高中英语作文题目

2024-10-09

高中英语作文题目(精选8篇)

高中英语作文题目 篇1

文秘助手()之高中作文题目:高中议

论文题目

高中作文题目:高中议论文题目

1、根据下面的材料,自选角度,自拟题目,联系实际,写一篇不少于800字的议论文。

一只蜗牛,很想做成一番惊天动地的大事业。开始它想东游泰山,一直爬到山顶,可一计算,要实现这个计划,至少需要3000年时间,只好忍痛放弃这个打算。后来它又想南下爬到长江边上,看一看奔腾的江水,可一计算,至少也需要3000年时间。蜗牛知道自己的生命非常短暂,不禁十分悲哀,于是什么也不肯做,最终死在了野草丛中。

这是一个寓言故事,主人公蜗牛想干什么?它干了没有?最终是什么结果?

沿着材料分析,会明确:蜗牛想干“惊天动地”的事,可因为两个目标都太遥远,使宏伟的计划流产.放弃了大目标后的蜗牛“十分悲哀,什么也不肯做,一蹶不振,死于草丛.

蜗牛的悲剧原因是什么?

一是立志不切实际,好高骛远,一是不肯脚踏实地,从平凡的小事入手来实现自己的生命价值.这就是寓意,是材料的主旨.

蜗牛的悲剧对人来说应该吸取那些教训,有哪些启迪?这就是确定目标要恰当,勇于拼搏,永不放弃;正视现实,笑对人生;干大事要从小事做起,人贵有实干精神.

心动不如行动

高中英语作文题目 篇2

书籍是信息和文化的载体, 在国际文化交流中日益发挥重要作用。目前随着我国与外国文化交流日益扩大, 英语等读物大量涌入国内市场, 关于其题目的汉译研究随之兴起并发展。

题目最先进入读者视线, 在一定程度上直接决定读者是否产生阅读行为。至此, 英语小说题目汉译的重要性不言而喻。

我国著名翻译界学者戈保权先生于《漫谈译事难》一文中提到译事有五难, 其中一难即“翻译书名难”。17世纪以来, 翻译理论常把翻译分为3类:严格的直译;自由的意译;创造、解释性的对译。英语小说题目的汉译同文章的翻译一样, 要采取合适方法, 遵循相应原则。斟酌对比之下方能更加合理, 更能够激发读者阅读兴趣。

2 英语小说题目汉译的方法

2.1 直译法

国外小说不乏有许多以主人公名字命名, 此类小说题目适宜采取直译方法。这样可以使原题目的精髓得以保持, 是忠实原著的体现。

以夏洛蒂·勃朗特的Jane Eyre为例, 中文译题“简·爱”是对两个英语单词的直接翻译。看似朴实的两个汉字背后涵盖了夏洛蒂描绘的浪漫神秘情节, 突出女主人公Jane简单、朴实的爱情观以及追求平等、真实婚姻的愿望。

2.2 意译法

正如前文提及, 小说题目汉译不是文字上的机械对译。在忠实小说主题基础上可以另辟蹊径, 采取意译法, 达到灵活变通、吸引读者的效果。

将Oliver Twist译为“雾都孤儿”, 即是意译法的成功体现。“雾”暗指令人迷茫的黑暗社会;“孤儿”点明主人公失去双亲的身世。事实证明, 这一形象勾勒出主人公人生经历的译题受到了中国读者的广泛推崇和喜爱。

3 英语小说题目汉译的原则

3.1 注重文学性原则

题目作为点睛之笔, 概括作品内容的同时, 还要体现文学审美功能。这就要求翻译小说题目时要注重文学性原则, 彰显文学色彩。

英国作家爱米丽·勃朗特的Wuthering Heights曾被翻译成“咆哮山庄”, 与“呼啸山庄”这一现代读者广泛认同的译题看似相差无几, 但风格和意境却大相径庭。“咆哮”二字缺少文学底蕴, 降低了小说中凄美爱情故事的感情色彩, 使一部分读者对其敬而远之。

3.2 力求简洁的原则

汉语中包含许多能够吸引眼球的四字成语, 读起来琅琅上口。采用汉语成语作为汉译题目, 可以收到以简洁形式蕴藏丰富信息的效果。

小赫胥黎的小说Two or Three Graces, 将其汉译为“二三其德”, 避免了强加修饰下译为“女神的故事”的误译之嫌, 以简洁的字眼一语道破女主人公Grace随波逐流的人生经历:一生三次改嫁, 轻易随着每一任丈夫改变性情、爱好和人生追求。

3.3 揭示原著主题原则

小说作者往往是通过内容的构建突出特定主题, 优秀的汉译题目应从揭示原著主题原则出发, 成为沟通作者和读者的快捷桥梁。

以海明威的小说A Farewell to Arms为例。题目的意思为告别“arms”。众所周知, “arm”有“武器”和“怀抱”的意思。普遍认同的译题“永别了, 武器”着重突出了小说的反战主题, 却忽视了贯穿作品始末的追求自由爱情的主题。从充分揭示原著主题的原则出发, 考虑arm的双关意义, “战地春梦”这一译题不失为权宜之策, 它更加贴近原著主题, 通过“战地”和“春梦”分别指明故事的战争背景和爱情线索。

3.4 顺应读者心理期待原则

小说题目的汉译还要充分考虑读者群体的心理变化。在改革开放之后我国人民希望更多地了解异域文化的大背景下, 小说题目的汉译也要随之适时更新, 顺应不同时代背景下的读者心理期待。

英国作家狄更斯的代表作David Copperfield, 最初被译入国内的汉译题目为“块肉余生记”, 这一译题迎合了积贫积弱时代下我国读者的心理期待, 在当时不乏生动形象。随着时代的发展, 遵从顺应读者心理期待原则, 以文中主人公“大卫·科波菲尔”作为中文题目则更加符合读者期待多元文化的心理。

4 结语

本文结合前人提出的一些方法和原则, 选取个例加以探讨, 未能详尽。翻译并不完全局限于固定的方法和原则, 在具体实践中上述列举的翻译方法和原则实则是相互联系、互为补充的统一体。总而言之, 若要翻译出“立片言以居要”的好题目, 译者需要在掌握正确翻译方法和遵循必要原则的基础上, 具备一丝不苟的钻研精神, 反复推敲, 不可大意。

摘要:题目是一部著作的浓缩, 是整个作品的点睛之笔。长期以来关于外国文学作品题目的汉译研究是译学领域的重要课题之一。本文以英文小说题目的翻译为例, 列举两种主要翻译方法, 强调遵循力求简洁、注重文学性、揭示原著主题、顺应读者心理期待原则的重要性, 以期鞭策译者不断提升个人翻译能力及素养, 促进英语小说题目汉译活动的日臻完善。

关键词:英语小说题目,翻译,方法,原则

参考文献

[1]陈兵.漫谈书名的翻译[J].合肥联合大学学报, 1999 (4) .

