鸭绿江英文导游词

鸭绿江英文导游词（共9篇）

鸭绿江英文导游词 篇1

接待旅行丹东鸭绿江风光区!

鸭绿江风光胜景区位于鸭绿江中下流丹东市境内，东起浑江口,西至大东港,全长210公里，总面积824.2平方公里。风光区与朝鲜新义州隔江相望。这里地理位置良好，天气冬暖夏凉，山青水秀，一览中朝两国风物而独具特色。

鸭绿江由于水的颜色而得名，那碧绿的江水，如同雄鸭脖颈的莹绿，先人们便称其为鸭绿江，沿用至今。鸭绿江劈头于吉林省长白山南麓，流经长白、集安、宽甸、丹东等地，向南注入黄海，全长795公里，是中朝两国的界河。鸭绿江流经丹东市约300公里。此段江面宽广，台湾风物奇丽，在入海口一带，盛产大银鱼。

鸭绿江造桥汗青很早，可上溯到辽代，20世纪初，鸭绿江上始建铁桥，先后在丹东和朝鲜新义州之间建了二座。第一座建于19，是座开闭式桥梁。1950年朝鲜战争中被美国飞机炸毁，桥墩至今犹存，现辟有端桥游览区。第二座桥建于1940出年，为铁路、公路两用桥，全长940米，属中朝两国共管。它是中朝两国的交通要道，也是游人参观览胜的景点。

此刻我们看到的就是第一座大桥，又被称作‘断桥’。1909年建，其时是0年，被美机炸断，由东瀛鬼子朝鲜总督府铁道局制作。这是条单线铁路桥，桥面为直梁划板式。在抗美援朝战争中，断桥是志愿军出国的首要通道，也是运输计谋物资的大动脉。1950被美机炸断，成为废桥。93年开放为景点供人们游览。

侧面的这个炮楼，就是昔时东瀛鬼子戒备队守桥的首要工事地。这5层炮楼是我国今朝现存最齐备的公路防止炮楼，也是东瀛鬼子侵华战争的铁证。

在我们左侧不到100米的处所，是第二座大桥，也是闻名的‘鸭绿江中朝情意桥’。这座桥是复线铁路桥。大桥上行铁路，下行公路。其时公路桥面铺设木板，一九七七年换铺水泥板后就再没有修过。多年没有大修过的鸭绿江大桥钢梁已锈蚀斑斑，路面损坏多达三百余处，有的桥面板移位、断裂，致使大桥承重手段削弱。

伴侣们，我们此刻地址的位置是虎山景区。虎山景区位于中朝界鸭绿江江畔，首要有长城、睡佳丽、中朝领土一步跨、古栈道等景点。个中，最具代表性的景点即是虎山长城。

虎山长城于丹东市宽甸县虎山乡。距据考据，它约莫始建于1469年，是我国明朝万里长城的东端出发点。它凌驾故国的千山万水，西与甘肃的嘉峪关长城相连，可称的上是昔人留下的一座构筑丰碑。

我们此刻看到的长城是1992年重修的。修复后的虎山长城以砖石布局为主。本着文物“修旧如旧”的原则，修复后的长城走势和各个敌楼、墙台、狼烟台的位置都与文物考古发明原址相切合，根基上再现了汗青上虎山长城的雄姿。

这座山就是虎山，它是突起于鸭绿江的一座孤山。细心看一下，很像一只猛虎蹲坐在哪里，以是这里得名虎山。

此刻请随我登上长城。明长城的构筑布局很是完整，包罗城墙、城台、敌台、狼烟台、关隘等部门，在这虎山长城根基都可以看到。

这是虎山峰顶，为明朝万里长城的第一个狼烟台。站在狼烟台上放眼远望，江城丹东的高楼大厦和朝鲜新义州市一清二楚。

应该说，博大博识的长城文化，已经深深地凝结了我们的民族精力。长城，作为汗青的丰碑，将永久挺立在一个巨大民族的心灵深处!

接待再次降临丹东鸭绿江风光区。再会!

鸭绿江英文导游词 篇2

1 江西主要的旅游资源及其对欧美游客的吸引力

(1) 绝特山水。江西境内拥有风光独特的名山名湖, 如庐山、三清山、龙虎山, 中国最大的淡水湖—鄱阳湖等。这些自然资源保护良好, 并且由于旅游设施完备, 对欧美游客有很强的吸引力。

(2) 陶瓷艺术。瓷器是中国的三大特产之一, 千年瓷都景德镇的声名更是享誉海外, 除了它那精美绝伦的各种瓷器, 更让欧美游客感兴趣的是在瓷器背后的文化内涵。

(3) 红色摇篮。说起江西, 很多中国人都会想起井冈山、瑞金等一批在中国革命史上具有重要地位的红色旅游地。但对于大部分普通的欧美游客来说, 这些历史对于他们还是非常陌生, 因此在创作革命景区导游词时要十分注意切入点和取材。

(4) 佛道文化。江西是中国佛教的传播地和道教的发祥地之一, 佛教和道教中很多宗派发源于此, 但一般欧美游客对于东方宗教了解很少, 因此在做导游词创作时应注意用简单而非专业词汇表达宗教含义。

(5) 赣鄱风情。江西拥有丰富独特的民俗风情资源, 这些民俗一定程度上反映了江西人民生活的一个侧面, 对欧美游客是有吸引力的, 在导游词创作时应该注意这方面资料的收集。

2 江西景点英文导游词的创作

从以上对江西旅游资源的分析我们可以得出, 江西旅游资源具有数量多、分布广、类型全等特点, 但这些景区景点在面对游客时, 应该实行“内外有别”, 有针对性的为欧美游客提供导游服务。反映在导游词创作上, 其创作思路很重要, 因为只有抓住欧美游客的心理, 按照他们的习惯和思路去整理创作导游词, 才能对他们有吸引力。

