边检常用英语(通用12篇)
边检常用英语 篇1
附:边检英语知识
与海港有关的词汇及短语
General Declaration Form总申报单 Crew List船员名单 Passenger List旅客名单 Crew’s Belongings Declaration Form船员物品申报单 Application for Landing Permit船员登陆申请表 Application for Lodging Permit船员住宿申请表 CrewCaptainchief officerchief engineerboatswainduty officercarpenterchief cookA.B.(able-bodied seaman)O.S.(ordinary sailor)radio officercleanerfitterelectriciandeck cadetgalley boy(steward)agentlongshoremantallymanpilotVesselChimney(funnel)boat deckbridgecargo holdengine roomlaundrylife boatlife raftfore deck
船员船长大副老轨(轮机长)水手长值班船员木工大厨一水二水电报员清洁工装配工电工实习生服务生代理人码头装卸工人理货员引航员(引水)船舶烟囱甲板船桥(舵楼)货舱机舱洗衣房救生艇救生筏前甲板
main deck主甲板 gangway舷梯 gang-plank跳板 bow船首 stern船尾 hull船身 port-side左舷 starboard右弦 propellerdraftlower(raise)the gangwayApplication for issuing the landing permit for crewBoarding permit(embarking permit)Landing permit(shorepass)Seaman’s bookSeaman’s passportcargo manifestharbordockanchorageberththe open sea/high seasSentry boxdischarge cargoembarkgo ashoresmugglingpassenger shipocean linercargo shiptug(tug-boat)date and time of arrival at this portdate of departureport of arrivalport of callport of departureport of destinationport of discharge2
螺旋桨水尺(吃水)放(收)甲板 船员登陆申请表登轮证登陆证海员证海员护照货单港口船坞锚地泊位(停靠)公海岗亭卸货上船下船走私客轮班轮货船拖轮抵达本港时间出发日期停靠港经过港出发港目的港卸货港
port of registry船籍港
国家和首都中英文对照及国家代码
边检常用英语 篇2
1 Leech的礼貌原则
言为心声, 一个人的内在修养与道德品质如何, 充分反映在他待人处事上, 语言是最直接的外在表现。语言是交流的工具, 运用语言才能达到更直接有效的交流目的, 使人更容易明白。边防工作人员在执行检查、监护的任务时, 使用最多的就是语言工具。边防警务人员的一言一行都关系着国家的形象和尊严, 语言使用的礼貌程度直接关系着工作的效率, 体现着整个工作人员队伍的素质。
英国著名的语言学界Leech提出, 在人们的社会交际活动中, 必须遵循一定的原则, 才能保障沟通交流的顺利进行。在对方交流的过程中, 双方要宽容、谦虚、得体, 并提出了六项礼貌原则。分别是:策略准则有利于减少表达有损他人的观点;赞扬原则减少表达对他人的贬损;宽容原则减少表达利己的观点;谦虚原则减少对自己的表扬;赞同原则减少自己与别人在观点上的差异;同情原则减少自己与他人在感情上的对立。
有效地口头表达是声音素质与个人的其他素质综合作用的结果, 由上述原则可以看出, 检查员在进行边防检查时必须以礼相待, 发音标准, 使对方清楚明白, 尊重对方, 只有这样才能更好的服务对方。检查员用语必须大众化, 不能装腔作势, 抬高自己, 与人平等对话, 表现谦虚, 在交际过程中尽可能的使用敬语, 尽量为对方提供帮助解决问题, 促使交际活动的顺利进行。
2 在提服工作期间合理的使用礼貌原则
为了更好地分析礼貌原则在出入境边防检查工作中的运用, 笔者特搜集了相关检查员日常工作中与外籍友人的对话, 进一步提出指导意见。
2.1 策略准则
出入境的外籍旅客在办理边防检查手续使, 必须填写相关资料, 但是由于很多人都是第一次来中国, 不了解如何办理手续, 经常遇到很多问题, 比如漏填或错填登记卡。如下面的情况 (I代表Immigration inspector, p代表Passenger, 下同) :
:and boarding pass.
P:Sorry, I don’t have any departure card.IPlease fill in it according to the illustratio
:ter.
P:OK.After I have finished the card.Do I need to line upagain?
I:No, you can come back directly.
当检查员发现旅客忘记了或是错填了出境登记卡时, 都会要求其重新再填, 这个时候旅客往往的第一反应就是是否需要重新排队, 此时检查员则会根据旅客是实际情况作出具体的解答, 为旅客排忧解难。由上面的例子看出, 检查员恰当的利用了策略准则, 为旅客排忧解难。
2.2 宽容准则
I:Good morning!please complete all the items of the card.
P:Sorry, I don’t quite follow you.
I:Please complete the rest items like nationality, gender, date of birth, address in China and so on.
P:All right.But I don’t have a ballpen.
I:Here you are.
P:Excuse me, Could you help me fill it out?I don’t knowhow to fill it.
I:Ok, l Can help you to revise them.Next time please noticethis item...Ok.Now please sign your name here.
P:Thank you very much.
I:You’re welcome.
由于是第一次出入中国, 大多数旅客都会出现填错登记卡的情况, 鉴于这种情况, 检查员应该宽容大度地指导旅客改正错误, 缓解旅客的紧张情绪。虽然这增加了检查员的工作量, 但却得到了外籍友人的赞扬和肯定, 提高了工作质量。
2.3 赞扬准则
I:Excuse me, sir.Was your passport issued in China?P:Yes.
