ae界面中英文对照表

ae界面中英文对照表（共4篇）

ae界面中英文对照表 篇1

一、汉译英

表达式控制 ←Expression Controls 图象控制 ←Image Control ┗Change Color →转换色彩

Change To Color →定向转换色彩 Color Balance(HLS)→色彩平衡 Color Link →色彩连接 Colorama →彩光 Equallize →均衡

Gamma/Pedestal/Gain →伽玛/基色/增益 Grow Bounds →增长边缘 PS Arbitrary Map →映象 Tint →色彩 键控 ←Keying ┗Color Difference Key →色彩差异键 Color Key →色彩键 Color Range →色彩范围 Difference Matte →差异蒙版 Extrace →提取

Inner/Outer Key →轮廓键 Keylight →光键

Linear Color Key →线性色彩键 Luma Key →亮度键

Spill Suppressor →溢色抑制 蒙版工具 ←Matte Tools ┗Matte Choker →蒙版清除 Simple Choker →简单清除 杂色 ←Noise 绘画 ←Paint 透视 ←Perspective 渲染 ←Render 仿真 ←Simulation 风格化 ←Stylize 文字 ←Text 时间 ←Time 切换 ←Transition 视频 ←Video Compostion菜单

新建合成 ←New Composition 合成设置 ←Compodition Settings 背景颜色 ←Background Color 设置海报 ←Set Poster Time 修剪合成适配工作区域 ←Trim Comp to Work Area

裁切合成适配自定区域 ←Crop Comp to Region of Interest 增加到渲染序列 ←Add To Render Queue 添加输出模块 ←Add Output Module 预演 ←Preview ┗RAM Preview →内存预演 Wireframe Preview →线框预演 Motion with Trails →运动轨迹 Audio →音频

Audio Preview(Here Forward)→音频预演(当前位置)Audio Preview(Work Area)→音频预演(工作区域)存储单帧为 ←Save Frame As ┗File →文件

Photoshop Layers →Photoshop图层 制作影片 ←Make Movie 组合渲染 ←Pre-render 存储内存预演 ←Save RAM Preview 观察流程图 ←Comp Flowchart View Window菜单

工作空间 ←Workspace ┗One Comp View →单视图 Two Comp View →双视图 Four Comp View →四视图

Conform All Windows →适应窗口 Save Workspace →存储工作空间 Delete Workspace →删除工作空间 层叠 ←Cascade 拼贴 ←Tile 排列图标 ←Arrange Icons 全部关闭 ←Close All 全组关闭 ←Closing in Groups 工具箱 ←Tools 信息调板 ←Info 时间控制调板 ←Time Controls 音频调板 ←Audio 特效调板 ←Effects 字符调板 ←Character 段落调板 ←Paragraph 绘画调板 ←Paint 笔刷技巧调板 ←Brush Tips 运动草图 ←Motion Sketch 智能遮罩插值 ←Smart Mask Interpolation平滑 ←The Smoother 抖动 ←The Wiggler 对齐和分布 ←Align & Distribute

追踪控制 ←Tracker Controls 立方体建立 ←Box Creator Lite 立体散布 ←Cubic Distribution Light 圆柱体建立 ←Cylinder Creator Lite 当前文件 ←Untitled Project.aep* 项目流程图 ←Project Flowchart View 渲染序列 ←Render Queue 重置调板位置 ←Reset Palette Locations Help菜单

关于AfferEffects ←About After Effects AfferEffects帮助 ←After Effects Help 特效帮助 ←Effects Help 脚本帮助 ←Scripting Help 每日技巧 ←Tip og the Day 注册 ←Registration 3D Channel(3D通道)3D Channel Extract---------3D通道扩展 Depth Matte----------------深厚粗糙 Depth of Field-------------深层画面 Fog 3D---------------------3D 雾化 ID Matte-------------------ID 粗糙 Adjust(调整)Brightness & Contrast----------亮度与对比度 Channel Mixer------------------通道混合器 Color Balance------------------色彩平衡 Color Stabilizer---------------色彩稳压器 Curves-------------------------曲线 Hue/Saturation-----------------色饱和 Levels-------------------------色阶

Levels(Individual Controls)---色阶(分色RGB的控制)posterize----------------------色调分离 Threshold----------------------阈值 Audio(音频)Backwards---------------向后

Bass & Treble-----------低音与高音 Delay-------------------延迟

Flange & Chorus---------边缘与合唱团 High-Low Pass-----------高音/低音 Modulator---------------调幅器 Parametric EQ-----------EQ参数 Reverb------------------回音

Stereo Mixer------------立体声混合器 Tone--------------------音调 Blur & Sharpen(模糊与锐化)

Clannel Blur---------------通道模糊

Compound Blur--------------复合的模糊 Directional Blur-----------方向性的模糊 Fast Blur------------------快污模糊 Gaussian Blur--------------高斯模糊 Radial Blur----------------径向模糊 Sharpen--------------------锐化

