介绍中国的英语作文(通用15篇)
介绍中国的英语作文 篇1
Dear Dave,
I’m happy to be your pen pal. I’d like to tell you something about China.
China is the biggest country in Asia. It’s almost as big as the USA. China has the biggest population in the world. The people here are friendly and hard-working. The Yangtze River is one of the longest rivers in the world. China is over 5000 years old. It has a much longer history than the US. The Qomolangma is the highest mountain in the world.
I love China very much. Welcome to China and play with me.
Yours
Li Lei
介绍中国的英语作文 篇2
古伯察在他的著作《中华帝国纪行》一书中提到所到过的中国大小城市、城镇大约有二十余个,按照他的行程排列,它们的名字如下:雅州、邛州、成都、简州、重庆、梁山镇、巫山县、巴东、宜都、松滋县、荆州、潜江县、天门镇、汉川、汉阳、武昌、广济县、南昌、南雄、广州、澳门、北京。他在书中对这些城市、城镇进行了或详或略的记述。对于成都、武昌等地,古伯察着墨较多,对于有些城市、城镇,则是一笔带过。
“邛州是一座生活宜人的二等城市,看起来这里的居民生活极其富足。”1二等市镇简州的公馆,也给古伯察留下了深刻印象。他用“富丽堂皇”来形容公馆,认为公馆屋子高大、空阔、整洁。他还详细描绘了公馆的内部陈设:“家具镀金,富丽堂皇,图案各式各样;吊挂是用鲜艳的红绸缎或黄绸缎制成的;地毯由竹篾编成,漆了漂亮的颜色;陈列着古铜器、大瓷壶;图案极华美的花盆里生长着奇花异草。”2接着,他还对简州公馆内的花园大加赞赏,并将它与北宋司马光在《独乐园记》中写到的园子相比。为此,他甚至在书内大段引用了司马光的《独乐园记》。3成都是古伯察重点记述的大城市之一。他认为四川省会成都府是清朝最好的城市之一。他记述了成都位于肥沃的平原中间,平原上有美丽的河流,群山环绕;在成都府内,街道宽阔,完全用石板铺就,而且非常清洁,街道上商品的招牌鲜亮,商品陈列极其整齐;有很多美丽的衙门、宝塔和文学机构,它们使成都“在某种程度上成了一座杰出的城市”,“至少这是在我们随后访问其他省份最著名的城市之后,成都给我们留下的印象”。4关于重庆,古伯察写道,它是排在成都府之后的第一流的重要城市,在长江左岸,地理位置好,是一个大商业中心,几乎是全国各地商品的集散地。5
根据古伯察的记录可以知道,当时的中国,地区发展状况差异非常大,发展是极度不平衡的。古伯察记述了离开邛州后对沿路的印象,他写道:“我们向前行进时,道路变得越来越宽,村庄越来越多,住房建造的越来越好,装饰也越来越美。老百姓穿的短袄换成了长袍,行人的面貌给人以高度文明的印象”。6这几句简单但清晰的记述,为读者描绘当时中国从西往东社会经济发展水平的概貌。这说明中国各地发展不平衡是一个古来有之的问题,并非只是一个当代短期现象。古伯察也注意到,当时中国各地的公路系统并非很完善,陆路交通一般来说很不方便,但是在几乎各省,也可以看到优良公路的痕迹,有石板铺的路面,路两边种植了漂亮的树。7
古伯察的很多记述,对社会学、经济史研究具有一定的意义。
比如,根据他的记述我们可以知道,19世纪中期的清朝人口大约是三亿。8这三亿人包括了满人、西藏人。9他还记录了1743年、1761年、1794年、19世纪中期四个时间点的中国人口数分别是150265475人、198214552人、333000000人、361000000人。10上文提到过的轿夫——根据他的记述——当时的工资“固定为一个铜板走一里路,相当于半个便士两公里半”,“一天最多赚不到五便士,即使这样,一年之中有许多天他们还找不到这样的生意可做。平均算,每天赚的钱不会超过三便士,他们的吃、穿、住都靠这些收入,此外,还要用余下的大部分钱在夜里赌博和抽大烟”。11
根据他的记录,当时中国的食物非常便宜,他说,“食物便宜得令人难以置信”。12这种情况,说明当时的中国社会经济是典型的自给自足的农业经济,经济发展水平与人民生活水平也很低。
