳动的珍惜。然后分析这样做的目的是为了追寻大家共同的梦想“扬大明国威”、“开贸易坦途”、“兴华夏文明”、“创国家繁荣”。支撑大家共同在海上漂泊二十多年的力量就来自于这种伟大的梦想。接着用脚下的宝船作巧妙的比喻, 来说明如果犹豫踌躇, 就会停滞不前, 将会带来“毁于一旦”的严重后果。最后用一个没有回答的设问句来启发大家的思考。“死不足惜”, 显示出郑和敢于舍生取义的高尚情怀。整段台词, 情理交融, 把郑和渴望船队继续航行, 完成先帝永乐皇帝遗愿的期盼情真意切地展示了出来。郑和的精彩讲话, 果然感动了所有的人, 最后, 将士们冒着被诛灭九族的危险, 违抗圣旨, 继续前行。

这部作品中, 精彩的台词很多, 喜欢欣赏电视剧人, 可以反复观看, 从中学习到很多东西, 以丰富自己的内心世界。学习编剧创作的人可以反复观摩, 从中汲取一些经验和智慧, 以创作出更好的作品。

摘要：2009年央视出品的59集电视剧《郑和下西洋》是一部场面宏大、制作精良的电视剧佳作, 其该剧的台词写得很精彩, 彰显出编剧高超的人文素养和写作功底。本文选择了四段比较精彩的台词, 予以分析, 以期对大家的欣赏和创作有所裨益。

关键词：《郑和下西洋》,台词,赏析

参考文献

[1]方伟.演员艺术语言基本技巧[M].北京:文化艺术出版社, 2000.

[2]伍振国.影视表演语言技巧[M].北京:中国广播电视出版社, 2006.

电影《乔布斯传》十大经典台词 篇5

1. “我并不否认高等教育的价值；只是上了大学，你的人生经历就变少了。”

乔布斯认为，人应当去了解各国的文化、艺术和历史。

准则一：丰富的人生经历将激发创造力。

2. “伟大的艺术家，像迪伦、毕加索、牛顿，他们都喜欢冒险，不怕失败。要想做大事，我们也必须冒险。”

乔布斯曾说：“你必须学会面对失败。如果你害怕失败，那就不会取得成功。”

准则二：勇敢面对失败。

3. “如果人们没有看到他们想要的东西，他们怎么会知道自己需要什么呢？”

准则三：做与别人不同的事情。

4. “你身边一切被你称之为生活的事物，都是一些不如你聪慧的人创造的。而你，可以改变这一切。你可以做出自己的影响。你可以凭自己的双手创造出给予别人福祉的事物。”

准则四：创造属于自己的生活。

5. “我宁可在自己的“眼光”上赌一把，也绝不做人云亦云的产品。”

准则五：不要低估“眼光”的巨大力量。

6. “哪怕是微小的东西，我们也要使它令人难忘。”

乔布斯希望消费者在打开iPhone包装盒时，就有与众不同的体验。

准则六：注重细节。

7. “那些疯狂的人、不合时宜的人、叛逆者及麻烦制造者，他们都是异类，看待事物的眼光与别人不同，但他们能改变一切，推动人类前行，或许有人认为，他们都是疯子，但在我们眼中，他们都是天才。”

准则七：懂得吸收创意人才。

8. “你必须有一个你想解决的问题；怎样把错误的都变成正确的。”

乔布斯是全世界最伟大的产品推介者之一，他总会告诉用户，产品能解决哪些问题。

准则八：不让客户猜测。

9. “你必须对你所做的事充满激情，否则，你就没办法坚持下去。”

准则九：热爱你所做的工作。

10. “人的一生中要做好多事情，目前，既然我们选择做这件事情，我们就要把它做得尽善尽美。”

准则十：每一件事情都要尽善尽美。

来源：Forbes.com 作者：Carmine Gallo

电影《暮色》精彩台词欣赏 篇6

Bella:

※When life offers you a dream sofar beyond any of your expectations,it's not reasonable to grieve when it comes to an end.

当生活给了你一个远远超过你期望的美梦,那么,当这一期望结束时,也就没有理由再去伤心。

※Sometimes I wondered if I wasseeing the same things through my eyes that the rest of the world was seeing through theirs.Maybe there was a glitch in my brain.

有时候,我在想我眼里所看到的和世上所有其他人眼里所看到的是不是同样的东西。也许,我脑袋里哪里短路了。

※He unleashed the full,devastating power of his eyes on me,as if trying to communicate something crucial.

他把那双眼睛的全部魅力都释放在我身上了,好像试图跟我说某件至关重要的事情似的。

※I wasn't interesting.And he was.In-teresting...and brilliant...and mysterious...and perfect...and beautiful...and possibly able to lift full-sized vans with one hand.

