中英版圣诞节

中英版圣诞节（精选12篇）

中英版圣诞节 篇1

Merry Christmas and happy New Year!

圣诞快乐，恭贺新禧!

Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year.

在圣诞和新年来临之际，祝福你平安、快乐、幸福!

Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year!

致以热烈的祝贺和良好的祝福，圣诞快乐，新年快乐。

Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season.

美丽的耶诞节之际，谨致我的思念与祝福。

May Christmas and the New Year be filled with happiness for you.

愿你圣诞和新年幸福无尽。

A Christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. Have a beautiful Christmas and a happy New Year.

始终思念你，捎来圣诞佳节最美好的祝福，祝圣诞吉祥，新年如意。

With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things

are going all right with you.

在这辉煌快乐的圣诞佳节，献上一切美好的祝福!祝一切顺心如意!

Here is wishing you all a Merry Christmas and a New Year bright with joy and success.

祝圣诞快乐，新年充满幸福和成功。

A Merry Christmas and a wonderful New Year.

圣诞快乐，新年好!

Christmas comes but once a year. But when it comes it brings good cheer.

耶诞节一年只有一次，但每次来临都带来喜悦。

A cheery Christmas and the New Year hold lots of happiness for you!

给你特别的祝福，愿圣诞和新年带给你无边的幸福、如意。

May you have the best Christmas ever.

愿你度过最美好的耶诞节!

May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you all the year through.

让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在圣诞佳节来到你身边，伴你左右。

Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year.

在圣诞和新年来临之际，祝福你平安、快乐、幸福!

Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year!

致以热烈的祝贺和良好的祝福，圣诞快乐，新年快乐。

Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season.

美丽的耶诞节之际，谨致我的思念与祝福。

It seems that Christmas time is here once again, and it is time again to bring in the New Year. We wish the merriest of Christmas to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the year ahead.

耶诞节转眼又到，又该迎接新的一年了。我们向你及你的亲人们致以最美好的圣诞祝福，愿你在新的一年里事业兴旺，幸福美满!

May Christmas and the New Year be filled with happiness for you.

愿你圣诞和新年幸福无尽。

A Christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. Have a beautiful Christmas and a happy New Year.

始终思念你，捎来圣诞佳节最美好的祝福，祝圣诞吉祥，新年如意。

With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things

are going all right with you.

在这辉煌快乐的圣诞佳节，献上一切美好的祝福!祝一切顺心如意!

Here is wishing you all a Merry Christmas and a New Year bright with joy and success.

祝圣诞快乐，新年充满幸福和成功。

May you have the best Christmas ever.

愿你度过最美好的耶诞节!

-12-21 18:50:02 补充：

We wish you health, happiness, and prosperity!我们祝你事业兴旺，幸福美满!Here is wishing you all a Merry Christmas bright with success.祝圣诞快乐并充满成功。

May all your Christmas dreams come true.

愿你所有圣诞节的美梦皆成真。

Wishing you real peace, real love, real joy, at Christmas and always.

愿你拥有真正的和平、真正的爱、真正的喜悦于圣诞节和永远。

To wish you happiness for the Christmas season.

愿你圣诞佳节幸福。

Best wishes for a Merry Christmas!

圣诞最诚挚的祝福!

May the quiet of Christmas live in your heart all year long.

愿圣诞的静谧整年存于你心。

Wishing you a joy-filled Christmas.

愿你有个充满喜欢的圣诞。

Wishing you a song in your heart at Christmas and blessings all year long.

圣诞之际，祝你心中有首快乐的歌，新年快乐!

中英版圣诞节 篇2

该EEC指令由《汽车文摘》杂志编辑部负责向汽车行业各企业推广销售,价格为7500元/套,欢迎各企业来电咨询购买。

联系人:杜女士

电话:0431:85789859传真:0431:85789810

中英版圣诞节 篇3

正是看到了这个现状，英业达正式宣布其Dr.eye软件产品进军内地市场，Dr.eye中文名称为译典通中英日翻译软件。在进入市场的同时，英业达也充满信心，表示将在两年之内取得同类软件市场占有率第一的成绩。