在记述中国公路系统时,古伯察提到在各种地方志里,都会特别提到宋代有穿越全国的高级公路,而元代修建了许多可通航的运河;但在满族-鞑靼皇帝统治下,这些伟大的工程被废弃,它们不仅没有得到维修,而且被加速毁灭,树被砍掉,铺路石被撬掉,路面并入邻近的田里。13这些记述,说明清代的社会经济发展的基础设施,与宋元等前代相比,在某些方面出现了倒退。
对中医的态度
古伯察在从西藏前往广州的途中曾经生了一场大病,接受了中医治疗,因此引出了他对中医的一番详细评论。
从整体上来说,古伯察对于中医充满不信任、疑虑和不解,认为中医包含了很多不可解释的神秘部分,但是也不否定在治疗方面的确有一定的积极作用。在他对中医的评价中,充满了调侃。这种态度,恐怕对当时的西方读者来说,并不完全陌生。
在描述中药时,他写道:“说实在的,假如不去计较这些药汤的外观,则会发现并不是太难下咽,它们大多带有淡淡甜味,绝不像我们欧洲药师所开的某些药物那么恶心,那么撕肝裂肺,让人翻江倒海。”14他认为,“中国医生的实际本事并不比他们的欧洲同行逊色。”15但是千万不要因为上面这句话,就以为古伯察对中医是完全肯定的。他也写道:“说起中医中药来,不管哪个处方,其实彼此之间并无多大差别,无论喝下了多少黑乎乎的药汤,结果可能没有多少的不同。”16古伯察认为中药做法极怪,可供研究的藏书非常之多,但是其中关于配方的记述则甚少。从古伯察对中医的评价可以看到,他实际上对中医中药缺乏了解,在心里对中医中药是蔑视的。
从古伯察引自雷穆萨的文字可以知道,针灸在雷穆萨之前就已经在欧洲实行了,在雷穆萨时期,在法国更是得到普遍赞扬。但是,古伯察对于针灸的看法,与雷穆萨一样,是有所保留的,并不完全肯定它的科学性。所以,他写道:“虽然针刺疗法取得了所谓的成功,但是我们并不会心甘情愿地为发展中华帝国的针灸技艺奉献自己的身体。”17由此可以看出,古伯察并不信任中国的针灸。
古伯察吃了中医给他开的一种名叫“灵宝如意丹”的中药后病就好了。至于这种药为什么会有效,古伯察并不知道。他说,这种药的配方属于秘密,仅仅掌握在北京的一户人家手里。他的这种记述,无疑使中医中药在西方读者眼中,变得更加神秘了。
对中国的历史、宗教与政治的看法
通过亲身的经历与观察,古伯察对当时的中国有比较客观的认识。他认为一个人不管是在澳门逗留过,还是在广州开过厂,都没有资格评说中国这样的大国,一个人试图将自己所观察到的情况加以放大,并且就此断定,那些皈依基督教的中国人的生活方式就是整个中华帝国臣民的生活方式,那就是自欺欺人,进而会误导欧洲舆论界。他的这些话,实际上是针对当时在欧洲出现的关于中国的一些偏颇评价有感而发的。以偏概全地评价一个国家,不仅曾发生在古伯察时代,也发生在当代。古伯察的经历和思考,给我们一个启示,亲身经历、观察及与异文化的交流,有助于消除对他国和异文化的误解与成见。
古伯察对中国的认识与思考,并非仅仅局限于行万里路亲身观察的层面。实际上,在亲历中国之前,他已经接触了不少欧洲人与阿拉伯人写的关于中国的著作。在古伯察的著作中,多次引用了雷穆萨的论述以及古代阿拉伯人的中国游记,他指出,当时欧洲出版的很多关于中国的著作有许多欠缺,书中描写的中国很多是凭空臆想的。对于雷穆萨的论述与观点,古伯察则多有认同。
大量的阅读,使古伯察对中国的历史也有很深的了解。他认为中国的历史就是由一连串灾变所组成的历史,它们曾在不同时期撼动了这个古老帝国的根基。他注意到中国历史上并不缺少政治改革,但对宗教却非常冷淡。他进而认为:“政治改革搞得如火如荼,宗教话题却冰冷不谈,这便是中国人最显著的特征”。18
古伯察对发生在11世纪的王安石变法了解颇多,他不仅在这个议题上引用了雷穆萨的著述(雷穆萨关于青苗法的介绍是不准确的),也发表了大量自己的见解。他颇为惊讶地说道,王安石的文章与激烈言论与他那个时代报纸上、参议院里的宣传很类似。古伯察还注意到一个问题,他发现正当宋朝驱逐王安石变法中的改革派时,蒙古部落在鞑靼草原上渐渐强大起来。按照他的观点,王安石变法失败后,被驱逐的变法者对成吉思汗的崛起起到了助力作用。这个观点很新颖,但古伯察并未给出证据,也未说明他从何处了解到,被驱逐的变法者迁徙到了鞑靼草原并将变革精神传递给蒙古部落。这一观点尚待考证。
介绍中国的英语作文 篇3
让我们看一下2015年春季会考的题目:
根据题目所提出的具体要求,在答题卡上写一篇连贯完整的短文。词数不少于60。
假如你是李华,你的美国朋友Jack将来北京。他对北京历史和文化很感兴趣,希望了解在北京参观的相关信息。请参考下面提供的信息,给他发邮件,推荐某个博物馆(如首都博物馆),并提出参观建议。邮件的开头已为你写好,不计入总词数。
2015年夏季会考的题目:
根据题目所提出的具体要求,在答题卡上写一篇连贯完整的短文。词数不少于60。
假如你是李华,来自澳大利亚的交换生Jack春节期间要来北京体验中国文化,你将负责一天的接待。请参考下面提供的信息,给他发邮件,介绍一天的活动安排。