Unsharp Mask---------------锐化掩膜 Channel(通道)Alpha Levels-------------------ALPHA 层通道 Arithmetic---------------------运算 Bland--------------------------柔化

Cineon Converter---------------间距转换器 Compound Arithmetic------------复合运算 Invert-------------------------反向 Minimax------------------------像素化

Remove Color Matting-----------去除粗颗粒颜色 Set Channels-------------------调节通道 Set Matte----------------------调节粗糙度 Shift Channels-----------------转换通道 Distort(变型)Bezier Warp----------------Bezier 变型 Bulge----------------------鱼眼

Displacement Map-----------画面偏移 Mesh Warp------------------网状变形 Mirror---------------------镜像 Offset---------------------偏移量

Optics Compensation--------光学替换(可制作球体滚动效果)Polar Coordinates----------极坐标 Reshape--------------------重塑 Ripple---------------------涟漪 Smear----------------------涂片 Spherize-------------------球型变形 Transform------------------变换 Twirl----------------------旋转变形 Wave Warp------------------波型变形 Expression Controls(表达式控制)Angle Control------------角度控制 Checkbox Control---------复选框控制 Color Control------------颜色控制 Layer Control------------图层控制 Point Control------------锐化控制 Slider Control-----------滑块控制 Image Control(图像控制)

Chaner Color-------------------改变颜色

Color Balance(HLS)------------色彩平衡(HLS)Colorama-----------------------着色剂 Equalize-----------------------平衡

Gamma/Pedestal/Gain------------GAMMA/电平/增益 Median-------------------------中线

PS Arbitrary MapPS-------------任意的映射 Tint---------------------------去色 Keying(键控制)Color Difference Key-----------差异的色键 Color Key----------------------色键

Color Range--------------------色键幅度

Difference Matte---------------不同粗粗糙(以粗颗粒渐变到下一张图)Extract------------------------扩展

Inner Outer Key----------------内部、外部色键 Linear Color Key---------------线性色键 Luma Key-----------------------LUMA键 Spill Suppressor---------------溢出抑制器 Matte Tools(粗糙工具)Matte Cloker-------------粗糙 窒息物 * Simple Choker------------简单的 窒息物 * Paint(油漆)Vector Paint------------矢量油漆 Perspective(透视)Basic 3D-----------------基本的3D Bevel Alpha--------------倾斜 ALPHA Bevel Edges--------------倾斜边 Drop Shadow--------------垂直阴影 Render(渲染)4-Color Gradient-----------4色 倾斜度 Advanced Lightning---------高级闪电 Audio Spectrum-------------音频光谱 Audio Waveform-------------音频波形 Beam-----------------------射线 Cell Pattern---------------单元模式 Ellipse--------------------椭圆 Fill-----------------------填充 Fractal--------------------分数维

Fractal Noise--------------粗糙的分数维 Grid-----------------------网格

Lens Flare-----------------镜头光晕 Lightning------------------闪电 Radio Waves----------------音波 Ramp-----------------------斜面

Stroke---------------------笔划(与stylize-write on功能类似)Vegas----------------------维加斯 Simulation(模拟)Particle Playground------------粒子运动场 Shatter------------------------粉碎 Stylize(风格化)Brush Strokes-------------笔刷

Color Emboss--------------颜色浮雕 Emboss--------------------浮雕

Find Edges----------------查找边缘 Glow----------------------照亮边缘 Leave Color---------------离开颜色 Mosaic--------------------马赛克 Motion Tile---------------运动平铺 Noise---------------------噪音

Roughen Edges-------------变粗糙边 Scatter-------------------分散

Strobe Light--------------匣门光 * Texturize-----------------基底凸现

Write-on------------------在.....上写(与render-stroke功能类似)Text(文本)Basic Text---------------基本的文本 Numbers------------------数字文本 Path Text----------------路径文本 Time(时间)Echo----------------------回响

Posterize Time------------发布时间 Time Difference-----------时间差别 * Time Displacement---------时间偏移 Transition(转场)Block Dissolve----------块溶解 Gradient Wipe-----------斜角转场

Iris Wipe---------------爱丽斯转场(三角形转场)Linear Wipe-------------线性转场 Radial Wipe-------------半径转场

Venetian Blinds---------直贡呢的遮掩(百叶窗式转场)Video(视频)Broadcast Colors---------------广播色 Reduce Interlace Flicker-------降低频闪 Timecode-----------------------时间码

Look at Selected Layers（观察选择图层）

用当前的摄像机以最大化的方式观察所选图层的全貌。选择要观察图像的图层，然后选择菜单Look at Selected Layers（观察选定层）命令，将会用当前的摄像机以最大化的方式观察所选图层的全貌，同时摄像机的位置参数会产生变化来适配画面。