毫无疑问，目前这个霸主位置被《金山词霸》牢牢占据，我身边几乎所有的人都在自己的计算机中安装了这个我们早已熟知的老牌产品。而作为Baidu、Yahoo等网站在线翻译的全球合作伙伴，在台湾市场赫赫有名的译典通在内地还没有这么大的名气，想要挑战金山词霸的霸主地位显然不是一件容易的事情。那么，译典通究竟有何绝技呢？

《个人电脑》测试了译典通中英日翻译软件8.0中的豪华版产品。令我们感到意外的是，这款翻译软件提供了2张安装光盘，并且需要重新启动系统完成安装操作。尽管看起来麻烦了一些，但事实证明用户得到的回报着实不少——译典通8.0不仅提供了普通的翻译功能，还内置了输入法、在线升级、真人发音等额外功能。

译典通在屏幕上方提供了一个快捷访问栏，根据该软件的三大功能划分出三个模块，分别是：基本功能、翻译功能和学习功能。我们不想列举每个模块下可提供的功能，但可以肯定的是，几乎所有你能够想到的功能全部都被集成在这款软件中——除了通过鼠标实现的即指即译，或者其它简单的翻译功能之外，译典通还提供了多个十分有趣且实用的功能。

对那些从事国际贸易的用户们来讲，即时写作和书信助理功能可实时帮助他们完成与国外客户的沟通。当启动即时写作之后，在任何程序中输入中英文均会出现一个翻译对话框，实时显示当前文字的翻译结果，该功能适合那些具备一定外语基础，对某些专业或者生僻词汇不甚了解的用户。书信助理则会提供单独的界面，通过各种预置好的书信格式来帮助用户完成信件的撰写。

即将毕业的学生用户再也不必四处寻找英文简历的撰写规范了，利用文件翻译功能，只要提供中文简历文件的路径，译典通会自动完成对整个文件的翻译工作．我们在测试中指定了一篇docx格式的中文简历文件，并选择了“简译英”功能，数秒钟之后，我们在同一目录下发现了同样文件格式的英文简历文件，译典通为将这个文件自动添加了”en”的后缀并单独保存——在这之后，你需要做的只是修改一下个别难以翻译的信息，例如你的姓名等。

网页翻译是另一个有趣的功能，你可以将整个网页翻译成中/英文，根据我们的测试结果可以发现，其准确度还是十分不错的。如果你需要使用MSN、QQ等即时消息文件与他人进行交流，那么在输入一段文字之后，可以选择相应的翻译选项，将翻译后的中、日、英文直接发送给对方——在译典通的帮助下，你的专业程度和反应速度可能会令对方感到惊讶。

同期发布的译典通翻译软件产品共有“豪华”和“专业”两个版本。根据厂商提供的资料表明，两个版本的主要区别在于，豪华版中取消了中文和日文在全文、网页、文件等方面的互译功能，而专业版则提供了全部功能。值得一提的是，两个版本的软件均可兼容Windows Vista和Office 2007 System，并且支持真人发音。

圣诞节中英祝福语 篇4

In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of Christmas outshine all the rest.

在这欢乐的时节给你我最真的.祝福和亲切的思念，愿你今年的圣诞比往年更璀璨。

May the Christmas be a time of laughter and real enjoyment for you. Best wishes.

愿圣诞不仅是你欢笑的时刻，更是你欣喜的日子。祝福你。

May the glow of Christmas candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright.

Have a love filled Christmas and New Year!

愿圣诞的烛光带给你祥和与喜悦，祝你的圣诞和新年充满爱。

May the bright and festive glow of Christmas candle warm the days all the year through. Hoping you will

have a wonderful time enjoying Christmas Day and wishing you a New Year that is happy in every way.

愿明亮喜庆的圣诞烛光温暖一年中的每个日日夜夜，祝你欢欢喜喜度圣诞，

高高兴兴过新年!

Christmas time is here. I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you.

圣诞来临，祝新年快乐，愿你时时刻刻幸福欢乐!

May your Christmas be filled with special moment, warmth, peace and happiness, the joy of covered ones near,

and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness.

愿你的圣诞充满温馨，祥和，与亲人团聚的快乐，祝圣诞乐陶陶，新年乐无限。

Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year.

圣诞节祝福语中英文 篇5

1、Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year. 在圣诞和新年来临之际，祝福你平安、快乐、幸福!