邮件的开头和结尾已为你写好,不计入总词数。
go to Ditan Temple Fair (庙会)
learn about Chinese folk arts(民间艺术)
watch dragon and lion dances (观看舞狮表演)
eat local traditional snacks (品尝当地传统小吃)
上述这些考试题目出现有关中国传统文化的内容,这说明了什么?教学鼓励多样化的方式。社会是一个大课堂,鼓励学生在做中学。注重语境运用而非机械性的记忆,基本技能决定了学生综合运用语言解决问题的能力。面对新形势,我们要改变某些教学策略,适应新的考试形势。
《英语高考考试说明》和《普通高中英语课程标准》有这样的文字表述:英语试题略作调整。将突出体现与日常生活、与传统文化息息相关的素材与情境。体现中国人学英语的特点,推动用英语传播中国文化。这说明我们国家的英语教育,特别是基础阶段的英语教育和我们国家整体基础教育一起在发生着一个根本的、深刻的质性的变化——从原来对学科及功能的关注转向了对学习者的关注,最终走向以人为本的核心素养的培养。
从英语的角度来看,我们看到的是全世界对英语的认识,从原来把英语看作是一个学科,到后来强调英语是一个交流工具;而现在,我们认识到英语不单是一个语言信息的承载工具,不单是一个交流工具,甚至不单是一个文化的承载工具,它就像其他学科一样,是用来培养人、塑造人的一个工具。这样的发展趋势将在今、明年明显地反映在外语教学整体理念和课程的推进上,也将反映在高考的设计上,甚至是中小学各个学科的课程设置上。
在新形势下,英语教师要特别关注会考命题思路与学科教学改进的一致性研究。在《中小学英语学科改进意见》中,对考试命题的要求有一条是要践行社会主义核心价值观,传承中华优秀传统文化。那么英语教师要如何在平时的课堂教学中贯彻关于中国传统文化的教育呢?我们自己首先应该不仅教授英语知识,而且还要了解关于中国传统文化的有关知识。我们自己不了解,如何教授学生呢?
我们可以设计一些教案和学案传授中国传统文化。
(1)了解中国的传统节日,例如,春节、元宵节、端午节、中秋节等。现在的学生连这些节日都不了解,何谈用英文介绍给外国朋友呢?
(2)中国的传统节气,例如,惊蛰、春分等。
(3)其他的传统文化,例如,春联、琴棋书画、笔墨纸砚、字谜、歇后语、中医、剪纸、风筝、青花瓷、京剧、围棋等。
上述这些东西都体现了中国传统文化以及北京特色,教师应该引导学生认同中国优秀文化,鼓励学生传播中国传统文化。
以下就是一篇英语教师平时在课堂上传授中国传统文化的例子。
范例:
假设你是红星中学高二学生李华。上周,你作为志愿者参与了学校接待澳大利亚中学生访问团的活动。请根据以下四幅图的先后顺序,给校刊“英语角”写一篇英文稿件,介绍来访学生体验中国书法的过程。
注意:词数不少于60。
提示词:书法calligraphy
Last week,some Australian students came to our school for a visit. As a volunteer,I joined in the activity. Early that day,we gave them a warm welcome at the school gate. After that,I showed them into a classroom. There one of our teachers taught them something about calligraphy(书法). I explained in English when necessary.
They were amazed by the wonderful Chinese art(中国艺术),and some of them even tried writing some characters(汉字)successfully. To remember the enjoyable moment,we took photos together and this was really a memorable event.
上述的例子也让英语教师有了紧迫感,我们不仅要传授英语知识,还要是一个“百事通”,否则我们就不能适应新的教学形式,我们一定要利用业余时间,及时地自我充电,向其他科目老师请教。这样,我们就能在英语课堂上及时地宣讲中国传统文化,成为一个中国文化的传播者。学生也会受教师的影响,将来当他们走上工作岗位,才会用英文向外国人介绍中华民族的文化,这也就达到了培养学生核心素养的要求。核心素养中有关我们要培养学生具有国际视野,英语教师也应该成为具有国际视野的人。让我们在英语课堂中宣傳介绍我们的中国传统文化吧!