[2]黄龙编.翻译技巧指导[M].沈阳:辽宁人民出版社, 1986.

[3]刘宓庆.翻译美学导论[M].北京:中国对外翻译出版公司, 1990.

[4]刘孔喜.文学作品标题的翻译[J].重庆文理学院学报 (社会科学版) , 2009 (1) .

[5]王明元.漫议外国文学名著题名的汉译[J].中国翻译, 1994 (6) .

[6]王育伦.书名翻译琐谈[J].现代外语, 1993 (3) .

[7]徐育才.试论书名与标题的翻译[J].语言与翻译, 1991 (2) .

高中英语作文题目 篇3

一、06年高考作文题目综述

今年高考作文从形式上看仍有两种形式,即:命题作文与话题作文两种。

命题作文有:

北京市高考作文题是《北京的符号》;上海市高考作文题是《我想握着你的手》;天津卷高考作文题是《愿景》; 重庆卷高考语文作文题是《走与停》;安徽卷高考作文题是《读》;湖南卷高考作文题是《谈意气》;江苏卷高考作文题是《人与路》;江西卷高考语文作文题是《雨燕减肥》 ;辽宁高考语文作文题是《肩膀》。作文要求都很简单,大致都是“写一篇800字的作文,除诗歌外,文体不限”。

话题作文有:

全国卷Ⅰ高考作文题:一只鹰抓了一只羊,被一只乌鸦看到了,乌鸦想学鹰抓羊,由于能力不够,结果被牧羊人抓到了。根据对材料的理解,写一篇作文。

全国卷Ⅱ高考作文题:目前中国读书的人越来越少:99年为60%,01年为52%。造成这种情况的原因是多方面的。现在的人为什么不读书?中年人说没时间,青年人说不习惯。还有的人说买不起书。相反网上阅读的人越来越多:99年是3.7%,03年是18.3%。请你根据材料选择一个侧面和一个角度,自己确定题目和问题,字数800字。

全国卷Ⅲ高考作文题:材料作文:阅读材料,以“书”为主题,体裁不限,诗歌除外 。

福建卷高考作文题:①诸葛亮借箭未满十万支;②戈多来了 ;③留下一点空白。请同学们任意选择一个作为话题,题目自拟,体裁自选,不少于800字。

山东卷高考作文题 :有一首诗,诗的大意如下:“当人们在地球上仰望星空的时候,把星星当做宝石,认为它光洁无瑕,当踏上星星却发现它布满了尘埃、土渣,和地球一样的复杂”。 请以此为题,写一篇除诗歌之外的作文。

湖北卷高考作文题:成语:三思而后行,三人行必有我师焉、举一反三……,以上带“三”字的成语中,能给你什么启示?

在汉语中“三”是个有意味的数词,构成了很多词语,比如:“三思而后行”,“三省吾身”,“举一反三”,“三人行必有我师”,“三个臭皮匠顶一个诸葛亮”等等,这些词语既是社会生产现象或人生经验的概括,又隐含着一定的文化意蕴和人生哲理。

请根据你对以上词语或你所熟悉的其它带“三”词语(注意“三”在词语中的含义)的联想与感悟,写一篇文章,可以就某一个词语联想思考,也可以把几个词语联想起来思考。

要求:自定立意,自拟标题,自选文体,不少于800字。

浙江地区高考作文题:生有所息,生无所息?据《列子》记载:子贡倦于学,告仲尼曰:“愿有所息。”仲尼曰:“生无所息。”古今中外,还有诸多相关的论述,例如:

人就是不断地进行创造性的工作,工作是使人得到快乐的最好办法。(康德)

我这一生基本上只是辛苦地工作。(歌德)

天子乃祈来年于天宗——劳农夫以休息之。(《吕氏春秋》)

休闲不是偶尔玩一次,而应是人们三分之一的生活。

人们应该学会超前休息,也就是说在疲劳之前适当休息,效果最佳。(医学专家)

读了上述文字,你有何感想,请以生无所息/生有所息为话题写一篇文章。可讲述你自己或身边的故事,抒发你的真情实感,也可阐明你的思想观点。

注意:1.所写内容必须在话题范围之内,可任写一个方面,、也可兼写两个方面;2.立意自定,角度自选,题目自拟。3.除诗歌外,文体不限。4.不少于800字。5.不得抄袭。

四川卷高考语文作文题:生活中,有许多疑问,有人好问,有人不好问。 以“问”为话题,写一篇不少于800字的作文。

姑且不论这十七套高考作文题目优劣高下,但通过今年的作文命题来看,首先有利于考生进行考场写作。这样的命题,有个相对宽泛的写作要求,而且可以从生活阅历中选取材料,不至于让考生对着试卷发愣,胡诌一篇了事。命题作文虽然限制了题目,但大多数是学生所熟悉的或意料之中的题目,这对于写作水平一般的考生而言,都能得到及格分以上。而命题作文不足之处是:不利于考生得高分或满分,往往会在立意方面出现雷同现象,或出现文笔不错,但立意平淡,对题目挖掘深度不够的现象。相对而言,话题作文一般都给出一定的提示,然后让学生自己去拟题目,提炼主题,但是能出好的作品。《课程标准》提出:“鼓励学生自由地表达、有个性地表达、有创意地表达,尽可能减少对写作的束缚,为学生提供广阔的写作空间。”我们认为,现在的高考作文已经放得很开了,这样更容易的力度还可以再大一点。在关注在文体减限的同时,更应该值得关注的是“内容之神”的减限,毕竟,前者仅仅是实现后者的一种形式。我们应在“形式”和“内容”两方面为考生减限,以便给他们施展才华提供一个更为宽松的展示渠道。