P:Yes.
entered China?
P:My passport and other belongings were stolen.That‘swhy I applied for this new one.
I:Do you have the loss certificate?
P:Yes.
I:Please show it to me.And did you apply for another visa?
P:Yes.
I:Ok.Please keep your documents well.Thanks for your co-operation.Welcome to China again.
检查员要求外籍人员出示其他证件而耽误旅客较长时间时, 应对旅客的配合表示诚挚的谢意, 使旅客产生一种被尊重的感觉, 给旅客留下一个美好的印象。
2.4 谦虚准则
P:Excuse me, sir.May I ask a question?I have a single en-try visa in my passport.Today I will leave for Hong Kong.Nextweek I want come back to Shenyang.Do I need to apply for anew visa?I:Would you please show me your passport?Yes, you need
I:Would you please show me your passport?Yes, you needto apply for a new visa.This is a single visa and it has beenused once.So you need a new one when you are back from HongKong.
P:But I’ve heard that foreigners can apply for a land visaafter arriving.May I apply for a land visa here?
I:There is a port visa office here, you can ask for informa-tion from them.If you need I can give you the telephone No.ofthe port visa office.
P:Thank you very much.
I:It is my pleasure.
从这段对话中看出, 旅客询问关于签证的问题, 检查员耐心解答, 得到旅客的感谢, 警官很谦虚地接受旅客的赞扬, 并认为这是自己职责所在, 让旅客感觉到检查员真挚的服务。
2.5 赞同准则
I:There are lots of passengers here today and I have wait-ing for more than 10 minutes.
more than usual.We have opened all the lane we could open.We’ll check your passport as soon as possible.
当旅客想检查员抱怨过关人员太多, 自己花了过多的时间等候, 检查员实事求是的解释说该旅客当天航班人数比平时多很多是, 今天旅客多是等待时间较长的主要原因, 并解释说已经开足通道, 争取与对方意见的一致, 提出有效的解决措施。
2.6 同情准则
I:Your passport has been badly damaged.Do you have anyother document.
P:Sorry, my mother is ill and I need to come back to myhomeland.I have engaged the plane ticket this afternoon in Seoul.I will apply for a new one as soon as I get back.I:OhI am sorry to hear that.Please wait a moment.I11 re-
I:Oh, I am sorry to hear that.Please wait a moment.I’11 re-port your special reason to my leader.
旅客在护照严重破损, 按照相关规定是必需更换新护照后才能再出境的, 但是由于某些特殊情况, 急于出境的, 检查员也应该报相关领导批示, 再具体情况具体分析, 作出灵活的调整。
3 结束语