参考文献:
介绍美丽的中国英语作文 篇4
China lies in the east of Asia. It has a number of neighboring countries. To the north, northeast and northwest are the Mongolia, Russia and Korea. To the south are Vietnam, Laos, Thailand and the Philippine. To the west and southwest are India, Burma, Bhutan, Nepal and Pakistan. To the east is Japan, which faces China acrothe East China Sea.
China is a country with a vast territory①. It has an area of over 9,600,000 square kilometers. It consists of 34 provinces, autonomous regions②, and municipalities directly under the Central Covernment③. Beijing, which is situated in the North China, is its capital.
The Peoples Republic of China is one of the largest countries in the world. Now it has a population of more than 1.2 billion, ma-ki-ng up a quarter of the world population.
People are beginning to attach much more importance to their health these days than ever before. They begin to realize that good healthis the most valuable possession a person can have. However, many people dont know how to stay healthy although great efforts have been made in this regard. In my opinion, there are three things we can do if we want to be in good.
First, we should have the right food, because proper nutrition is the most important for good health. Avoid foods with lots of sugar and fat. Eat plenty of high protein foods, vegetables and fruits. Do not overeat. Secondly, we should get proper amount of sleep, because without enough sleep, we will often feel tired and irritable. Allow ourselves at least eight hours of sleep each day. Have a nap at noon if time permits. Finally, we should exercise regularly, becauselife depends on exercise. Regular exercise strengthens our hearts andlungs. In addition, it prevents us from putting on weight.
介绍中国的新年英语作文及翻译 篇5
New Year new atmosphere, in the New Year, there will always be some wish then, in the New Year, I hope my grades can to the next level, of course, this is not lip service, and should take practical action to, for the first time in the coming new semester in the final exam, I strive for to get good grades in the exam this time, so I have to study at this stage to review well, in order to obtain excellent grades
New Years resolutions are far more than just learning. In the New Year, who doesnt want to be safe and safe? Who doesnt want to have a family reunion, a family member outside can go home for a year, a family in a hot and noisy eat a reunion dinner? Children hope to have fun in the New Year, adults hope to be safe and happy, old people? Of course, they want their children to be able to accompany themselves to a reunion dinner and have a happy life.
The New Years bell is about to ring, and the New Years gift will be set off. Here, I wish you all: happy New Year!
在鞭炮声中,春风送暖给屠肃,一天几万户人家,总是换新桃花。读一读王安石的古诗,再看看窗外的雪,多惬意啊
新的一年新的气氛,在新的一年里,总会有一些许下的愿望,在新的一年里,我希望自己的成绩能再上一个台阶,当然,这不是口头上的,应该以实际行动去做,在即将到来的新学期的第一次期末考试中,我争取在这次考试中取得好成绩,所以我要在这个阶段好好复习学习,才能取得优异的成绩
新年决心不仅仅是学习。在新的一年里,谁不想平安无事?谁不想一家人团聚,一家人在外面可以回家一年,一家人在热热闹闹中吃团圆饭?孩子们希望新年快乐,大人希望平安快乐,老人们呢?当然,他们希望自己的孩子能够陪自己吃团圆饭,过上幸福的生活。
介绍中国新年英语作文 篇6
“Time flies like an arrow.” Footsteps of 20xx has gone, and in 20xx has come, in the coming, I hope everyone can have a good start, the New Year, just like a piece of white paper, let you in the above picture, lets pick up the “colorful brush”, “white paper” painted in a bright future! A New Year and a new wish! I have a lot of desire to bury in my heart, I will say a few today!
I hope those PLA uncles who cant go home for the New Year will be reunited with their families this year!
I hope there is no quarrel in our country, there is no war between the countries of the world, there are no thieves, robbers, bad people, and peace of the country!
I hope the children in the poor mountains can go to school and live in a poor life and not let them see school as a dream!
I hope robots can replace coal miners in underground mining, coal miners will no longer be harmed by explosions, and their children will no longer suffer from the loss of their loved ones!
I want people with disabilities who cant live on their own, and all the things they do in their daily lives, like brushing their teeth, washing their face, eating, bathing... In this way, people with disabilities can live a normal life!
I hope every household appliance in each household will be controlled by computers, and the furniture will be automated so that our life will be much more convenient!