2、At Christmas and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world,and contentment and joy fill your days. 圣诞的祝福，平日的希冀，愿你心境祥和、充满爱意，愿你的世界全是美满，愿你一切称心如意，快乐无比。

3、Thinking of you at Christmas with a wish that is warm and sincere. Have a wonderful Christmas and

4、May the joy of Christmas be with you throughout the year. 愿圣诞的快乐一年四季常在。

5、Here is wishing you all a Merry Christmas and  a New Year bright with joy and success. 祝圣诞快乐，新年充满幸福和成功。

6、May the joy of Christmas be with you throughout the year. 愿圣诞的快乐一年四季常在。

7、Peace and love for you at Christmas from all your students. 祝老师圣诞节充满平安和爱。

8、Wishing you a song in your heart at Christmas and blessings all year long. 圣诞之际，祝你心中有首快乐的歌，新年快乐！

9、Numerous loving wishes for my wife who will always be my valuable Christmas gift and everything to me. 无尽的爱恋与祝福，献给我的爱妻，你永远是我珍贵的圣诞礼物和我的一切!

10、Christmas comes but once a year. But when it comes it brings good cheer. 圣诞节一年只有一次，但每次来临都带来喜悦。

11、A Christmas greeting to cheer you from your daughters. 愿女儿的圣诞祝福带给你快乐。

12、A Christmas greeting to cheer you from your daughters. 愿女儿的圣诞祝福带给你快乐。

13、A Merry Christmas and a wonderful New Year. 圣诞快乐，新年好！

14、Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season. 愿你拥有圣诞节所有美好的祝福。

15、It seems that Christmas time is here once again, and it is time again to bring in the New Year. We wish the merriest of Christmas to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the year ahead. 圣诞节转眼又到，又该迎接新的一年了。我们向你及你的亲人们致以最美好的圣诞祝福，愿你在新的一年里事业兴旺，幸福美满!

16、Wishing you a blessed Christmas and a New Year filled with happy surprises. 祝圣诞平安，新年中有意想不到的收获！

17、Wishing you a song in your heart at Christmas and blessings all year long. 圣诞之际，祝你心中有首快乐的歌，新年快乐!

18、Wishing you a Christmas of happy time and a New Year of happy days. 愿圣诞是你快乐的时节，愿新年是你幸福的日子

19、Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year. 衷心祝福来年快乐、幸运！

20、Hope you enjoy the happiness of Christmas and all the trimmings. 祝你享尽圣诞佳节的快乐和圣诞的礼品。

21、In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of Christmas outshine all the rest.

22、May you have the best Christmas ever. 愿你度过最美好的圣诞节!

23、May the Christmas be a time of laughter and real enjoyment for you. Best wishes. 愿圣诞不仅是你欢笑的时刻，更是你欣喜的日子。祝福你。

24、Peace and love for you at Christmas from all your students. 祝老师圣诞节充满平安和爱。

25、A cheery Christmas and the New Year hold lots of happiness for you!给你特别的祝福，愿圣诞和新年带给你无边的幸福、如意。

26、Christmas comes but once a year. But when it comes it brings good cheer. 圣诞节一年只有一次，但每次来临都带来喜悦。

27、joyous New Year! 以真挚热诚的祝福，在圣诞之际思念你。祝圣诞快乐，新年快乐！

28、May Christmas and the New Year be filled with happiness for you. 愿你圣诞和新年幸福无尽。

29、Wishing you a blessed Christmas and a New Year filled with happy surprises. 祝圣诞平安，新年中有意想不到的收获!

30、Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year! 致以热烈的祝贺和良好的祝福，圣诞快乐，新年快乐。

31、A cheery Christmas and the New Year hold lots of happiness for you! 给你特别的祝福，愿圣诞和新年带给你无边的幸福、如意。

32、A wish for a truly merry Christmas and may the joy of Christmas linger in your heart all the year! 圣诞快乐!愿圣诞的喜悦整年萦绕你心间。

33、Wishing you a sparkling Christmas and bright happy New Year! May the season bring much pleasure to you. 愿你的圣诞光彩夺目，愿你的新年灿烂辉煌!佳节快乐!