综上所述, 礼貌反应了一个民族文化素质和特征, 不同的文化背景, 所形成的礼貌规范有所不同, 而我们检查员能给外国友人第一印象, 检查员队伍的素质和特征, 多数时候能代表中华民主的素质和特征, 所以为了把我们检查员队伍打造成世界一流的执法队伍, 为国内国际旅客提供一流的服务, 现实情况要求我们必须加强边防检查员英语口语的培训, 培养出一批英语口语纯正、能在日常工作中熟练运用的边防检查人才。保证检查员在进行边防检查时, 能与外国友人用熟练、标准的英语口语进行交流, 语言要地道、大众化, 要与外籍人士平等的进行交流, 使他们能够听得懂从而达到有效的交流目的, 服务外籍旅客, 改善边防检查服务质量。
参考文献
[1]刘孝楠.浅析出入境边防检查英语口语的特点[J].管理观察, 2010 (22) :298-299.
[2]印丽萍.外贸英语口语教法初探[J].中国科技信息, 2008 (12) :206-207.
[3]凌育增, 任智丽, 吴陈昭等.从细微之处入手打造精细化服务——深圳机场边检站提高服务创新举措纪实[J].大视野, 2010 (29) :74-76.
边检英语口语化翻译技巧的分析 篇3
【关键词】边检英语 口语化翻译 技巧
边检英语的专业性与实用性都很强。与普通英语比较,由于用于边检工作与交流,边检英语有着自身特有的特征,运用不好,极大可能引起与国际友人之间的误会。故而,在从事边检英语翻译时,有必要掌握翻译技艺,以确保翻译的正确度。
一、边检英语语言特征
1.词汇特色。
(1)一词含多重之意。在英语中,通常一个词汇有着多重含义,自然边检英语词汇也不例外。以permit为例,原意是“允许,许可”,为动词,用在边检英语其意思还有“许可证”。又比如offer,原意为“提供,提议”,用在边检英语其意还有“报价”;promotion原意为“促进,升级”,用在边检英语其意还包含“促销”;balance原意为“平衡,均称”,用在边检英语还有着“余额”之意。
(2)大量运用缩略语。边检英语有着很强的专业性,因此,为了节约交流时间,就需大量运用缩略语,以提高交流效率。代表性比较强的就是工作中会大量运用国家代码。
2.句法特色。在漫长的语言演进中,边检英语已形成自身特有的句子构造。在边检交流当中,会涉及不少法律法规问题,要显得更为正式就是要采用这些句子结构,也为人所认可,特别是在双边合作协议中,更是要运用这些句子结构。通常边检英语有着复杂的句子结构,会大量使用从句与被动句。
(1)句式复杂。参看以下例子就能发现边检英语句子冗长的特色。例句:通常来说,在达成双边合作协议时,双边移民机构谈判过程中,会考虑两国法律法规,国际通用法律法规,还会涉及双方利益等。
(2)大量采用被动语态。在汉语中,我们一般很少采用被动语态。但是,为了让表达更到位,提升交流效率,边检英语采用大量被动语态,其施动者与受动者非常清楚明了。
3.语篇特色。
(1)限制修辞与时态运用。由于边检英语的终极目标是完成边防检查工作,所以边检英语的语篇很少会使用修辞手法,如:夸张、拟人、借喻、明喻等。另外,限制使用各种时态,通常用到较多的时态就是现在时、进行时、过去时、完成时及将来时。
(2)事物叙述明确化与具体化。为确保交流能够到位,边检英语会尽量减少运用含糊的词汇,以防止不必要的矛盾产生。举个例子:We wish to confirm our telex dispatched yesterday.此句不符合边检英语表达习惯,通常说法是:We confirm our telex of June 2nd,2015.如此,把双方的意愿简单地表达清楚,交流效率也得到提高。
(3)礼貌用语使用频繁。边检英语是确保边检工作顺利开展的一种方法,为此,边检英语,尤其是与各国驻华机构之间的信函,十分注重运用礼貌用语,借助礼貌用语让对方看到自己的诚意,表达希望建设良好关系并处理好当下事务的期望。
二、边检英语口语化翻译窍门
1.了解中西文化不同。边检英语属于跨文化国际交际用语,由于国家、民族、文化传统、风俗习惯等的差异,而易出现交流障碍或产生矛盾。所以,从事边检英语翻译时,务必需要加强了解与尊重对方国家文化,掌握对方语言与文化习惯,防止因不同国家的文化禁忌,而出现误解的现象发生。
2.掌握一词多重含义与常用术语。从事边检英语翻译时,不能脱离语境,之前已阐述过不同词汇运用到边检英语中就会有不同意思。
3.转化词类。中西文化存在差异,在边检工作的交流当中,有时需要对词类进行转化以利于翻译的到位,比较普遍的词类转化包括:名词与动词转化,介词与动词转化。
4.增减词汇。从事边检英语翻译时,受中西方文化差异影响,为了让翻译更加到位,需要增加部分原文没有的词汇或减少原文重复的词汇。
(1)增加词汇。边检英语翻译的增加词汇,即翻译当中,结合译文的上下文关系,恰当增加词汇,增加词汇时需要考虑原文语境,不可随意乱增加。
(2)减少词汇。边检英语翻译时,减少词汇旨在让译文变得简洁,去除冗长,提升流畅感,也防止出现歧义。
5.加强听力、语法训练。边检英语口语翻译中,对关键词的掌握和句式的识别对谈判结构具有直接的影响,但口译员的语法基础较弱将对交流双方话语信息无法准确把握,因此边检工作中要进行准确的口语翻译,口译员需要加强听力及语法的训练,克服上述困难。
三、结束语
