外贸合同中有哪些商品检验条款

外贸合同中有哪些商品检验条款（共4篇）

外贸合同中有哪些商品检验条款 篇1

合同中有哪些商品检验条款？

(2007-07-28 11:31:27)

转载▼

分类： 国际贸易知识集锦

一、商品检验时间和地点的规定：

01，以离岸品质、数量为准：

货物在出口方装运前进行检验，取得检验证书作为最后依据，货物到达进口国后的检验不能作为提供异议的依据；

02，以到岸品质、数量为准：

货物到达进口国卸船后的检验证书作为最后依据，装运前的证书无效；

03，以装运地的商品检验证书作为议付依据：

货到目的地后，买方有复验权。同时承认进出口双方检验证书的效力，因此比较公平；

二、商品检验机构和商品检验证书的规定：

01，商品检验机构：

（01）中国商检局；

（02）SGD或OMIC：一般这两个检验机构也由中国商检局代为办理检验，并出具该机构证书；

02，商品检验证书：

（01）商品检验证书是买卖双方交接货物、银行结算、索赔及海关放行的必要依据；（02）买卖双方应根据成交商品的性质和要求及有关国家法律、法规来确定提供何种检验证书；

（03）若对方索要的检验证书与我商检局的证书名称不一致时，我方可要求将证书名称改成性质相同的其他的名称的证书，以使信用证项下结算做到单证一致；

三、买方复验期限的界定：

01，买方若发现商品品质、数量、重量与合同不一致，会提出索赔。该索赔期限为买方

复验期限；

02，商品检验条款中要求有买方复验期限的规定；

03，双方应根据商品的性质和保质期确定期限长短，一般不超过两个月；机械设备由于须安装、调试等，因此期限可适当延长；

04，我国常用的商品检验条款为：The certificates of quality and quantity(weight)issued by the CCIB at port of shipment shall be part of the documents to be presented for negotiation under the relevant letter of credit.Any claim by the buyer regarding the goods shipped shall be field within…days after the arrival of the goods at the port of destination, and

supported by a survey report issued by a surveyor approved by the seller.由于装运港中国商品检验局签发的品质和重量检验证明书为信用证议付项下所提交单据的一部分，买方对已运货物的索赔必须在货物到达目的港后XX天内提出，并且须经卖方同意的公证机构出具的检验报告。