34、With the old wish that is ever new, may the greeting do its share toward making your Christmas a pleasant one.老的祝福，却又常新，原此祝福，使你的圣诞更加愉快圆满。

35、A Christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. Have a beautiful Christmas and a happy New Year. 始终思念你，捎来圣诞佳节最美好的.祝福，祝圣诞吉祥，新年如意。

36、Christmas is the most human and kindly of season, as the month of June with sunshine and the balmy breath of roses. 圣诞最有人情味，充满仁爱的时节，它如同阳光明媚、玫瑰吐露芬芳的六月。

37、With all good wishes for a  brilliant and happy Christmas season. Hope things are going all right with you. 在这辉煌快乐的圣诞佳节，献上一切美好的祝福！祝一切顺心如意！

38、Wishing you all the happiness of the holiday season. 祝节日幸福如意。

39、May your Christmas be filled with special moment, warmth, peace and happiness, the joy of covered ones near,

40、Forget, forgive, for who may say that Christmas day may ever come to host or guest again. Touch hands! 愿知道圣诞节会不断来临的人们，忘却和宽恕以往的一切不快，让我们携手共进吧！

41、Wishing you a Christmas of happy time and a New Year of happy days. 愿圣诞是你快乐的时节，愿新年是你幸福的日子。

42、Christmas is the most human and kindly of season, as the month of June with sunshine and the balmy breath of roses. 圣诞最有人情味，充满仁爱的时节，它如同阳光明媚、玫瑰吐露芬芳的六月。

43、Warm hearted wishes for an old fashioned Christmas and a happy New Year filled with all your favorite things. 传统佳节之际，献上圣诞的殷殷祝福，祝新年万事如意！

44、and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness. 愿你的圣诞充满温馨，祥和，与亲人团聚的快乐，祝圣诞乐陶陶，新年乐无限。

45、Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season. 美丽的圣诞节之际，谨致我的思念与祝福。

46、Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year.在圣诞和新年来临之际，祝福你平安、快乐、幸福！

47、I wish you a merry Christmas. All affection and best wishes to you and yours. 以我所有的爱心与真诚祝你及全家圣诞快乐。

48、Hope all your Christmas dreams come true! 愿你所有的圣诞梦想都成真！

49、Merry Christmas and happy New Year!圣诞快乐，恭贺新禧！

50、Christmas greetings and best wishes!致圣诞贺忱与最美好的祝福！

51、Forget, forgive, for who may say that Christmas day may ever come to host or guest again. Touch hands! 愿知道圣诞节会不断来临的人们，忘却和宽恕以往的一切不快，让我们携手共进吧!

52、在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念，愿你今年的圣诞比往年更璀璨。

53、concerns during the year. 圣诞即将来临，祝你快乐幸福，对你一年来的关心和照顾表示衷心的感谢。

54、May you have the best Christmas ever. 愿你度过最美好的圣诞节！

55、A Merry Christmas and a wonderful New Year. 圣诞快乐，新年好!

56、With the old wish that is ever new, may the greeting do its share toward making your Christmas a pleasant one. 老的祝福，却又常新，原此祝福，使你的圣诞更加愉快圆满。

57、Here is wishing you all a Merry Christmas and a New Year bright with joy and success. 祝圣诞快乐，新年充满幸福和成功。

58、Numerous loving wishes for my wife who will always be my valuable Christmas gift and everything to me. 无尽的爱恋与祝福，献给我的爱妻，你永远是我珍贵的圣诞礼物和我的一切！

59、A wish for a truly merry Christmas and may the joy of Christmas linger in your heart all the year! 圣诞快乐！愿圣诞的喜悦整年萦绕你心间。

60、May the beauty and joy of Christmas remain with you throughout the new year! 愿圣诞美景与欢乐常伴随你！

61、Much joy to you in the up coming year.May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you all the year through. 让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在圣诞佳节来到你身边，伴你左右。

62、With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things are going all right with you. 在这辉煌快乐的圣诞佳节，献上一切美好的祝福!祝一切顺心如意!

63、May Christmas and the New Year be filled with happiness for you. 愿你圣诞和新年幸福无尽。

64、Wishing you every happiness when Christmas is near, and expressing appreciation for your cares and

65、Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season. 美丽的圣诞节之际，谨致我的思念与祝福。

66、Merry Christmas and happy New Year! 圣诞快乐，恭贺新禧!

