楼盘广告用语(共9篇)
楼盘广告用语 篇1
品质篇
享受源于品质,艺术尽在生活。延续传奇品质,再创精品典范。
以艺术打造外型,以品质建构内涵;拥有品质便是一种高贵。再创新野高尚家居典范。给你一个五星级的家。超前三十年的美丽家园。价值、超值,值得你去追捧。卓越品质,恒久魅力。
精湛的建筑工艺,典雅沉稳的建筑风情,低调奢华的外观不仅是一种尊重同时也恪守纯粹生活的品位。
和谐的区间处理,娴熟的空间分隔手法,柔和的曲线融合,清晰而又神秘地勾勒出君临天下设计师对家的印象。系出名门,实力品牌雕琢城居精髓,续写荣华。
建筑亦如人生,极致皆在于对细节的完美追求,如果想要在细节上捕捉到高雅的气息,所需要的,是同样优秀的眼光。每一处布局,每一片色彩,每一扇窗都是一副美丽的缩影;追求完美的极致享受,绝对是一种艺术追求。精装电梯洋楼,臻品王座·压轴钜献。
实力钜献,接轨国际最新城市发展模式,城际生活触手可及。缔造名流品质生活·全新奢华感触。
绎真实、多元、简约、艺术、人性化生活。出则繁华,入则静谧。
以对待经典作品的无限热情,以高瞻远瞩的长远目光,执着于把生活细节与住宅完美结合,致力于“让品质生活回归本质,让绿色家园润泽心灵”,打造区域人居标杆,以品质高于一切的理念礼遇每一位居者。健康住宅以人为本,自然建筑和谐共生。
衔接上层境界,缔造低密度生活品质,大隐于市左右逢源。
回家的时候,风景在你身后,出门的时候,风景在你眼前,生活品质自然流露。世界顶级品牌,精装首府大宅。
超凡脱俗,富丽堂皇 如此不惜成本,只为令您在每一个不经意的举手投足间感受到格外尊崇。筑我所想,住我所爱;生活在此,理想在此。
有怎样的理想,就有怎样的追求;有怎样的追求,就有怎样的品质, 有怎样品质,就有怎样的生活。绿色环保建筑,创造人与自然的和谐共生。
引领潮流的室内设计,您可在阳台领会瞰鲜花盛开、优美如画的庭院景观;拥有可满足全家需要的完善生活配备,是您与家人其乐融融,分享生活甜美时刻的理想家园。专业构筑品质生活。给品质一个国际的高度。
景观
生命与自然相吸荡漾·和谐共生·。享受慢慢青翠,拥抱四季如春。阳光绿意穿梭,陶醉在曼妙时光里。
放飞一个园林的终极梦想,归入一种自然的极度融合。诚邀国内知名景观设计师精工细造,将浪漫风情根植于自然山水,斥巨资移植多种名品享受慢慢青翠,拥抱四季如春草本乔木,孕育出清朗灵秀的上乘意境。浓荫深处,揽胜美景 林荫大道,融贯其中。
多重生态美景环绕,步步皆景,步移景异,四季更替,万种风情。
繁花浓荫与建筑和谐交融,穿插工人休憩的亭台椅凳,不同角度均能欣赏到优美的风景,真正带来悦目、怡情的舒
心感觉。四时花草仿若重返自然,漫步其间完美实现人与自然的交流。孩子们追逐游戏,大人们寒暄聊天,亲情、友情更加凝聚和融洽,渲染一幅至真至善的生活美景,勾画出一组自然生命的画卷。
水景、园景、林景,穿插结合,营造社区风情绿色享受。清新空气,林荫美景,提升社区美感,愉悦身心。
超高绿化率覆盖·自然与建筑平分秋色。
用自然呼吸珍藏一片窗外风景,尽情享受悠悠宁静情怀。
悠然小区,悠闲生活;这里的花园没有四季。
和谐生活,自然舒适;香樟佑人,朱雀佑宅。
春来花前鸟语,福入树下人家。
公园不在我家里 我家住在公园里。
小桥流水、亭台花谢,是精心妆点的风景,更是畅游其中的心情,波澜浩荡,宁静清幽,精致唯美;
和鸟做邻居的院子,落入凡间的景观公园;到儒林.新城,惬意悠闲是唯一的主题。
简约时尚的新亚洲装修风格,通透明亮,让自然的味道随意在房间里流淌;悠然绿意层层叠翠,处处跌水溪涧,让自然与建筑于此和谐共生,过滤城心的浮华烦嚣,以花园式闲适和静谧,筑就城市烦嚣的回家之路。
亲近自然,享受自然。
有风·有景·有风景的心情。
花影绿坡、优雅生活。
园林设计以流水贯穿建筑梯、径、廊、桥。
回家的时候,风景在你身后,出门的时候,风景在你眼前。
商业
繁华商圈一路相迎,简约、俊朗、典雅的都会生活场景触手拥享,繁华便捷·幽雅知性。潜力投资品,为智者预留。
从普通住宅中突围,成就通货膨胀时代增值保值地产藏品。
以时代开创者的姿态,抢占地势先机,立足黄金主轴,共赢新未来。城市生活铂金地脉,臻藏私享领地。
你等,或者不等,稀缺席位就在那里,越来越少 你算,或者不算,未来价值就在那里,越来越贵 你选,或者不选,特此机会就在眼前,错过就没
物业
尊享酒店式星级物业服务。
金牌物业•健康管家,体验运动休闲的酣畅淋漓,悉心呵护每一寸健康。至尊服务标准,财富精英专享。
于生活的点滴间印证无微不至的尊贵价值。
知名物业管理公司、一体化的运行模式、专业高素质的物管人员、国际先进的智能化系统将为儒林.新城的业主带来真正贴心的贵宾式物管服务。
有线视话系统、网络信息系统、可视对讲系统、保安监控系统、自动报警系统,综合配电系统,构建国际先进的社区智能化系统,精心卫护您的尊贵生活。
一个独特生活社区,多种优质生活选择。管理优势,就是生活品味优势。
一对一东方管家式服务。
礼聘东方管家,随时恭候,为业主提供全方位的细致服务。不需太多铺排和 矫情,生活的原创来自真心相待的悉心照料和诚挚热情的贴心服务。
24小时一站式的服务体系给您更多的尊重、专业、温馨、高效、安全与便捷。儒林物业全力秉承英式大管理的经营理念,为您入住XXX提供亲情服务,真正让您置业放心、居家安心、入住顺心。
主调
新大陆、新生活,新世纪的焦点、新都市的中心,闪亮喜悦光采,自由挥洒天地间,让生命扎根、让心灵落脚,我们在乎您,高品质、新生活,尊享超然、傲世不凡,生活可以更写意,无限宽阔、无限美好,尊享都市繁华,完全是生活的一种馈赠,一个最满意的选择。
