文言文中焉的意思和发音

文言文中焉的意思和发音

文言文中焉的意思和发音 篇1

见贤思齐焉的意思：

见贤思齐焉，出自《论语》：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”意思是说看到有德行有才能的人就向他学习，希望能在其中和他看齐。

英语翻译

Emulate those better than oneself.

解释

孔子说：“看到有德行有才能的人就向他学习，希望能在其中和他看齐;见到没有德行的人就要在内心反省自我的缺点。”

【出处】：《论语·里仁》

【注释】：见：动词，看见

贤： 有德行有才能的人。

齐：向······看齐，与······平等。

“焉”：代词，意为“他

【近义词】：力争上游、取法乎上、见德思齐

【反义词】：不思进取

【语法】:连动式;作谓语、宾语、定语;指追求进步

相近意思的一句话是：“三人行,必有我师焉，择其善者而从之,其不善者而改之。”