67、Wishing you a sparkling Christmas and bright happy New Year! May the season bring much pleasure to you. 愿你的圣诞光彩夺目，愿你的新年灿烂辉煌！佳节快乐！

68、Christmas time is here. I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you. 圣诞来临，祝新年快乐，愿你时时刻刻幸福欢乐！

圣诞节祝福语中英文 精选 篇6

I hope we can spend the holidays together. 希望我们能一起过圣诞节。

I hope this card reaches you in time for Christmas. 希望你能在圣诞节前收到这张卡片。

A Christmas wish for my best friend! 给我最好的朋友一个圣诞祝福!

A Christmas greeting to cheer you,my goodfriend. 献上令你开心的圣诞祝福，我的好友。

Why don t we enjoy our holidays together? 何不与我一起共度佳节呢?

小学圣诞主持稿中英文 篇7

Music---We wish you a merry Christmas and Jingle Bells

同学们，老师们！2011年凤鸣山小学圣诞联欢会现在开始。这是XX，和XX，我是XX 首先让我们一起欢唱《Jingle Bells》

Ladies and Gentleman, Welcome to our Christmas party.This is xx and xx.Let’s sing together.多么欢快的旋律，我们的心似乎也跟着铃儿叮噹响了。我们都知道12月25日是圣诞节，可大家知道圣诞节是怎么来的么？

What a nice piece of music!We know Christmas Day is Dec.25th, but do you know how comes this holiday? Mrs.Rahma will tell us the story.Rahma, Please！

RAHMA讲述圣诞节的来历。

Thank you Rahma！It’s time for Award answer-question game.The group who answers the question will get gifts from the Santa Clause.原来圣诞节是这样来的。下面是有关圣诞节的问题抢答，答对的组将获得圣诞老人送出的礼品1份。(有奖问答用中文)

1、圣诞节是哪一天？12.252、平安夜是哪一天？12.24晚

3、圣诞节的主颜色是哪一些？红、绿、金、白

4、圣诞老人叫什么名字？Santa Clause5、美国人的圣诞大餐吃什么？火鸡

6、圣诞节的传统节目是什么？装扮圣诞树，互送卡片和礼物

现在我们都知道了，装扮圣诞树是圣诞节的传统节目。我们为大家准备了两棵圣诞树。让我们一起来装饰吧。请每个同学把写好祝福语的小卡片带到圣诞树前，一个一个的轮流将卡片挂到圣诞树上。

Let’s decorate the Christmas trees together.We will do it one group by one group with our tiny cards.1、第一组和第二组的同学带着卡片上台

2、第三组和第四组的同学带着卡片上台

3、第五组和第六组的同学带着卡片上台

在圣诞节里，我们一般要互送卡片或者礼物，我们为每一位同学准备了一张卡片，请同学们用桌上的笔和贴图自己制作一张精美的卡片，并带回给自己的家人。

We prepare each classmate a card.Now we will write something and stick something in it, then we can take them back to our families.每个圣诞节，我们都要在家里装扮一颗圣诞树，圣诞老人看见我们的圣诞树，就会带着礼物来送给我们。今天，圣诞老人也看见我们的圣诞树了，他背着礼物来了。

Now, the Santa Clause has seen our Christmas trees and brought Christmas gifts to us.After we get the gifts we can change each other.Then we can go to get some cakes and bread to eat.Enjoy the music, chat with others.每个同学都收到圣诞老人的礼物了么，圣诞节还有一个传统的习俗，就是互送礼物。大家看一下自己手里的礼物，如果你们愿意，现在就可以和你的同学交换礼物。同时，大家可以相互认识一下，听着舒缓的音乐，吃点点心，水果及饮料，享受一下这一快乐的圣诞时光。

MUSIC响起—we wish you a merry Christmas and happy new year

亲爱的同学们老师们，我们的圣诞联欢会就要和大家再见了。希望同学们在新的一年里好好学习，健康快乐！明年再见！

不容错过的圣诞祝福语集锦中英文 篇8

More friendship-and friendship-closer and closer to our heart.圣诞快乐，好友，我们的情谊，更加深厚；我们的心灵，愈加相印。My wishes come to you with the flying snow.May you be happy at Christmas and always.我的心和雪花一起，飘落到你的门前，祝福，等待着你；快乐，每一个圣诞。