选择生活?我有?我个性,精彩缤纷、快乐假日,时尚家居、深港特色,鼎立巨筑、绽放精彩,开创21世纪生活新境界。
高尚社区、优越生活,放眼未来、享受精彩,康居家园尽享精彩,荔树人家、飞扬空间,星河传奇、因你而起,开启新生活,家就像一幅美丽的图画,五星簇拥的家园,有一个美丽的地方,演绎现代主义风格精神与个性,美满人生、园中之园,好环境、好心情,大视野、大事业,星空下、山水间、自然家园。
有故事的房子,花心思的家,美丽人生、美丽相伴,五彩家园、精彩人生,尊贵只因罕有,21世纪生活素质升华的新典范。
活之美不缺少,在于发现,情趣不在于奢华,在于精彩,生活有了美感才值得思考„„ 驾奴.桥的前途路的前程城市的前景,守望.江的神奇滩的神话岸边的神韵,品尝.园的风景家的风采眼前的风情,沐浴.屋的明亮窗的明净心底的明朗
一群绝不妥协的居住理想家完成一座改变你对住宅想象的超越作品,极至的资源整合丰富住家的生活内涵,苛求的建造细节提升住家的生活品质,地段优势,就是永恒价值优势,设计优势,就是生活质量优势,景观优势,就是生命健康优势,管理优势,就是生活品味优势。
建筑一道贵族色彩,品鉴一方美学空间,品位一份怡然自得,荡漾一股生命活力,坐拥一处旺地静宅,体会一种尊崇感受。
懂得享受生活,却不铺张奢靡,特立独行,又不标榜另类,事业有成,但不追名逐利,在生活品质 和灵魂自由中寻求,最为超然飘逸的生活态度。
每天,我可以在花园里赏花、观景、听细雨,看斜阳;每天,我可以在街头流连、漫步、发呆、看路人;因为,我居住在城市的中央,因为,我还拥有田园的幽静。香溢•溢景园,全新都市田园生活典范,给您的,不只是房子。
楼盘广告用语 篇2
一、楼盘的名称
楼盘的名称一般分为两部分:专名和通名, 比如“金色家园”中的“金色”是专名, “家园”是通名。关于24个楼盘名称的音节选择的统计发现:这两大地产商的楼盘名称以四音节居多, 占了总数的一半。四音节结构是由“双音节+双音节”形成的, 构成了两个节拍的音节, 例如, “西山-庭院”, “翡翠-别墅”等。其次是三音节楼盘名称, 它是由“双音节+单音节”这样的结构组成, 如“翠屏-湾”等。在这24个楼盘名称中, 四音节也可以说是双音节的使用最为频繁常见。
楼盘名称的音节采用“双音节+双音节”结构的做法, 是人们在语言实践中追求美的一种必然结果 (吴建勇, 2006) , 这体现了“语言的力的平衡规律”。这源于中国人自古以来崇尚整齐均匀对称的审美心理。“双音节+双音节”在听觉上可以给人一种愉悦的心理感受, 读起来也更自然、更舒服。因此, 大部分房地产商会采用四音节的楼盘名称来满足人们的这一心理。
同样受中国传统文化背景的影响, 楼盘名称中, 以“湾、湖、溪、山”这样的字词居多。其中, 楼盘名称中通名选用湾、湖、溪的占的比例最大, 关于山、岭的通名仅次于前者。为什么以前者为名的楼盘居多呢?这反映的也是中国的一种传统文化———仁者乐山、智者乐水、天人合一的传统思想。现在都市人渴望回归大自然, 欣赏质朴的美, 他们向往宁静、自然、简单的生活, 所以这些词山、湾、湖、溪等字才会成为楼盘名称中的首选词。
二、楼盘广告宣传语
从广告语言的文本类型来看, 其基本特点可以归纳为“语法简单, 句子短小, 单词、短语、从句独立成句” (曹明伦, 2006:87) 。在这24个广告语中, 这一点得到充分体现, 如“居中央, 观天下” (中海·观园国际) , “居住改变城市” (万科品牌) 等。同时, 为了吸引消费者, 商业广告大多“构思精巧, 匠心独运, 佳句、妙语、新词层出不穷” (曹明伦, 2006:87) 。除了以上的语言的基本特点以外, 本文主要对24个楼盘广告语的修辞手段进行分析。
1. 对比
对比是把具有明显差异、矛盾和对立的双方放在一起、进行比较的表现手段。这样有利于充分体现双方的矛盾, 突出被表现事物的本质特征, 有助于加强文章的感染力和艺术效果。
例如:“外揽地广天舒, 内藏精巧细致”———璟晖华庭。在这一句中, “内”和“外”是一对明显的对比, 一句话点出了中海楼盘内外优势, 既有独特的地理优势, 又有精致的建造以及品质, 可以让消费者安心购买中海的房子, 加强了感染力。
2. 反复
反复就是带有目的地重复同一个词语或是句子, 为了达到突出某种感情, 强调某种意图, 如加深读者的印象。
例如:“未来住宅, 未来生活”———朗润园。万科的这一句广告语给了要买房的消费者一个“未来”;简短的八个字, 两个未来, 给读过的人留下深刻印象:朗润园会给你一个美好的未来生活, 这就是你要的, 心中向往的那个住宅。
3. 对偶
在楼盘广告中出现大量简短的对偶, 其以短小的篇幅给人留下深刻的印象, 使人们产生共鸣, 以达到宣传的效果。
例如:“是生活场景, 也是心灵风景”———花城湾。这句话中的“场景”和“风景”形成对偶, “花城湾”这样一个美丽的住宅区, 可以是消费者每天生活的地方, 也是他们心中向往的美丽的地方, 会让消费者内心产生很强烈的共鸣。
三、总结
无论是楼盘名的音节的选择, 还是楼盘名字中的字词的选择, 都体现了受中国传统文化的深刻影响, 如习惯成对儿的字词, 喜欢山水、质朴的生活, 因此楼盘名字中四音节的名称居多, 并且带有“山、水”这样与大自然相关的楼盘名称占一大部分。
并且房地产商为了更好地销售楼盘, 会使用带有一定修辞手段的广告语, 以给消费者留下深刻印象, 与消费者产生共鸣。虽然句子短小, 但构思精巧, 匠心独运。以上两点成为楼盘是否受欢迎的重要因素。
参考文献
[1]曹明伦.广告语言的基本特点及翻译[J].中国翻译, 2006.
