日语单词-水果蔬菜常用语

日语单词-水果蔬菜常用语（通用3篇）

日语单词-水果蔬菜常用语 篇1

リンゴ —— 苹果

水蜜桃 —— 水蜜桃

桃（もも）—— 桃子

李（すもも）—— 李子

梨（なし）—— 梨

杏（あんず）—— 杏子

葡萄（ぶどう）—— 葡萄

柿（かき）—— 柿子 苺（いちご）—— 草莓 さくらんぼ

—— 樱桃 ザボン —— 朱栾

枇杷（びわ）—— 枇杷 バナナ —— 香蕉 柚（ゆず）—— 柚子 西瓜（すいか）—— 西瓜 メロン —— 甜瓜

石榴（ざくろ）—— 石榴 パイナップル —— 菠萝

だいだい —— 橙子

蜜柑（みかん）—— 柑桔 橘（たちばな）—— 柑桔 オレンジ —— 桔子 ネーブル —— 广柑

金柑（きんかん）—— 金桔 レモン —— 柠檬 さんざし —— 山楂子 慈姑（くわい）—— 慈姑 からたち —— 枸橘 なつめ —— 枣

竜眼（りゅうがん）

—— 龙眼

野菜（やさい）

—— 蔬菜 白菜（はくさい）

—— 白菜 油菜（あぶらな）

—— 油菜 ほうれんそう

—— 菠菜 キャベツ

—— 卷心菜 芹（せり）

—— 芹菜 カリフラワー

—— 菜花 韮（にら）

—— 韭菜 蕪（かぶ）

—— 芜菁 もやし

—— 豆芽 レタス

—— 莴苣 牛蒡（ごぼう）—— 牛蒡 嫁菜（よめな）

—— 鸡儿肠 トマト —— 西红柿

茄子（なす.なすび）—— 茄子 大根（だいこん）—— 萝卜 二十日大根（だいこん—— 水萝卜 人参（にんじん）—— 胡萝卜 瓜（うり）

—— 瓜

唐茄子（とうなす）—— 南瓜 カボチャ

—— 南瓜

胡瓜（きゅうり）

—— 黄瓜

糸瓜（へちま）—— 丝瓜 唐辛子（とうがらし）—— 辣椒 ピーマン

—— 青椒 山葵（わさび）—— 辣根 じゃが芋（いも）—— 土豆 薩摩芋（さつまいも）—— 地瓜 いんげん豆（まめ）—— 豆角 葱（ねぎ）

—— 葱 玉葱（たまねぎ）—— 元葱 大蒜（にんにく）—— 大蒜 パセリ

—— 香菜 青菜（あおな）ーー青菜 アスパラーー天门冬,龙须菜 レタスーー生菜 ザボンーー柚子

真桑瓜ーー香瓜,甜瓜

日语单词-水果蔬菜常用语 篇2

一、样品前处理方法

(一) LLE。

液液萃取 (Liquid–liquid extraction, LLE) 是利用组分在两个互不相溶的液相中的溶解度差而将其从一个液相转移到另一个液相的分离过程, 是抑霉唑测定前处理中比较常见的一种方法。在提取和净化果肉、果皮中的抑霉唑时常先用丙酮和饱和食盐水振荡过夜, 丙酮洗涤后浓缩除去丙酮再加饱和食盐水, 最后再用乙酸乙酯萃取后正己烷定容待测[3]。液液萃取的方法具有处理量大、分离效果好、回收率高、可连续操作以及自动控制等等优点, 得到了广泛的应用。