我无趣,他有。风趣……才华横溢……神秘莫测……完美无缺……仪表堂堂……而且还能够单手举起大型客货两用车。

※It was hard to believe that someoneso beautiful could be real.I was afraid that he might disappear in a sudden puff of smoke,and I would wake up.

很难相信居然真的有这么美的人。我害怕他会突然像一缕青烟一样消失,而我就像做了一场梦一样。

※I had been vacillating during thelast month between Bruce Wayne and Peter Parker.There was no way I was going to own up to that.

上个月我一直认为他不是蝙蝠侠布鲁斯·韦恩,就是蜘蛛侠彼得·帕克,老在这两人中犹豫不决。我要坦白承认,那是绝对不可能的。

※His voice was like melting honey.Icould imagine how much more overwhelming his eyes would be.

他的声音甜得跟融化的蜂蜜似的。我可以想象出他的眼神的杀伤力不知还要比这大多少。

※He stared into my eyes,and I sawhow light his eyes were,lighter than I'd ever seen them,golden butterscotch.

他盯着我的眼睛,我能看到他的眼睛是多么的明亮,比我以前看到的都要明亮,就像金黄色的奶油糖果一样。

※About three things I was absolutelypositive.First,Edward was a vampire.Second,there was part of him—and I didn't know how potent that part might be—that thirsted for my blood.And third,I was unconditionally and irrevocably in love with him.

有三件事我是可以肯定的:第一,爱德华是一个吸血鬼;第二,在他身体内有一部分——我不知道那一部分起多大作用——非常渴望我的鲜血;第三,我毫无条件地、不可救药地爱上了他。

※But outside the door to our Spanishclass,leaning against the wall—looking more like a Greek god than anyone had a right to—Edward was waiting for me.

但就在西班牙语课教室的门外,爱德华正靠墙站着——看起来比任何有资格的人都更像一个希腊天神——他在等我。

※He grinned his crooked smile at me,stopping my breath and my heart.I couldn't imagine how an angel could be any more glorious.There was nothing about him that could be improved upon.

他冲我狡黠地笑着,我不由得停住了呼吸,心跳也停了。我实在想象不出来一个天使怎么可能比他更加迷人,他已经是漂亮得无以复加了。

※I realized slowly that his wordsshould frighten me.I waited for that fear to come,but all I could seem to feel was an ache for his pain.

慢慢地我意识到自己应该对他的话感到害怕才对。我等待着那种恐惧的降临,可是似乎我所能感觉得到的只有因为他的痛苦而带来的心痛。

※Edward in the sunlight was shocking.I couldn't get used to it,though I'd been staring at him all afternoon.His skin,white despite the faint flush from yesterday's hunting trip,literally sparkled,like thousands of tiny diamonds were embedded in the surface.

爱德华在阳光下的样子令人震惊,虽然整个下午我都在盯着他看,但还是不习惯。虽然昨天打猎回来后他的皮肤微微有些发红,但依然很白净,简直熠熠生辉,好像镶嵌了无数颗小小的钻石。

※I sat without moving,more fright-ened of him than I had ever been.I'd never seen him so completely freed of that carefully-cultivated facade.He'd never been less human...or more beautiful.

我坐在那里纹丝不动,我以前从来没有像现在这么怕过他。他也从来没有这么放肆地摘下过他那张精心粉饰的面具,从来没有露出过他非同常人的那一面……或者说他从来没有像现在这么俊美。

※Common sense told me I shouldbe terrified.Instead,I was relieved to finally understand.And I was filled with compassion for his suffering,even now,as he confessed his craving to take my life.

按常理说,我应该感到害怕才对,可我却为能揭开这一谜底感到轻松。我十分同情他所经历的所有这些痛苦,哪怕是现在,他表白要夺去我的生命。

※You already know how I feel,of course.I'm here...which,roughly translated,means I would rather die than stay away from you.

你肯定知道我对你的感情,我就在这儿,也就是说我宁愿死,也不愿和你分开。

※I knew at any moment it could betoo much,and my life could end—so quickly that I might not even notice.And I couldn't make myself be afraid.I couldn't think of anything,except that he was touching me.

我知道任何时候都有可能失控,我的生命就会随之结束——速度之快,可能我连注意都还没注意到就结束了。我不能让自己害怕,也不能想什么,只知道他在不停地抚摸我。

※No one could be still like Edward.Heclosed his eyes and became as immobile as stone,a carving under my hand.

谁也做不到像爱德华那样静得纹丝不动。他闭上眼睛,像一尊我手下一动不动的石雕。

※He laughed,and then began to humthat same,unfamiliar lullaby;the voice of an archangel,soft in my ear.