介绍中国的英语作文 篇7
经中国医学影像技术研究会批准, 程流泉同志从2010年起担任《中国医学影像学杂志》编辑部主任。程流泉同志现任中国人民解放军总医院放射科副主任医师、副教授。是中华放射学会青年委员, 中国医学影像学杂志、中华放射学杂志、中华心血管病学杂志等审稿专家, 国际医学磁共振成像协会 (ISMRM) 会员。1990~1995年毕业于第四军医大学临床医学专业, 1995年~1998年和2001年~2004年分别获得军医进修学院影像医学与核医学硕士学位和博士学位。2004年~2005年赴美国Pittsburgh和Cornell大学博士后访问学者。接受了全面的临床医学和影像医学培训, 以磁共振成像为专业特长, 在心脏大血管、冠状动脉、乳腺和骨关节的磁共振成像诊断方面有一定的造诣, 致力于高等磁共振成像技术的临床推广和继续教育。发表中英文论著20余篇, 多次在RSNA、ISMRM、SCMR等大会发言交流。
介绍中国的英语作文 篇8
Tea culture in Song Dynasty was growing in popularity. On the basis of Tang Dynasty, tea culture in Song Dynasty continued to develop and deepen and formed a unique cultural grade. With the change of Tang and Song Dynasties, tea culture began to flourish with the development of tea.
In history, Yuan Dynasty was a plain Dynasty. But this dynasty has a great deal of research on Puer tea. Yunnan Puer tea is a kind of tea with big leaves and is also made of the tea Qingqing of the most primitive tea species.
Tea development in the late Qing Dynasty has been amazing, planting area and yield should be greatly improved, and circulation area is also more prosperous
高三介绍中国的作文 篇9
如此文明古国,自然出现了许多评价,印度的SamArora如此评价中国:“我对中国非常着迷,为这个国家的美丽、文化,和中国人的智慧”,“这个美得让人窒息的国家对于我是无法取代的。向中国有如此巨大的进步而致敬。”中国的国际影响力已经越来越大了。
那么国际和平上呢,首先,中国是联合国常任理事国之一,派出的“蓝盔”——中国维和部队,他们以自己的实际行动彰显中国“爱和平、负责任”的大国风范,展示出中国军队“威武之师、文明之师、和平之师”的良好形象,一名维和战士在出国前的志愿书上曾这样写道:“只要能为世界和平做出一点中国军人的贡献,就是再苦再累,哪怕牺牲生命也在所不惜。”正是这种特别能吃苦、特别能战斗、特别能奉献的精神,造就了一支打不垮、拖不烂的维和力量,完成了一个又一个“不可能完成的任务”。
就这样,东方华夏之国,中国,《左传》曰:“中国有礼仪之大,故称夏;有服章之美,谓之华。”让我们向祖国——中国,致敬!
介绍中国的英语作文 篇10
应用电视产品涵盖范围:
1) 通用摄像机:包括方体摄像机 (含摄像变焦镜头一体) 、球体摄像机 (含摄像云台变焦镜头一体) 、辅助照明一体机、网络摄像机;
2) 特殊成像摄像机:微光摄像、X-射线、超声波等其他非可见光成像系统;
3) 光学镜头;4) 电动云台;
5) 摄像机防护体;6) 传输设备 (电缆光缆) ;
7) 切换控制器 (简易切换及矩阵切换) ;8) 图像智能化处理装置 (移动探测、识别、报警) ;
9) 图像压缩编码解码 (器件、板卡、整机) ;10) 图像记录装置 (模拟及数字) ;
11) 画面分割器 (单屏多路显示) ;
12) 画面组合器 (多屏单路显示) ;
13) 显示器 (CRT、LED、PDP、DLP、正投、背投) ;14) 用于数字图像的网络传输设备等;
15) 可视对讲。
涉及到的电子系统包括:红外热释系统、医疗电视、军用电视 (电视跟踪、电视制导、电视侦察等) 、电视测量、电视监控 (工业、民用、安防) 、防爆电视、井下电视、高温电视、水下电视、核反应堆监控、环境监测、电化教学 (含考场监控) 、会议电视等。
协会的基本任务包括:开展行业调查和行业统计工作;组织研究与本行业有关的方针、政策和