(二) SPE。

固相萃取 (Solid phase extraction, SPE) 是农残测定中主要用于样品的分离、纯化和浓缩的一种样品预处理技术, 是依据液固萃取和柱液相色谱技术相结合发展而来, 与传统的液液萃取法相比较操作简单、省时、省力, 可以在提高分析物的回收率的同时, 更有效地将分析物与干扰组分分离。由于SPE技术采用选择性吸附、选择性洗脱的方式对样品进行富集、分离、净化, 是一种包括液相和固相的物理萃取过程;也可以将其近似地看作一种简单的色谱过程。在抑霉唑检测的样品预处理中, SPE是一种常用的技术。有报道在分析河水中抑霉唑的含量时, 采用的是PCX固相萃取柱、甲醇固相萃取柱和水活化混合型阳离子交换固相萃取柱来做样品预处理, 随后用反相高效液相色潽法来检测分析[4]。

(三) SPME。

固相微萃取 (Solid phase micro extraction, SPME) 是20世纪90年代兴起的一项新颖的样品前处理与富集技术, 是在固相萃取技术上发展起来的集采样, 萃取, 浓缩和进样于一体的无溶剂样品微萃取新技术。与固相萃取技术相比, 固相微萃取针对不同的样品有三种基本的萃取模式:直接萃取、顶空萃取和膜保护萃取;同时固相微萃取样品携带更方便, 操作更简单, 操作费用也更加低廉;此外还克服了固相萃取吸附剂孔道易堵塞、回收率低的缺点。因此成为目前所采用的样品前处理技术中应用最为广泛的方法之一。2010年有报道用SPME进行样品前处理结合GC-MS检测了芒果中包括抑霉唑在内的多种农药含量[5]。

(四) Qu ECh ERS。

Qu ECh ERS (Quick、Easy、Cheap、Effec-tive、Rugged、Safe) , 是由美国农业部Anastassiades教授等自2003年来国际上最新发展起来的一种用于农产品检测的快速样品前处理技术。Qu ECh ERS方法具有精确度和准确度高、可分析的农药范围广、分析速度快、回收率高、溶剂使用量少、操作简便、使用装置简单、减少和乙腈接触机会等等优tive、Rugged、Safe) , 是由美国农业部Anastassiades教授等自2003年来国际上最新发展起来的一种用于农产品检测的快速样品前处理技术。Qu ECh ERS方法具有精确度和准确度高、可分析的农药范围广、分析速度快、回收率高、溶剂使用量少、操作简便、使用装置简单、减少和乙腈接触机会等等优点。Qu ECh ERS方法的步骤可以简单归纳为五步, 首先将样品粉碎;再单一溶剂乙腈提取分离;随后加入Mg SO4等盐类除水后加入乙二胺-N-丙基硅烷 (PSA) 等吸附剂除杂;最后用GC-MS、LC-MS等检测上清液。2008年有报道用Qu ECh ERS做葡萄、柠檬、洋葱和西红柿的样品前处理然后分别用GC-MS-MS和HPLC-MS方法检测包含抑霉唑在内的农药含量, 并作了对比[6]。我国在2013年报道用中性氧化铝粉作为吸附剂的改良Qu ECh ERS方法结合GC-MS检测了果蔬中包括抑霉唑在内的20种杀菌剂[7]。

二、检测方法

(一) 气相色谱技术。

1. GC。

气相色谱法的分析对象是气体和可挥发物质, 它的优点是分离效能高、分析速度快、选择性高。现在, GC法在色谱柱的选择上已由过去的填充柱变为现在的毛细管柱。早在1996年就有用GC检测柠檬中抑霉唑含量的报道[8]。而我国也有报道用HP-5毛细管柱和高纯的HE做载气的GC方法检测苹果、香蕉和柑橘中的抑霉唑的浓度[9]。

2. GC-MS。

随着GC-MS和GC-MS-MS联用技术的日益成熟。在2013年报道的用改良Qu ECh ERS前处理净化方法, 建立的GC-MS法可以同时检测水果蔬菜中包括抑霉唑在内的多种杀菌剂的含量[6]。串联质谱 (MS-MS) 可以有效减少干扰物的影响, 提高仪器的灵敏度, 是化合物结构分析和确证非常有效的手段, 为此质谱法被广泛地用到农药残留分析上面来。在2003年就有运用GC-MS-MS方法检测抑霉唑浓度的报道[10]。