综上所述,边检英语属于专门用途的英语,伴随着我国对外开放的领域越来越广,国际交往逐渐扩大,众多边检工作的开展都离不开边检英语,需要其成为交流载体。在从事边检英语翻译时,务必要掌握边检英语的语言特征,才可确保翻译的准确度,提升交流效率,以利于更好地推动国际交流活动与边检工作的顺利开展。
参考文献:
[1]公安部出入境管理局.出入境边防检查英语[M].北京:群众出版社,2008.
[2]连淑能.英汉对比研究[M].北京:高等教育出版社,1993.
边检站小品—智斗 篇4
时间:年三十儿晚地点:某边检站执勤科张长家。人物:张晓雅—某边检站执勤科长。(女)李二狗—张晓雅老乡。(甲)王军—张晓雅爱人。(乙)道具:围裙、相机、手机、军大衣、军挎、护照、桌布一块、抹布、鸡腿等。
[幕启。张晓雅家朴实整洁。屏风、桌、椅若干。桌上有菜。主要道具。[女
着军装裤子、衬衫、外穿围裙。正做饭。[电话铃声。女端菜从屏风后走出,急忙把菜放下,接电话
[画外音:是张晓雅吗?女:站长,是我,站长过年好啊。[画外音:过年好,你看,今天是年三十儿,可晚上又增加了一组航班。女:是吗?[画外音:你是老检查员,有经验,验放速度又快,你看你能不能。。?女:站长放心。这个班我去值,这个三十的岗一定能站好![画外音:是不是和你爱人商量一下?女:没事儿,习惯了,这么些年咱们哪在家过过三十儿啊,谁让他娶个边防警察当媳妇了![画外音:嘿嘿!那好,再见。女:站长,再见。唉,原本说好在家陪陪老公孩子,看来我今天得好好表现表现,争取个宽大处理吧。[撸胳膊挽袖子的,累了一头大汗,又端出了几个小菜。[甲头戴一小歪帽,上身格西服、下身吊腿裤,棉布鞋上。甲:天天都做发财梦,一看别人查钱就犯心脏病,听说那外国钱贼拉好挣,想啥法也得走出这边境,可惜护照没场弄,花钱买了个假证,咱老乡三丫在边检干得挺硬,我找她把这大运碰一碰。[门铃声。女:一定是他回来了。[以为是老公回来了,头也不抬就把来人拽了进来]老公,你快来,快来,你看我今天做的都是你爱吃的,有红烧排骨、清蒸鲤鱼、辣子鸡腿、京酱肉丝。你看我这表现还行吧。(不好意思的低着头说,最后抬头时发现甲)哟?(吓了一大跳,发现旁边的这个人并不是自己的丈夫)女:你谁呀?怎么进来的?甲:(挠头,不明白状)好像是你让我进来的?这家什的,这老些好吃的,(眼睛盯着桌子上的菜,小声低咕)还管我叫老公,我再不进来,我那不傻吗?女:你(咬牙切齿,特别生气状)!甲:我先啃个这个,(一副馋相,急着直奔菜去拿起一个鸡腿。)女:(大吼一声)站住!(甲被喊声吓到,立刻站住,表情僵在那里)放下!(手中的鸡腿,咚!的一声掉在了地上)说说说说,你谁呀,干嘛来了?甲:我说三丫呀,你不认识我了,小时候咱俩总在一起玩?(学小孩子状)我不是你三叔他小舅子家弟妹二姐的五姑父邻居家的小狗子吗?想起来没?狗子哥,狗子?汪汪汪汪(装狗的样子,两手搭在胸前,学狗叫,擦一下口水)狗子?女:啊?狗?像,人?没想起来(一脸惊喜好像是认识似的,转脸你?找我?有事?甲:三丫啊。女:我那小名在你嘴里叫出来怎么听着那么别扭呢?叫大名。甲:大三丫。女:什么大三丫的?甲:三大丫?(看见女瞪着眼睛盯着自己,挺没招的样子。妈呀,眼睛跟牛似的,那你就直接告诉我不得了吗?女:得,有事说事吧。甲:你看狗子我也老大不小了,虽是(抽一下鼻涕)风流倜傥、英俊潇洒,(装出一副酷酷的样子,又捋头发,又整理衣服)可也掩盖不了我没钱的事实,(一下就堆碎了),这不有人给我出了个招,去韩国打打工,挣点韩币花花?女:想去韩国挣钱?甲:要是能整个外国媳妇回来,那还说啥了?现在我还老轱辘棒子呢!(边搓手、边装害羞状)女:噢,我明白了,(拍两下桌子)那你就走程序、办护照、坐飞机,嗖(用手势比划飞机飞行的样子)—到韩国了。甲:我不是怕嗖—坐飞机,我就怕嗖—人家给我踢回来了(学踢人。)女:怎么?(没理解甲的话)甲:(套近乎)咱唠点别的,三丫,你看啊,现在毕业证有假的吧?(女接:有),驾驶证有假的吧?(女接:有),还有假酒窝、假鼻子,假牙,假发。女:(接:这很正常啊。)那我手里的这本护照?其实也很正常的,(女刚想拿过来看看,甲把护照收了起来)我刚才听到你打电话了,三十这几天你带班,到时候你帮我咔!(卡盖的动作)卡个盖不就完了吗?你说,你说说,咱们俩真是老驴老马拉耙耙---全是圆粪(缘份)啊!嘻嘻!(往女身旁贴、套近乎,来回转,拍着腿耍赖样。)女:我听明白了,你想出国,没有护照是吧?甲:啥护照不护照的?有你这老乡老同学护着照顾着,那就是最好使的护照啊!(嬉皮笑脸的套近乎样)女:(眼珠一转)照理说,放假护照出境那可是犯法的事儿。嗨,谁让咱是老乡了,我就破破例吧。狗子哥,把护照给我?来,我记一下号,到时候告诉同事留意着点儿,检查到你的时候,睁一只眼闭一只眼就是了。甲:唉呀,三丫啊,我没白疼你啊,小时候没白装狗给你骑啊,我咋现在看你不像人了呢?(低头,稍小声,有点似自言自语状)女:(生气?)我不像人?甲:好像天上仙女下凡尘呢?(嬉皮笑脸,学仙女,女人状)女:有他这样的仙女儿吗?甲:咋没有呢?(声音大,不满意状)不过就是我从天上下来时候,脸先着地的。(变声调)女:对了,狗子哥,给你拍张照,传到我们边检的电脑上,好让他们对着照片放人。甲:好好好(十分高兴,把帽子一摘)呸!