发展规划;搜集分析国内国外 (境外) 的经济技术和市场动态, 为会员单位的改革、发展和经营决策提供服务, 为政府实施宏观管理提供参考依据;向政府有关部门报告工作, 提出本行业发展规划、相关政策和立法方面的建议, 参与相应的工作;反映行业和企业在发展中的共性问题和要求;为会员单位和用户提供信息、技术、咨询服务。组织开展经济、技术交流活动, 举办或协办本行业及其相关产品国内、国际展览 (销) 会, 联合举办出国展览和外商来华展览会;在产品出口和引进技术方面要及时通报情况, 统一立场, 维护国家利益;协助主管部门组织制订或修订本行业产品的国家标准、专业标准和行业推荐性标准, 并推动标准的贯彻实施;组织或参与产品质量的行检、行评工作, 推荐国优、部优产品及相关工程或提出咨询建议;为会员单位培训人才, 推荐出国学习人员, 组织人才交流;编辑出版协会会刊、产品目录、专业性刊物和信息资料、统计资料、论文集等。
竭诚邀请涉及上述产品的制造企业, 上述电子系统工程集成商, 以及相关的信号源、仪器仪表、质量检测设备的制造企业加盟本协会!入会程序详见入会须知。
中国广播电视设备工业协会应用电视分会
凡在中华人民共和国境内从事应用电视设备及相关行业产品
和服务的生产、研发、销售、系统集成等活动的企事业单位和
科研院所等, 均可申请加入本协会。入会须知
申请加入本协会, 须认真阅读本协会章程、经费管理办法等文件, 登陆总
会网站 (www.crta.com.cn) , 填写入会申请表 (表格另附) , 一式两份。填写后, 经法人签字、单位盖章后, 寄回分会办公室, 由分会初审并汇总, 统一上报总会, 经总会秘书长会议审查符合协会章程, 批准入会, 并将批准书和会员证书一并寄给入会单位。
分会地址:北京市朝阳区酒仙桥北路乙7号
汇款资料如下
通信信箱:北京市743信箱邮编:100015开户名称:中国广播电视设备工业协会
联系人:李爱玲开户单位地址:北京市西城区黄寺大街23号福丽特总部办公区北楼电话:010-64313649转8003邮编:100120
传真:010-64386734开户银行:北京银行德外支行
介绍中国的英语作文 篇11
arranged marriage 相亲结婚
betrothal gifts 彩礼
boyfriend男朋友
come of age达到法定年龄
court求爱,献殷勤
courtship 风俗
date约会
dowry嫁妆
(be) disappointed in a love affair 失恋
engage订婚
engage with sb.与某人订婚
engagement ring 订婚戒指
fiance未婚夫
fiancee未婚妻
girlfriend女朋友
go out with sb.与(异性)交好,谈恋爱
(be) in love 恋爱
kiss接吻
love match 情书
love match恋爱结婚
maiden处女
marriage age结婚年龄
match相配
matchmaking service 婚姻介绍所
not yet married 未婚,未嫁
single未婚,单身
suit求婚
go-between; matchmaker 媒人
presenting betrothal gifts 纳彩
marriage proposal 提亲
placing names of couple in front of ancestral altar 问名
be mutual consent with 两厢情愿 (of a boy and a girl)
be innocent playmates两小无猜
quiet courtship 悄悄求婚
getting the mitten 求婚被拒
acting as matchmaker 说媒,说亲
sweetheart 心上人
looking for a partner in marriage 找对象
(said of arranged marriage ) betrothing a girl许配
proposing for marriage 求婚
介绍中国的世界文化遗产作文 篇12
曲阜孔庙曾是我国吉代伟大思想家、教育家孔丘的祠庙,原址是他的故居鲁城阙里,在现在的山东曲阜,它是全国现存仅次于北京紫禁城宫殿的巨大吉建筑群,保在着至宋金以来的数十座古建筑,不便是我们中华儿女自豪骄傲的来源地啊!
孔庙呈长方形,占地有14万平方米之大,全庙有五殿、一祠、二阁、一坛、两堂、十七碑亭和五十三坊,共计有殿庑四百六十六间都建立于金、元、清反民国时期。可见工程之浩大。
曲阜孔庙不仅大,而且景色有很多。比如说棂星门、二门、大成殿、杏坛等,如果全说,三天三夜都讲不完。我就讲最著名的棂星门和大成殿吧。
棂星门是曲阜孔庙的正门。古代传说棂星是天上的文星,以此命名寓有国家人才辈出之意。棂星门有六楹四柱,铁梁石柱,威风凛凛,不可一世。仿佛一只仪态端庄的守护神麒麟在巡视人间
大成殿可比棂星门威严多了,高3米,长54米,深34米。挚檐有石柱二十八根,每根刻有七十二团龙,盘腾之上。既有麒麟之威风雏之美,又具蛇之灵动鹤之飘逸。
不仅如此,孔庙还是中国大型碑林之-。其中,保存了汉代碑文
1000多块,不仅有汉字,还有蒙古文和八思巴文。
曲阜孔庙还有一个作用,就是孔丘曾在此进行思想传播、文化教育的学堂!