Hide Locked Masks（隐藏锁定的遮罩），将锁定的遮罩都隐藏起来

Free Transform Points（自由变换点），变换遮罩或图形路径上的锚点

Crop Comp to Region of Interest（裁切合成适配自定义区域）

在合成窗口中绘制一个自定义大小的矩形区域，然后将合成的尺寸裁剪到这个自定义区域的大小。

Fit to Comp：适配图层的尺寸为当前合成尺寸的大小 Fit to Comp Width：适配图层的宽度为当前合成的宽度 Fit to Comp Height ：适配图层的高度为当前合成的高度

View Options（视图选项）

打开视图选项设置对话框，进行相应的视图选项设置。当合成窗口中进行合成制作而需要有相应的参考显示辅助制作时，可以打开视图选项对话框，在其中勾选相应的选项。相反当合成窗口中所显示的

信息过多时，会影响对画面效果的观察，这时可以对其中一些显示信息的选项取消勾选。

3D中界面的中英文对照 篇2

File(文件)New新建 Reset重置 Open打开

Open Recent打开最近使用过的 Save保存 Save As另存为 Save Copy As保存副本为 Xref Object外部参照对象 Xref Scene外部参照场景 Edit Named Selection Sets编辑命名选择集 Object Properties对象属性 General常规

Adv.Lighting高级照明 Mental ray渲染器 User Defined用户自定义

Transform Type-In变换输入 Selection Floater选择浮动框 Display Floater显示浮动框 File Link Manager 文件链接管理器 Merge合并

Merge Animation合并动画 Replace替换 Load Animation加载动画 Save Animation保存动画

Import导入（17种格式）Export导出

Export Selected导出选定对象 Asset Tracking资源追踪 Archie归档 Summary Info摘要信息 File Properties文件属性 View image File查看图像文件 Exit退出

Edit编辑 Undo撤销 Redo重做 Hold暂存 Fetch取回 Delete删除 Clone克隆 菜单选择功能

Select All全选

Select None全部不选 Select Invert反选

Select By Color按颜色选择 Select By Name按名称选择 Select By Rectangular Region矩形选区 Select By Circular Region圆形选区 Select By Fence Region围栏选区 Select By Lasso Region套索选区 Region区域 Region Windows区域窗口 Region Crossing区域交叉

Layer ManagerLight ListerManage Scene StatesMirrorArrayAlignQuick AlignSnapshotSpacing ToolClone and AlignNormal AlignAlign CameraAlign to ViewPlace HighlightIsolate SelectionRename ObjectsAssign Vertex ColorsColor ClipboardCamera MatchGrab viewportMeasure DistanceChannel Info

GroupUngroupOpenCloseAttachDetachExolodeAssemblyAssembleDisassemble

ViewsUndo View Change-1-

层管理器灯光列表管理场景状态镜像阵列 对齐快速对齐快照间隔工具克隆并对齐法线对齐对齐摄影机对齐到视图放置高光孤立当前选择重命名对象指定顶点颜色颜色剪贴板摄影机匹配 抓取视口测量距离通道信息 成组 解组 打开 关闭 附加分离炸开集合集合分解

视图

撤消视图更改

Redo View Change重做视图更改 Save Active View保存活动视图 Restore Active View还原活动视图 Grid栅格

Show Home Grid显示主栅格 Activate Grid Object激活栅格对象 Activate Home Grid激活主栅格 Align Grid to View对齐栅格到视图 Viewport Background视口背景 Update Background Image更新背景图像 Reset Backgroud Transform重置背景变换 Show Transform Gizmo显示变换Gizmo Show Ghosting显示重影 Show Key Times显示关键点时间 Shade Selected着色选定对象 Show Dependrencies显示从属关系 Create Camera From View从视图创建摄影机 Add Default Lights to Scene添加默认灯光到场景 Redraw All Views重画所有视图 Activate All Maps激活所有贴图 Deactivate All Maps取消激活所有贴图 Update During Spinner Drag微调器拖动期间更新 Adaptive Degradation Toggle自适应降级 Object Display Culling对象显示消隐 Expert Mode专家模式

Create创建 Modifiers修改器

Character角色

Create Character创建角色 Destroy Character销毁角色 Lock锁定 Unlock取消锁定 Insert Character插入角色 Save Character保存角色 Bone Tools骨骼工具 Bone Editing Tools骨骼编辑工具 Fin Adjustment Tools鳍调整工具 Object Properties对象属性

Skin Pose Options蒙皮姿势选项

Reactor反应

Animation动画

IK SolversIK解算器

HI SolversHI解算器 HD SolversHD解算器 IK Limb SolversIK肢体解算器 SplineIK Solvers样条线IK解算器 Constraints约束