Merry Christmas.Many happiness returns of the day.恭贺圣诞，岁岁似今朝。

May the angel bring you peace,happiness,joys and fortunes.愿可爱的小天使带给你平安，幸福，快乐和如意。

May the Christmas candle bring you peace and happiness.愿圣诞之夜的烛光，带给你温馨和芬芳。

Best wishes at Christma.I miss you.Mountains and rivers cannot separate us.Maerry Christmas.远隔千山万水，也隔不断我对你的思念。祝你圣诞快乐。

Let`s share the happiness of Chirstmas.让我们一同分享这快乐的圣诞。

At this happy moment.I miss you very much.在着幸福的时刻，我更加的怀念你。

May peace and happiness be your every moment of the Christmas tide.在这特别的日子里，原着小小的圣诞贺卡，带去我对你特别的思念。Stars are shining.May Santa Claus come to you with joys and happiness.星光闪烁，圣诞老人来到你的床前，将欢乐与祝福，洒满你的房间。May the spirit of Christmas bring you joys and happiness all through the New Year.圣诞老人的祝福，陪伴着你，保佑着你，地久天长。

With music,candle and bell may peace and happiness be with you

乐声环绕，烛光闪烁，钟声飘向远方，让幸福、安康、快乐，降临到你和家人的旁边。

在读证明 中英对照版 篇9

在读证明

Certificate of Full-time Student 姓名：xx，性别：xx，该生于xxxx年x月考入长春师范大学国际商学院国际经济于贸易专业（全日制四年普通本科），现在国贸x班学习，将于x年x月毕业。

This is to certify that xx(name), xx(gender), was admitted to the International Business School of Changchun Normal University to major in the International Economics and Trade(the ordinary full-time four-year undergraduate)in x(month)xxxx(year).xx(name)has been studying at the International Trade Class x, and will graduate in x(month)x(year).特此证明。Hereby certify

中英版圣诞节 篇10

尊敬的各位来宾，女士们，先生们，朋友们：

Distinguished guests, dear friends, ladies and gentlemen,2013年的圣诞节和2014年的元旦即将来临。

Christmas is around the corner and the New Year of 2014 will soon be upon us.今晚我特别开心。在此，我谨代表我们局向在座的各位嘉宾致以节日的祝贺！

Here tonight, on behalf of our bureau, we are very happy to extend to you our warmest seasons greetings!

并通过大家向在我市工作的所有外国专家朋友以及他们的亲人们表示亲切的问候和衷心的祝福！

We would like to convey our heartfelt wishes to all foreign friends in our city and their families.在座的外国专家朋友中，有老朋友，也有新朋友，来自不同的国家，我为大家能够有缘在此时此地相聚，感到非常高兴！

It’s wonderful to see you all, coming from different countries, new foreign friends and old ones get together here now.我谨代表我们局向长期以来为我市经济社会发展付出辛勤劳动和作出积极贡献的外国专家朋友们表示衷心的感谢并致以崇高的敬意

It is my honor, on behalf of our bureau, to express my heartfelt gratitude and respect to all foreign experts for their long-term and valuable contributions to the development of our society and economy.1

我市是一个包容性强、文化多元化的城市，Our city has traditionally long been a place of great cultural diversity.有中国国内各式各样的特色美食，有风情各异的旅游景点，It is also distinguished by a significant number of food specialties and handmade crafts, as well as a variety of scenic spots.这里的市民性情开放、友善、大方，在这里生活和工作可以尽情地分享我们的快乐和幸福。

Our citizens have an open, kind and hospitable nature, and it is our hope that your daily encounters here will make your experience, living and working here, happy and meaningful.我希望各位在我市工作期间，增加生活阅历，日后让您的家人和朋友能够从您愉快的记忆里，分享我们的友谊和人生感悟。

We also hope that your experience here will be an enriching and life-changing experience—one that will always evoke warm memories that you will share for many years with your family and friends.最后，祝愿大家节日快乐，身体健康、工作顺利、合家幸福！谢谢大家！