边检公务员面试资料介绍 篇5
来源:时间:2012年08月28日
8月20日至21日,口岸通关移民管理与服务国际研讨会在上海举行。这是各国边检机关首次在中国以国际研讨会的形式共同就如何促进通关便利化进行交流。出席研讨会的国际移民组织总干事斯温评价:这是国际对中国出入境边防检查工作的肯定,表明中国在国际移民检查领域发挥着越来越重要的作用。
有朋自远方来,不亦乐乎。
伴随经济全球化的不断深化,世界各国的相互联系更加紧密,国际间人员流动越来越活跃。正如斯温先生在发言中所介绍,当今世界每天有10亿人在流动。
来自我国出入境边防检查机关的数据显示,2011年,仅从中国各口岸出入境的人员数量就达到4.11亿人次、交通运输工具近2500万辆(艘、列、架)次,与1978年相比分别增长了70多倍和200多倍。迅速增长的数字不仅是国际交流加深的表现,同时也给边检机关的工作带来巨大挑战。此次研讨会上,中国边检机关在提升服务水平、创造便捷的通关环境上所作的努力得到了诸多与会代表的认可。
理念:以服务为中心,以需求为出发点
“我曾经在广州火车东站,看到在填表的柜台上都准备了老花镜,方便视力不好的老人家。”出席此次会议的香港入境事务处处长陈国基认为,内地在出入境方面的很多细节都值得香港学习。
“内地公安边检机关在查验柜台上安装了‘旅客满意度电子评价器’,旅客办完手续后直接对服务进行满意度评价,这在香港还没有做到。”说起这几年内地边检机关在服务水平上的进步,从事出入境工作30年的陈国基用“惊讶”来形容。而在应邀出席会议的北京大学教授周长辉看来,这些小小的举动背后蕴含着中国边检机关理念的变化:“它所倡行的服务理念根植于平等和多元价值。”
“几年来,中国边检机关始终把转变工作理念作为一个至关重要的问题,下大力气认真解决,逐步确立了服务在全部边检工作中的中心地位,‘人本、专业、安全’的服务理念已经渐渐深入人心,友好地对待旅客逐步成为每一名边检人员的自觉行动。”公安部出入境管理局负责人说。
服务:便捷高效体现在每一个环节
通过实施中国公民及部分外国旅客免填入出境登记卡,平均每年累计可为旅客节省800多万小时的填卡时间和检查时间;
对船舶进行信息预报预检、到港即可作业的措施,每年累计可为船舶运输企业节省30多万小时的在港停靠时间; 在边检现场开设了“紧急救助”、“迟到免排队”等特殊通道,优先验放老幼病残等需要特殊帮助人员,以及可能造成航班延误人员„„
2007年以来,边检机关在广泛调研的基础上,陆续出台实施了28项便利措施。“实践证明,这些政策措施,为广大入出境人员带来了实实在在的便利与实惠,也大大提高了中国边检机关的服务质量,提升了中国边检机关的形象。”公安部出入境管理局负责人说。
周长辉教授曾经用3年时间在北京边检总站进行深入调研,考察其通过边检工作创新来提升服务水平的实践过程,并借此对中国边检的转型进行了系统的观察与了解。他认为,“过去的边检工作,我们更多看到的是防范和管理。2007年以来中国边检的变化,概言之,就是使‘口岸通关变得顺畅’,它意味着更加开放的心态和更加积极的国际合作。”
也许数字更具有说服力。“在国际机场协会的服务质量调查评价中,北京首都机场在2007年以前为3.23分,而在2008年之后的3年达到4.23分、4.5分、4.7分,这一评价的满分为5分。”周长辉说。
同样在国际机场协会2011年度服务质量调查评价中,12个中国内地机场参评,涉及边检工作的“出境检查等候时间”、“护照签证入境检查”、“边检人员是否礼貌和乐于助人”3项指标排名均位居世界前列。其中,北京首都机场、上海浦东机场相关指标全部进入世界前10名。
助力:科技信息化提高通关效率和安全性
“电子护照的使用,出境入境管理法的实施,体现了中国在出入境管理方面的努力和前瞻性。”斯温在接受采访时说。
今年5月,电子普通护照正式启用,通过在传统本式护照中嵌入电子芯片存储数字化个人资料,进一步提高公民通关的便利性和安全性。这只是中国边检部门提升科技信息化水平服务通关的一个缩影。
目前,中国边检机关已经建成了以边检信息系统为核心,以全球签证信息系统和全国人口管理系统为辅助的边检信息化体系,边检机关的服务能力、综合管理能力和快速反应能力逐步跻身国际先进水平。
“这些系统在保障顺畅安全通关方面更是发挥了巨大作用。例如,我们在全国18个大型口岸建成使用了416条入出境人员自助通道,自愿备案个人信息的旅客5至8秒即可自助通关;在6个陆地口岸建设使用了154条车辆自助通道,使单车通关时间缩短至10秒;我们在检查柜台内普遍配备使用了较高性能的证件阅读机,极大提升了检查速度和质量„„”公安部出入境管理局负责人说。
边检警察敬业爱岗演讲稿 篇6
××年××月,我阔别了生活××年的故乡,来到了美丽的南国椰城,走进了宽敞的美兰机场出境大厅,成为了一名光荣的边检警察,开始了一段全新的人生旅程。从此,这个有着玻璃天窗和落地窗的机场出境大厅成了我窥探整个海岛的窗口;三尺验证台,方寸验讫章成了我与世界沟通的平台。看着散了又聚的人群,有增无减的航班,一点点的变化悄然而生;看着面容慈祥的老人,意气风发的青年,常常会想是什么样的故事把他们吸引而来,让他们对这儿如此流连呢?勤务间隙时间最喜欢做的事情就是听老民警讲边检讲海南过去的故事。大家知道秀英出入境边防检查站吗,她是海南最早成立的边检站,那时整个秀英站只有海口往来香港一个航线,来海口的旅客多数是白发苍苍的老人,他们是归国省亲的华侨,随着祖国的一步步对外开放,他们带着对故土深深的眷恋终于回来了。直到1985年,机场出入境边防检查站才正式成立。如今的变化是老民警无法想像的,现在的海口出入境边防检查总站由秀英站、美兰站和马村站组成,其中美兰机场站的出入境航班就由以前的海口往来香港一个航线增至来往国家地区遍及欧洲、亚洲的近十个航线。宽敞明亮的机场联检大厅,设备齐全的备勤室,现代化的网上录入和查控系统为民警提供了良好的工作环境。自从公安部开展提高边检工作服务水平以来,我们的执法服务受到了社会各界广泛的肯定,很多旅客表示他们现在是“怀着愉快的心情入境中国,怀着期待再来的心情出境归国”,并且觉得现在的出入境服务“让人有了回家的感觉”。