Attachment Constraint附着约束 Surface Constraint曲面约束 Path Constraint路径约束 Position Constraint位置约束 Link Constraint链接约束 LookAt Constraint注视约束 Orientation Constraint方向约束 Controllers控制器 Audio Controller音频控制器 Bezier ControllersBezier控制器 Barycentric Morph Controller重心变形控制器 Block Controller块控制器 Boolean Controller布尔控制器

Color RGB Controller颜色RGB控制器

Euler XYZ Rotation ControllerEuler XYZ旋转控制器 Expression Controllers表达式控制器 IK Controller反向运动控制器 Linear Controller线性控制器 List Controller列表控制器Master Point Controller主点控制器 Motion Capture Controller运动捕捉控制器 Noise Controller噪波控制器 On/Off Controller启用/禁用控制器 Position XYZ Controller位置XYZ控制器 PRS Transform ControllerPRS变换控制器 Reactor Controllers反应控制器 Scale XYZ Controller缩放XYZ控制器 Script Controller脚本控制器

Smooth Rotation Controller平滑旋转控制器 Spring Controller弹簧控制器 TCB ControllerTCB控制器 Transform Script Controller变换脚本控制器 Waveform Controller波形控制器 Parameter Editor参数编辑器 Parameter Collector参数收集器 Wire Parameters关联参数 Parameters Wire Dialog关联参数对话框 Reaction Manager反应管理器 Make Preview生成预览 View Preview查看预览 Rename Preview重命名预览

Toggle Limits切换限制 Delete Selected Animation删除选定动画

Graph Editor图表编辑器 Track View轨迹视图 Curve Editor曲线编辑器 Dope Sheet摄影表 New Track View新建轨迹视图 Delete Track View删除轨迹视图 Saved Track Views保存的轨迹视图 切换器

Show UI显示UI Lock UI Layout锁定UI布局 Configure User Paths配置用户路径 External Files外部文件 File I /O文件I / O Xrefs外部参照 3rd Party Plug-Ins第三方插件 Configure System Paths配置系统路径 Units Setup单位设置

New Schematic View新建图解视图 Grid and Snap SettingsSave Schematic Views删除图解视图 SnapsParticle View粒子视图 OptionsMotion Mixer运动混合器 Home Grid

User GridsRendering渲染 Viewport ConfigurationRender渲染 Rendering MethodEnvironment环境 LayoutEffects效果 Safe FramesAdvanced Lighting高级照明 Adaptive DegradationRender To Texture渲染到纹理 RegionsBatch Render批处理渲染 Plug-in ManagerRaytracer Settings光线跟踪设置

PreferencesRaytracer Global Include/Exclude光线跟踪全局包含/排除 GeneralMentalray Message WindowMentalray消息窗口 FilesActiveShade Floater动态着色浮动框 ViewportsActiveShade Viewport动态着色视口 Gamma and LUTMaterial Editor材质编辑器

RenderingMaterial /Map Browser材质/贴图浏览器 AnimationVideo Post视频合成器

Inverse KinematicsLens Effects镜头效果过滤器 GizmosShow Last Rendering显示上一次渲染 MAXScriptPanorama Exporter全景导出器 RadiosityPrint Size Wizard打印大小向导 Mental rayRAM Player内存播放器 MAXScriptCusomize自定义

Customize User Inerface自定义用户界面 HelpKeyboard键盘 New Features GuideToolbars工具栏 User ReferenceQuads四元菜单 MAXScript ReferenceMenus菜单

TutorialsColors颜色

Hotkey MapLoad Custom UI Scheme加载自定义UI方案 Additonal HelpSave Custon UI Scheme保存自定义UI方案 3ds Max on the WebRevert to Startup Layout还原为启动布局

Activate 3ds MaxCustom UI and Defaults Switcher自定义UI与默认设置

About 3ds Max

栅格和捕捉设置捕捉选项主栅格用户栅格视口配置渲染方法布局

安全框

自适应降级切换 区域插件管理器首选项

常规设置 文件设置视口设置

Gamma 和 LUT设置 渲染设置动画设置反向运动学设置 线框设置脚本设置光能传递设置设置MAX脚本帮助

新功能指南用户参考

课程中英文对照表 篇3

高等数理方法 Advanced Mathematical Method 弹塑性力学 Elastic-Plastic Mechanics 板壳理论 Theory of Plate and Shell 高等工程力学 Advanced Engineering Mechanics 板壳非线性力学 Nonlinear Mechanics of Plate and Shell 复合材料结构力学 Structural Mechanics of Composite Material 弹性元件的理论及设计 Theory and Design of Elastic Element 非线性振动 Nonlinear Vibration 高等土力学 Advanced Soil Mechanics 分析力学 Analytic Mechanics 随机振动 Random Vibration 数值分析 Numerical Analysis 基础工程计算与分析 Calculation and Analysis of Founda tion Engineering 结构动力学 Structural Dynamics 实验力学 Laboratory Mechanics 损伤与断裂 Damage and Fracture 小波分析 Wavelet Analysis 有限元与边界元分析方法 Analytical Method of Finite Element and Boundary Element 最优化设计方法 Optimal Design Method 弹性力学 Elastic Mechanics 高层建筑基础 Tall Building Foundation 动力学 Dynanics 土的本构关系 Soil Constitutive Relation 数学建模 Mathematical Modeling 现代通信理论与技术 Emerging Communications Theory and Technology 数字信号处理 Digital Signal Processing 网络理论与多媒体技术 Multi-media and Network Technology 医用电子学 Electronics for Medicine 计算微电子学 Computational Microelectronics 集成电路材料和系统电子学 Material and System