2.1 从审美角度创作导游词

旅游者总是带着自己观赏的“内在的尺度”来欣赏她所接触到的一切景观, 以他的观赏趣味、价值标准等来品评和判断旅游客体的。因此, 导游在进行导游词的创作时必须考虑到旅游者这一“内在的尺度”。由于文化背景、风俗习惯、思维方式以及审美爱好等方面的原因, 欧美国家游客的审美观点和角度与国内游客的差异表现就很大。例如旅游车在江西高速公路上行进时, 我们经常看到广阔的农村景象, 国内游客对于这些景象经常习以为常, 不会在意, 导游此时在车上除了在车上给客人讲些江西概况知识外, 多是以游戏的方式度过, 而这些景象:农田、农民的耕作、水牛、牛棚、收割机……都对欧美游客有着强烈的吸引力, 因为他们国家“农村”的景象是完全不一样的。此时有经验的导游应该准备有关中国农村的话题加以介绍, 但方式不能太过教条。以介绍中国农业政策为例, 如果你仅仅介绍新中国成立后, 中国农业政策经过人民公社制度、家庭联产承包制度以及近几年出台的一系列惠农政策, 不如以一个当地农民这些年生活和观念的变化, 说明中国不同时期农业政策的出台有其历史背景, 但都朝着提高农民积极性和减轻农民负担的角度出发。这样的讲解方式会让欧美游客觉得更加真实, 也更能接受。

2.2 从文化角度创作导游词

不同民族有着各自的历史进程, 在历史的长河中, 不同的传统习俗、文化渊源、地域时空和宗教信仰给其民族语言留下的文化烙印是独特而深刻的。因此, 在创作英文导游词的过程中, 导游必须重视对西方民俗、文化背景及惯用语的掌握。

从文化角度创作导游词, 可以大致从以下几个角度着手:

(1) 生活经验。笔者在介绍江西水稻时, 除了介绍一般水稻的种类、耕作、收割等信息外, 还经常会结合自己平时的生活经验加以说明, 例如联系到自己平时做饭过程中的步骤及其小窍门, 这些都会引起欧美游客尤其是家庭主妇的兴趣。

(2) 节日、庆典。不同地区的节日和庆典代表着中国的文化内涵, 在向欧美游客介绍一些跟节日有关的内容时, 就可以结合西方的节日活动对比介绍, 给他们更直观的感受。例如, 在江西高速上经常可以看到坟墓, 有的上面还插着清明花、盖着花圈, 此时, 欧美游客一般都要询问, 导游趁此可以介绍当地的清明节习俗, 也可延伸介绍七月半的中元节风俗, 民间又称此节为“鬼节”, 此时便可结合西方的“鬼节”——万圣节加以介绍。

(3) 宗教信仰。欧美很多游客都信仰基督教, 而在江西很多地方也会看到寺庙或道观。因此客人便会对此提出关于宗教的问题, 客人也经常会好奇很多中国人为什么不信教。导游碰到这种情况, 一方面可就江西的佛道文化做个简单介绍, 同时要认真向他们解释中国的宗教信仰自由。特别注意的是在遇到这样问题的时候, 不要和游客争辩是有宗教信仰好, 还是没有宗教信仰好, 也不要就应该信仰何种宗教而去理论, 因为那样没有结果而且容易引发不快。

2.3 从思维差异角度创作导游词

思维方式是一切文化的主体设计者和承担者, 不同的传统思维方式反映了不同民族的思维特点和风格。欧美游客在思维方式上与国内游客就有很大差异, 因此, 我们在做英文导游词创作时, 应该充分考虑这方面因素。例如, 欧美游客在思维方式上更追求内容的具体和实在, 而对于中国人普遍认同的抽象和意境未必能切身体会。这就要求我们导游在讲解时多给出具体的数字或事例, 比如我们在介绍鄱阳湖为“候鸟王国”时, 应该用一些数据加以说明, 如鄱阳湖自然保护区鸟类达310钟, 国家一、二级保护动物达55钟, 全世界白鹤总数的98%在此越冬等等。

2.4 从艺术角度创作导游词

对英文导游而言, 从艺术角度创作导游词, 语言本身已经形成了一个障碍。例如, 欧美游客由于保护自己的隐私或尊重等原因, 习惯采用较含蓄的表达法。如当他们想上厕所时, 他们通常不会直接表达, 而是说想洗手或用化妆间。而在语言的幽默、节奏和优雅上同样需要推敲和琢磨。

其次, 在导游词的内容上, 我们应该引导游客以一种最佳的方式去欣赏名胜。例如, 我们向欧美游客介绍江西概况时, 可以概括为两种颜色“红色” (红壤多和红色革命) 和“绿色” (森林覆盖率高和绿茶) , 他们也就更好理解了。

以上是笔者针对欧美游客在江西游览时, 英文导游词创作的一些想法, 总之, 在我们做入境接待时, 应该有针对性地创作导游词, 这样才能在一定程度上提高我们的接待水平。

参考文献

[1]尹燕.英文导游词的创作和讲解.北京:中国旅游出版社, 2007.

[2]王忠武.江西导游新编.南昌:江西科技出版社, 2008.

[3]田勇.新赣鄱百景导游词集粹.南昌:百花洲文艺出版社, 2007.

[4]国家旅游局人事劳动教育司编.导游知识专题.北京:中国旅游出版社, 2004.