(二) 液相色谱技术。

1. HPLC。

高效液相色谱是色谱法中的一个十分重要的分支, 它是以液体为流动相, 采用了高压输液系统, 原理是将缓冲液、具有不同极性的单一溶剂、不同比例的混合溶剂等流动相泵入装有固定相的色谱柱, 在色谱柱内各成分被分离后, 再进入检测器进行检测, 达到对试样分析定量的目的。高效液相色谱法比气相色谱法的分离效能高出许多倍;灵敏度也很高, 紫外检测器可以达到0.01ng, 进样量在μL数量级;适用的范围广, 百分之七十以上的有机化合物可以用高效液相色谱法来分析。在用高效液相色谱法检测抑霉唑的含量时, 一般采用甲醇和磷酸盐缓冲液作为流动相[11];也有用甲醇、庚烷磺酸钠水溶液配制流动相, 用磷酸调PH值到2.8[12], 同时用紫外检测器检测[4]。

2. LC-MS/UPLC-MS。

液相色谱法不同于气相色谱法, 对于高极性、热不稳定性、难挥发的大分子有机化合物仍能使用, 然而液相色谱法比气相色谱法的定性能力相对更弱, 继而在农残分析上液相色谱多与质谱联用。LC-MS对仪器和分析技术的要求比较高, 是一种很有价值的高效率的分析方法。运用LC-MS检测抑霉唑的含量也是一种比较常见的方法[13~14]。