介绍中国的英语作文 篇13
1 加强文化背景知识的传授
语言是主要的交际工具, 它是人们在长期的社会生活实践中形成的。每一种语言都是在特定的社会历史环境中产生和发展起来的。因此, 每一种语言都反映出使用该语言的国家和民族在不同的社会历史时期所特有的文化现象。例如:英语中的“Ladies first, Thanksgiving, Homecoming, Girls League Dance, sandwich”等等;汉语中的“少先队、黑五类、臭老九、一国两制、跃上新台阶”等等, 这些都是在特定的社会历史环境中产生的。如果把汉语中的“少先队、警察叔叔、月饼”译成英语就是:“Young Pioneer, Uncle Policeman, mooncake”。这些词都很简单、常见, 可是外国人却很难懂, 因为他们不了解有关的文化背景。
有时这样使用词汇, 往往会闹出许多笑语。如:“狼吞虎咽”, 英语是“Eat like a horse, ”却被错误地翻译成”“Eat Like a wolf and a tiger”;英语中的“high school (高中) ”被翻译成“高等学校”;“restroom (厕所) ”被翻译成“休息室”等等。由于文化背景不同, 即使语言准确无误, 有时也会产生误会。
在汉英两种语言体系中, 有些对应词本义大致相同, 但不同的文化内容却使其派生, 联想意义迥然各异, 只有在熟知文化背景的基础上, 才能正确理解。所以, 对于那些文化内涵较丰富的词汇, 除了弄清字面意义外, 更重要的是了解它们的社会文化含义, 才能做到对这些词汇应用自如。比如red一词, 在英汉两种语言中本义是相同的, 指自然界中存在的“红颜色”。但其所表达的社会文化含义却截然相反:汉语中的红色代表吉祥、如意, 与“红”搭配的词大多为褒义, 如“红火”、“红利”、“红娘”等等;在英语中却相反, 搭配的词大多为贬义, 如Red ink (亏损) , Red light district (红灯区) , Red flag (提示危险警告的旗) 。此外, “红”在汉语中还具有“正义”, “革命”的含义, 但在英语中却根本没有。
同样, 我们学习英语句子时也会遇到类似的问题。例如:“You are indeed a lucky dog”这句话, 如果按字面翻译成汉语就是:“你真是一条幸运的狗。”这在汉语中完全是一句骂人的话。“狗”一词, 在中国人看来是贬义的, 如我们常说“走狗”, “癞皮狗”, “狗崽子”, “狗头军师”等等, 用来描绘所厌恶的人。可是, 在英语中这句话是说, “你真是个幸运儿。”“狗”在这儿用来指人不但没有骂人的意思, 而且还表示一种亲昵的关系。在美国“狗”被视作家庭一员。人们通常认为它含有褒情善意。
又如:教词汇professional时, 告诉学生He is a professiona和She is a professional可能会引起天壤之别的联想意义:He is perhaps a boxer.和She is likely a prostitute.这是由英美的文化所触发的定向思维。除了语言本身所承载的文化涵义外, 西方国家的风俗习惯, 人们的生活方式, 宗教信仰, 思维方式等等都有着深厚的文化背景和底蕴。因此, 在英语教学中还要适时地向学生介绍文化背景知识。因此, 同一个词在不同的文化背景中意义不同。我们要想掌握和运用一种语言, 就必须了解产生这种语言的社会, 学习这个社会的文化。否则, 就无法正确理解和运用这种语言。
2 加强文化背景知识的合情表意
无论是对词、句子, 还是对篇章结构的理解, 都依托于一定的社会文化知识。只有渗透到对方的语言文化当中去, 才会感到一切变得生动起来, 学习也就有了乐趣, 语言表达才能运用自如, 才可以避免英语学习过程中对文章理解不深、欣赏不了、表达不准的弊端。如很熟悉的词good-bye, (再见) 是由“God be with you till we meet again” (直到我们再见之前, 上帝会与你同在。) 演化而来。所以欧美人士通常不会像我们一样滥用
同样, 学生们在街道上或商店里看见外国人就问:“Hello!Where do you come from?What's your name?How old are you? (你从哪里来, 你叫什么, 你多大了?) ”这些突如其来的问题会把外国人弄得很尴尬, 他们不知该不该回答, 也不知道该怎么回答。在某些国家, 这样一连串的问题一般只在医院、移民局、警察局这类地方才使用。
在英语教学中, 还可以将日常生活交往中的中西文化差异进行总结归纳, 这对学生进行跨文化交际能力的提高能起到积极的促进作用。如可将中国人与英语国家人士初交时谈话的禁忌归纳为四个词:I, WARM, where, meal。I代表income;第二个词中W代表weight, A代表age, R代表religion, M代表marriage。由此而引出“七不问”:不问对方收入, 不问体重, 不问年龄, 不问宗教信仰, 不问婚姻状况, 不问“去哪儿”, 不问“吃了吗”。