看楼盘广告 篇3
我自有居归陋巷,一灯一桌也和谐。
【谢良坤荐评】前二句点题,言所见楼盘之奢华。后二句言看楼盘广告之后所感,婉而有讽之外,不怒不慕,更见作者立身有自。末句“和谐”二字下得极佳,令人遥想作者风神高致。
题湖石
胡中华
沧桑百感与谁同,风雨年年肆意攻。
且喜我心棱角在,翻怜君已太玲珑。
【谢良坤荐评】咏物诗词,要在不即不离,此作得之。然咏物诗词要入高妙之境,还当翻新出奇,不落前人窠臼,此作亦得之。余曾和作者商量试将此作略改数字为“沧桑万感与谁同,风雨年年肆意攻。自喜我心棱角在,怜君百窍太玲珑。”这样命意或稍有不同?
无闷·雪意依中仙体
段晓华
寒湿轻裘,风折乱葭,跳瓦零星霰子。更竹炭新添,自倾芳蚁。梦压年根、要巨擘、提将乾坤洗。白榆已种,银涛待翦,肯成飘坠。 龙蜕。九阴底。举照夜烛光,舞烟仙袂。破小案灯愁,野梅花睡。遥想遮山掩壑,问走毂、天涯人归未。算几日、踏碎琼瑶,称得灞桥清思。
【谢良坤荐评】雪意,重在意而不在雪。“寒湿轻裘,风折乱葭,跳瓦零星霰子”,是写实雪前。“算几日、踏碎琼瑶,称得灞桥清思”,是遥想雪后,中融“一年将近夜,万里未归人”的深情。笔力清健,韵味深永。
挽彭德怀元帅
杨启宇
铁马金戈百战余,苍凉晚节月同孤。
冢上已深三宿草,人间始重万言书。
【谢良坤荐评】这是诗,还是史?为共和国?为彭将军?是感慨,呐喊,还是控诉?是悲鸣、欣慰,或者是悲悯、讽刺、愤怒……所谓“不评之评”,杨先生此诗得之。至于“冢上已深三宿草,人间始重万言书”两句技巧之高妙尚其次也。
雪山避暑
李 达
鹿城初入夏,避暑意如何?
岛树江心出,山风洞口多。
卜居须散地,藏拙但狂歌。
自把吟筇稳,追风绕涧阿。
【谢良坤荐评】此首既好在古拙,也好在立意谋篇。首联扣题平起,颔联点明避暑佳处,原是避暑应有之义。颈联最耐咀嚼,“卜居散地,藏拙狂歌”,则所避者不是“暑”,而是“世”,较颔联意思又推进一层。尾联作者现身,自是高蹈出尘的山林隐士形象。
补送老袁之京
刘 雄
清秋好景正宜行,我向西湖君向京。
莫问长安柴米价,如今最贱是书生。
【谢良坤荐评】简而有法,清畅有味。末二句虽是用“长安米贵,居大不易”之旧典,但“莫问”一词意思已经翻进一层,尾句直接道出“莫问”之缘由,感慨便觉沉深,下语便觉生新。
南歌子·周末网上算命
孟依依
抱枕人迟起,居家发懒梳。蓬头且作小妖巫,卜卜将来哪个是儿夫。 已自心中有,如何命里无?刷新之后再重输,不信这台电脑总欺奴。
【谢良坤荐评】人称孟依依诗词以情胜,信然。然为诗为词,莫不及情,何以孟依依独胜?以此词而言,窃以为妙在下阕:以极无理之言状极痴之情。词中女主人公,为算命结果不合己意而耍赖,甚至迁怒于电脑,其“无理而妙”的形象似已不输唐诗中那位“打起黄莺儿”的闺中少妇了。
西站送人
殊 同
满天星斗向西流,一站华光入夜浮。
说好不为儿女态,我回头见你回头。
【谢良坤荐评】优秀的绝句诗人往往能在极小的篇幅里讲出曲折的故事,或者抓住常人抓不住的细节。此诗里朋友二人已经“说好不为儿女态”,可偏偏“我回头见你回头”,就是抓住了细节,讲出了故事,定格了画面。所以,作者才能翻出前人掌心,在送别诗词这一极为常见的领域写下了属于自己的璀璨诗行。
贱降自题
李广法
欲挽长车力已疲,人间又转一轮时。
生非乱世应留憾,死值华年不敢期。
用舍凭他闲落子,风尘老我似凌迟。
庾郎终逊英雄气,病到无名几句诗。
【谢良坤荐评】全诗一气贯注,悲凉苍劲,中间二联尤为出彩。人言“乱世出英雄”,作者则为“非乱世”而憾恨,真可谓怀抱别具。颈联出句狠辣,对句凌厉,化用小杜“骨是风尘”之句,而似在小杜句之上。
公园闲坐
普通人也
高柳如悬瀑,疏灯拟散星。
微风摇竹叶,闲客坐湖亭。
宿鸟轰然起,喧声蓦地听。
华筵行馆罢,宾主出前庭。
【谢良坤荐评】当代诗坛刺世讽时之诗不少,而耐人咀嚼的佳作并不多,大多用笔过于直露,甚至叫嚣,已经沦为另一种性质的“老干体”。此诗蹊径独辟,妙在讽与不讽之间,抓住特殊人群公园置酒,宾主喧哗,旁若无人之“中国一特色”,令人顿觉耳目一新。
杂 诗
薛岩汲
两望苍山残照里,东南行迹由此始。
何时踏雪笑归来,吾与吾父皆老矣。
作者注:又一年来,近日昼或夜,常记山海关。他日再归,与父同老矣。
【谢良坤荐评】作者东北人,谋食江南,思归之心烈烈。化而为诗,则沉郁如扣石,神完气足,辞韵皆佳。
忆游庐山五老峰
杨 杰
鄱阳五老君,来此濯红尘。
叠瀑三春锦,欺天六段云。
品山花碍眼,迷竹鹤疑人。
岂是沾天露,芒鞋自不勤。
【谢良坤荐评】写景细腻传神,语言洗练精到,尤喜“品山花碍眼,迷竹鹤疑人”一联。花本可爱之物,而作者意独在山,以致连山花都觉得碍眼,可见作者人品之洁,情性之幽,眼光之独。此联直入唐境而有言外之意,味外之旨,着实精彩。
松 涛
萧 檀
野水松巅泻,迢遥自海陬。
层云封不住,乱章阻还流。
喧雨晴边涌,飞星浪里浮。
何当支一榻,浩渺试扁舟。
【谢良坤荐评】松涛,难摹其形,难拟其声。首联天马行空,野水是形,迢遥是势,泻中隐声,万顷松涛,扑面而来。尾联异想天开,飘摇浩荡,上下其间,宇宙浩瀚,直欲临风归去。
祝英台近
花径三三
藕香分,莺梦老,帘底暑风静。望去遥山,一点黛痕暝。因循倦了枯怀,又教愁看,篆烟息、残灰犹炯。 恨如井,苦他辘短轳长,朝夕汲难竟。百种前尘,都作断肠冷。奈何更怯清眠,深帷梦里,怕还是、飞来鸿影。
【谢良坤荐评】愁是什么?不可究。恨是什么?未可明。然,“恨如井,苦他辘短轳长,朝夕汲难竟”,如丝如缕,绵延无绝,却是痴到极处。一声叹罢。
楼盘广告语 篇4
真正完美贴身主流享受 居尚生态·自然无界
用自然呼吸珍藏一片窗外风景,尽情享受悠悠宁静情怀
路路通达·畅驰四方
全方位立体出行方式,从此生活进可璀璨繁华,退可安宁静谧,工作休闲转换自如,不在单一选择。
顶级酒店·至尊奢享