Electronics for In tegrated Circuits

网络集成与大型数据库 Computer Network Integrating Technology and Large scale Database 现代数字系统 Modern Digital System

微机应用系统设计 Microcomputer Application Design 计算机网络新技术 Modern Computer Network Technologies

网络信息系统 Network Information System

图像传输与处理 Image Transmission and Processing 图像编码理论 Theory of Image Coding 遥感技术 Remote Sensing Techniques

虚拟仪器系统设计 Design of Virtual Instrument System 生物医学信号处理技术 Signal Processing for Biology and Medicine

光纤光学 Fiber Optics

VLSI的EDA技术 EDA Techniques for VLSI 电子系统的ASIC技术 ASIC Design Technologies VLSI技术与检测方法 VLSI Techniques & Its Examination

专题阅读或专题研究 The Special Subject Study 信息论 Information Theory

半导体物理学 Semiconductor Physics 通信原理 Principle of Communication 现代数理逻辑 Modern Mathematical Logic

算法分析与设计 Analysis and Design of Algorithms 高级计算机网络 Advanced Computer Networks 高级软件工程 Advanced Software Engineering 数字图像处理 Digital Image Processing

知识工程原理 Principles of Knowledge Engineering 面向对象程序设计 Object-Oriented Programming 形式语言与自动机 Formal Languages and Automata 人工智能程序设计 Artificial Intelligence Programming 软件质量与测试 Software Quality and Testing

大型数据库原理与高级开发技术 Principles of Large-Scale Data-Bas e and Advanced Development Technology 自然智能与人工智能 Natural Intelligence and Artificial Intelligence

Unix操作系统分析 Analysis of Unix System

计算机图形学 Computer Graphics Internet与Intranet技术 Internet and Intranet Technology 多媒体技术 Multimedia Technology 数据仓库技术与联机分析处理 Data Warehouse and OLAP 程序设计方法学 Methodology of Programming 计算机信息保密与安全 Secrecy and Security of Computer Information 电子商务 Electronic Commerce 分布式系统与分布式处理 Distributed Systems and Distributed Processing 并行处理与并行程序设计 Parallel Processing and Parallel Programming 模糊信息处理技术 Fuzzy Information Processing Technology 人工神经网络及应用 Artificial Intelligence and Its Applications Unix编程环境 Unix Programming Environment 计算机视觉 Computer Vision 高级管理信息系统 Advanced Management Information Systems 信息系统综合集成理论及方法 Theory and Methodology of Information n System Integration 计算机科学研究新进展 Advances in Computer Science 离散数学 Discrete Mathematics 操作系统 Operating System 数据库原理 Principles of Database 编译原理 Principles of Compiler 程序设计语言 Programming Language 数据结构 Data Structure 计算机科学中的逻辑学 Logic in Computer Science 面向对象系统分析与设计 Object-Oriented System Analysis and Design 高等数值分析 Advanced Numeric Analysis 人工智能技术 Artificial Intelligence Technology 软计算理论及应用 Theory and Application of Soft-Computing 逻辑程序设计与专家系统 Logic Programming and Expert

Systems

模式识别 Pattern Recognition

软件测试技术 Software Testing Technology 高级计算机网络与集成技术 Advanced Computer Networks and Integration Technology 语音信号处理 Speech Signal Processing

系统分析与软件工具 System Analysis and Software Tools

计算机仿真 Computer Simulation 计算机控制 Computer Control

图像通信技术 Image Communication Technology 人工神经网络及应用 Artificial Intelligence and Its Applications

计算机技术研究新进展 Advances in Computer Technology

环境生物学 Environmental Biology 水环境生态学模型 Models of Water Quality 环境化学 Environmental Chemistry 环境生物技术 Environmental Biotechnology 水域生态学 Aquatic Ecology

环境工程 Environmental Engineering

环境科学研究方法 Study Methodology of Environmental Science

藻类生理生态学 Ecological Physiology in Algae 水生动物生理生态学 Physiological Ecology of Aquatic Animal

专业文献综述 Review on Special Information 废水处理与回用 Sewage Disposal and Re-use 生物医学材料学及实验 Biomaterials and Experiments 现代测试分析 Modern Testing Technology and Methods 生物材料结构与性能 Structures and Properties of Biomaterials