鸭绿江英文导游词 篇3

【关键词】广东省英语导游口试 课程教学研究 互惠互利

广东是岭南文化的发祥地，也是中国改革开放的首战告捷之地，拥有丰富的自然和历史文化资源，旅游业迅速发展，推动了全省经济的发展。为满足旅游人力资源在数量、质量和结构上的全面需要，省内各高职院校旅游英语专业，为蓬勃发展的旅游业，特别是入境旅游培养了高素质的涉外导游人才。为保障导游服务的高质量，导游人员需获得行业主管部门颁发的导游职业资格证书，高职院校也开设了面向广东省英语导游口试的《英文现场导游》课程，有利于培养学生综合导游岗位技能，提高考证通过率，帮助学生获得从业资格证书。

一、广东省英语导游口试的内容和要求

广东省英语导游口试一般安排在笔试之后，总分为200分，120分以上（及格）即可通过考试。每位考生的考试时间为30分钟，包含以下内容：

1.语言（60分）：主要考察语言能力，即语音语调、语法、表达能力和听力。

2.旅游景点讲解（50分）：主要考察对旅游景点的熟悉程度和运用英语讲解景点的能力。首先回答关于广东概况的一个问题，再从四个规定景点中抽取一个进行讲解，即越秀公园、西汉南越王博物馆、新会圭峰山风景区和肇庆庆云寺。

3.翻译（20分）：翻译分为中英互译两部分，节选自景点导游词，主要考察导游讲解过程的现场翻译能力和听力水平。考官分别用中英文读出句子，考生立即口译。

4.导游规范（15分）：主要考察在接待过程中向游客提供规范化、程序化服务的水准，包括语言、举止、接待程序和标准，回答有关规范化服务的问题。

5.应变能力（15分）：主要测试在接待过程中处理应急事件和处理游客疑难问题的能力。

6.短文复述（20分）：考生随机抽取英语短文口头复述，考察英语的理解运用能力。

7.个性展示和仪态气质（20分）：展示个人语言才艺，考察仪表仪容和礼貌礼节。

二、《英文现场导游》课程的教学探究

面向英语现场导游开设的模拟导游课将围绕考试的7个方面开展，其主要的教学探究有以下三个方面：

1.师资队伍建设。打破传统的纯理论型师资模式，建构一支“双师型”教师队伍。任课教师大多是英语专业，导游知识和技能不充实，缺乏实践经验，照学照搬、“纸上谈兵”，需要获取英语导游资格证书。学校应鼓励教师去旅行社和景区挂职锻炼增加实践经验，或参加旅游培训机构的培训进修以提高职业水平和能力，使教学更有针对性和实用性，真正实现“双师型教师”的目标。此外，在教学环节中也可邀请一线的旅行社英语导游、英文现场导游考试评委、导游管理服务公司相关人员、酒店和旅行社管理人员参与教学指导工作，开展教学讲座。这样才能建设一支优化、结构合理、实践经验丰富的教学师资队伍。

2.情境教学模式。英语现场导游实际上考察的是考生的导游知识与技能、英语知识能力和个人综合素质的综合运用，因此实践教学环节必不可少。教师往往把教学重点放在语言方面，逐字逐句地重点讲解课文或导游词的词汇、语法和翻译，显得枯燥乏味，忽略了学生实践锻炼的环节。脱离真实情境下的教学可能导致学生死记硬背导游词，在考试中忘词、张冠李戴或者放弃。教师在教学过程中应突出“能力本位”的教学方式，重视“情境教学”的应用。针对导游服务的特点和实际工作程序，模拟英语导游的真实工作场景。如模拟某一景区导游讲解，让学生以小组的形式角色扮演，用准确的语言表达和导游规范服务完成任务，这样激发了学生的学习兴趣和动力，培养学生的职业能力。

3.校内外实践基地的充分利用。实践教学的开展离不开实践基地的合理充分利用。校内实践基地有校企合作共建的酒店和旅行社服务点、设备先进的旅游英语实训室、多媒体课室和语音实验室。由于实地景区教学的局限，旅英实训室满足了景点讲解的实践需要。实训室的硬件平台和软件系统可虚拟仿真三维旅游景点，实现景点的浏览、行走和飞行功能，利用虚拟现实的技术建立立体投影系统，生成实景旅游路线，真实再现景区的自然资源、地质地貌等特征，学生身临其境，仿佛亲身走访名胜古迹、游览名山大川之中。教师也可根据教学内容设置相应的现实场景、平面图片、DV短片和文字等作补充性辅导资料。学生不必死记硬背，完全在真实的情境中灵活运用所学知识进行训练，提高了学习热情和兴趣，满足了实践教学的需求。校外实践基地有校企合作的旅行社和酒店，可提供机会让学生短期参加实践锻炼，零距离接触工作场景，熟悉具体的工作流程，学习导游服务规程，处理游客的个别要求，学习预防和处理应急事件等，有利于导游综合能力的培养。

综上所述，完善《英文现场导游》课程的教学为旅游业培养高素质、高技能、复合型应用型人才，也提高了旅游英语专业的教学质量，有利于高职院校的旅游英语专业建设与发展。

参考文献：

[1]刘佳雪.面向英语导游人员资格考试的应用型高校“导游英语”课程教学研究[J].吉林省教育学院学报，2015（4）.

集安鸭绿江导游词 篇4

集安鸭绿江导游词篇1

鸭绿江国境旅游区位于祖国边陲，吉林省东南部的集安市，鸭绿江与朝鲜相望。

这里地质地貌景观独特，具有江南景色的鸭绿江谷地风景带，可见许多紧逼江水、雄伟陡峻的断层三角面及怪石嶙刚的花岗崖和峰林、河漫滩、江岛景观。国东大穴蚀洞穴群及危崖峭壁景观，如通天洞、相思爱、三角天崖、大观音洞等。境内山峦叠嶂、悬崖陡壁、沟深谷幽、溪流潺潺，显示出一幅雄伟壮丽的深切割的剥蚀高山地貌景观。

这里气候温暖湿润多雨，四季分明，人称‘塞外小江南’。玉女峰森林公园中，泉瀑潭星罗棋布，水质净碧，甘甜爽口，景色怡人。

鸭绿江就象一条绿色纽带，把云峰湖和老虎哨水库连为一条美丽的水上风景线。在这里可充分贪图界河的独特风光，界江、界湖、界桥、界坝，游人可一步跨在两国之中线，体味一种特殊的感受。

旅游区有高句丽民族遗留下来的最大的古城遗址――丸都山城，有高句丽民族长达425年的政治、经济、文化中心――国内城，有全国规格最大、近万座的高句丽古墓群，有全国独一无二的以高句丽文化出现的东方金字塔――将军坟及全国最大的以自然底蕴出现的功德碑――好太王碑，可以深刻体验高句丽历史文化的深髓和沧桑。