二、对作文教学的启示

1.积累与整合

尽管有人对高考制度产生置疑,但高考仍不失为“不是法子的法子”,仍然是选拔人才的重要途径。曾经有人提出高考只考一篇作文,这还有待于进一步地进行论证,但目前作文在高考中占据重要的地位是不言而喻的。某种程度上,作文是决定一个人高考成败的关键性因素。但在短短的一两个小时内,要想写出与众不同、出类拔萃的作文,的确不容易。这就体现出“功夫在诗外”的真谛。我们通过今年高考的一篇满分作文来看这个问题。如:《北京的符号——老舍与北京》的第一段:

我看见祥子手里拨弄着现洋,心中盘算着买车,嘴里念叨着自己的小九九,身旁老北京洋车黑漆漆的车身、亮晶晶的瓦圈,闪着光;我看见王顺发忙着擦桌子码茶碗招呼客人,手里拎着老北京的大茶壶,壶嘴徐徐吐着水雾;我看见祁家正房的清水脊子旁石榴正红,天井的八仙桌上老北京的兔儿爷昂首挺胸,老太爷微笑点头;我看见沙子龙直视徒众一言不发,心中暗道:“不传!不传!”,堂前老北京那只镖局长枪,静静倚立墙角,与主人遥相呼应……

就这短短的一二百字包含了多少部老舍先生的名著,传递出多少个信息!这篇文章能够获得满分,与这一段不能说没有密切联系。因此,平时教学中,不仅应要求学生阅读经典著作,注重积累,而且要融汇整合。写作教学不能独立出来,应与“听、说、读”紧密结合,“听、说、读、写”之间是相互促进的。“积累与整合”应是作文教学重点。

2.发现与创新

在作文教学过程中,学生的“学”决定教师的“教”,学习就是要从习以为常的事实和过程中发现问题,教师的重要责任是培养学生的探究意识和发现问题的敏感性。我们再欣赏一篇高考满分作文:《谈意气》中的一段:

凡人欲成大事者,皆需受尽千磨万砺。也许上天就是喜欢捉弄那矢志于成功的人们,他总是要为孜孜于辉煌的人们设置障碍。那障碍,可能是罗马宗教裁判所前的熊熊烈火,可能是哥伦布远航新大陆中连天风雷,可能是红军长征中的雪山草地。然而,幸运的人们呵,他们还有理想,在献身理想的意气的指引下,他们如布鲁诺一般投身于火海,为捍卫真理而与烈火永生;他们在献身理想的意气指引下,如哥伦布一般义无反顾地踏上征途为探寻未知世界而披肝沥胆;在献身理想的意气的指引下,他们如红军战士一般豪气顿生征服千山万水为拯救民族而抗争,献身理想的意气,是成功的精神动力。

作者能将“布鲁诺”、“哥伦布”与我国的“红军战士”联系起来,不同的国籍、不同的信仰、不同的目的,那么他们之间的共性何在?这就需要作者去发现。发现的过程,本身就有创新的过程。学生如果能纵观古今,并从中有所发现与创新,那么不仅显示出自己对某一问题的独特认识,而且在整篇文章感觉方面,显得视野广阔,更加大气,有一种以小见大的感觉。这应当是平时作文教学中值得提倡的。

3.表达与交流

所谓“写作”,就是“运用语言文字进行书面表达和交流的重要方式,是认识世界、认识自我、进行创造性表述的过程”。“自由创作、自主表达”,成为目前作文教学的一个理念。当然书面语言与口头语言是有所不同的,作文教学的重点是要求学生规范地运用书面语言。书面表达要观点明确,内容充实,感情真实健康,同时,思路清晰,围绕一个中心进行选材,结构安排合理。一篇好的文章,立意固然重要,但书面表达与交流也不可忽视。如《北京的符号——老舍与北京》的第二段和第三段:

读老舍先生的书,仿佛被书中人物引领着,游览北京的街巷,呼吸北京的气息,欣赏北京的色彩,聆听北京的节奏,感受北京的心情……老舍先生的作品,就是老北京的符号啊!

那是老北京的丝丝缕缕、点点滴滴。似一段京胡弦语,激越铿锵,余韵悠长;如一壶茉莉花茶,馥郁芬芳,回味无穷。

这诗一般的语言,是广大读者所喜闻乐见的,因此博得读者的青睐也是很正常的。我们作文教学的目的就是,“养成学生两种习惯:(一)有所积蓄,须尽量用文字发表;(二)每逢用文字发表,须尽力在技术上用工夫”。这就要求作文教学注重表达与交流,应朝着“作文训练过程尽可能与文章产生的自然程序相一致”。

高中作文竞赛的作文题目 篇4

2、噪声也是污染(说明文)

3、要有点竞争意识

4、我与东亚运动会

5、我的未来不是梦

6、1963.3.5~1993.3.5

7、说说老那(即中国足球队洋教练施拉普那)

8、民工潮的思考

9、申城景观

10、无知是最大的饥饿

11、一个跨世纪的口号:学会关心

12、春意盎然

13、我们的力量在于说真话

14、我看潘平事件

15、我们三人是好友

第七届(1994年)

1、该降温了

2、绿色

3、马俊仁与马家军

4、祝文清现象

5、呼吸

6、中国围棋怎么了

7、我眼中的潇洒

8、煤气与煤气中毒

9、浦江两岸

10、年初五的爆竹声

11、大动迁

12、谢军,好样的!