这点点滴滴的变化不仅是海口边检总站×年职业化改革的体现,更是改革开放三十年、海南建省二十年飞速发展的一个缩影,可以说,海口出入境边检总站的发展是整个海南经济发展的温度计,她总能以最快的速度反映出海南经济发展的冷热阴晴。可以说如今的海南岛已有过去一个封闭的孤岛发展成吸引世界近百个国家的旅客来此观光旅游投资的旅游大省。
看吧,变化的不仅仅是那楼、那景、那物,更有海南人民不畏困难、敢想敢做的精神风貌。三十年的改革开放、二十年的建省发展让整个社会充满活力,人心向上,团结和谐,我们的党和政府也拥有了更强大的凝聚力。朋友们,有时间请到我们海口边检总站来走一走吧,多少检查员在一个个凌晨深夜苦守一线而没有一句怨言,多少次本该共享天伦的时光被晚点的航班取代却又笑迎旅客,多少人拒绝利益的诱惑而甘愿守着清贫守着尊严与骄傲默默奉献。当你看到我们在日常执勤工作中公正执法,热情服务,被中外出入境旅客称赞为不是亲人胜似亲人的时候;当你看到我们在博鳌亚洲论坛中笑迎四海宾,礼送五洲客,得到中外元首的高度评价的时候,当你看到我们在中美撞机事件中坚定立场,把握原则,坚决捍卫了国家的主权和尊严的时候;你会由衷地觉得我们确实无愧于“国门卫士”这一光荣而神圣的称号。
变了,变了,真的变了,三十年的改革开放让昨日旧貌换今日新颜;三十年的改革开放让中国人民拥有了更强大的自信心和自豪感;三十年的改革开放让我们离实现中华民族伟大复兴的目标更近了。
“您好,我们是出入境边防检查站,请问有什么可以帮助您的吗?”
“您好,请出示您的出境证件和登机牌,依次排队,在此通道办理出境手续。”
参观太仓边检站作文400字 篇7
下了车,我们被安排去看战士们精心准备的表演。表演包括:男生大合唱,战士们的训练和武术表演,还有被邀请去的小姑娘表演的《花木兰》等,热烈的掌声此起彼伏。
接着,战士们带我们参观了他们的菜园。里面有大大的西瓜,小小的还没有成熟的茄子,茄子据说还有两个品种呢,一种是青茄子,一种是紫茄子。菜园里还有葡萄和鸡呢……
然后,我们又参观了战士们的宿舍。他们的被子都叠得像豆腐干一样,上面还整齐得摆着帽子,旁边还放着皮带。有个小记者不小心碰到了被子,把被子弄乱了一点,一位战士还把那条被子重新叠给我们看了。
最后,我们又来到了军用武器库,里面有救援艇,救生衣,救生圈,船桨,手铐,枪支,电棍,盾牌等等,好多我没见过的东西。
边检常用英语 篇8
随着暑期的结束、中国留学生陆续返校,近期首都机场出现学生出境的高峰,其中不少学生是首次出国。今天北京边检民警提示,留学生在出境时,务必提前检查自己的证件是否合格,在出发前尽早到达机场等。
日前,北京边检特勤队民警在登机口巡查,抽检出境旅客护照时发现留学生刘小姐在8月份的一周内连续两次入出境。经询问,原来刘小姐在香港念大学,暑假因归家心切,将大学开具的.学习证明材料遗忘在了学校宿舍。回京后她才发现自己港澳通行证的签注马上就要到期了,但没有在港学习的证明不能办理新的有效签注,所以不得不又买了赴港机票,专程回学校取回了办理签注所需要的证明材料。
边检常用英语 篇9
《搭靠外轮许可证》(长期)仅限本港口使用,有效期最长为(B)B、一年 《登轮许可证》仅限本港口使用,有效期最长为(B)?B、一年 《海员出境证明》应与(C)同时使用。C、海员证 《随船工作证》的有效期一般为:(D)D、以完成本次任务有限 《中华人民共和国出境入境边防检查条例》由(B)颁布实施。B、国务院 《中华人民共和国出境入境管理法》于(C)在第十一届全国人民C、2012 北仑边检站于(B)经国务院、公安部批准成立。B、1997年 被处罚人对边防检查站作出的处罚决定不服,可以自接到处罚决定书之日起(D)内,所属公安边防总队提起行政复议。D、60天 边防检查站对法人作出(D)以上的行政处罚前,应当告知当事人有要求举行听证的权利。D、10000元 边防检查站对个人作出(C)以上的行政处罚前,应当告知当事人有要求举行听证的权利。C、6000元 边防检查站为维护国家主权、安全和社会秩序,履行下列职责:(D)D、以上都是 边防检查站无权阻止出入境的是(D)D、来大陆治疗严重传染病的患者 边防检查站需要实施登轮办理入境手续的船舶有:(A)A、不靠码头的海上作业船 边防检查站在对被限制活动范围的违法嫌疑人进行人身:(C)C、暂时代管 边检站对以下哪些情况不可以实施人身检查?(A)A、侮辱边防检查人员的 边检站对有违法嫌疑的人限制活动范围的时间最长不得超过多少时间:(C)C、72小时 边检站对有嫌疑的人限制活动范围的时间一般不得超过多少时间?(A)A、24小时 持用伪造或者涂改的出境、入境证件的,处以 元以上 元以下的罚款;情(C)C、1000,5000 出境、入境边防检查工作由 主管。(A)A、公安部 出境、入境的船舶、航空器,由于不可预见不向附近边防检查站或者(D)D、20000 出境、入境的交通运输工具离、抵口岸时,必须接受(A)A、边防检查 出境、入境的交通运输工具载运不准出境、入境人员。