集安鸭绿江导游词篇2

集安国境铁路大桥位于吉林省集安市区内东15公里，有“世界最短国际列车”、“抗美援朝第一渡”等美誉，是我国对朝鲜三大铁路桥之一。鸭绿江国境铁路大桥由日本东亚土木会社承建，于1939年9月1日正式通车。全长589.23米，宽5米，高16米，共二十孔。中朝双方以第十一桥墩中心接轨线划为各自维修界线，其中，中方324.23米，朝方为265米。中朝双方分设哨兵、警卫。

这里的主要景观有国内罕见的四层碉堡，这是当时日本人在建桥时一同修建，还有界碑、国门、国境哨及体验“中朝一步跨”，抗美援朝时期第一支志愿军部队就是在此入朝作战的。大桥先后经历抗日战争、解放战争及朝鲜战争，在朝鲜战争中美国飞机对大桥狂轰烂炸，它却始终巍然挺立。至今钢梁上仍有残洞痕迹，成为历史的见证。

1950年10月11日，中国人民志愿军一部从集安鸭绿江国境铁路大桥最先秘密入朝。朝鲜战争期间，有42万大军和17.2万随军担架队员、近15万车皮的物资由此进入前线，仅从此桥运送回国的伤员就有18.2万人，为朝鲜战争的伟大胜利做出了重大贡献。

在这里可以充分欣赏鸭绿江两岸的风土人情和地方特色，游人站在桥边，将对面朝鲜风光和民房尽收眼底，甚至隐隐可见江边捕鱼和洗衣服的朝鲜居民。在界江、界桥、界坝上，游人可跨在两国边境线上，体味到跨国一步游的特殊愉快心情。

集安鸭绿江导游词篇3

集安鸭绿江大桥是位于吉林省集安市区内东15公里，于1937年始建，1939年7月31日竣工，全长589.23米、宽5米、高16米，共20个桥孔。以第11桥墩中心接轨线划为中朝集安鸭绿江大桥两方各自维修分界线，其中中方324.23米，朝方265米，是连接中国与朝鲜的三条铁路通道之一。2004年，中方在桥头建有国门1座。

大桥两旁是绿茵茵的葡萄园，令人赏心悦目，心情舒畅，大桥横跨中朝两岸，高大而宏伟，气势壮观，它是连接中朝两国人民情谊的纽带。

集安鸭绿江大桥是日本军国主义侵略中国东北后出于扩大侵略和掠夺资源的需要而建立，这座桥曾在中国人民抗战胜利之时，目睹了日军细菌部队仓皇逃窜的狼狈相，见证了日军投降后撤退的历史史实。抗美援朝期间，是志愿军渡江和后勤供应的大动脉，鸭绿江大桥承担着志愿军渡江和后勤供应的重要任务。仅1950年10月~1953年2月间，先后有42万大军、17.2万随军担架队员，或由桥上，或由其身畔进入朝鲜;大桥之上，先后向朝鲜运输军用物资、部队的火车75908辆、运送筑路材料的火车15810辆，其他往返51782辆，其中运送伤员回国18.2万人，接待朝鲜战争难童及行人员8000余人。

站在日伪时期留下的桥头碉堡上，看着横贯大江南北的大桥，触摸着碉堡满身弹痕，游人就会想起那惊心动魄的岁月和难以消逝的一幕幕：冰天雪地中自黄昏到深夜，集安一线千军万马，静默无声地排成数路纵队，有的涉江而渡，有的乘车在桥上飞驰而过。敌人的轰炸机蜂涌而来，弹片横飞，江面顿时涌起数丈水柱。四周高山上的高炮部队不断地向敌机倾斜怒火，一批飞机飞离，又一批飞机飞来，弹片横飞，带着片片冰屑的水落在人们身上，一个个战士中弹倒入江中……。鸭绿江大桥被炸，很快，鸭绿江上自上解放羊鱼头，下至市区对面筏登岛，先后出现12座浮桥。水上桥、水中桥，桥上人急马喧，勇往直前;天上是火，水中是血……经过抢修的大桥又恢复了活力，铁骨隆隆，钢轨上军列车继续一辆接一辆;水中飞虹，浮桥上人流马车仍然一队接一队……。

这条“打不垮、炸不断”的钢铁运输线首桥，清晰的记得她所熟悉的集安儿女中，有200多人去而未返;她所送走的中华儿男，有几十万人把生命留在了前线;她见证的不只是祖国儿女誓死如归的勇气，不只是国际主义的深情，也不仅仅是搏杀的惨烈和胜利的喜悦，她见证的是中华民族的钢筋铁骨，她自己也已成为其中的一部分。如今，这里不时有当年的老战士重新来到这里抚今追昔，更有大批的后来人结队瞻仰大桥，畅想未来。

1984年后对经批准的少数人开放，1988年后被列入旅游景点。

吉林诗人张殿斌咏集安鸭绿江大桥

足踏界桥移步迟，江涛盈耳壮怀诗。

金戈铁马援朝日，血雨腥风护路时。

残堡凄苍留记忆，国门宏伟展雄姿。

凝眸脚下滔滔水，恍见当年惨烈旗。

看过“集安鸭绿江导游词 ”的还看了:

1.吉林集安导游词介绍3篇

2.吉林集安导游词3篇

3.鸭绿江断桥导游词3篇

丹东鸭绿江风景区导游词 篇5

鸭绿江风景名胜区是国务院于一九八八年批准的国家重点风景名胜区。她地处鸭绿江下游，浑江口至大东港之间，与朝鲜的碧潼、清水、义州和新义州隔江相望，全长210公里，面积824.2平方公里，由绿江、水丰、太平湾、虎山、大桥、江口六大景区100多个景点组成，以自然风光旖旎、人文景观荟萃、地理位置独特、环境质量优越而驰名中外，是一览两国风光，凭吊历史遗迹，兼容渡假修养、科学考察和异国旅游于一体的河川风景名胜区。 汉称马訾水，唐始称鸭绿江，因水色 深绿如鸭头得名。源于长白山主峰白头山南麓海拔2300 米处。上流经崇山峻岭，坡陡流急,谷宽50～150米。中 游自临江以下，转向西南,坡度变缓，谷宽200～米。 下游自水丰以下，河谷开扩，两岸有低山丘陵和较窄平原，江心多沙洲。江中岛屿近200个，以文安滩为最大。 丹东附近江宽5公里，流到东沟分两支入黄海，全长795 公里，流域面积6.3788万平方公里，中国境内约占一半。 水系发达，支流受构造控制，多与干流成直交。北侧主 要支流有浑江、蒲石河、□河等，南侧主要支流有虚川 江、长津江、秃鲁江、忠满江等。全流域气候凉湿， 分布以红松、枫桦为主的针阔叶混交林，下游多栎林。有多种野生动、植物。 江水含沙量和输沙量小。 鸭绿江流经长白山地， 河谷陡窄，比降大,水力资源230万千瓦。