“供用电合同”应具备哪些条款 篇2

间；

（2）用电容量、用电地址和用电性

质；

（3）计量方式、电价和电费结算方

式；

（4）供用电设施维护责任的划分；（5）合同的有效期限；（6）违约责任；（7）双方共同认定应当约定的其他

条款。

3、电力设备的检修应遵循什么原则？ 答：（1）贯彻“预防为主”的检修方针，做到“应修必修、修必修好”。

（2）检修计划要按电网统一安排，搞好协调配合，减少设备停运时间，提高电网运行可靠性和设备利用率。

（3）设备检修要与技术更新相结

合，针对设备存在缺陷和电网不断发展完善的需要，做出设备更新改造计划，有计划地结合检修进行。

5、“一强三优”中“服务优质”的具体内涵是什么？

答：事故率低，可靠性高，流程规范，服务高效，社会满意，内质外形建设卓有成效，品牌形象好。

安全素质、质量素质、效益素质、科技

素质、队伍素质；认真负责的国企形象、真诚规范的服务形象、严格高效的管理形象、公平诚信的市场形象、团结进取的团队形象。

6、用户低功率因数有什么不利？ 答：（1）增加供电线损，使供电成本上

升；（2）增加供电线路的电压损失，使

供电电压质量下降；（3）降低发、供电设备的有效利用

率，电力企业固定成本增加；（4）一些用户增加电费支出，加大

企业的生产成本。

15、提高平均电价的主要措施有哪些？ 答：（1）加强月、季、的售电分析

工作，发现问题，解决问题，为提高均价提供依据。

（2）严格按规定的标准执行基本电

费的计收，杜绝少收现象。特别是对装接较大变压器而设备利用率达不到70%的用户，仍应按变压器容量计收基本电费。

（3）严格按优待电价的规定执行优

待电价。（4）正确及时区分居民生活照明与

非居民照明用电，加强灯力比的核定，堵塞漏收和少收。

（5）严格农电承包指标的核定程

序，对趸售用户实际用电结构以及调整核定要按规定从严控制。

16、安全大检查中例行检查的内容有哪些？

答：（1）查个人安全工器具保管、使用

情况。（2）查“两票”、“三制”执行情况。（3）现场安全措施执行情况。（4）线路设备问题整改落实情况。（5）客户安全情况。

24、窃电行为有哪些？ 答：（1）在供电企业的供电设施上，擅

自接线用电；

（2）绕越供电企业的计量装置用

电；（3）伪装或者开启法定的或者授权的计量鉴定机构加封的电能计量装置封印用电；

（4）故意损坏供电企业电能计量装

置；（5）故意使供电企业的电能计量装

置计量不准或者失效；（6）采用其他方法窃电。

28、什么是接地保护？对家用电器金属外壳接地如何理解？

答：所谓接地保护，是将电气设备、器具的金属外壳与大地作可靠连接。当发生漏电故障，外壳的危险电压安全泄入大地，保障人身安全。

31、什么是接地？如何实施？

答： 将电气设备的某一可导电部分与大地作电气连接或金属性连接，称电气接地，简称接地。将电气设备的某一可导电部分通过导体与接地体作电气连接，就实现了电气设备的接地。

27、《电气安装技术规程》中规定了照明线路如何安装？答：《电气安装技术规程》中规定了照明线路安装必须“火线进开关，地线进灯头”。

32、什么是安全生产责任制？

答：是根据安全法规建立的各级领导、职能部门、工程技术人员、岗位操作人员，在劳动生产过程中对安全生产层层负责的制度。

33、什么是三级安全教育？答：企业必须对新工人进行安全生产的入厂教育，车间教育，班组教育；对调换新工种，采取新技术，新工艺，新设备，新材料的工人，必须进行新岗位，新操作方法的安全卫生教育，受教育者，经考试合格后，方可上岗操作。

34、安全工作坚持三不放过的原则是什么？答：（1）事故原因不清不放过；（2）事故责任者和应受教育没有受到教育的不放过；

（3）没有采取防范措施的不放过。

35、工作票签发人应负有哪些安全责任？答：（1）工作必要性；

（2）工作是否安全；

（3）工作票上所填安全措施是否正确完备；

（4）所派工作负责人和工作班人员是否适当和足够，精神状态是否良好。

37、安全教育主要有哪些方面？答：主要有：政治思想；劳动保护方针政策；规程制度；劳动纪律；安全技术知识；典型经验和事故教训。

39、何为“违章作业”？答：在电力生产、施工中，凡违反国家、部或主管上级制订的有关安全的法规、规程、条例、指令、规定、办法、有关文件，以及违反本单位制订的现场规程、管理制度、规定、办法、指令而进行工作，称之为违章作业。

8、试述“习惯性违章”的含义。答：“习惯性违章”是指固有守旧不良作业传统的工作习惯，违反安全工作规程的 行为，这是一种长期传下来的违章行为，不是在一代人身上偶尔出现，而是几代人身上反复发生，经常出现的违章行为。

12、简述安全工作中的“四个第一”。答：各行工作中安全工作第一；安全工作中人身安全第一；各项安全措施中安全思想第一；在安全思想教育中自我保护意识第一。

23、电力企业应从哪些方面抓好优质服务工作？ 答：优质服务是时代进步的象征，是企

业的经营之道，是在市场经济下企业的生存之本、效益之本、发展之本。因此，电力企业应从如下方面抓好优质服务工作：（1）转变工作观念，提高营销人员

素质，增强服务意识，继续开展并不断完善营业窗口规范化服务；（2）充分运用现代化技术手段，为

客户提供方便、快捷的服务，满足不同客户的需要；（3）搞好电力售后服务，建立检修

队伍，对电力故障提供全天候、全过程、全方位的快捷服务，确保对客户的连续供电。

24、简述党中央对我们电力企业体制改革的要求。答：认真贯彻落实党中央、国务院的部

署，以对党、对人民、对事业高度负责的精神，积极稳妥地推进电力体制改革，引入竞争机制，增强企业活力。要充分认识和理解改革是动力的深刻含义，只有深化改革才能建立与生产力发展相适应的生产关系，促进电力工业更快、更好地发展。