(B)B、5000,10000 出境、入境的交通运输工具在中国D、2000元以上20000元以下 出境、入境的人员必须(A)填写出境、入境登A、按照规定 出境、入境的人员携带或者托运枪支、弹A、边防检查站 出境、入境的人员有下列行为之一的,处(D)D、持用伪造 穿山边检站于(C)经国务院、公安部批准成立。C、2009年 船舶入境预报应在船舶抵达口岸(D)小时前进行? D、24小时,航程不足24小时的,应在驶离上一口岸时 大陆居民赴台湾后遗失赴台证件的,入境时A、准予入境,不予处罚 大榭边检站于(C)经国务院、公安部批准成立.C、2003 当场处罚决定由边检站哪一级领导作出?(D)D、值勤科(队)长; 当事人要求听证的,边防检查站应当在当事人提出要求后(C)日内组织听证。C、10 抵达中华人民共和国口岸的船舶的外A、船长或者其代理人 对持用《回乡证》入出境旅客查验程序已不适用的是(C)C、在查验页上加盖验讫章 对交通运输工具的入境检查在哪里进行?(C)C、最先抵达的口岸 对交通运输工具实施边防检查时,其 应。(C)C、负责人或者代理人 凡持普通护照来华经商、旅游观光、探亲访友或过境的(D)D、15 凡开放口岸,应根据需要设立(B)等检查检验机构,以及国家规定的其他口岸机构。B、边防检查、海关、海事、检验检疫 根据《行政处罚法》规定,确定行政处罚管辖权的原则是(A)。A、由违法行为发生地的行政机关管辖 公安部决定从 起,在全国对外开放口岸实行提高边检服务水平12项措施。(D)D、2007年10月1日 公安机关出入境管理机构应当自收到申请材料之日起(C)日内签发普通护照C、15 公路口岸限定区域内发生的交通事故,边防检查站应通知(D)处理。D、公安交通管理部门 公民以海员身份出入国境和在国外船舶上从事工作的,应当向交通部委托的海事管理机构申请(D)。D、中华人民共和国海员证 公民因非公务原因出国的,应申请(D)。D、普通护照 国际航行船舶是指(C)C、进出中华人民共和国口岸 国际日期变更线以(B)度经线为日界线,以此为界,向西早一天,向东晚一天。B、180 国内船公司的中国籍工作人员要求在我国水域期间随外轮工作的应:(D)D、向船舶所在边检站申请办理《随船工作证》 交通运输工具离、抵口岸时,未经边防检查(B)B、5000,50000 交通运输工具未按照规定向边防检查站申报员工。(C)C、5000,50000 交通运输工具在入境后到入境检查前,出境(D)D、5000,50000 进入口岸限定区域后不服从管理,扰乱口岸管。C、2000 精神病人在不能辨认或C、不予行政处罚 口岸检查、检验单位C、着制服并出示证件 宁波边检站于(C)经国。C、1979年 弄虚作假骗取护照的,A、2000,5000 普通护照的有效期为: B、5,10 其他地区临时来港的工作人员,C、港口接待单位 扰乱口岸限定区域管理秩序的,处以警告,可以并C、2000 任何人不得非法携带属于国家秘密的文件、C、收缴 入境的国际航行船舶在入境手续办妥前,下列人员可以登轮的是(D)。D、海关检查人员 外国船舶未经许可停靠在非对外开C、2000,20000 外国人非法居留的,给予警D、500,20000 为维护国家主权、安全和社会秩序A、边防检查机关 违法事实确凿并有法定依据,A、500元,1000元 未经批准或者未按照规定登陆、、警告,2000 我国的普通签证中D表示:(B)B、定居签证 我国工程技术人员和其他人员需登外A、外国籍工程船舶专用 我国口岸限定区域内的边境线的警戒B、边防检查站 下列不是公安行政复议的基本原则的是(D)。D、调解原则 下列不属边检行政复议范围的有?(B)B、对边检机关作出的行政处分决定不服的 下列不属于边防检查站职权的是(D)D、吊销护照、证件 下列不属于监护任务的选项是。(A)A、办理船员临时入境许可(台湾船员登陆证)下列出入境的人员不需加盖出入境验讫章的是:(D)D、香港船员(持港澳同胞回乡证或通行证)下列对边防检查站行政复议的管辖正确的是C、对现役制边防检查站作出的具体行 下列何种情况不需查验《海员出境证明》?(B)B、海员从国内港口登出境中国籍船舶的 下列机关中能成为行政复议机关的是(C)。C、国家行政机关 下列哪些不是我国现行的区域性出入境证件?(A)A、中华人民共和国旅行证 下列哪种情况的外国人不准入境。(C)C、被认为入境后可能危害中国的社会秩序的外国人 下列人员可以向边防检查站申请办理登陆、住宿手续。(D)D、以上都是 下列说法不正确的是(C)C、可以同外国人私相授受礼品 下列说法哪些是正确的: B、任何组织和个人不得妨碍边防检查人员依法执行公务 下列说法哪些是正确的:C、交通运输工具抵达口岸时,下列说法哪些是正确的: C、外国船舶在中国内河航行期间边防检查站有权进行监护 下列说法正确的是B、不得向船员讨要、订购、托购或私自接受馈赠 下列选项中,属于口岸检查检验机构的是(A)。A、海事局 限制人身自由的行政处罚只能由(A)设定。A、法律 协助他人非法出境、入境,情节轻微尚不构成犯罪的,处A、2000元以上10000元以下 协助他人非法出境入境的行为不包括以下哪一种?(D)D、指引出入境路径的 行政复议期间,以下哪项原具体行政行为不停止执行?(A)A、申请人申请停止执行的 行政相对人对行政机关的(D)不服,可以提起行政复议。D、具体行政行为 一旅客乘坐飞机由北京前往日本,我国位于东8区,日本位于东9区,该旅客到达日本时,手表应(C)小时。C、调快1 一位赶着骡子的边民正在接受边防检查,骡子作为(D)也是边防检查对象之一。D、出入境交通运输工具 已办妥出境手续的船舶未能按时开航超过()的,需重新办理出境手续?