贴身酒店奢适生活,快活享受,健康生活,流连越久神韵越深。考究户型·卓越空间
景观户型,超值赠送·点滴中凸显傲然气度 空间合理打造无双景致·自由打造灵动变化 精致、静谧私享家
特区1980 资本首选之地,超强抗跌性,最佳避风港
高端筑家经验,科学严谨的品质控制和管理体系,国际眼界本土智慧,原创精神艺术定制 优质工程荣誉的实力保障,共同荣耀提升您的生活境界,尽情演绎首席豪宅生活传奇。珍稀石材雕琢,仅是奢华一角。
超凡脱俗,富丽堂皇 如此不惜成本,只为令您在每一个不经意的举手投足间感受到格外尊崇。
世界顶级品牌,精装首府大宅。
内外全空间精装,震撼呈献前所未鉴之奢华标准。至尊服务标准,财富精英专享
于生活的点滴间印证无微不至的尊贵价值。
特区1980 统观全局,比肩群雄 非凡气度之上,广袤视野之下,一览秀丽风景 精粹不容错过!半山林海孕育着清新自然的天然氧吧。
合适的距离,才能产生优雅的美
关于身份,思想之上的奢华 心静,才有心境。奢华神秘空间,新奇浪漫体验
地位决定品位,居于上层,在名利中淡薄名利。品位,是思想对生活的关照 回家的时候,风景在你身后,出门的时候,风景在你眼前。生活品质自然流露。
特区1980 自然天地深蕴幸福
城市生活铂金地脉,臻藏私享领地
立体交通·便捷直达 成熟之余超乎想像,多元化的物态几乎囊括所有生活所需 自然于建筑平分秋色 注重实用性 强调明亮空间的设计细节 衔接上层境界,缔造低密度生活品质,大隐于市左右逢源。一站式醇熟配套·繁花似锦双城生活 全方位满足生活所需 立体出行·多维交通纵横畅享 直达社区 从容自在 超高绿化率覆盖·自然与建筑平分秋色
水景、园景、林景,穿插结合,营造社区风情绿色享受。清新空气,林荫美景,提升社区美感,愉悦身心。
特区1980 喧哗以外的沉静,红尘之中的净土,梦想的终极和心灵的栖息地 涵纳境界,让生活举手投足间都散发一种优雅气质。精英大学城四周环绕·人文气息积淀文雅年代
繁花庭院,循着低调奢华和优雅
特区1980 东西双引擎,双赢格局,双倍精彩,黄金主轴,势撼未来
定义醇熟,超越生活,恣意享受生活 风情走廊商业街,打造社区便利生活 建筑为景,情景交融,居者有景,人景合一——完美情景社区 清风入境·惬意景致尽收 花香满怀·私藏四季变换
怡人美景·四季画卷 睦邻友好·和谐家园
繁花浓荫与建筑和谐交融,穿插工人休憩的亭台椅凳,不同角度均能欣赏到优美的风景,真正带来悦目、怡情的舒心感觉。四时花草仿若重返自然,漫步其间完美实现人与自然的交流。孩子们追逐游戏,大人们寒暄聊天,亲情、友情更加凝聚和融洽,渲染一幅至真至善的生活美景,勾画出一组自然生命的画卷。
以时代开创者的姿态,抢占地势先机,立足黄金主轴,共赢新未来 会呼吸的房子里,收藏四季
以对待经典作品的无限热情,以高瞻远瞩的长远目光,执着于把生活细节与住宅完美结合,致力于“让品质生活回归本质,让绿色家园润泽心灵”,打造区域人居标杆,以品质高于一切的理念礼遇每一位居者。
金牌物业·健康管家 体验运动休闲的酣畅淋漓,悉心呵护每一寸健康。
特区1980 全新艺术生活领地,人性化服务管理。
呈现别具艺术品位与浪漫格调的生活,真正让居住成为一种审美。尊享酒店式星级物业服务
生活与工作连为一线,轻松畅享
特区1980 精研砥砺 坐落于核心地脉,打造最具珍藏价值的文化产业园。即拥有原生态自然环境的舒适性,又能满足城市生活方便快捷的需求。出则繁华,入则静谧。
特区1980 成熟社区·超低价·刚需首选
产业园通透更实惠,充分享受大空间,让生活更惬意舒适。
置业刚需首选·买到就是赚到·保值成熟社区·便利生活触手可及
特区1980 艺术风情,百年恒久经典。法兰西的高贵表情,精雕细琢的态度,倾心演绎真实、多元、简约、艺术、人性化生活
与跨国精英为邻,构筑国际生活领地
舒适宜人休闲步行街,活跃的游憩空间,仅供品位人士享用 法式风情园林,让回家成为度假的开始 滨江绿地公园·品悦自然涵氧
多重生态美景环绕,步步皆景,步移景异,四季更替,万种风情 特区1980 汇萃先锋设计灵感,联袂国际一线精装品牌,容奢华品质与人性享受于一体,缔造360°精装雍华生活圈。
优雅社区·醇熟配套·尽享名校·经典artdeco·浓荫园林·多变户型·园际精装·金牌物业
繁华商圈一路相迎,简约、俊朗、典雅的都会生活场景触手拥享。繁华便捷·幽雅知性 特享原生水岸景观
天然水系互通流动·境界生活自然而生 向懂得生活“核心价值”的人们提供熨贴,舒适的精贵空间。都会寓所·灵动臻寓·和适美宅·花园府邸
特区1980 优雅环伺·静谧闲适·从容驾驭·文脉深远 生命与自然相吸荡漾·和谐共生·
诠释墅居经典·三重庭院空间·美景揽胜 系出名门,实力品牌雕琢城居精髓,续写荣华
繁盛静谧·从容进退(双轨交·名校旁·醇熟商圈)谙新英伦别墅深邃气质,再现城市名宅风范。浓荫深处,揽胜美景 林荫大道,融贯中西
传承英式别墅特有的凝重色彩与简洁造型,沿袭CLASS阶层内外兼修的温润气质,形塑品质考究的雍华细节。原生水系自然围合,小桥叠水融情于景,浑然天成。绿荫林木与水系划分住区,四季植被错落布局,葱茏有致,营造私密墅居。蜿蜒林荫吸纳半开放空间灵感,景观视野层次翩然。
三重庭院深深·多元社交领域·全方位尊崇生活·优显名流风华 敬献境界人生。掩映于浓荫菁华与原生水岸间。典藏之作。大户格局奠定非凡气度。一宅·雍华万千
特区1980 以艺术之名筑造永恒经典·如此苛求 精挑细选的非凡质感 阳光绿意穿梭,陶醉在曼妙时光里
放飞一个园林的终极梦想,归入一种自然的极度融合。诚邀国内知名景观设计师精工细造,将浪漫风情根植于自然山水,斥巨资移植多种名品草本乔木,孕育出清朗灵秀的上乘意境。享受慢慢青翠,拥抱四季如春