5、简述党风建设的重要性。答：首先，在于党的正确路线确立之后，需要有好的党风来保证党的路线和政策的贯彻执行； 其次，党风的好坏直接关系到民心向背；

再次，搞好党风对社会主义物质文明和精神文明的建设有着至关重要的作用。

1、简述供电量、售电量、的含义及两者之间的关系。

答：（1）供电量，是指供电负荷（包括

用电负荷和线路损失负荷）在一段时间内供出的电能量。供电负荷在一日内供出的电能量称为日供电量，对按月、季、年供出的电能量，分别称为月、季、年供电量，单位是KW．h。

（2）售电量，是指用电负荷消耗的电能，通过供电企业的电能计量表计测定并记录的各类用户使用电能量的总和，并据以计收电费的电量。售电量一般是按月抄表、计收电费，故只能统计月、季、年的数字，目前还不能统计日售电量。

（3）供电企业在售电过程中，售电

合同中的检验索赔条款 篇3

10. 检验索赔条款

1）检验条款。包括检验权的规定（检验机构）、检验的内容（检验证书）和检验时间。

通常检验证书有以下几种写法：

inspection certificate of quality / quantity / weight / value / health / …

disinfection inspection certificate 消毒检验证书

sanitary inspection certificate 卫生检验证书

下面是关于货物检验的一些合同例文：

例1：双方同意以装运港中国进出口商品检验局签发的品质及数量检验证书为最后依据对双方具有约束力。

it is mutually agreed that the goods are subject to the inspection certificate of quality and inspection certificate of quantity issued by china import and export at the port of shipment. the certificate shall be binding on both parties.

例2：在交货前制造商应就订货的质量、规格、数量、性能做出准确全面的检验，并出具货物与本合同相符的检验证书。该证书为议付货款时向银行提交单据的一部分，但不得作为货物质量、规格、数量、性能的最后依据，制造商应将记载检验细节的书面报告附在品质检验书内。

before delivery the manufacturer should make a precise and overall inspection of the goods regarding quality, quantity, specification and performance and issue the certificate indicating the goods in conformity with the stipulation of the contract. the certificates are one part of the documents presented to the bank for negotiation of the payment and should not be considered as final regarding quality, quantity, specification and performance. the manufacturer should include the inspection written report in the inspection certificate of quality, stating the inspection particulars.

2）索赔条款。包括索赔权的规定、索赔时间、索赔依据和赔付方法。

例1：买方对于装运货物的任何异议必须与装运货物的船只到达目的港后30天内提出，并须提供经卖方同意的公正机关出具的检验报告，如果货物已经加工，买方即丧失索赔权利。属于保险公司或轮船公司责任范围的索赔，卖方不予受理。

any discrepancy on the shipped goods should be put forward within 30 days after the arrival of the vessel carrying the goods at the port of destination and the buyer should present the survey report issued by the surveyor agreed by the seller. if the goods have been processed the buyer will loss the right to claim. the seller shall not settle the claim within the responsibility of the insurance company or ship company.

外贸合同中有哪些商品检验条款 篇4

10. inspection and claims (检验索赔条款)

1)检验条款 = 检验权的规定(检验机构)+ 检验的内容(检验证书)+ 检验时间

通常检验证书有以下写法：

inspection certificate of quality / quantity / weight / value / health / …

disinfection inspection certificate 消毒检验证书

sanitary inspection certificate 卫生检验证书

来看以下两句合同内容和其翻译：

例1：双方同意以装运港中国进出口商品检验局签发的品质及数量检验证书为最后依据对双方具有约束力。

it is mutually agreed that the goods are subject to the inspection certificate of quality and inspection certificate of quantity issued by china import and export at the port of shipment. the certificate shall be binding on both parties.

