暂时句法歧义句认知加工初探

暂时句法歧义句认知加工初探（精选2篇）

暂时句法歧义句认知加工初探 篇1

试析句子阅读中的分词加工-含交集歧义语段的非歧义句二语习得实验研究

文章以汉语中一个特殊的语言现象--含“交集歧义”语段的.非歧义句作为切入口,考察了分词加工在留学生句子阅读过程中不同的理解.文章指出,留学生主要靠词语的熟悉度以及与心理词汇的匹配程度来激活句子的分词加工;语段前的提示信息对分词的启动效应不明显;合词连写对句子理解的干扰性很大,是理解错误的主要原因.因此,适当增加分词连写的材料,有助于留学生理解句子,同时巩固和建构词的结构和界限,为阅读合词连写材料打下基础.

作 者：陈凡凡 CHEN Fan-fan  作者单位：中山大学,中文系,广东,广州,510275 刊 名：云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版） 英文刊名：JOURNAL OF YUNAN NORMAL UNIVERSITY(TEACHING AND RESEARCH ON CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE EDITION) 年，卷(期)：2008 6(3) 分类号：H195 关键词：交集歧义语段   分词加工   匹配方式   心理词汇  

歧义句形成的六点原因 篇2

1、指代不明造成歧义。

例如：

美国政府表示仍然支持强势美元，但这到底只是嘴上说说还是要采取果断措施，经济学家对此的看法是否定的。

简析：该句中“只是嘴上说说还是要采取果断措施”包含两个内容，因此后一个分句中的“此”指代不明。

2、一词多义造成歧义。

例如：

独联体国家看不上2002年世界杯足球赛。

简析：该句中“看不上”可以理解为“瞧不起”，也可以理解为“没条件观看”。

3、词语兼类造成歧义。

例如：

这辆车没有锁。

简析：“锁”既可作名词，又可作动词，因而这句话既可理解为自行车没有“配锁”，也可理解为自行车有锁而没有“上锁”。

4、对象不明造成歧义。

例如：警察对报案人称围观者坐视不管表示愤慨。

简析：该句中，警察愤慨的可以是“报案人”，也可以是“围观者”，语意不明。

5、句子结构不清造成歧义。

例如：

政府有关部门明令禁止取缔药品交易市场。

简析：该句的停顿停在“明令”后意为“不取缔”，停在“禁止”后意为“取缔”。由于停顿不同，引起结构不清，产生了歧义。

6、标点符号不当造成歧义。

例如：

只要你单位同意，报销车旅费，安排住处，领取大会出席证的问题可由我们解决。