计算机基础 Computer Basis 医学信息学 Medical Informatics

计算机汇编语言 Computer Assembly Language 学科前沿讲座 Lectures on Frontiers of the Discipline 组织工程学 Tissue Engineering

生物医学工程概论 Introduction to Biomedical

Engineering 高等生物化学 Advanced Biochemistry 光学与统计物理 Optics and Statistical Physics 图像分析 Image Treatment 数据处理分析与建模 Data Analysis and Constituting Model 高级数据库 Advanced Database 计算机网络 Computer Network 多媒体技术 Technology of Multimedia 软件工程 Software Engineering 药物化学 Pharmaceutical Chemistry 功能高分子 Functional Polymer InternetIntranet（英）InternetIntranet 程序设计方法学 Methods of Programming InternetIntranet 高分子化学与物理 Polymeric Chemistry and Physics 医学电子学 Medical Electronics 现代仪器分析 Modern Instrumental Analysis 仪器分析实验 Instrumental Analysis Experiment 食品添加剂 Food Additives Technology 高级食品化学 Advanced Food Chemistry 食品酶学 Food Enzymology 现代科学前沿选论 Literature on Advances of Modern Science 波谱学 Spectroscopy 波谱学实验 Spectroscopic Experiment 食品贮运与包装 Food Packaging 液晶化学 Liquid Crystal Chemistry 高等有机化学 Advanced Organic Chemistry 功能性食品 Function Foods 食品营养与卫生学 Food Nutrition and Hygiene 食品生物技术 Food Biotechnology 食品研究与开发 Food Research and Development 有机合成化学 Synthetic Organic Chemistry 食品分离技术 Food Separation Technique 精细化工装备 Refinery Chemical Equipment 食品包装原理 Principle of Food Packaging 表面活性剂化学及应用 Chemistry and Application of

Surfactant

天然产物研究与开发 Research and Development of Natural Products

食品工艺学 Food Technology 生物化学 Biochemistry 食品分析 Food Analysis

食品机械与设备 Food Machinery and Equipment 理学 SCIENCE

理学 SCIENCE

课程中文名称 课程英文名称 矩阵分析 Matrix Analysis

面向对象程序设计方法 Design Methods of Object Oriented Program

李代数 Lie Algebra

代数图论 Algebraic Graph Theory 代数几何（I）Algebraic Geometry（I）泛函分析 Functional Analysis 论文选读 Study on Selected Papers Hopf代数 Hopf Algebra 基础代数 Fundamental Algebra 交换代数 Commutative Algebra 代数几何 Algebraic Geometry

Hopf代数与代数群量子群 Hopf Algebra , Algebraic Group and Qua ntum Group

量子群表示 Representation of Quantum Groups 网络算法与复杂性 Network Algorithms and Complexity 组合数学 Combinatorial Mathematics 代数学 Algebra

半群理论 Semigroup Theory 计算机图形学 Computer Graphics 图的对称性 Graph Symmetry 代数拓扑 Algebraic Topology

代数几何（II）Algebraic Geometry（II）微分几何 Differential Geometry

多复变函数 Analytic Functions of Several Complex Variab les

代数曲面 Algebraic Surfaces

高维代数簇 Algebraic Varieties of Higher Dimension 数理方程 Mathematics and Physical Equation 偏微分方程近代方法 The Recent Methods of Partial Differential Equations 激波理论 The Theory of Shock Waves 非线性双曲型守恒律解的存在性 The Existence of Solutions for Non-linear Hyperbolic Conservation Laws 粘性守恒律解的稳定性 Stability of Solutions for Viscous Conservation Laws 微分方程数值解 Numerical Methods for Differential Equations 小波理论与应用 Warelet Theory and Application 非线性方程组的数值解法 Numerical Methods for No-linear System s of Equations 网络算法与复杂性 Network Algorithms and Complexity Graph Theory 60近世代数 Modern Algebra 高等量子力学 Advanced Quantum Mechanics 统计力学 Statistical Mechanics 固体理论 Solid State Theory 薄膜物理 Thin Film Physics 计算物理学 Computational Physics 量子场论 Quantum Field Theory 非线性物理导论 Introduction to Nonlinear Physics 固体磁性理论 Theory of Magnetism in Solid C语言科学计算方法 Scientific Computation Method in C 功能材料原理与技术 Principle and Technology of Functional Materials 超高真空科学与技术 Science and Technology of Ultrahigh Vacuum 60 现代表面分析技术 Modern Technology of Surface Analysis 现代传感技术 Modern Sensor Technology 数学模型与计算机模拟 Mathematical Models and Computer Simulations 计算物理谱方法 Spectral Method in Computational Physics 蒙特卡罗方法在统计物理中的应用 Applications of the Monte Carlo Method in Statistical Physics 理论物理 Theoretical Physics