经典广告词中英版 篇11

1.Pepsi： Generation next 百事：新的一代

2. Obey your thirst． 服从你的渴望。（雪碧）

3. Maxwell： good to the last drop 麦氏咖啡：滴滴香浓，意犹未尽。

4. Take time to indulge． 尽情享受吧！（雀巢冰激凌）

5. The taste is great. 味道好极了。（雀巢咖啡）

6. Seven-up： fresh-up with Seven-up 七喜：提神醒脑，喝七喜。

7. Coca-cola： things go better with Coca-cola.可口可乐：饮可口可乐，万事如意。

8. Heineken： as natural as rain“-- 喜力 广告词

9. To me， the past is black and white， but the future is always color． 对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。（轩尼诗酒）

10. REMY MARTIN XO Exclusively Fine Champagne Cognac.（Remy Martin XO ad.）人头马一开，好事自然来

11Crest toothpaste： behind that healthy smile， there‘s a Crest kid. 佳洁士牙膏：健康笑容来自佳洁士

12; Levi’s： quality never goes out of style 列维斯（牛仔服装）：质量与风格共存。

13.Radar： mosquito bye bye bye 雷达牌驱虫剂：蚊子杀杀杀。

14. OMEGA： the sign of excellence. 欧米茄：凝聚典雅。

15. Swatch： time is what you make of it. 斯沃奇手表：天长地久

16. Kodak： a Kodak moment 柯达相纸/胶卷：就在柯达一刻

17. Olympus： focus on life 奥林巴斯： 瞄准生活。

18. The new digital era． 数码新时代。（索尼影碟机）

19. We lead． Others copy． 我们领先，他人仿效。（理光复印机）

20. Impossible made possible． 使不可能变为可能。（佳能打印机）

21. Intelligence everywhere. 智慧演绎，无处不在。（摩托罗拉手机）

22. Ericsson： make yourself heard. 爱立信：理解就是沟通。

23. Nokia： connecting people 诺基亚：科技以人为本。

24. Philips： Let‘s make things better. 让我们做得更好。（飞利浦）

25. Feel the new space. 感受新境界。（三星电子）

26. Take TOSHIBA， take the world. 拥有东芝，拥有世界。（东芝电子）

27. Intel Pentium： Intel Inside 英特尔奔腾：给电脑一颗奔腾的“芯”。

28 Apple/Macintosh： kids can’t wait 苹果公司：不尝不知道，苹果真奇妙。

29. Sun Micro-system： we‘re the dot in.com. 太阳微系统公司：我们就是网络。

30. No business too small， no problem too big. 没有不做的`小生意，没有解决不了的大问题。 （IBM公司）

31. Never Stop Thinking！ （探索未来，永无止境！） 英飞凌科技公司

32. Honda： for the road ahead 本田：康庄大道

33.Poetry in motion， dancing close to me． 动态的诗，向我舞近。（丰田汽车）

34.Where there is a way for car there is a Toyota. （Toyota ad.）车到山前必有路，有路必有丰田车

35. Lexus： the relentless pursuit of perfection 凌志汽车：追求完美永无止境

36. Audi： we can’t forge ahead by sticking to existing roads.奥迪汽车：开拓进取，来源于勇于创新。

37. Ford： Familiarity breeds contempt.”亲不敬，熟生厌。‘ Ford

40. Ask for more. 渴望无限。（百事流行鞋）

41. Just do it. 只管去做。（耐克运动鞋）

42. Come to where the flavour is． Marlboro Country．光临风韵之境——万宝路世界。（万宝路香烟）

43.Connecting People.（Nokia） 科技以人为本。（诺基亚）

44.A diamond lasts forever. （De Bierres） 钻石恒久远，一颗永流传。（第比尔斯）

45.真诚到永远！（海尔电器）；

46.Intelligence everywhere.智慧演绎，无处不在。（摩托罗拉手机）

日本地名中英文对照版 篇12

东京地区

东京 TOKYO

六本木 ROPPONGI新宿 SHINJUKU

原宿 HARAJUKU

银座 GINZA