好像在很多地方, 很多物品上, 服装系列上都写有Playboy这一词。其实playboy是“寻欢作乐的女子, 花花公子”的意思, 而且Playboy是美国一份著名的色情杂志。你的衣服上标有大大的Playboy字眼, 难道不怕他人笑话。像fuckers, prostitute, streetwalker等词在消费者的衣服上也随处可见。而喜欢穿衣服上有英文字母、字词的多半是一些年青人, 他们这样做的原因也许让别人认为他洋气十足吧。不过这样确实有损文化形象。
3 结束语
所以, 中职英语课堂教学渗透英语背景知识是很必要的。既是大纲的要求, 也具有现实意义和交际功能。教师要根据学生的年龄特点和认知能力, 逐步扩展文化知识的内容和范围, 教学中涉及的有关英语国家的文化知识应与学生的日常生活, 知识结构和认知水平等密切相关, 并能激发学生学习英语文化的兴趣, 要扩大学生接触异国文化的范围, 帮助学生拓展视野。只有把相关文化背景知识融入到教学内容中去, 才能真正提高学生对这门语言的理解和表达能力, 真正达到教学目的。达到融会贯通, 举一反三的实际应用意义。使学生真正掌握并灵活运用这门语言。
参考文献
[1]胡文仲.文化与交际[M].北京:外语教学与研究出版社, 1994.
[2]王才仁.英语教学交际论[M].广西:广西教育出版社, 1996.
[3]杨金昌.浅谈英汉词汇的文化内涵[J].英语辅导报 (教师版) .
[4]贾玉新.跨文化交际学[M].上海:上海外语教育出版社, 1997.
介绍英语老师的小学英语作文 篇14
我们的英语老师,一头弯曲如海藻的金黄色卷发自然地披在脑后,一张白净的鹅蛋脸上长着一双有神的眼睛,高挺的鼻子下面是一张能说会道的嘴,正是这张能说会道的嘴,让每一节英语课都充满了欢声笑语。
英语老师上课很有意思。她经常带领着我们在课堂上玩游戏,并且每一次的游戏都是花样翻新,给我们意想不到的惊喜。有时,英语老师还冷不防地在班上弄出一点儿小轰动,逗得整个课堂上的气氛顿时活跃起来。顺便悄悄告诉你哟,我们班人人都会跳的流行舞曲——小苹果,不是音乐老师传授的,而是我们的开心果——英语老师亲自在班上为大家示范的,自那节课后,小苹果便在俺班流行了。怎么样,感到不可思议吧?
我敢说,英语老师的课,全班百分之八十的同学都喜欢。为什么呢?因为英语老师的课,活泼生动、不呆板。之前提到过,英语老师有一张能说会道的嘴,这张嘴装满了无穷无尽的故事、笑话。每一堂英语课,英语老师那张能说会道的嘴总能蹦出无数的故事吸引我们每个人的注意力,今天上关于学科的,英语老师便会给我们讲外国小朋友的学习生活;昨天上的关于万圣节的,英语老师便给我们讲了万圣节的有趣的故事;明天要上关于春节的,不用说,英语老师便会给我们讲春节的习俗了。每一节英语课,还总是少不了英语老师自创的笑话。有的是现场制造的,有的是事先英语老师备好了的,还有的是英语老师亲身经历改编而成的······
总之,英语课没有哪一节课是死气沉沉的,因为,英语老师循循善秀、生动幽默的语言总能让大家心境开阔,视野跟着走向另一个美好的世界······说实话,我打心眼儿里敬佩英语老师,英语老师的课真的教会我们许多课内学不到的知识、道理。在一望无际的蓝天下,我多么想对蓝天高呼:英语老师,我爱您!
钟凤莺
学校介绍的英语作文 篇15
学校介绍的英语作文
.请谈谈你对你学校的感觉等..(在哪自己写吧).First here is our favourite place our beautifui garden many trees and many flowers in it.Then you can go into it.Now,you know why we love it right.we can write red and chat in it.I think my school is one of the best schools in the world.Because we have good teachers good students and everything is beautiful.I like it, every at it likes it.
【介绍中国的英语作文】推荐阅读:
介绍中国春节年夜饭的英语作文08-30
向外国朋友介绍中国的茶文化的高中英语作文07-18
中国酒文化的英文介绍:10种中国酒名07-02
中国工商银行的存款业务介绍09-04
中国情况介绍09-02
中国名人介绍09-14
关于中国水资源现状的介绍及思考06-10
中国地铁发展介绍05-19
中国名牌大学介绍09-05
aka中国项目介绍09-20