13、巨变

14、“精品”

15、如果我是___(横线上可填姓名,职务或称谓)

第八届(1995年)

1、水

2、温馨

3、《孽债》现象

4、就公款吃喝现象致同志的一封信

5、品

6、阪神大地震

7、代郎平拟一篇就职演讲稿

第六届(1993年)

8、团圆

9、根(或芽)

10、中国人口12亿

11、游泳

12、这才是真正的富(穷)

13、路

14、1945年~1995年

15、动迁忧喜录

16、猪年话猪

17、火

18、江的讲话与祖国统一

19、假如生活欺骗了我

20、毕业仪式的一种设计

第九届

1、成长启示录

2、我爱上_____选修课(可填学科名)

3、科学是美丽的

4、位置

5、我在申请入党

6、谈钱

7、他(她)拥有最宝贵的财富

8、我与香港回归

9、谢军这姑娘

10、我期望的大学

11、傲气・傲骨

12、给我一片绿

13、今年我18

14、转弯的时刻

15、心中的偶像

第十届()

1、我心中的

2、回归的脚步

3、上海人

4、今年元宵静悄悄

5、节奏

6、我看广告

7、牛

8、力求完美

9、受挫以后

10、科学的魅力

11、要孝敬父母

12、我的未来不是梦

13、抓住20世纪的尾巴

14、向名人挑战

15、成人之美

第十一届()

1、与△△商榷

2、说“兴趣”

3、太阳底下最光辉的

4、又是春天

5、失败也是一首歌

6、寸草心

7、心中的丰碑

8、走出愚昧

9、校园盛会

10、中国足球咏叹

11、课外阅读

12、谈“克隆”

13、岁岁年年人不同

14、登高望远

15、有感于轰动全国的假酒案

第十二届()

1、环境

2、实践・创新

3、当代科技

4、琴棋书画

5、世界风云

6、品格・修养

7、生命

8、社会公德

9、中国

10、春夏秋冬

第十三届()

1、进入新千年的联想

2、谈谈承受力

3、情系_______

4、世纪之梦

5、不怕输

6、由一则新闻想到的

7、我喜爱的作家

8、面对信息时代

9、_____的魅力

10、选择

11、生活的学问

12、评一种文化现象

13、申城无处不飞花

14、非常情绪

15、介绍一种技能

第十四届()

1、为自己命题

2、△△△△△

――谨以此文敬献给建党80周年(题目自拟)

3、点击______(以WTO、CEO、APEC中任选一项填入横线后作文)

4、读点鲁迅

5、我说健康

6、阳光下的罪恶

第十五届()

1、十八岁的宣言

2、科技时代的思考

3、流行色

4、真情的馈赠

5、自然韵律

6、请带好你的护照――道德与知识

7、我心中的大学

8、裁判

9、中国足球愿望

10、加入世界贸易组织以后

11、敲门

12、功利・浮躁・积淀

13、面对诺贝尔奖的呼唤

14、诗梦相糅

15、苦味・乐趣・情韵

16、我心中的黄浦江

17、接轨・交流・沟通

18、升学竞争

19、假如我在月球

20、21世纪末的上海

21、不求甚解

22、名曲(或:名画)

23、游戏规则

24、两难之间

25、阅读天地

第十六届

1、以“听雨”为题作文。

2、以“空间”为题作文。

3、阅读下列材料,自拟题目作文。

现代管理科学中的“木桶理论”告诉我们:一个木桶的容水量,不取决于木桶那块最长的木板,而取决于最短的那块木板,要使木桶能装更多的水,就要设法改变这块木板的现状。一个优秀的管理者,必须善于发现自己负责的系统中的“短木板”,敢于揭短,善于补短,才能大大提高工作效率和经济效益。其实,在人们的社会生活乃至个人修养方面,“木桶理论”都会给我们以深刻的启示。

4、以“根”为题作文。

5、以“距离”为题作文。

6、某报记者在暑假中就“中学生为何不读名著”的问题,随机采访了一些青年学生和家长,他们提出的理由是:名著属于“闲书”;名著太长、太厚,令人望而生畏;名著与生活没有关系??

请你围绕“读名著”的话题,谈谈你的经历、感受和思考。题目自拟。..

7、以“我们上海人”为题作文。

8、以“科学之美”为题作文。

9、书是什么?它是一个自由的世界,它是我最忠实的朋友。它不讲究地位之尊卑,不选择环境之优劣,不计较时间之长短,与我常相随。一个“书”的天地,概括了世事沧桑、人间百态、气象万千??

请以“读书,使我如此美丽”为题作文。

10、以“网”为题作文。

11、以“等待”为题作文。

12、阅读下列材料作文,题目自拟。

一个女孩走过一片草地,看见一只蝴蝶被荆棘弄伤了,她小心翼翼地为它拔掉刺,让它飞向大自然。后来蝴蝶为了报恩化作一位仙女,向小女孩说:“因为你仁慈,请你许个愿。我将让它实现。”小女孩想了一会说:“我希望快乐。”仙女弯下腰来在她耳边悄悄细语一番,然后消失无迹。

小女孩果真很快乐地度过了一生。她年老时,邻人要求她:“请告诉我们吧,仙女到底说了什么?”她只是笑着说:“仙女告诉我,我周围的人,都需要我的关怀。”

13、以“一棵树”为题作文。

14、以“1+1≠2”为题作文。

15、语言文字混乱的现象引起了语言工作者和众多读者的强烈不满。当前,语言文字不规范,不仅表现在错别字上,词语上的问题也很多,随心所欲,胡乱搭配,似通非通,望文生义??在文风上有殖民化、粗俗化的倾向,洋腔、洋文、洋语,充斥社会生活的方方面面。上海特级教师于漪指出,语言文字是民族的命根子。一个民族有一个民族的政治、经济,也有一个民族的文化。她呼吁,在重视外语的同时,更要重视母语。

请以“汉语语言的地位”为话题,写一篇文章。题目自拟。..

16、以“嗨,电脑!”为题作文。

17、以“眼前一片葱绿”为题作文。

初中英语作文题目 篇5

Talk about Internet

Today,I‟ll talk about going online. We know that there are too many net-bars (网吧) around us. The Internet can make our lives interesting and enjoyableuse the computer and get more information from the Internet. We can learn English. We can read some good newspapers and magazines. computer games. I can send e-mails to our friends quickly. We can chat online with our friends. It can help us get in touch with (取得联系) people from all over the world.