(D)D、24小时 已办妥预检手续的外国籍船舶抵港后,代理人员必须在 小时内到边防检查站指定的地点办理正式检查手续?(D)D、4小时 以下不属于《登外轮工人员守则》的是:(D)D、工作人员一律可以在外轮上用餐、洗澡、要休息房间 以下不属于无效的出入境证件的是:(D)D、签发人已变更的出入境证件 以下国家船员办理入境手续后持海员证需登陆可免办《临时入境许可》的是:(C)C、俄罗斯船员 以下哪种情形的出入境交通运输工具,边防检查站有权对其进行监护?(C)C、外国船舶在中国内河航行期间 有哪些情形之一的,不应按照规定处以警告可以并处2000元以下的罚款?(C)C、登陆活动范围超出港口所在城市的 有听证权利的当事人如要求听证的,应当在收到《公安行政处罚告知笔录》后(B)日内提出。B、三日 有下列哪种情形的,边防检查站有权阻止其出境、入境:(A)A、未在限定口岸通行的 载有偷渡人员的船舶应负责将其遣返,由此发生的一切费用由(A)承担?A、船方 在出入境边防检查中,对有违法违规嫌疑的人员,下列哪项措施边防检查站不能采用(A)A、拘传 在出入境边防检查中,对有违法违规嫌疑的人员,下列那项措施边防检查站不能采用(A)A、行政复议与行政诉讼 在我国海员证上下列哪个项目不存在:(D)D、持证人血型 中国船舶未经批准擅自搭靠外国籍船舶的,对其负责人给予警告并处以(D)的罚款D、2000元以上20000元以下 中华人民共和国护照法自(B)起施行B、2007年1月1日 中华人民共和国在对外开放的 和边境通道等口岸设立出境入境边防检查站(D)。D、以上都是
边检常用英语 篇10
云南金水河边检官兵掀起学习越南语新热潮
活动中,针对金水河口岸出入境旅客多数为越南籍人员的实际,该站安排越南语专业的翻译作为授课教员,组织以科队为单位开展有计划、有步骤、有重点的学习,着重从提高官兵越南语“听、读、说”能力入手,充分利用内外部资源,将日常用语、执法执勤用语、常用单词短语、边检法律法规等内容编印成便于随身携带的教材发放到每一名官兵,引导官兵常看、常读、常记;在一线执法执勤单位开设“越南语学习角”,组建小教员队伍,充分发挥“三互”小组作用,开展“一帮一”领教、跟读结对辅导,模拟一线执法执勤场景,进行会话演练鼓励官兵开口说越南语、唱越南歌,变单一的“纸上越南语”为“嘴边越南语”、“快乐越南语”。学习过程中,全体官兵学习热情高涨,大家积极利用工作空闲时间探讨学习经验,交流学习心得,有效提升了越南语口语对话水平和服务能力。同时,该站执勤业务科也将越南语会话水平纳入每月评选“文明使者”的内容,有效激发了官兵学习越南语、应用越南语的热情。
外贸英语常用英语短句 篇11
我们已经为你准备好报盘了。
2. I come to hear about your offer for fertilizers.
我来听听你们有关化肥的报盘。
3. We are in a position to offer tea from stock.
我们现在可以报茶叶现货。
4. We can offer you a quotation based upon the international market.
我们可以按国际市场价格给您报价。
8. Is your offer a firm one or one subject to final confirmation?
你报的是实盘还是以最后确认为准?
9. This offer is based on an expanding market and is competitive.
此报盘着眼于扩大销路而且很有竞争性。
10. Please renew your offer for two days further.
请将报盘延期两天。
11. Please renew your offer on the same terms and conditions.
职场英语:公司职场邮件常用英语 篇12
我发邮件是想找你确认/询问/想通知你有关…
2. I am writing to follow up on our earlier decision on the marketing campaign in Q2.
我写邮件来是为了跟进我们之前对第二季度营销活动的决定。
3. As I mentioned earlier about...
在先前我所提到的关于…
4. As indicated in my previous e-mail...
如我在之前邮件中所提到的…
5.This is in response to your e-mail today.
这是对您今早发来的邮件的回复。
6.Please be advised/informed that...
请被告知...
7.Please note that...
请注意...
8. We would like to inform you that...
我们想要通知你...
9. We agree with you on...
我们同意你在...的看法。
10.With effect from 4 Oct., ...
【边检常用英语】推荐阅读:
边检英语11-10
边检服务水平06-23
边检业务工作计划04-03
参观边检站作文300字09-23
边检站调研工作计划11-16
历年出入境边检总站真题回顾02-05
关于珠海、海口出入境边防检查总站从其他边检总站公开08-21
2024年国家公务员考试面试出入境边检专业专项答法示例08-25
医院常用英语07-04