固体物理 Solid-State Physics

近代物理实验 Contemporary Physics Experiments 计算物理基础 Basics of Computational Physics 真空与薄膜技术 Vacuum & Thin Film Technology 高等光学 Advanced Optics

量子光学与统计光学 Quantum Optics and Statistical Optics 光电子学与光电信息技术 Optoelectronics and Optoelectronic Information Technology

图像处理与分析 Image Processing and Analysis 光纤通信系统 System of Fiber Communications 计算机网络 Computer Networks

光电检测与信号处理 Optoelectronic Detection and Processing

物理光学与光电子技术实验 Experiments for Physical Optics and Op toelectronic Technology 非线性光学 Nonlinear Optics 集成光学 Integrated Optics

光子学器件原理与技术 Principle and Technology of Photonics Devices

物理光学与信息光子学实验 Physical Optics & Information Photonics Experiments

现代激光医学 Modern Laser Medicine 生物医学光子学 Biomedicine Photonics

激光医学临床实践 Clinical Practice for Laser Medicine 光纤通信网络 Networks of Fiber Communications 光接入网技术 Technology of Light Access Network 全光通信系统 All-Optical Communication Systems 计算机图形学 Computer Graphics 信息光学 Information Optics

光子学专题 Special Topics on Photonics 激光与近代光学 Laser and Contemporary Optics 光电子技术 Photoelectronic Technique

微机系统与接口 Micro Computer System and Interface 智能仪器 Intelligent Instruments

高等无机化学 Advanced Inorganic Chemistry 量子化学(含群论)Quantum Chemistry(including Group Theory)

高等分析化学 Advanced Analytical Chemistry

高等有机化学 Advanced Organic Chemistry 现代科学前沿选论 Literature on Frontiers of Modern Science and Technology 激光化学 Laser Chemistry 激光光谱 Laser Spectroscopy 稀土化学 Rare Earth Chemistry 材料化学 Material Chemistry 生物无机化学导论 Bioinorganic Chemistry 配位化学 Coordination Chemistry 膜模拟化学 Membrane Mimetic Chemistry 晶体工程基础 Crystal Engineering 催化原理 Principles of Catalysis 绿色化学 Green Chemistry 现代有机合成 Modern Organic Synthesis 无机化学 Inorganic Chemistry 物理化学 Physics Chemistry 有机化学 Organic Chemistry 分析化学 Analytical Chemistry 现代仪器分析 Modern Instrumental Analysis 现代波谱学 Modern Spectroscopy 化学计量学 Chemomtrics 现代食品分析 Modern Methods of Food Analysis 天然产物化学 Natural Product Chemistry 天然药物化学 Natural Pharmaceutical Chemistry 现代环境分析与监测 Analysis and Monitoring of Environment Pollution 现代科学前沿选论 Literature on Frontiers of Modern Science and Technology 计算机在分析化学的应用 Computer Application in Analytical Chemistry 现代仪器分析技术 Modern Instrument Analytical Technique 分离科学 Separation Science 高等环境微生物 Advanced Environmental Microorganism 海洋资源利用与开发 Utilization & Development of Ocean Resources 立体化学 Stereochemistry 高等发光分析 Advanced Luminescence Analysis 激光光谱分析 Laser Spectroscopy Analysis

保健食品监督评价 Evaluation and Supervision on Health Food s

生物电化学 Bioelectrochemistry

现代技术与中药 Modern Technology and Traditional Chinese Medicine

高等有机化学 Advanced Organic Chemistry

中药新药研究与开发 Study and Exploitation of Traditional Chinese Medicine

药物化学研究方法 Pharmaceutical Chemical Research Methods

废水处理工程 Technology of Wastewater Treatment 生物与化学传感技术 Biosensors & Chemical Sensors 现代分析化学研究方法 Research Methods of Modern Analytical Chemistry 神经生物学 Neurobiology

动物遗传工程 Animal Genetic Engineering 动物免疫学 Animal Immunology

动物病害学基础 Basis of Animal Disease 受体生物化学 Receptor Biochemistry

动物生理与分子生物学 Animal Physiology and Molecular Biochemistry

分析生物化学 Analytical Biochemistry

学科前沿讲座 Lectures on Frontiers of the Discipline 微生物学 Microbiology 细胞生物学 Cell Biology 生理学 Physiology

电生理技术基础 Basics of Electricphysiological Technology 生理学 Physiology 生物化学 Biochemistry

高级水生生物学 Advanced Aquatic Biology 藻类生理生态学 Ecological Physiology in Algae 水生动物生理生态学 Physiological Ecology of Aquatic Animal