But some students spend too much time playing computer games and some stay in net bars all day and all night. As a result, they do worse and worse in their lessons and they don’t study well any more. I think we shouldn‟can do it in summer or winter holidays.

高中作文题目 篇6

【1】

古人说:“凡事预则立,不预则废。”如果你想把一件事做成功,就要事先做一定的准备。准备,不是目的,而是通往成功的一个过程。请“小议准备”为题,写一篇600一800字的议论文。

【2】

以“机遇”为话题,写一篇文章。

要求:自拟题目,不限文体,不少于600字。

【4】

题目:以“荣誉”为话题,自拟题目,自选角度,不限文体(诗歌除外),写一篇不少于600字的文章。

【5】

期待既有期望、等待的意思,也有企盼的意思。期待既可以是对人的期待,也可以是对事的`期待;既可以期待别人,也可以期待自己。

请以“期待”为话题,写一篇不少于600字的文章。

要求:题目自拟,立意自定,文体自选(诗歌除外)。

【6】

北京奥组委对于举办奥运会提出了“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”三大理念,强调要体现中国特色、北京特色、时代特征。请你就其中的某一方面,谈谈自己的观点、建议或设想,写一篇不少于600字的议论文,立意自定,题目自拟。

【7】

有人说秋天是金色的季节、成熟的季节、收获的季节,也有人说秋天是萧索的季节、凄凉的季节、思念的季节。请以“秋天来了”为题,写一篇200字的短文。(20分)

【8】

在生活中,我们常常会被一些自然现象和社会人事所感动;感动是从善良心灵中涌动出来的一种美好情感。请以“感动”为话题,写一篇不少于600字的文章。(50分)

高中英语作文题目 篇7

综合改错题型与复合式听写, 完型填空的理论基础相同:单一能力假说。此理论由Oller等人提出, 他们认为语言能力之间相互联系, 语言是个有机整体, 不应该也不可能孤立地检测某种单一的技能。由于该理论能同时测出一个人的多种能力和整体语言水平, 在目前的大学英语测试中被广泛应用。综合改错是大学英语六级考试备考题型之一。它的考查形式为选择一篇短文 (字数约为250~280词) 中的10行, 每行设计一个错误, 要求考生辨别、改正该错误。错误类型分为三种:错词、多词、漏词。需要改正的错误有局部性和全局性 (涉及篇章结构) 两种, 两者按比例设计, 要求考生在理解上下文语义和短文整体内容的基础上改正错误, 使短文的语言正确、意思完整。综合改错题以语篇语境为基础, 能设计多个考点, 能同时检查输入和产出两种语言运用能力而且评分客观, 被认为是检测语言准确性的有效题型。

二大学英语六级综合改错题型的内容效度及存在的问题

效度是指考试的有效性, 即考试是否测量了它所想要测量的东西或达到了考试的目的。测试的效度一般可分为结构效度、内容效度、预测效度等几种类型。其中内容效度是指所考的内容是否反映了考试的要求或者一门考试是否考了应考的内容。具体来说, 大学英语六级题型的内容效度指测试是否反映了考试大纲的测量目标, 测试内容是否符合考试大纲的规定。大学英语六级考试大纲 (2006年修订版) (以下简称考试大纲) 规定:改错部分要求考生根据对文章的理解, 运用语法、语篇和词汇知识, 辨认文章中出现的语言错误并加以改正。其目的为测试学生各个层面上的语言理解能力及语言综合运用能力。按此标准, 历年的六级综合改错题型内容效度并不高, 因为测试内容大部分为大学英语初级阶段应掌握的词汇和语法知识, 对语言技能的检测很少。许多改错题目涉及的语境较小, 且错误类型多为句型、词形、搭配等, 考生不用了解文章的具体内容, 只要仔细阅读含错误的句子就能完成大多数的题目。因此许多专家和教育工作者认为综合改错题考查的技能类似于单句语法测试, 识别和改错过程类似于阅读中的定位过程, 测试的只是低阶技能, 没有以整个篇章为基础测试受试的语言综合运用能力。

三如何科学设计题目, 提高大学英语六级综合改错题型的内容效度

和其他效度相比, 内容效度一直是语言测试领域被关注的焦点, 因为它直接决定了测试的目标和内容。因此, 本文将重点讨论如何从提高内容效度的角度科学、合理设计综合改错题。经过分析、综合改错题型在内容效度方面存在的不足, 笔者认为设计者应关注以下几方面:

第一, 短文的题材、体裁和难易度。根据考试大纲的要求, 综合改错题的短文需题材广泛, 涉及社会、人文、自然等领域, 背景知识应在文章中提供或为学生所了解;体裁多样, 包括说明文、叙述文、议论文等。设计者在选材时需注意以下两点: (1) 选用真实的语篇材料, 反映语言的真实交际情景, 内容贴近学生的日常生活和学习, 语言得体、准确、地道。 (2) 由于短文改错试题强调语篇背景, 所以需选择考生熟悉的题材, 没有背景知识方面的困难, 避免偏颇性。在短文难易度方面, 篇章需难度略低于阅读理解材料, 所测词汇不超出《大学英语课程教学要求》中较高要求规定的词汇范围。

第二, 短文的语篇特征。考试大纲要求考生在全面理解内容的基础上指出并改正错误, 使短文的意思和结构正确、完整。和完型填空、复合式听写、阅读理解等题型相似, 综合改错的总体测试目标为考查学生分析、解决问题的能力和整体运用语言的能力。具体而言, 学生需通读短文, 了解大意, 然后发现错误所在。一般来说, 学生不仅要仔细阅读包含错误的整个句子, 还需细读该句上下各二、三句的内容, 才能确定是语法词汇错误还是逻辑关系错误。所以在设计综合改错时, 需特别注意短文的语篇特征: (1) 应该选用条理清楚、语篇连贯 (最好连结特色显著) 、逻辑性强、句子间逻辑关系突出的短文。短文句子之间相互关联, 在意义和结构上相互照应, 最好能有明显的语篇句际关系 (如并列、顺序、对应、分解、重复、分指、解释、转折和因果) , 可以让学生把握文章的脉络和作者的思路, 加强对整个语篇的理解和把握。 (2) 短文必须结构关系分明, 句型和词汇丰富。结构关系明确主要指语篇需有突出的主题, 开头或段首最好有概括大意的主题句, 紧随其后的段落、句子进一步扩展、支撑、论证或说明主题句。文章的意图通过语篇清楚地表达出来。测量的准确性是综合改错的核心之一, 出题者很难从一篇句子短平、结构松散的文章中设计出效度高的综合改错题。如果设计者在选材时充分考虑语篇的这些特征, 就能引导学生做题时充分考虑到语篇的整体结构和上下文之间的衔接和连贯, 杜绝断章取义。