经贸日语用语单词 篇3

2006-6-22 11:22【大 中 小】【打印】【我要纠错】

1． 收进票据总额 / 受け入れ手形総額『うけいれてがたそうがく』

2． 凭样订货 / 見本による注文『みほんによるちゅうもん』

3． 确定订货 / 確定注文「かくていちゅうもん」

4． 入手订货 / 手元受け入れ注文「てもとうけいれちゅうもん」

5． 随价订货 / 成り行き値段注文『なり行きねだんちゅうもん』

6． 随时订货 / 成り行き注文「なりいきちゅうもん」

7． 现金订货 / 現金注文「げんきんちゅうもん」

8． 小额订货 / 小口注文「こぐちちゅうもん」

9． 指定价格订货 / 指値注文「さしねちゅうもん」

10． 正式订货 / 正式注文「せいしきちゅうもん」

11． 追加订货 / 追加注文「ついかちゅうもん」

12． 订价 / 価格「かかく」

13． 订金 / 頭金『頭金』、手付金『てつけきん』、手金「てきん」保証金「ほしょうきん」

14． 订进 / 買い入れる『かいいれる』

15． 低价订进 / 安値で買い入れる「やすねでかいいれる」

16． 订立条约 / 条約を結ぶ「じょうやくをむすぶ」

17． 订立贸易协定 / 貿易協定を結ぶ「ぼうえききょうていをむすぶ」

18． 订立暂时合约 / 仮契約を取り結ぶ「かりけいやくをとりむすぶ」

19． 订约日期 / 契約月日「けいやくつきひ」

20． 订租 / 賃貸約定『ちんたいやくてい』

21． 订租单据 / 船腹契約書類「せんぷくけいやくしょるい」

22． 冻结存款 / 現金凍結『げんきんとうけつ』、支払停止『しはらいていし』

23． 冻结货币 / 凍結貨幣「とうけつかへい」

24． 冻结资产 / 凍結資産「とうけつしさん」、封鎖資金「ふうさしきん」

25． 短交 / 受け渡し品不足「うけわたしひんぶそく」

26． 下批交货 / 次回分荷渡し「じかいぶんにわたし」

27． 短期放款 / 短期貸し「たんきがし」、短期貸付「たんきかしつけ」

28． 短期汇票 / 短期手形「たんきてがた」

29． 短期外汇货款 / 短期外貨貸付「たんきがいかかしつけ」

30． 短期债券 / 短期債権「たんきさいけん」

31． 短期证券 / 短期証券「たんしょうけん」

32． 短缺船货 / 不足荷

33． 短少险 / 不足危険「ふそくきけん」、不足保険「ふそくほけん」

34． 件内装货短少 / 中身不足「なかみぶそく」

35． 整件短少 / 梱包ごとの不足「こんぽうごとのぶそく」

36． 短损赔偿 / 不足損害賠償要求『不足しんがいばいしょうようきゅう』

37． 货物—部分短损 / Ⅰ荷口中の一個あるいはズ数個の不足

38． 货物全部短损 / 1荷口全部の不足

39． 短缩 / 減量?減損

40． 短途运价 / 短距離輸送運賃「たんきょりゆそううんちん」

41． 短装 / 積み不足「つみぶそく」、箱詰め不足「はこづめぶそく」、詰め落とし，包装不足「ほうそうぶそく」、少なく積み込む

42． 交货数量 / 引渡し数量「ひきわたしすうりょう」

43． 短装货 / 積み込み不足貨物「つみこみぶそくかもつ」

44． 堆仓费 / 倉敷料「くらしきりょう」

45． 堆栈交货 / 倉庫渡し「そうこわたし」

46． 对背信用证 / 裏付け信用状「うらづけしんようじょう」、見返し信用状「みかえししんようじょう」

47． 兑付 / 手形を支払う「てがたをしはらう」

48． 兑付人 / 手形支払人「てがたしはらいにん」

49． 兑付汇票 / 手形代金を支払う「てがただいきんをしはらう」

50． 兑换外汇 / 外貨を兌換する『がいかをだかんする』

51． 兑换现款 / 現金に引き換える、現金にする

52． 兑换价 / 交換レーと

53． 兑换率 / 為替相場『かわせそうば』

54． 兑换水单 / 兌換メモ『だかんメモ』

55． 兑换损益 / 為替損益「かわせそんえき」

56． 可兑换货币 / 交換可能通貨「こうかんかのうつうか」

57． 兑现 / 現金に替える、換価する「かんかする」

58． 多边贸易 / 多角貿易『たかくぼうえき』

59． 多边清算 / 多角清算「たかくせいさん」

60． 多边结算方式 / 多角決済方式「たかくけっさいほうしき」

61． 多边套汇 / 裁定為替『さいていかわせ』

62． 多边套汇率 / 裁定相場「さいていそうば」

63． 多边协定 / 多角協定「たかくきょうてい」

64． 多交 / 過量引渡し『かりょうひきわたし』

65． 多交或少交 / 過不足引渡し「かぶそくひきわたし」

66． 多装 / 積み過ぎ「づみすぎ」

67． 额外动费 / 割増運賃「わりましうんちん」

68． 恶味险 / 悪臭危険「あくしゅきけん」

69． 恶性通货膨胀 / 悪性通貨膨脹「あくせいつうかぼうちょう」／ハ゗パー?゗ンフレーション

70． 恩格尔定律 / エンゲルスの法則

71． 发包 / 請け負けわセル／一括発注する「いっかつはっちゅうする」

72． 发出资金 / 資金を交付する

73． 再度发出订货 / 再注文を出す「さいちゅうもんをだす」

74． 更正装船时间 / 船積み期間の変更「ふなづみきかんのへんこう」

75． 发货 / 商品を発送する／出荷する／積み出す

76． 发货单（发货价目清单、发单、发票）/ 送り状／゗ンボ゗ス／仕切り状

77． 发货契约单 / 出荷申込書「しゅっかもうしこみしょ」

78． 发货人 / 荷主「にぬし」／発送人「はっそうにん」／荷送り人「におくりにん」／出荷人「しゅっかにん」

79． 发货通知书（装运通知书）/ 船積み通知状「ふなづみつうちじょう」／シッピング?ゕドバ゗ス

80． 发货站 / 出荷駅／積み出し駅

81． 发价(发盘、报价、讨价)/ オフゔーする／売り申し込みをする／売り申し込み／セーリング?オフゔー

82． 电报发价 / 電報でオフゔーする