水域生态学 Aquatic Ecology 水生态毒理学 Aquatic Ecotoxicology

水生生物学研究进展 Advance on Aquatic Biology 水环境生态学模型 Models of Water Quality

藻类生态学 Ecology in Algae 生物数学 Biological Mathematics 植物生理生化 Plant Biochemistry 水质分析方法 Water Quality Analysis 水产养殖学 Aquaculture 环境生物学 Environmental Biology 专业文献综述 Review on Special Information 分子生物学 Molecular Biology 学科前沿讲座 Lectures on Frontiers of the Discipline 植物学 Botany 动物学 Zoology 普通生态学 General Ecology 生物统计学 Biological Statistics 分子遗传学 Molecular Genetics 基因工程原理 Principles of Gene Engineering 高级生物化学 Advanced Biochemistry 基因工程技术 Technique for Gene Engineering 基因诊断 Gene Diagnosis 基因组学 Genomics 医学遗传学 Medical Genetics 免疫遗传学 Immunogenetics 基因工程药物学 Pharmacology of Gene Engineering 高级生化技术 Advanced Biochemical Technique 基因治疗 Gene Therapy 肿瘤免疫学 Tumour Immunology 免疫学 Immunology 免疫化学技术 Methods for Immunological Chemistry 毒理遗传学 Toxicological Genetics 分子病毒学 Molecular Virology 分子生物学技术 Protocols in Molecular Biology 神经免疫调节 Neuroimmunology 普通生物学 Biology 生物化学技术 Biochemic Technique 分子生物学 Molecular Biology 生殖生理与生殖内分泌 Reproductive Physiology & Reproductive Endocrinology 生殖免疫学 Reproductive Immunology 发育生物学原理与实验技术 Principle and Experimental

Technology of Development 免疫学 Immunology

蛋白质生物化学技术 Biochemical Technology of Protein 受精的分子生物学 Molecular Biology of Fertilization 免疫化学技术 Immunochemical Technology 低温生物学原理与应用 Principle & Application of Cryobiology

不育症的病因学 Etiology of Infertility 分子生物学 Molecular Biology 生物化学 Biochemistry

分析生物化学 Analytical Biochemistry 医学生物化学 Medical Biochemistry 医学分子生物学 Medical Molecular Biology

医学生物化学技术 Techniques of Medical Biochemistry 生化与分子生物学进展 Progresses in Biochemistry and Molecular Biology

高级植物生理生化 Advanced Plant Physiology and Biochemistry

拟南芥—结构与发育 Arobidosis-Structure and Development

开花的艺术 Art of Flowering

蛋白质结构基础 Principle of Protein Structure 生活在美国 Living in America

分子进化工程 Engineering of Molecular Evolution 生物工程下游技术 Downstream Technique of Biotechnology

仪器分析 Instrumental Analysis

园艺中英文对照表 篇4

树体器官：

芽bud

侧芽lateral bud

顶芽terminal bud 花芽 flower bud

叶芽 leaf bud

腋芽axillary bud 混合芽mixed flower bud

纯花芽simple flower bud

休眠芽dormant bud 潜伏芽latent bud

根际Rhizosphere

茎stem 花粉anther

短枝short shoot

徒长枝water sprout 结果枝bearing branch

长枝long branch 叶leaf 叶柄Petiole 叶肉Mesophyll 雌蕊Pistils 叶腋axil

叶上表皮leaf epidermis 叶脉leaf vein 花flower 雄蕊stamen

叶缘leaf margin 柱头stigma

花萼Sepal

花托Receptacle

果实fruit 树干trunk

花瓣petal

子房ovary 果肉Pulp；flesh

果柄carpopodium 树冠 crown

坐果fruit set 生理作用：

光合作用Photosynthesis

碳水化合物Carbohydrate

光合产物Photosynthate 养分Nutrient

同化作用Assimilation

异化作用Dissimilation 补偿点Compensation point

呼吸作用Respiration 有氧呼吸Aerobic respiration

厌氧呼吸Anaerobic respiration

生理干旱Physiological drought 固氮作用Nitrogen fixation

水分不足Water deficit

新陈代谢Metabolism 伤流现象Guttation

休眠dormancy

花期Florescence 授粉Pollinate

种间杂交Interspecfic cross

人工授粉Artificial pollination 杂交Intercrossing

蒸腾作用transpiration 水肥营养： 施肥灌溉Fertigation

缺乏Deficiency

矿质营养Mineral nutrition 绿色肥料Green manure

有机肥Organic manure

胁迫Stress 萎蔫Wilting

叶果比leaf : fruit ratio

堆肥compost 缺素症deficiency symptom

滴灌drip irrigation

矮化砧dwarfing rootstock 沟灌furrow irrigation 修剪方法：

环割Ring gridling

疏枝thinning out of branches 刻芽Carved bud

扭梢Twist tip

芽接法budding

三叶草clover

短截heading-back cut

剪除prune

疏花疏果blossom and fruit thinning

摘心pinching

抹芽 sprouting

拉枝Bending branch

芽插bud cutting 皮接法bark graft

黑麦草ryegrass cocksfoot

园艺Horticulture