英文导游词 篇6

岳麓书院英文导游词 2009-2-12 9:30

页面功能 【字体：大 中 小】【打印】【关闭】

Good morning!ladies and gentlemen： Today we will go and visit the yuelu academy!yuelu academy is one of the four famous academies in china, and it was established by zhudong, magistrate of tanzhou prefecture in 976a.d at the time of northern song dynasty.the academy accepted disciples throughout the song, yuan, ming and qing dynasties.it was only in 1903 that the academy was transformed from a school of traditional confucian learning to an insitute of higher learning and in 1926 it was officially named hunan university.Early in 1015, emperor zhen zong of the song dynasty awarded the academy hid majesty“s own handwriting ”yuelu academy“ on a tablet.form then on many famous scholars and great thinkers gave lectures here, among them were zhangshi, zhuxi and wangyangming, thus making a great impact on the province”s culture and education.most of the existing buildings here were constructions of the ming and qing dynasties, and the bulk of the engraved stone plates and inscribed tablets have all been kept intact, in 1956 the academy was listed as a historical site at the provincial level and later, in 1988 it became a historical site at the state level.the last restoration project started in 1981 and the major part was completed in 1987.Now, here we are at the “he xi platform”, “he xi” means the “the splendour of the sunrise”, it was named by zhuxi, a great idealist philosopher of the confucian school during the song dynasty, the platform was first built on the top of yuelu hill, by zhanshi, and later in 1528, a pavilion was built on it, but it became deserted with the passing time.in 1790 luodian, the master of the academy, built a platform at the present site, in 1820, the succeeding master, ouyang houjun, renamed it “he xi platform” in order to memory zhuxi and zhanshi.it was restored in 1868.On the inner walls of the platform are two big chinese characters “fu” and “shuo”, which mean “blessing” and “longevity” respectively.legend has it that the character “shuo ”was written with a broom soaked in yellow mud by a taoist master at the time master luodian was attending a banquet in honour of the examination officials and those dispels who had passed the civil exam hence it has been regarded as having “celestial touch” the character “fu” was written by luodian, the master himself.This gate in front of us is the main gate, the gate was formerly built at the time of the song dynasty, and was then called “central gate”.the main gate underwent both destruction and reconstruction in the course of time.the present structure was once

thoroughly renovated in 1868.The characters “yuelu academy” on the horizontal tablet were inscribed by emperor zhen zong of the song dynasty.it was presented as an award to zhoushi, the master of the academy, when he was summoned to the emperor“s presence.on both door posts are couplets which read ”

the kingdom of chu, unique home of the talents, the academy of yuelu, the very cradle of all “.it was composed in the qing dynasty by the master of the academy, yuan jiangang and his disciple zhang renjie.This gate was the second gate, it was first built in 1527 during the ming dynasty.it underwent repairs and restoration many times.it was completely devastated during the anti-japanese war.in 1984, the gate was restored to its former state.This is the lecture hall, where the students had lessons here, it was first built at the time of the song dynasty and was once named ”jing yi hall“.now, it has a more elaborate name ”the hall of the loyalty, filiality honesty and integrity“, because on the inner walls of the hall are engraved four big chinese characters:” loyalty, filiality, honesty and integrity.they were handwriting by the great scholar, zhuxi, who once lectured here.others, such as the school regulations, the administrations and way to read were masterpieces of the masters of the academy.on the two horizontal tablets hanging on top were written: “Learn before you can probe the infiniteness of the universe.” “The doctrines taught here in the south are genuine confucian doctrines.” They were inscribed by the emperor kangxi and qianlong respectively during the qing dynasty.The building in front of us is the yushu library, “yushu” literally means “imperial books”, so yushu library ,built in 999a.d in the early song dynasty, was a place to keep imperial books.books were continuously sent here during the succeeding dynasties.the library was first named “classics treasuring house” in the song dynasty, “classic venerating house” in the yuan and ming dynasties, and finally “yushu library” in the qing dynasty,.it had been repaired and expanded many times, and now it has a collection of over twenty thousand chinese classics.this building was rebuilt on its original site in 1986.The two small pavilions xi quan and ni lan , built during the song and ming dynasties, were restored to the right and left of the compound galleries in order to display cultural relics.

鸭绿江英文导游词 篇7

关键词：鸭绿江,中上游,理化常规指标,本底值

鸭绿江是中朝两国界河, 发源于长白山主峰南麓, 流经吉林、辽宁两省, 由大东沟注入黄海。沿江两岸居民有饮用鸭绿江水的习惯, 临江市大栗子镇以鸭绿江水作为居民饮用水源, 由于白山市境内鸭绿江沿岸工业厂矿较多, 矿山开采频繁, 工业废水和居民生活污水直接排入鸭绿江中。在农田灌溉季节更有农药流入, 给江水带来一定程度的污染, 威胁着鸭绿江中水生生物, 特别是以江水作为饮用水源的居民身体健康及生命安全。近年来, 朝鲜国多次在临近我方边境地区进行地下核试验, 对我国的安全环境造成一定程度冲击。笔者于2006-2009年对鸭绿江中上游水理化常规指标本底值的调查, 以《生活饮用水水质卫生标准》 (GB 5749-2006) 为评定标准[1], 掌握流经鸭绿江中上游水域水质质量状况, 检测水质理化常规指标本底值。