建筑亦如人生,极致皆在于对细节的完美追求,如果想要在细节上捕捉到高雅的气息,所需要的,是同样优秀的眼光。每一处布局,每一片色彩,每一扇窗都是一副美丽的缩影。追求完美的极致享受,绝对是一种艺术追求。
楼盘广告语 篇5
2. 长城锦绣华庭:“纯商务,宜投资”
3. 波尔多庄园:“生活就在不远处”
4. 保利百合:“爱家的男人住百合”
5. 天誉华庭?伊顿十八:“居优越之上”
6. 鼎极:“以人文,丈量豪宅江山”
7. 银河世纪经典:“错层,创意来自美国山地别墅”
8. 弘基?书香园:“高雅,是咖啡的心境;
9. 高贵,是名画的表情;
10. 高尚,是时代的风景;
11. 在这里,人生开始一段美丽的旅行。”
12. 海口新世界花园度假村:“海市盛楼新世界,世外桃源幸福岛”
13. 青青美庐:“青青美庐别墅,呼吸郑州第一缕春风”
14. 华贸中心的广告语:“巨擘——东长安街百万平米建筑集群”
15. 企业一号公园的:“智慧之园,财富之源”
16. 广州奥林匹克花园:“运动就在家门口”
17. 思念?果岭山水:“择隐山水,淡定天下”
18. 冠德?丽池国宝:“不做总统,就做生活的国王”
19. 万科:“建筑无限生活”
20. 森林半岛:“永不落幕的森林派对”
21. 东方新世界:“凝聚梦想的传奇”
22. 蓝调街区:“蓝色是一种信仰”;“智者,择水而居”“精英卫星城”“让生活同步入世”“居住与世界同步”
23. 时代玫瑰园:“新解构生活”
24. 龙力?天润苑:“景色于外,境界于内”
25. 丰乐花苑:“合适的才是最好的”
楼盘开盘广告语 篇6
金月湾盛大开盘。
义德地产,火爆开盘。
XXXX(楼盘名字),蔑视群雄,重磅出击!
天下之中,荣耀之邦。——国贸中心
千金易得,良“居”难求——中富·奥斯卡春城城市生活标杆,公园居住典范——东盛·公园1号人生如江,幸福在岸。——长江帝景
“明”城天下 “珠”裕商家——明珠世贸商城
温泉电梯洋房,上流生活专属——南华康城二期矗繁华之上,居城市之央——金都华府
城市岸泊:城市的岸泊,生活的小镇
生活之美不缺少,在于发现
情趣不在于奢华,在于精彩
生活有了美感才值得思考„„
玫瑰庄园:山地生态,健康人生
卓越地段,超大社区
一种完整且完善的环境,像原生一样和谐原生景象自然天成人本理念精品建筑 知名物业智能安防 诚信为本实力铸造 比华利山庄:海岸生活——引领世界的生活方式海岸生活——22公里的奢华
海岸生活——高尚人生的序曲
海岸生活——人与自然的融合苹果二十二院街:人文自然现代
铺的蔓伸
荣和山水美地:让世界向往的故乡
香港时代:时代精英开拓未来
领衔建筑,彰显尊贵
绿地崴廉公寓:金桥 40万平方米德国音乐艺术生活汇都国际:昆明都心,城市引擎
财富之都风情之都梦幻之都文化之都商贸之都西部首座巨型商业之城
颠峰商圈的原动力,缔造西部财富新领地新江湾城:绿色生态港国际智慧城
新江湾城,一座承载上海新梦想的城区
上海城投,全心以赴
建设知识型,生态型花园城区
风和日丽:入住准现楼,升值在望
浅论英语广告用语的汉译 篇7
1 英语广告的语言特点及其翻译
广告语言的特点主要是精湛洗练,创造美好的意境,从而给消费者以美好的联想,使广告发挥最佳效果。优秀的广告应能引起注意,刺激需求,促进记忆和促成购买的功效。于是广告大多便在词汇、句法、修辞等方面下功夫。
1.1 杜撰新词
为了达到出奇制胜的效果,广告人常杜撰新词。杜撰新词时通常在产品的名字上做文章,或在形容词、动词等一些实词上做文章。翻译这样一些新词时,我们要大胆发挥想象力,因为这些新词字典通常找不到。例如:
When your taste grows up,Winston out-tastes them all
这是一则牌子为Winston的香烟的广告,其中out-taste是杜撰的新词。通过该词的构成我们知道它的意思是“味道超群”,所以,我们可以将这句广告翻译成:
随着您的鉴赏能力的提高,您会觉得温丝顿香烟味道超群
1.2 词语搭配反常
根据心理学理论,广告语言必须做到:引起广告对象的兴趣并使其保持兴趣,以便于其记忆并激起购买欲。所以,广告设计者往往喜欢标新立异,以新奇的广告内容和形式来猎取广大消费者的注意力。例如:
When it is difficult to communicate clearly with words,speak Polaroid…when you talk about life,speak Polaroid.
Polaroid是照相机商标,speak与Palaroid的搭配从语法上和语言上看都是不规范的,但是,该广告设计者就是利用这种不规范来引起读者的注意和好奇,以达到给他们留下深刻印象的目的。翻译这种不规范的英语时,译者首先应该从整个句子出发,用符合广告文体的语言将原文的深层结构意义翻译出来。该广告我们翻译成:
言词难以清楚交流时,找“拍立得”吧!谈到生活时,找“拍立得”吧!
原文的speak没有按照其本身的意思译出,因为按照其本身的意思翻译成汉语,不符合汉语习惯。若翻译成“和拍立得交流吧!”,译文中的“和拍立得吧!”已经暗示出交流的意思,没有必要说得那么明白,“和拍立得吧!”可以理解为“找拍立得交流”或者是“找拍立得帮助”等意思,后面的“和拍立得吧!”同样可以有不同的理解,这样,给广大的读者留有更大的空间去想象,广告的目的就在于此。读者看完广告之后还不时去揣摩广告的含义,广告内容便更深刻地印在广告读者的大脑中了。
1.3 形容词及其比较级、最高级的使用
用词方面都倾向于美化所述商品,有大量的褒义形容词频繁出现,以加强描述性和吸引力。例如:
Famous world-wide gourmet cuisine.Excellent daily specials an mouthwatering desserts.