第三, 把测试重点放在意义辨别和内容理解上, 强调语篇层面的检测。考试大纲要求测试学生各个层面上的语言理解能力及语言综合运用能力。然而笔者经过统计发现在历年的大学英语六级综合改错测试中, 检测语法知识运用的题目平均占到70%左右, 篇章句际衔接词考查较少;只需理解单个分句就能完成的题目大约占75%, 另外的25%需理解错误所在整个句子。这样的综合改错测试无异于以单句形式出现的改错, 只能检测在小语境中的语法、词汇知识。笔者将综合改错题在内容效度方面的不足归纳为以下三点: (1) 以语法辨错为主, 搭配考点多为短语搭配, 记得准就能答对, 与篇章无关。 (2) 词汇考点多为词汇辨义、词性错误和使用错误, 不涉及语法。 (3) 语篇层面的考点很少, 而且多为容易识别的转折、因果连词或相反的意思。综合改错题型是有语境的, 所以题目设计应当尽可能利用语境, 学生只有借助语境才能做出正确判断。总体而言, 综合改错题的设计应将焦点放在考察学生以对全文的理解上, 根据语言环境来判断其中某部分使用不恰当。同阅读、完型一样, 综合改错属于语言环境题, 所以大部分题目应该是关于语篇连接关系和逻辑关系前后矛盾的错误、与文章的中心思想或上下文的文意不相吻合 (如将单词的正确词义换成它的反义词或将连词或起连词功能的副词换成别的词, 使文章思路矛盾;通过添加或去掉否定词, 使上下文矛盾) , 学生需从上下文的关系、含错误的句子所在的自然段, 甚至文章总体的连贯性角度才能找出错误。

第四, 提高试题考点的覆盖面。想要通过一个题目检测所有知识点是不可能的, 但是如果试题设计科学, 题目综合性强、考点分布合理, 综合改错题就能涵盖大学英语阶段学生需掌握的主要词汇、语法、语篇知识等, 从而测试学生的综合语言能力。为了提高考点的综合性, 在一个题目中测试学生多种语言能力, 笔者认为需从以下三方面考虑: (1) 综合改错题的错误设计应覆盖大学英语六级阶段的主要基础知识和基本技能, 主要涉及教学的重点和难点或主要集中在学生容易出错的薄弱环节。 (2) 目前的综合改错题主要从语法、词汇、搭配和语篇四个方面设计错误, 其中语法、词汇类错误涵盖面最广, 约占70%。很多题目把错词设计的重点放在冠词、固定搭配上, 学生只需死记硬背, 就能找出每个词是否在语法、语义上有错误。这样考点单一的题目设计不能检测出学生的真实语用能力。此外考点单一还体现在语法类题目主要涉及时态、主谓一致、非谓语动词, 词汇类题目主要关于代词、形容词、动词、介词。很多学生会将注意力放在辨认和改正这几类错误上。在和学生的访谈中, 笔者了解到学生在做综合改错时, 如果出现代词、介词、形容词, 就会关注这些词是否用错;如果有分词ing, 就自然想到是否应为过去分词ed;如果文中有助动词have, 系动词be, 就首先考虑主谓一致和时态问题。考点过于集中的题目设计会让学生养成许多不良应试习惯。要提高题目的综合性, 需精心设计语法、词汇类错误, 使其与固定搭配、逻辑错误和语篇能力检测相结合, 如连词与定语从句、状语从句紧密结合, 介词、冠词和固定搭配相结合, 使题目看上去是在考查词汇或语法, 但实际考查的是语篇连贯与衔接能力以及考生对短文整体内容的理解能力。 (3) 综合改错与阅读、写作有密切的联系。综合改错包含了阅读理解两种最重要的技能:略读和查读, 同时也是对语言书面表达能力的一种测试, 因为学生不仅要识别错误, 而且要用正确的语言形式进行改正。因此在设计题目时应有意识地强调学生的阅读技巧和篇章理解能力, 促进学生各种知识和技能同步提高。虽然要设计出考点均衡的题目有很大难度, 但如果设计者能从实际测试中总结经验, 就一定能设计出综合性强, 高质量的理想测试题目。

总之, 以大学英语六级考试大纲为参照标准, 目前大学英语六级综合改错题型的内容效度不够理想, 这主要是因为题目大部分是词汇和语法题, 涉及的语境较小, 学生无需了解文章全部内容, 只要仔细研读含错误的句子就能完成题目。该题型被质疑为只能检测基础知识和低阶技能, 不能测试受试的语言综合运用能力。为了提高综合改错题型的内容效度, 设计者需认真考虑语篇语料的选择, 把题目设计重点放在语篇层面的意义辨别和内容理解上, 而且要注意考点的多样和均衡, 尽量覆盖学生在大学英语层面上的语言知识和技能。

参考文献

[1]Oller, J.W.Jr.Language Tests at School[M].Longman.1979.

[2]刘建达, 杨满珍.成段改错试题考了什么?[J].现代外语, 2001 (2) .

[3]陆巧玲.CET-4阅读理解内容效度分析[J].教书育人 (高教论坛) , 2008 (5) .

[4]全国大学英语四、六级考试委员会.大学英语六级考试大纲:2006修订版[M].上海:上海外语教育出版社, 2007.