例2：在交货前制造商应就订货的质量、规格、数量、性能作出准确全面的检验，并出具货物与本合同相符的检验证书。该证书为议付货款时向银行提交单据的一部分，但不得做为货物质量、规格、数量、性能的最后依据，制造商应将记载检验细节的书面报告附在品质检验书内。

before delivery the manufacturer should make a precise and overall inspection of the goods regarding quality, quantity, specification and performance and issue the certificate indicating the goods in conformity with the stipulation of the contract. the certificates are one part of the documents presented to the bank for negotiation of the payment and should not be considered as final regarding quality, quantity, specification and performance. the manufacturer should include the inspection written report in the inspection certificate of quality, stating the inspection particulars.

2)索赔条款 = 索赔权的规定 + 索赔时间 + 索赔依据 +赔付方法

例1：买方对于装运货物的任何异议必须与装运货物的船只到达目的港后30天内提出，并须提供经卖方同意的公正机关出具的检验报告，如果货物已经加工，买方即丧失索赔权利。属于保险公司或轮船公司责任范围的索赔，卖方不予受理。

any discrepancy on the shipped goods should be put forward within 30 days after the arrival of the vessel carrying the goods at the port of destination and the buyer should present the survey report issued by the surveyor agreed by the seller. if the goods have been processed the buyer will loss the right to claim. the seller shall not settle the claim within the responsibility of the insurance company or ship company.

例2：品质异议须于货物到达目的港30天内提出，数量异议须于货物到达目的港15天提出，但均须提供相关检验机构的证明，如属卖方责任，卖方应予以收到异议20天内答复，并提出处理意见。

any discrepancy about quality should be presented within 30 days after the arrival of the goods at the port of destination; any discrepancy about quantity should be presented within 15 days after the arrival of the goods at the port of destination, both of which cases should be on the strength of the certificates issued by the related surveyor. if the seller is liable he should send the reply together with the proposal for settlement within 20 days after receiving the said discrepancy.

11. terms of payment (支付条款)

支付条款 = 支付方式 + 支付时间。支付方法有很多，来看一些常见的：信用证letter of credit (l / c);现金in cash; 支票by check; 信用卡credit card; 汇票draft / bill of exchange; …

其他相关词汇：信汇mail transfer; 电汇telegraphic transfer; 开证行opening bank; 通知行negotiating bank; 托收银行collecting bank; 代收银行remitting bank

例1：买方应不迟于12月15日，将100%的货款用电汇预付至卖方。

the buyer should pay 100% of the sale amount to the seller in advance by telegraphic transfer not later than dec. 15th.

例2：买方应凭卖方开具的即期汇票于见票时立即付款。

the buyer should make immediate payment against the presentation of the draft issued by the seller.

例3：买方对卖方开具的见票后20天付款的跟单汇票于提示时应予以承兑，并应于汇票到期日付款。

the buyer should accept the documentary draft at 20 days’ sight upon the presentation and make payment on the maturity.

例4：买方通过卖方可接受的银行在装运前一个月开立以卖方为抬头的保兑的不可撤销的信用证，有效期至装运后15天。

the buyer shall open a confirmation irrevocable l / c in favor of the seller with / through the bank acceptable to the seller, one month before the shipment

12. terms of shipment (运输条款)

运输条款中要说明运输方式和价格条件，比如：in case of fob terms. 其中有一些贸易术语需要大家注意，例如：fob (free on board)装运港船上交货，指货物在指定的装运港越过船舷，卖方即完成交货。这意味着买方必须从该点起承当货物灭失或损坏的一切风险。fob术语要求卖方办理货物出口清关手续。cif (cost, insurance and freight)成本加保险费、运费，按此术语成交，货价的构成因素中包括从装运港至约定目的的港的通常运费和约定的保险费，故卖方除具有与cfr术语的相同的义务外，还就为买方办理货运保险，交支付保险费。等等。