1 对象与方法

1.1 对象

根据沿岸居民分布的人口密度、饮水方式、排污口位置等因素及工矿企业分布情况设置样品采集点[2]。其中包括:鸭绿江源头、二十三道沟、二十一道沟、十九道沟、长白镇、沿江村、金华乡、十四道沟、十三道沟、十二道沟、十一道沟、八道沟、六道沟、四道沟、临城、船营、江心岛、望江楼、大栗子、苇沙河、石灰沟、三道沟入江口、江中心等。污水汇入点设两个采样点, 一个点是汇合点上游, 作为对照断面;一个点是汇合点下游, 保证完全混合, 作为控制断面。2006年4月-2009年9月累计采集水样248份。

1.2 采样时间:

4-5月份采集平水期样品;7-8月份采集丰水期样品;9月底-10月采集枯水期样品。

1.3 方法

表层水下30 cm深度、距江边2 m处逆向水流采集水样, 样品注满容器;按GB 12999-91《水质 采样样品的保存和管理技术规定》[3], 进行样品保存和管理。实验方法依据GB/T 5750-2006《生活饮用水标准检验方法》[4]。

2 结果

水质本底值亦称“自然背景值”, 是水体污染的对照值。为有针对性地保护淡水资源, 防范化学恐怖事件, 优化鸭绿江淡水管理, 笔者在近4年检测工作基础上, 对鸭绿江中上游水域理化常规指标给出自然本底值[5]。见表1。

根据研究, 鸭绿江中上游水域含有铁、锰、砷、铝、铅、锌、氰化物、六六六、滴滴涕等物质, 有些离子会在水体及底泥中富集, 有些则通过生物、物理、化学作用降解、分解、蒸发, 其二次代谢产物又会造成新的污染[6]。

2.1 主要测定指标及危害

(1) 铝:鸭绿江水域中十一道沟段铝含量高达0.050 mg/L。铝与老年痴呆症有关, 蓄积于人体脑组织集中在神经细胞内, 可导致神经纤维缠结病变, 亦可抑制胃酸和胃液的分泌。 (2) 铁:二十三道沟段水域中铁含量高达2.55 mg/L。监测中各期各段水域均有检出, 含量基本稳定。铁含量较高的主要原因是鸭绿江两岸矿产丰富, 铁、铜、铅、锌、金矿林立, 矿石中的铁溶出所致。人体缺铁会引起缺铁性贫血;水中铁含量过高, 水体会产生特殊的色、嗅、味。 (3) 锰:六道沟段水域中锰含量高达0.187 mg/L。各段水域均有检出, 含量基本稳定在0.03mg/L。锰是人体必需的微量营养元素, 较高浓度时水产生不良味道并使衣物染色。 (4) 砷:金华乡段水域中砷含量最高, 达0.008 8 mg/L。一般水域基本为临近检出浓度状态, 揭示江水流经该段水域时, 岩石、土壤、底泥中的可溶性砷及砷化物溶入江水中。饮用含砷量超过10 mg/L的水可导致砷中毒, 引起皮肤癌、肾癌和膀胱癌[7]。 (5) 铅、锌:苇沙河段铅、锌含量最高, 分别为0.040 6、0.295 mg/L。一般水域基本为未检出状态, 铅、锌含量在此段江水中含量如此高, 与苇沙河镇内铅锌矿排污呈正相关。铅可干扰机体生化、生理活动, 长期饮用、接触铅含量高的水可致蓄积性慢性铅中毒。 (6) 氰化物:苇沙河段汛期氰化物含量最高, 0.020 mg/L。提示此段江水污染严重, 与汛期雨水冲涮淋洗苇沙河镇内废弃金矿及其排污渠呈正相关。含氰化物浓度很低的水 (<0.05 mg/L) 也会使鱼等水生物中毒死亡, 还会造成农作物减产[8]。氰化物极易被人体吸收, 可经口、呼吸道或皮肤进入人体, 也可经水污染引起人体慢性中毒。

2.2 鸭绿江中上游水域沿岸污染调查

白山市境内鸭绿江两岸共有5处企业污水排入鸭绿江, 即两江道铜矿 (朝) 、朝鲜铜矿 (朝) 、六道沟镇铜矿 (中、废弃) 、铅锌矿 (中) 、金矿 (中) 、大栗子铁矿。2007年8月朝鲜两江道铜矿清洗污水排入鸭绿江, 致使江水在很长一段流域变黄, 经检测, 铁、锰离子含量高出日常值。2009年9月苇沙河段藻类污染, 水体呈黄绿色。4处生活污水排入:水文站、八道沟、三道沟沟门和苇沙河污水排放口 (河) 及沿岸农田灌溉废水排入。

2.3 鸭绿江源头长白山天池水质状况

2007年8月和2008年10月两次采集长白山天池水进行检测, 除氟化物外的其他指标检测值变化不明显, 一般理化指标基本不变, 天池水氟化物含量高是因为, 长白山天池形成于火山喷发, 地下熔岩涌出, 岩石及火山灰中的氟化物溶于水中所致。

3 讨论

3.1 结论

鸭绿江中上游水域砷、铅、氰化物、色度、浑浊度等部分物理指标和化学指标接近于卫生标准限值, 个别样品超标。对此应引起相关管理、监测部门的高度重视, 防止群体性、化学性突发事件的发生。另外, 鸭绿江源头水域长白山天池离子含量均低于其下游各段水域, 说明江水流经人类生产、生活区域, 因工业废水和生活污水的直接排放存在人为的污染, 应从源头加以治理, 实现达标后安全排放。应进一步加强对鸭绿江水域中有机磷、有机氯、氨基甲酸酯类、菊酯类农药残留的检测, 以保障沿岸居民饮用水的安全。