译为:世界有名的美食烹调。精美的每日特色饭菜和令人垂涎的点心
此例为一则餐馆广告,形容词占了整个广告的一半,十分具有诱惑力。同时,为了使更多的消费者购买自己的商品,商品广告虽不直接贬低别人,却常用形容词的比较级来修饰和突出自己的商品。例如:
Tasters richer…mellower…more satisfying
译为:口味更浓……更醇……更令人满意……
再比如:For the first time,there’s a remarkable gel that can give your hair any look you want----sleeker,fuller,straighter,curlier;more natural,even wet----without a drop of alcohol or oil
译为:一种前所未有,不同寻常的发乳问世了。它可以使您的头发随心所愿——更光滑,更丰茂,更平直,更卷曲,更自然,甚至保持湿度——却不含一滴酒精或油脂。
1.4 缩略词和复合词以节省广告篇幅
广告写作中尽可能缩短篇幅,以降低成本。使用缩略词和复合词比比皆是。例如:
Where to leave your troubles when you fly JAL
译为:乘坐日航班机,一路无烦恼。
JAL是Japan Airlines的缩略形式。
再如:Even at just over$100 per person per day,our thrill-of-a-lifetime trips are cheap
译为:即使每人每天一百多美元,我们那令人终生难忘的极富刺激的旅行仍然便宜。
从以上几点,我们可以看到,广告用词不拘一格,色彩纷呈。在翻译时要尽可能贴近原文,注意将描述性和鼓动性强的形容词译巧译好,而新词,怪词的翻译只需适当体现,不必生译硬译,重要的是将词的意思表达清楚。缩短词和复合词的翻译也应注意简短,减少篇幅,但不能因简伤意,必要时仍须用全称。此外,还须在译文中体现原文的语言色调。当然,广告除了在词汇上有以上特点之外,在句法上也有一定的特点。
2 广告的句法特点及翻译
2.1 句式简短
有人做过研究,发现广告语言的简洁是其最好的风格。这种简洁的风格的表现形式主要是句式简短。复杂的长句读起来费力,会给人带来心理负担,减少人们的兴趣,简短的句子明快活泼,意思一目了然,可读性强。所以,翻译广告时,译者也应用简短的译入语来表达原文的意思。例如:
Pity the Pickpockets!
Tilley Endurables.“The best travel and adventure clothing in the world”:classically styled,longlasting,comfortable clothes with secret pockets,security pockets,and“give em hell!”washing instructions.And,of course,the Tilley hat.
The(free-to-you!)68-page catalogue is a hoot!
1-800-388-2797
译文:经久耐穿的Tilley衫。“世界上最好的旅游,探险衫”:式样古朴大方,耐穿,舒适,附有秘密口袋,安全口袋及“让污垢见鬼去吧!”洗涤说明书。当然还配有Tilley帽。
免费赠送68页的商品目录。
1-800-388-2797
2.2 多用疑问句和祈使句
疑问句的使用缩短了广告与读者的距离,因为疑问句通常需要对方作出反应,似乎甲乙双方在交流。有的疑问句不是真正发出疑问,不需要回答,如修辞疑问句(rhetorical question),这种疑问句增加了渲染力度,加强语势,启发读者思考,突出主题,吸引读者的注意力。这些也正是广告的初衷所在。翻译这样的一些疑问句,译者必须考虑到疑问句的作用,在译文中把疑问句的修辞作用发挥出来。
例如:
DERENT Scientific and Patent Information
Fluent in French?
An excellent communicator?
A good organizer?
Then develop your career within this sales support role
译文:德温特科技专利信息
法语说得流利吗?
非常善于交际吗?
是个优秀的组织者吗?
如果是的话,就请到我们这个销售领域拓展您的事业吧!
另外,祈使句在广告中的出现频率也较大,广告的目的就是鼓动,劝说人们去购买商品。祈使句的使用增强了祈使功能。原文中的祈使句通常要在译文中再现出来。
例如:
If you are looking for lifelike sound from small,beautiful and durable speakers,listen to our Bose speakers,and begin to live your life to music
译为:如果您正在寻找一台漂亮又耐用的音响逼真的小型扬声器,那就听一听我们的“博士”扬声器,让您的生活伴着音乐开始吧!
3 英语广告的修辞特点及翻译
广告文体除了其词汇及句法特点之外,还有其他特点,无论是什么特点,这都是由广告的本质特征决定的。广告的目的性很强,通过巧妙地使用语言,且在文字的安排,排版,设计等方面标新立异,让读者对广告发生兴趣,进而使读者“心动”,最后达到使读者购买商品或接受服务的目的。要达到这一目的,除了在排版设计等方面动脑筋,更多的是从语言上做文章。这样一来,就离不开修辞手段的运用,因为修辞手法的运用能丰富语言的表达能力,大大增强语言的表达效果。广告宣传产品和服务项目,传递商业信息,引起消费者的注意,加深产品在消费者大脑中的印象。正确地恰到好处地运用各种修辞手法,能使广告达到预期的效果。在广告翻译过程中,译者必须将修辞手法在译入语中再现出来。广告中常用的修辞手法有比喻、双关、排比、拟人、夸张、对偶等。这些修辞手法的运用使广告更加生动活泼。
3.1 比喻
比喻是将一物比作一物,在英语中常用like,as等词,翻译成汉语时,通常用“如”,“好象”,“就像”,“犹如”等词,例如:
Featherwater:light as a feather.
这是有关眼镜的广告,广告中将Featherwater眼镜的重量用鸿毛作比,戴眼镜的人当然愿意架在鼻梁上的眼镜越轻越好。目前树脂镜片不仅不容易碎,而且也比较轻,所以,深受消费者的青睐。翻译上述广告无疑要体现原文的修辞格,使修辞手法达到对等:
发泽瓦特眼镜——轻如鸿毛
3.2 双关
双关是利用词语的语音和语义条件,让有些词语在句中造成两种意义的可能性,从而达到特点的修辞效果。例如:
MAKE TIME FOR TIME
以上例句中的第一个TIME指时间,第二个TIME指《时代》杂志。TIME在这里的双关意义很难在汉语中表达出来,我们暂且可以译作:
阅读《时代》能为您赢得时间
3.3 排比
英语广告中常用排比的修辞手法,以引起消费者的注意,使他们对宣传的产品及服务留下深刻的印象。翻译有排比的广告最好保留原文的结构形式,在译文中也使用排比。例如:
No problem too large。No business too small
这是一则IBM的广告,可以译作:
没有解决不了的大问题,没有不做的小生意。
3.4 拟人
拟人是把没有生命的东西或生物来当作人来看待,赋予各种“物”以人的言行或思想感情,从而给读者留下深刻的印象,激发他们的购买欲。例如:
Unlike me,my Rolex never needs a rest.