涩谷 SHIBUYA

上野 UNEO

池袋 IKEBUKURO?#092;草 ASAKUSA 赤阪 AKASAKA

东京附近

日光 nikko

热川 atagawa

鎌仓 kamakura

河津 kawazu

那须 nasu

河津七泷 kawazu nanadaru江之岛 enoshima

下田 shimoda

热海 atami

下贺茂 shimogamo伊东 ito

三岛 mishima

小室山 komuroyama韭山 nirayama

川奈 kawana

伊豆长冈 izu nagaoka伊豆高原 izu kogen箱根 hakone

一碧湖 ippeki

富士山 fujiyama

东北地区

青森 aomori

松岛 matsushima

八甲田山 hakkoda-san

牡鹿半岛 oshika-hanto

十和田湖 towada-ko

山寺 yamadear

弘前 hirosaki

最上峡 mogami-kyo

角馆 kakunodate

酒田 sakata

田泽湖 tazawa-ko

鹤冈 tsuruoka

盛冈 morika

出羽三山 dewa sanzan

八幡平hachimantai

会津若松 aizu wakamatsu平泉 hiraizumi

猪苗代 inawashiro

仙台 sendai

盘梯山 bandai-san

秋保温泉 akiu onsen

盘梯高原 bandai kogen作并温泉 sakunami onsen喜多方 kitakata

本州岛中部

名古屋 nagoya

上高地 kamikochi

犬山 inuyama

乘鞍高原 norikura kogen明治村 meiji-mura

信浓大町 shinano omachi高山 takayama

立山黑部 tateyama kurobe古川 furukawa

仁科三湖 nishina-sanko长野 nagano

白马八方 hakuba

户隐 togakushi

冈谷 ogaya

草津 kusatsu

白桦湖 shirakaba

白根 shirane

奈良井 narai

志贺高原 shiga kogen

御岳 ontake

野泽温泉 nozawa onsen上田 oeda

木曾福岛 kiso-fukushima盐田平shioda

上松 agematsu

别所 besho

妻?#092;tsumago

金泽 kanazawa

马?#092;magome

富山 toyama

饭田 ida

松元 matsumoto

诹访 suwa

北海道

札幌 sapporo

登别 noboribetsu

支芴湖 shikotsu-ko

函馆 hakodate

洞爷湖 toyako

大沼 onuma

近畿地区

京都 kyoto

伊贺上野 iga-ueno

大津 otsu

名张 nabari

濑田 seta

香落溪 koradake

石山 ishiyama

赤目四十八泷 akame shijuhattaki近江舞子 omimaiko

松阪 matsusaka

朽木 kutsuki

香肌峡 kahada gyo

草津 kusatsu

伊势 iseshi

甲贺 koraka

志摩 shima

信乐 shigaraki

奥志摩 oshima

近江八幡 omihachiman熊野 kumano

彦根 hikone

新宫 singu

舞鹤 higashimaitsuru本宫 hongu

天桥立 amanohashidate那智胜浦 nachi.katsuura奈良 nara

和歌山市 wakayama樱井 sakurai

大阪 osaka

津 tsu

神户 kobe

中国 四国

广岛 hiroshima

浦刈 kamagari

宫岛 miyajima

竹原 takehara

大野 ono

三原 mihara

岩国 iwakuni

尾道 onomichi

三段峡 sandankyo福山 fukuyama

八幡高原 hachiman-kogen帝释峡 taishakugyo吴市 kure

庄原 bingosho bara江田岛 edajima

高松 takamatsu

仓桥岛 kurahasijima琴平kotohira

能美岛 nomijima观音寺 kanonji

野吕高原 norukogen安浦 angari

九州岛地区

福冈 fukuoka

山鹿 yamaga

博德 hakata

鹿儿岛 kogoshima太宰府 daeaifu

樱岛 sakurajima

二日市 futsukaiji雾岛 kirishima

北九州岛市 kitakyushu指宿 ibusuki

久留米 kuryume

开闻岳 kaimon

佐贺 saga

出水 izumi

伊万里 imari

萨摩半岛 satsuma-hanto有田 arita

宫崎 miyazaki

鹿岛 kasima

日南海岸 nichinan-hanto长崎 nagasaki

都井峡 toi-misaki云仙 unzen

西都 saito

岛原半岛 shimabara-hanto延冈 nobeoka

臼杵 usuki

高千穗 takachiho佐世保 sasebo

别府 beppu

九十九岛 tsukumojima汤布院 yufuin

平户 hirado

大分 oita

熊本 kumamoto

竹田 takeda

阿苏 aso

中津 nakatsu

天草 amakusa

耶马溪 yabake