高中英语作文题目 篇8

读后续写与评分标准解读

读后续写以读为辅,以写为主,其目标是考查学生的书面语言运用能力。从评分标准来看,读后续写主要是考查内容和语言两方面。在内容上,第一,续写内容要与原文和所给续写段落的首句融洽,续写的每一段要与原文融洽度高,并且要紧贴所给首句的线索来写。第二,内容要丰富,要有细节的描绘,使用5个及以上原文中画线的词语。这两方面对学生续写内容给出了极强的限制,使得学生的续写内容偏离原文的概率大大降低。同时,内容也会被限制在可以预测的范围内,便于评分。

在语言方面,考生应该首先考虑语法和词汇的准确性,然后再去考虑复杂性。有的考生直接将简单句合并或者修改成复杂句,这在平时练习中作为学习过程是可行的,但考试时,却可能因此出现语法或词汇错误,得不偿失。第二点是上下文的连贯性,实际上应该是语句间的连接手段的使用,例如,“and”“but”“therefore”等词,但必须指出的是,衔接词使用要恰当,并非越多越好,连贯主要靠上下文的情节推进来实现。

2016年10月浙江高考读后续写试题分析

2016年浙江高考首次使用读后续写试题,故事讲述了Jane和Tom去森林宿营,由于争吵,Jane独自走进森林后迷路,在丛林中,她后悔离开了Tom,度过一夜后,她发现了一条小溪,并吃了一些浆果充饥,在顺流而上的途中,她听到了直升机的声音,并决定使用自己的黄色罩衣来引起直升机的注意。续写部分给出的第一段首句表明,没有更多的直升机到来,天色也黑了下来;第二段首句表明,Jane睡了一晚后醒来了。所以在第一段续写中,考生应该描述Jane晚上所做的事情;第二段续写要求考生写她醒来后发生的事情,按照常理,Jane在第二段续写中应该获救。文章中画出的关键词包括:人物——Jane,Tom;背景——lake,stream,at a distance;事物——helicopter,yellow blouse;动作——walked,climbed;情感——to her great joy。

按照评分标准,评分员应首先考虑续写与短文和段落开头语的融洽程度。如果续写第一段直升机又回来了,Jane没有睡着,或者Jane又重复了前面吃浆果、沿着小溪找路等事情,评分员就会认为续写的第一段与原文和第一句不融洽,融洽的行为应该包括Jane为自救而采取的行动,如遇到的困难、黄色罩衣的使用、如何费劲地找到过夜之处、在情感上应该体现思念Tom和家人、后悔出走等,然后顺利地过渡到她睡着了。第二段续写按照常理Jane应该获救,Tom可以出现在她面前,然后再倒叙发现Jane的过程,最后是夫妻幸福的团聚。

按照评分标准的第二项,考生应该能够使故事复杂化并达到高潮;另外,需要添加细节,使内容丰富;最后,考生千万不要忘记使用5个及以上画线词,并且在自己的续写中画出来。从大的方向来说,试题所给的文章已经完成了故事的开头,考生的任务是使故事复杂化,添加更多的细节使故事更加丰富,例如,Jane如何具体地使用黄色blouse、如何找到过夜的地方、有无野兽、如何生火等;同时,细腻地描写Jane的情感,如后悔离开Tom、思念家人等。在复杂化之后,让故事出现高潮,高潮应该出现在Jane和Tom相遇的时机。

按照评分标准第三项,考生应该能够准确使用词汇和语法结构。除了语法和词汇正确性外,考生所使用的语法结构和词汇还应该具有一定的丰富性,也就是说,考生应该根据不同的语境,得体地使用较多的语法结构和多样的词汇来续写故事。如果考生的语法词汇较为简单,虽然使用正确,也很难得到四档高分,更不必说五档高分了。

按照评分标准第四项,考生所续写的故事本身应该连贯,使用衔接词是保证续写故事连贯性的手段之一,但对于连贯来说,更重要的是故事内容本身的连贯,如果考生的续写内容句与句之间前言不搭后语,即使使用再多的“however”“but”“therefore”也是不连贯的。另外,考生需要注意,不要滥用衔接词,滥用衔接词会适得其反,会引起评分员的反感,对提高分数不利。

例文分析

下面是各个档次的例文,由河北省某省级重点中学学生所写,每篇都经过了两位参与高考评分的评阅教师的双评,教师还给出了具体的评语。斜体部分是续写给出的段首语,其余部分为学生续写。

例1 五档续写例文

But no more helicopters came and it was getting dark again. Feeling disappointed, Jane had to stay alone for another night. After walking a long distance again, it occurred to her that she had a box of matches with her. She was wild with joy and used them to burn some branches so that she could get some warmth. Staring at the jumping fire, Jane thought of all the things that she and Tom had experienced together. Only in this way could Jane feel better and fall asleep.

nlc202309090129

It was daybreak when Jane woke up. Feeling refreshed, she continued to walk along the stream to find the way out. At noon, to her great joy, she finally caught sight of a wide water surface at a distance. It was the lake! Also she spotted a crew of policemen seeking along the bank! It seemed that they also spotted her because they were moving towards her! It was Tom who called the police. Finally, they led her to her husband. And the minute they met, they hugged together firmly as if they would never separate again. They got home and have led a happy life ever since.

【点评】

该文为最高档五档作文,两位评分员都给了22分。第一,续写部分和原文及首句的融洽度高,第一段开头“Jane had to stay alone for another night”一句中的“another night”说明作者理解了原文中Jane已经度过了一夜的事实,又为下文她睡着了埋下了伏笔,从而和第二段又接续上了。第二段开头作者说,Jane感觉精力恢复了,与段首所说的醒来呼应。第二,该文内容丰富,增加了“a box of matches”和“jumping fire”,极有画面感;同时,在第二段,Jane看到了平静的湖面、警方的活动和他们见面后的喜悦等细节都描写得栩栩如生。另外,在情节的推进方面,作者在第一段续写(生火)和第二段续写的开头(继续前行)使故事复杂化,然后达到故事的高潮(看到湖面、警察和Tom)。第三,该文基本没有语言错误,达到了语法和词汇的准确性;在词汇和语法的丰富性上,作者使用了“occur”“wild with joy”“refresh”“caught sight of”“spot”“the minute”(做连词)等词汇;在语法结构上,作者使用了现在分词“feeling disappointed”“staring at the jumping fire”,主语从句“it occurred to her that”和“it seemed that”,“as if ”引导的状语从句,倒装“only in this way could Jane...”,在续写中体现出了较高的语言运用水平。最后,在连贯方面,作者使用了“and”“also”“after”等词将上下文的逻辑体现了出来,但是连贯性主要还是由情节的推进体现出来的。

例2 四档续写例文

But no more helicopters came and it was getting dark again. Jane felt disappointed very much. A memory of her and Tom came up in her mind. Suddenly, Jane burst into tears. But after a while, she lay on the ground with her yellow blouse. Gradually, she fell asleep. Then, she dreamed about her husband and her parents, they were looking for her. Jane wanted to yell, but she couldn’t. She was so cold that she awaked from her dream. Then she found some branches to make a fire and continue to sleep.