3.2 建议

(1) 鸭绿江沿岸工矿企业绝不能走“先污染后治理”的老路, 而是必须走出一条以保护资源与环境为目标的全新的发展道路。大力推行清洁生产, 从源头控制污染物排放, 工业生产也可以做到增产不增污。 (2) 充分利用新闻媒体, 广泛宣传水污染的严重性和治理的重要性, 对污染严重、设施落后又无力治理的小企业, 要坚决关停, 清除污染源, 决不能手软。 (3) 对于以鸭绿江水为水源的政府、部门, 应坚决制止在一定流域内产生新的污染。对在沿岸的违法建设、不法排污、污染严重的污染源, 必须依法取缔、搬迁、治理。 (4) 水质监测部门要努力提高科学技术水平, 掌握先进的测试设备, 完善监测技术手段, 以满足各种水质监测项目的要求[9]。同时, 根据水环境可持续发展的需要, 进一步优化调整水质监测站网, 及时、准确地提供各项监测结果, 为掌握水质状况, 保护水生态环境提供服务。 (5) 把可能造成化学恐怖的污染因子、导致重大群体性事件 (如慢性铅中毒, 急性氰化物中毒等) 必须纳入监测系统管理。健全突发应急体系框架, 完善工作机制, 提高突发应急服务和管理水平, 切实维护人民群众健康权益。

参考文献

[1]GB 5749-2006.生活饮用水水质卫生标准〔S〕.

[2]董德明, 房春生, 朱先磊, 等.环境样品采集和分析质量保证研究的现状与进展〔J〕.吉林大学学报:自然科学版, 2000 (3) :85-90.

[3]GB 12999-91, 水质采样样品的保存和管理技术规定〔S〕.

[4]GB/T5750-2006, 生活饮用水标准检验方法〔S〕.

[5]周利, 唐春山, 董运勤, 等.枣庄市驻地饮用水水源水质分析〔J〕.枣庄师专学报, 1999, 3:60-61.

[6]彭文启, 张祥伟.现代水环境质量评价理论与方法〔M〕.北京:化学工业出版社, 2005:151-154.

[7]陈静, 多克辛, 徐广华, 等.大沙河砷污染应急监测与分析〔J〕.中国环境监测, 2009, 25 (5) :52-56.

站在鸭绿江断桥前 篇8

断桥，顾名思义就是一座断了的桥梁。这是一座连接中国与朝鲜两国交通大动脉的钢铁骨架结构桥梁。这里，没有西湖断桥白素贞与许仙的浪漫；这里，记载着中华民族的耻辱与不屈的史实。

历史的档案翻至1950年6月25日，刚刚摆脱日本奴役压迫不久的朝鲜半岛烽烟突起。由于第二次世界大战末期，朝鲜半岛被人为地分割成南北两部分，以李承晚和金日成为首的南北两个政治制度不同的政府，围绕南北统一問题，斗争日益尖锐，于是，一场内战爆发了。仅时隔两天，美国便打着联合国的旗号，把军队开进了朝鲜。有着海上霸主之称的第七舰队也悍然开进了中国的台湾海峡，美国根本没把朝鲜和中国看在眼里，大有横扫天下的气势。两三个月时间，美国的海陆空三军果然扫荡了朝鲜的三千里江山。中国的边境上空，也成了美军飞机任意飞翔的“游乐场”，不断轰炸中国边境城市。丹东与朝鲜隔鸭绿江相望，与对面的新义州可谓一衣带水。丹东，便成了这场战争中中国最前沿的城市。

中国的伟人在向全世界高声呐喊“中国人民从此站立起来了”的余音未尽，共和国的五星红旗刚刚升起在世界东方时，又面临着一场战争考验。此时，中国的领袖们毅然决然做出“抗美援朝，保家卫国”的英明决策。

1950年10月8日，中国政府迅速组建了中国人民志愿军，任命“横刀立马”的彭德怀为司令员，10月19日，中国人民志愿军跨过鸭绿江参加战斗，一场“抗美援朝，保家卫国”的战争打响了。而气急败坏的美国人为阻挡中国军队进入朝鲜，切断中方供给线，于11月8日出动大批飞机，炸毁了丹东通向朝鲜的铁桥，使这座始建于1905年，日本侵略者为掠夺中国矿产资源，强行在鸭绿江上修建的大桥，变成断桥留至今天。

沿着铁桥向河心走去，跨过四孔残桥便走到了断桥尽头，也就到了国界。朝方是光秃秃的几个嵌满弹洞的青石砌的桥墩子，形影相吊，凄惨惨的矗立在江的一侧。

断桥在中国侧桥身漆为浅蓝色，意为不忘殖民统治和侵略战争，祈盼和维护世界和平。桥头上方曲弦式钢梁正中悬挂着一块紫铜巨匾，上书“鸭绿江断桥”五个金色大字。断桥上的钢轨静静卧着，斑斑铁锈似乎向人们讲述着当年优秀的中华儿女是怎样“雄赳赳，气昂昂”踏着它的身躯走向江对岸的。桥上成千上万处弹痕，像一只只眼睛，见证着恨与爱的硝烟，见证着血与火的凝炼。

在丹东宽甸县长甸乡河口，还有一处断桥：“河口断桥”，即“清城桥墩”，这是鸭绿江上最早建成的公路桥。1941年日本侵略者出于军事侵略和经济掠夺的需要，指令伪满洲国和朝鲜当局建造的“清城桥墩”，全桥总长700余米。1950年10月19日，中国人民志愿军司令员彭德怀，身边只带一名参谋，两名警卫员和一部电台，乘一辆吉普车从这座桥奔赴朝鲜战场：而被誉为“志愿军第一人”的毛泽东长子毛岸英，也是由此跨过鸭绿江赴朝参战的，可他于1950年11月25日遭美国飞机轰炸比烈牺牲，年仅28岁。英勇善战的中国人民志愿军入朝后不畏强敌，向美军不断发起猛烈进攻，不到半年，美军就已经遭到志愿军“四大战役”的沉重打击，将战线稳定在“三八线”南北地区。美国为挽救败局，一面调兵遣将，一面向中国边境施压，1951年3月29日，美军出动6批次、30余架次飞机轮番轰炸，清城桥断裂了，断裂成了永远的断桥。现今断桥西边的中国境内，已将断桥开辟为旅游景点，而对面朝鲜的桥面仍保存着战争时期的创伤……

