书名0到10的情书

书名0到10的情书

书名0到10的情书 篇1

讀後感言 —— 0到10的情書七年四班 26號 劉家均 書名: 0到10的情書

出版社: 台灣東方出版社股份有限公司

作者: 蘇西‧摩根斯特恩

譯者: 呂淑蓉

內容簡介:

在「0到10的情書」裡，主要人物是一成不變的小男主角厄尼斯特和奶奶，和嘰嘰喳喳的小女主角維多利亞，及家裡後來改聘的幫手昂麗葉特。這兩個女人靠著自己散發的活力和身旁來來往往的一群人，讓心死後的奶奶復活，也讓厄尼斯特第一次發覺原來在起伏的胸膛裡面，真的有一顆躍動的心。維多利亞給厄尼斯特的改造是內到外的，昂麗葉特對他及奶奶的改造便是外到內。如果說空氣、陽光、水是一個人活下去的必備條件，那麼，無疑的，他們的陽光是直到現在才射進來的，因此他們也是到這時刻才真正活起來。「0到10的情書」這個標題上所指的情書，頗出人意外的，是指直到故事尾聲才出現爸爸給兒子寫的十年情書。作者故意安排讀者一直期待是不是那些信會藏有玄機?是不是厄尼斯特找人解開謎底後，會有什麼重大的改變?結果呢?是十年爸爸每日寄來的一封信。在這本書中到處可見到法式的浪漫與美式的幽默。

讀後心得及感想:

當我一看到這本書時，以為這是一本愛情小說，直到看完，才知道書名中的「情書」是指書中的小男主角厄尼斯特他爸爸寫給他十年的信，真是令我感到非常的意外。故事的開始有些悲傷，但愈看愈覺得有趣、新鮮，而最後竟是以喜劇收場，而這正是作者創意的核心。

一開始，小男主角是一個不知什麼是擔心，也不懂得和別人相處的小男孩，每次別人給他信，他放在桌上，從來沒有打算要拆開來看，所以如果有人邀他去

參加舞會，他也根本不知道。而讓我更驚奇的是——他甚至連去學校，回家，十年來都是走同樣的路，同樣筆直的道路，他絲毫沒有想要換路走的想法，因此他十年來的生活千篇一律。

作者的創意還不只這些，她還使這本書有了法式的浪漫及美式的幽默，維多利亞為厄尼斯特做的一舉一動、0到10的這些情書、故事結局時的童話意味，都令我感受到處處洋溢的浪漫情懷;而厄尼斯特和奶奶圍著新裝的電話等它響，昂麗葉特的有話直說、說做就做的個性，及校長一看到帥男人就慌了手腳的畫面，又十足都是美式的幽默。作者就把握了這些主旨，讓大家都喜愛看她的文章，而本書也為作者贏得了十八個獎項，但最令她感動並不是這些獎項，是身為美國人但用法文寫作的她，終於有一本書被翻譯成英文，終於她媽媽看得懂她寫的書了。

佳句:

一、這時厄尼斯特第一次發覺原來在起伏的胸膛裡面，真的有一顆躍動的心。

二、厄尼斯特穿了件既不像上古世紀，更不像現代人所穿的大衣。

三、如果說空氣、陽光、水是一個人活下去的必備條件，那麼，無疑的，他

們的陽光是直到現在才射進來的，因此他們也是到這時刻才真正活起來。