It was daybreak when Jane woke up. She stood up and walked alone. She had a strong belief that Tom could rescue her. To her great joy, Jane heard the sound of a helicopter at a distance. Tom was on the helicopter yelling: “Jane, here I am.” Jane responded him excitedly. After Jane was rescued, they hugged firmly. They expressed thanks to the rescuers. And Jane promised Tom she would never quarrel with him.

【点评】

这篇续写属于四档,得分为17分。首先,续写与原文和段首语融洽度较高;在内容丰富性方面,作者添加了Jane的情感和意志、做梦、生火三个元素,使得故事复杂化,最后的高潮部分(直升机的出现)丰富性略显不足,但是足够使故事完整。在语言方面,表达较为准确,但是“then”一句中逗号使用错误,“continue”时态错误;另外,表达有一定的复杂度,在词汇方面有“memory”“excitedly”“burst into tears”“respond”等的使用,在语法结构方面使用了较多的复合句,例如“so...that...”结构和同位语从句“a strong belief that”等。作者主要依靠意义和小句间的衔接来完成上下文的连贯,句子间只使用了“and”和“then”等简单的衔接手段。

nlc202309090129

例3 三档续写例文

But no more helicopters came and it was getting dark again. Jane was disappointed and scared. At that moment, she seemed to hear the sound of wolves, which made her calm down and began to think how to stay a night in the forest. A TV show about a wilderness survival program occurred to her. So she found a big tree and tried to climb the tree, that made her became safe. She sleep on the tree before long.

It was daybreak when Jane woke up. She was proud of herself because she stay a night safely by herself. Then Jane heard a helicopter. She was wild with joy and went to an open area and waved her yellow blouse. However, she was not fortunately. The helicopter flew overhead. She thought she supposed to do something so that helicopters can find her. So Jane wrote a “SOS” at an open area. She was saved eventually. Tom hugged Jane and told her how much he loved her.

【点评】

该文属于三档例文(13分),续写内容无论是与原文还是与段首语都融洽度较高,但是在内容本身方面,Jane爬树并且还睡在了树上,显得有些牵强,第二段续写中Jane写了“SOS”,但在直升机上能够看到她手写的“SOS”,令人难以置信。在内容丰富性方面,作者添加了狼叫、爬树和“SOS”等情节,使得故事复杂化。在语言方面,有较多错误,但是不影响对故事的理解,这些错误包括:“occur”的用法错误,“that”引导非限制性定语从句错误,“sleep”“stay”“can”的时态错误,“fortunately”应该改为形容词,“supposed”应该使用被动语态等。作者在词汇和语法结构的使用方面体现了一定的丰富性,例如“scared”“wolves”“wilderness”“survival”“wild with joy”“eventually”等。衔接连贯方面,作者主要使用意义手段和小句间的衔接使得故事连贯,基本没有使用句子间的衔接手段。

例4 二档续写例文

But no more helicopters came and it was getting dark again. This time, Jane felt scared. This was the second time that Jane had to through the dark day. She felt very tired and she wandered to know how she can through the darkness. Then, she thought a good idea. She made an easy house. She lived in the house. So she can through the darkness. She waited for tomorrow.

It was daybreak when Jane woke up. Jane thought about the helicopter came whether or not. She saw the yellow blouse beside herself. She waited for the helicopter. Once she saw them she would throw her yellow blouse. She had a strong belief that the helicopter would see her. Finally, the helicopter came surely. So she was saved by them. She felt anxious. Because she didn’t find her husband, Tom. So she asked them to look for Tom.

【点评】

这篇续写属于二档,得7分。内容与原文和段首句有一定的融洽度,但第一段和第二段间没有呼应,在第一段续写中,Jane没有睡着。在内容方面,作者运用了Jane的感受、搭建简易房两个情节使得续写故事复杂化,但故事并没有正常结束,因为Tom没有出现!另外,续写中只使用了4个画线词。在语法和词汇方面,准确性较差,影响了理解,例如,“through”用作了动词,“wonder”拼写错误,变成了另一个词“wander”,“whether or not”位置错误,“because”从句单独成句,其余不一一指出。在复杂性方面,句子以简单句为主,基本上以“she”开头,句式单调,显示出作者词汇和语法手段有限。在连贯方面,作者只使用了“then”“so”等简单的衔接词。

例5 一档续写例文

But no more helicopters came and it was getting dark again. Jane come back the lake. But she can’t find her husband, Tom. She want to find Tom and walk around the lake, she cried, “Tom!”

It was daybreak when Jane woke up. Jane rose at the break of day,nurves and thirsty. She could hear water tricklying some where at a distance. Quickly she followed the sound to a stream. To her great joy, she also saw some berry bushes. As the picked her way carefully along the stream, Jane heard a helicopter, another helicopter flew overhead. Jane took off her yellow blouse. Tom come back, Tom and Jane start happy and happiness life.

【点评】

这篇续写属于最低档,得2分。第一,无论是与原文,还是与段首句,作者所续写的内容都没有融洽度。第二,除了最后一句,作者所写的情节全部是原文的内容,基本没有自己的创作。第三,即使是抄袭原文,作者也是错误百出,可以判断出作者语法和词汇运用能力极弱。第四,上下文支离破碎,没有连贯性可言。

上一篇:试论我国社会审计权利与义务不平衡的影响及其对策下一篇:好书:十万个为什么