他笑了,接着又哼起了那首陌生的催眠曲。他天使般的嗓音,有如天籁,声声入耳。

Edward:

◎Don't be offended,but you seem tobe one of those people who just attract accidents like a magnet.So...try not to fall into the ocean or get run over or anything,all right?

你可别不高兴,我觉得你似乎就是那种就像磁铁一样对事故特别有吸引力的人。所以……尽量别掉到海里去了,或者往车轮下面钻什么的,好吗?

◎Your number was up the first timeI met you.

我第一次遇见你的时候你就劫数难逃。

◎When we hunt,we give ourselvesover to our senses...govern less with our minds.Especially our sense of smell.If you were anywhere near me when I lost control that way...

我们捕猎的时候,我们会完全去凭感觉……而很少受意识的支配,尤其是靠我们的嗅觉。当我像那样失去控制的时候,如果你在我身边的任何地方……

◎It's twilight.It’s the safest time ofday for us.The easiest time.But also the saddest,in a way...the end of another day,the return of the night.Darkness is so predictable,don't you think?

已经是傍晚了。这是一天中对我们最安全的时刻,最轻松的时刻,在某种程度上,却也是最伤感的……又一天的结束,夜晚的回归,黑暗总是如期而至,你不这样觉得吗?

◎Who were you,an insignificant little girl,to chase me from the place I wanted to be?

你是谁?不就是一个不起眼的小女孩儿吗?哪能让你把我从我喜欢待的地方赶走呢?

◎For almost ninety years I've walkedamong my kind,and yours...all the time thinking I was complete in myself,not realizing what I was seeking.And not finding anything,because you weren't alive yet.

快九十年了,我生活在我的同类和你的同类中间……一直以为自己应有尽有了,不知道自己在寻觅什么,结果也一无所获,因为那时你还没出生。

◎Just because I'm resisting the wine doesn't mean I can't appreciate the bouquet.

别因为我忍住不喝葡萄酒,就以为我欣赏不了酒的芬芳。

◎You don't realize how incrediblybreakable you are.I can never,never afford to lose any kind of control when I'm with you.

你意识不到自己是多么脆弱。每当我和你在一起的时候,我都丝毫不敢掉以轻心,务必好好控制住自己的情绪。

◎Your hair looks like a haystack...but Ilike it.

功夫熊猫经典台词 篇7

There are no accidents.

2. 着急的时候脑子也乱了,静下心来就好了。

Your mind is like this water, my friend, when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear.

3. 做不做呢,要不要呢?

Quit don’t quit. Noodles don’t noodles.

4. 俗语说,既往者之不鉴,来者尤可追!那就是为什么今天是present(现在/礼物)。

There is a saying, yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it’s called the present (the gift).

5. 乌龟:是的,看着这棵树,我不能让树为我开花,也不能让它提前结果。

Yes, look at this tree, Chivu(师傅). I can not make it blossom and suit me, nor make it bear food before it’s time.

6. 师傅:但有些事情我们可以控制:

我可以控制果实何时坠落,

我还可以控制在何处播种,

那可不是幻觉,大师。

But there are things we can control, I can control when the fruit will fall, And I can control where to seed,

That is not illusion, Master.

7. 乌龟:是啊,不过无论你做了什么,那个种子还是会长成桃树。你可能想要苹果或桔子,可你只能得到桃子,那个种子还是会长成桃树。

Yes, but no matter what you do, that seed will grow to be a peach tree. You may wish for an apple or an orange. But you will get a peach.

8. 乌龟:也许它可以的,如果你愿意引导它、滋养它、相信它。

Maybe it can if you are willing to guide it, to nurture it, to believe in it.

9. 你不能走,真的武士决不会退却。

You cannot leave, real warrior never quits.

10. 师傅:那你为什么不退出呢?你知道我一直想把你赶走,可你还是留下来了。

Why didn’t you quit? You know I was trying to get rid of you, but you stayed.

11. 阿宝:是啊,我留下来了。我留下来是因为每次你往我头上丢砖头,或说我难闻,这很伤我的心。可最伤我心的是,我每天努力练习,却还是这个我。我留下来,因为我以为,如果还有人能改变我,能让我焕然一新,那就是你——中国最伟大的功夫师父!

Yes, I stayed. I stayed, because every time you threw up brick on the head or said I smelled, it hurts. But it could never hurt more than I did every day in my life just being me. I stayed, because I thought, if anyone could change me, could make me not me, it was you the greatest Kong Fu teacher in the whole of China!

12. 少废话,决斗吧!

Enough talk, let’s fight!

13.牛人不收费,迷死人不偿命!

There’s no charge for awesomeness or to attractiveness!

14. 我私家汤的绝密食材,就是……什么都没有。

The secret ingredient of my secret ingredient soup is…nothing.

15. 认为它特别,它就特别了。