以上是牌子为Rolex手表的广告,人需要休息,手表无所谓休息,但广告中把手表比拟成人,说它不要休息,从中反映出手表的高质量。拟人的修辞手法一般就按照原文的意思直译。这一广告可以翻译成:
不像我,我的劳力克斯表从不休息。
3.5 夸张
夸张是将事物“夸大其词”,起到渲染的作用。翻译时,一般按原文直译,因为汉语中也有夸张的修辞手法。从夸张修辞手法本身来说,译文和原文是可以达到效果上的对等的(文化因素除外)。例如:
Making a big world smaller
这是德国汉莎航空公司的一则广告,意思为“我们把世界变小了”借用夸张手法来表明汉莎航空公司飞往世界各地,很快便可以到达目的地。
3.6 对偶
英语广告中有时出现对偶句,通过句式上的工整,对称,造成视觉上的深刻印象。例如:
The choice is yours.
The honor is ours.
以上广告既有对偶,又有押尾韵的修辞手法。译文中要体现出这两种修辞手法。我们不妨将上述广告翻译成:
选择在你们
荣耀在我们
我们可以看到,广告中的修辞手法除双关外,基本上能达到一定程度的对等。同时,修辞手段在广告文体中的广泛运用,造成翻译的困难。由于英汉语言的差异和文化背景的不同,英语中用词奥妙之处有时很难用汉语再现。翻译者应分析其相同点和不同点,在译文中尽可能采用相同或相似的修辞手段,但切不可一成不变,因文害义,应根据汉语表达习惯和中国读者的审美情趣作相应的变化。
广告文案专家大卫奥格威说“广告是文字的生涯。”他的观点充分说明了语言文字的使用,安排的重要性。并且,通过对以上特点的分析,我们可以看出,广告文体在语言运用上富有鲜明的特点,无论在词汇、句法或修辞方面均有其不同一般之处,翻译时不可不加注意。
参考文献
[1]陈新.英汉文体翻译教程[M].北京:北京大学出版社,1999.
[2]范仲英.实用翻译教程[M].北京:外语教学与研究出版社,1994.
[3]柯平.英汉与汉英翻译教程[M].北京:北京大学出版社,1993.
[4]刘宓庆.文体与翻译[M].北京:中国对外翻译出版公司,1986.
[5]刘宁.广告宣传英语[M].北京:清华大学出版社,1998.
美国广告用语赏析 篇8
头韵是两个以上相邻词或音节开头辅音的重复。
World Wise.
放眼世界。(Stanley morgan 投资公司)
Seductively Smooth.
美味醇和,非喝不可。(Heineck 牌啤酒)
Escape the Everyday.
远离每天烦恼,遨游各地逍遥。(Tourism 旅游业)
Don't drink and drive. Long Live Life.
请不要酗酒驾驶,长命百岁有保险。(AAA Insurance 汽车保险公司)
脚韵是两个以上相邻词或音节结尾音的重复。
For taste,not Waist.
津津有味,不会长肥。(Subway 快餐店)
Don’t just Live,thrive.
活要活得健康。(V8 蔬菜汁)
Just one and heartburn done.
口服一丸,胃痛即完。(Walgreens 药房)
Make it. Print it. Pack it. Ship it.
制作印刷包装运输一条龙。(Fed Ex Kinko 联邦快递及复印公司)
Start smart for heart.
早餐吃好心脏才好。(Cereal 谷物植物)
由于受篇幅的限制,广告必须尽量少用单词数来表达完整的意思。为达到此目的,广告用语往往采用词缀(affix)的方法。词缀分成前缀(prefix)和后缀(suffix)两种。
前缀是在词根(base)前面加上词缀。
Undo cigarettes everywhere.
各处都要禁烟。(City Health Dept.市保健局)
If you're a smoker,undo it.
吸烟者,请戒烟。(同上)
Can you resist? They are impossible to resist.
Irresistible.
能不买吗?无法抗拒。
非买不可。(Macy's美西百货公司)
后缀是在词根后面加上词缀。
Kissable.
口红无痕,尽管接吻。(Lipstick 口红)
Affordable housing.
大众平价房。(Pacific Real Estate太平洋实业)
Beautiful and affordable.
优雅美丽,也花得起。(Diamond 钻石)
Timeless,sunless,fearless payless.
经久防晒,放心使用,价格低廉。(Skin Lotion 护肤霜)
为节省篇幅和力求简洁,广告用语中行为(action)动词后面跟形容词而不是副词的现象常见。
Wing big.
大赢。(Casino 赌场)
Shop smart. Pay Less.
会买会省。(Christmas 圣诞节)
Eat fresh. Save big.
吃得鲜,省得多。(Fast food 快餐)
Come hungry,leave happy.
来时饿,去时乐。(同上)
United treats you different.
联合银行待你不一样。(United Commercial Bank 联合银行)
广告用语必须给人以深刻印象并具有感染力来说服人们。为此它们常采用诸如对联(parallelism)和对比(contrast)等修辞法。
对联又称平行或对句法,是为起修辞效果的句法结构重复。
Buy for looks.Buy for life.
买为美貌,买为永存。(Diamond 钻石)
Change them,wear them,love them.
换下旧镜,戴上新镜,爱上新镜。(Glassware 眼镜)
Come for price. Stay for service.
购时价格公道,售后服务周到。(Lexus 汽车)
Life takes determination. Life takes Visa.
生活需要决心,生活需要Visa卡。(Visa信用卡)
We are accountable. We are affordable.
我们负责,我们平价。(Pacific Real Estate 太平洋实业)
If you want to pay more,it's your business.
If you want to pay less,it's our business.
买贵随你们,买平找我们。(Verizon 手机)
对比是通过语言、词汇或句法方面的不同来达到意义上的对比的一种修辞手法。
Small bottle,mighty clean.
瓶小力大。 (Easy-off 洗涤剂)
High qualities and low prices.
价廉物美。(Walmart百货公司)
We pay. You play.
我们付,你们玩。(Casino 赌场)
Less pain,more gain.
痛苦少,成效多。(Amino止痛药)
Lots of allergies,just one Zertec.
唯独一种Zertec通治多种过敏。(Zertec抗敏药)
There'll always be another train.
There's never a smoother coffee.
下班火车总有,更润口的咖啡没有。(Starbuck 咖啡)
广告必须面向社会大众,因此广告用语选词力求常用易懂。最为常用的基本动词,像be,stay和make等经常出现在广告之中。
Be courageous,follow your dreams and get your degrees.