站在鸭绿江岸边，望着江中尚存的四座桥孔的断桥，看那钢架瘦骨嶙峋地傲首立在那里，心中有一种说不出来的滋味。再看那滔滔不尽的江水，更让我感受到心胸起伏不断的波澜。那江水流到大海的地方，正是1894年中日甲午海战硝烟燃起的地方。积贫积弱的大清王朝胆怯失策，严令海军各舰不准出海作战，致使丧失了制海权。即使是主张抗敌的邓世昌临危不惧，命令身负重伤的“致远舰”全速向敌“吉野号”开进，意欲与敌人同归于尽的壮烈之举，也未能拯救中国海军的全军覆灭，从此再没有能力制止强盗从海上踏上中国领土。而正是抗美援朝，让世界认识了中国人的民族魂。鸭绿江上的断桥，则成为一座历史坐标——统一的中国再也不怕任何强敌。而经历改革开放的中国，综合国力不断增强，各族人民更加团结，正向着民族复兴的美好未来前进。

桂林英文导游词 篇9

Tourists friends:

Everybody is good!I am the guide from guilin lijiang river, my last name is zhang, everyone call me xiao zhang.First of all, on behalf of our travel agency, I wish you all in this short day swim, can have fun, enjoy more beautiful scenery.First well go to lijiang, small sit played li river bamboo raft.When you sit on board, to see a lot of small bamboo raft, is our customs of zhuang sang folk songs, I led, you follow me, there will be a lot of people to sing together.You know what the mountain people less myopia? Because ah, mountain far and high, often see the distant scenery, eyes wont myopia.Believe that watching the film liu sanjie must have a lot of friends, that is taken here, the clear water of the blue, blue, green, can clearly see the bottom of the stone.The second stop: were going to the big banyan tree.The banyan tree it was said that there are hundreds of years old, and its wide spreading, tree a few dozen meters high, with dozens of meters long, roots and tree trunks were confused, with the title king of the banyan tree.On the way to the big banyan tree, and we are passing the moon mountain, distance, rain or shine of the moon waxing, nature is really amazing.In the big banyan tree scenic area, we all go to the village for dinner.At noon, after dinner we went to play the last leg of today, the famous scenic spot elephant trunk hill.Why that name? Because the mountains look like an elephant, in front of the rocks stretching down, bent into a hole, like the nose, so it is called elephant trunk hill.We sat on the bamboo raft, you can enter the elephants nose hole, the inside is decorated with famous of guilin-osmanthus wine!

All nervous and happy one day will be over, dear dog, we see you next time.Oh, I forgot to tell you, in our here, dog is the meaning of a good friend!

桂林英文导游词范文二

Hello!Dear passengers, my friends, I am you the tour guide.First to introduce myself.My name is guilin travel guide, hong-yu zhu, I will be with you through this journey together, thank you to give me this chance, I will service for you, let everybody have a good time in guilin and happy, hope everyone support to our work.Guilin, the famous tourist destination, as the saying goes: landscape jiatianxia guilin.Guilin with her mountain, water show, hole, Shi Xiu is famous for its beautiful scenery, every year attracts millions of tourists from home and abroad to guilin tourism.Guilin mountains in this area, the past high mountains towering, springing up, connect.Guilin water winds bend, on the bottom, in trip in the future I will take you on a boat to see guilin is the most beautiful one in the river, li river.The lijiang river water is eerily quiet, quiet we simply dont feel it in the flow;The water of the lijiang on the bottom, can see there are many beautiful fish swimming around.Guilin more mountain stone, famous with the hilt of crescent hill stone fish stone elephant trunk hill, fubo hill sword-power-test rock...Guilin hole is a special skill.Let me together with me, please go ashore to admire the mysterious rock.Rock cave of the area is big, can accommodate more than ten thousand people, look here, inside hole has a strange shape various scenery: a vast original forest, pagoda towering tall and straight, and fresh white bamboo...A palace of nature, said.Look at this way, for a variety of stalactites, under the lights, it is more fun? The stalactites has a beautiful name, what shiling toward, stone milk account, haeundae range and so on.Please free to enjoy, must pay attention to safety!

Guilin stone beauty, green hills, water show, hole.The beautiful scenery of the singularly, won the praise of the landscape jiatianxia guilin.Compose a as long as more than 80 km of landscape picture scroll.亲爱的乘客们，你们好!我的朋友们，我是你们的导游。首先介绍我自己。我的名字是桂林旅游指南，洪宇朱，我将与你一起走过这段旅程，谢谢你给我这个机会，我会为你服务，让大家在桂林有一个美好的时光和快乐，希望大家支持我们的工作。

桂林，著名的旅游胜地，俗话说：山水甲天下的桂林。桂林的山、水、洞、Shi Xiu以风景优美著称，每年吸引数以百万计的国内外游客到桂林旅游。

桂林山区在这方面，过去的高山高耸，弹跳起来，连接。桂林水风弯曲，在底部，在未来的旅行，我将带你乘船看到桂林是最美丽的一条河，澧。丽江河的水是出奇的安静，安静的我们根本感觉不到它在流动;丽江的水在底部，可以看到有很多漂亮的鱼游来游去。

桂林的山多石，著名的有月牙山石头鱼石象鼻山柄，伏波山剑的力量测试岩石桂林洞是一种特殊的技能。让我和我一起，上岸去欣赏那神秘的岩石。

岩窟面积大，可容纳一万多人，看这里，洞内有一个奇形怪状的各种风景：一大片原始的森林，宝塔高耸挺拔，清新洁白的竹自然的宫殿，说。这样来看，各种各样的钟乳石，在灯光下，它更有趣?钟乳石都有一个美丽的名字，什么石岭朝，石乳账户、云台范围等。请自由享用，一定要注意安全!

桂林石美人，青山，水秀，洞。的奇异美丽的风景，赢得了山水甲天下的桂林的赞美。创作一条长达80多公里的山水画卷。

桂林英文导游词范文三