勇于追求你的理想,去争取你的学位。(UCSF 旧金山州立大学)
Be your own boss! Do your business at home!
自己当老板!家里做业务!(Homebusiness.Com 家庭业务)
Avoid debt and stay merry.
无债一身轻。(State Farm 保险公司)
Stay regular.Stay strong.
长期服用,身强力壮。(Calcium 钙片)
Make the impossible possible.You make me love you.
不能的事成可能。你让我爱上你。(Hoverround 轮椅)
Make peace with your body.
止泻安宁。(Diarrhea Drug 止泻药)
A good night's sleep makes a big difference.
晚上睡好大不一样。(Ambien 安眠药)
谚语(proverbs)既能熟悉又上口,应用谚语也是广告常用手段之一。
Learn and Live.
学了才能活。
此语系American Heart Association(美国心脏协会)的宣传广告,其意思是提醒人们要学习有关心脏及其疾病的知识。它效仿谚语Live and Learn.活到老学到老。
A dollar a day keeps hunger away.
一天吃一个一美元的汉堡包饥饿便饱。
此语系Burger King(巨无霸)的促销广告。这里的a dollar是指a one-dollar cheese hamburger(一美元一个的干酪汉堡包)。它效仿谚语An apple a day keeps doctors away.一天吃一个苹果医生不上门。
Early birds get specials.
早到者享有特价。
此语系咖啡店、早餐店和停车场的广告。它效仿谚语Early birds get worms.捷足先登。
A nose in need is a Puff's indeed.
擦鼻请用Puff's。
此语系Puff's牌纸巾(tissue)的促销广告。它效仿谚语A friend in need is a friend indeed.患难之交。
另外,近两年来美国各公司都流行商业标签(tag)的时尚。这些标签反映了各公司的理念和宗旨。
Microsoft Your potential our passion
微软电脑 我们热衷发掘你们的潜力
Citigroup Live Richly
花旗银行 丰富人生
Bank of America Bank of Opportunity
美国银行 机会所在
Toyota Moving Forward
丰田汽车 前进
Ford Bold Moves
福特汽车 勇往直前
United Airline A Better Flight
联合航空 飞得更好
Safeway Ingredients for Life
超市 生活必需
S F Ballet Theater Where Dreams Take Flight
旧金山芭蕾舞剧院 梦想之乡
各个楼盘广告语 篇9
【海悦国际】:中国的!世界的!
这只是表达了发展商的一种豪气。乳山市委要员在推广银滩的时候有一个经典的句子:银滩是乳山的、是威海的、是山东的、是中国的、更是世界的!后来大家在说的时候又加上了很多:是太阳系的、是银河系的、也是宇宙的……是不是有点惊人的相似?!但是你想表达什么?是不是缺少一个副语?因为你是世界的别人就会来买吗?就因为你是世界的所以才可以把价格定得高高的吗?看一下华新园的广告语:打造海滨路首席财智精英领地!价高?有喜欢的,因为是首席,因为是财智精英独享,你不贵显示不出身份,因为这部分人的选房策略是:不买对的,只选贵的。
【新浪屿】:自然的,才是优秀的。
这是宣传折页上的一句话。我隐约能明白它想表达的意思,那就是地处自然,环境天成,强调的是环境地理,但是和优秀是不沾边的。优秀的东西永远是人为的,是后天雕琢造就的,你见过谁到了九寨沟会大喊:啊,多么优秀的景色啊!但自然可以是完美的,评价一个人或一件事物是完美的,意寓自然天成。所以首先语法不通,错误低级。还有另外一层意思也可能,策划者想用优秀这个词来转述楼盘的品质,我觉得更没这个不要。在主题广告语中自诩楼盘品质如何会是一个不明智的做法,是否优秀开发商自己说了不算。有意思的是,和这个楼盘相对的依海嘉园有一句话,“百年威海,一个…名盘!”,是不是太大太空了些?!根本无法表达楼盘的任何信息。为了给人一想象的空间和便于更加灵活地解释,中间加上一个省略号,让人苦笑不得。新浪屿现在围挡上的口号有三个,都是围绕着海做文章,比先前的显然更具煽动性,有一个不记得了,那两个是:“每一天的海岸心情”、“海一样的蓝色生活”,企图从更深的层面上来表达楼盘的一些特性,传播效果显然会好得多,但略显生涩,有待斟酌。
【翠海明珠】:回家,就是度假的开始……
这是一个从心理层面去体现楼盘物理层面的广告语,想诉说“家”有度假村的物理条件,“回家”有度假时的感受——放松、心情愉悦等等,所以,劳累了一天,需要放松,就有了回家的期盼。这是一个不错的诉求,它所能打动的人是哪一类呢?有度假感受经历的、久居喧嚣崇尚自然的.一群人士。从现在的销售情况来看,楼盘的主要销售对象是外地人,他们最崇尚的是什么呢?不是游艇俱乐部、不是影视城,而是海和沙滩,但是在营销上我们看到主题却不是这样。也就是说,这两者是脱节的。
【碧桂园假日半岛】:平过自己起屋
这简单得不能再简单、甚至听来有点俗气的六个字,在的国庆黄金周掀起了一股平价旋风,广州市民争先恐后涌向碧桂园假日半岛,看看“平过自己起屋”的楼。其实细分析一下,碧桂园这句“平过自己起屋”不但信息量来得简单直接、充满诱惑力,而且还紧贴时事的。
去年正是自建房在广州高度引起关注的一年。自建房的参与者为何如此积极筹办?无非是大家明白一个道理:若是能够自己建房,会比购买发展商开发的商品房便宜许多。这里,碧桂园假日半岛运用广东话“起屋”就更显本地化了,它大大方方地说:何用自建房这样大费周章,买碧桂园不就省事多了吗?
【利海?托斯卡纳】:如果迷路了,我希望是在托斯卡纳
“托斯卡纳”是意大利南部的一个风情独特的小镇,因为电影《情迷托斯卡纳》而扬名,成为无数恋人们向往的一大旅游胜地。为突出楼盘的意大利风情定位,利海集团将今年的白云新盘定名为“利海?托斯卡纳”,在各大媒体和广州要道边的广告墙上铺天盖地地打出“如果迷路了,我希望是在托斯卡纳”这句煽情十足的广告语,一方面很好地表述了楼盘定位,一方面也勾起广告受众的好奇心,楼盘名也得到广泛认知。
【汇景新城】:看得见的豪宅社区,看不见的名流生活
【楼盘广告用语】推荐阅读:
楼盘广告语05-22
楼盘出售广告标语05-29
楼盘经典广告语06-08
楼盘广告语评说07-12
楼盘房地产广告语08-21
幽默的楼盘广告宣传词02-01
房地产楼盘创意广告词12-17
春节楼盘促销活动广告语07-01
招聘广告用语05-13
土地/楼盘05-16