此情可待 中英文歌词对照

此情可待 中英文歌词对照（精选7篇）

此情可待 中英文歌词对照 篇1

此情可待 中英文歌词对照 最佳答案

Oceans apart day after day And I slowly go insane I hear your voice on the line But it doesn’t stop the pain If I see you next to never How can we say forever? Wherever you go Whatever you do

I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you I took for granted, all the times That I though would last somehow I hear the laughter, I taste the tears But I can’t get near you now Oh, can’t you see it baby You’ve got me goin’ Crazy Wherever you go Whatever you do

I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you I wonder how we can survive

This romance

But in the end if I’m with you I’ll take the chance Oh, can’t you see it baby You’ve got me goin’ crazy Wherever you go Whatever you do

I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you music

此情可待（right be here waiting）

我们远隔千山万水，你一天天离我远去。

电话里听到你的声音，让我感到更加孤独。

永远无法见到你，我们怎么能这样说再见？

无论你在哪里，无论你在干什么，我永远等着你。

无论发生什么，无论我的心伤害有多深，我永远等着你。

我一直理所当然认为，我们会永远在一起。

我能感受你现在的幸福，也能体会你的痛苦，但我无法在你身边与你一起分享。

亲爱的宝贝，你不知道

我快为你发疯了。

无论你在哪里，无论你在干什么，我永远等着你。

无论发生什么，无论我的心伤害有多深，我永远等着你。

我不相信我们会这样结束，如果时光能够倒流，我会紧紧抓住这次机会。

亲爱的宝贝，你不知道

我快为你发疯了。

无论你在哪里，无论你在干什么，我永远等着你。

无论发生什么，无论我的心伤害有多深，我永远等着你。

码

此情可待成追忆作文 篇2

“水击三千里，扶摇而上者九万里，去以六月息者也。”――持竿垂钓的庄子，有人劝他涉世为官，他漠然视之;他孤傲的心灵不愿随波逐流。他超然尘世，视楚国相位而置之罔闻。他独善其身，甘愿做一棵在清风中独立看守月光的大树，“享受”着逍遥的人生。宁愿面对一池清水，也不愿面对功名利禄的他，拥有着超然的心态，才会像溪水一样清澈。但也是他和谐的心态，成就了他的一生，成就了他一生的思想，成就了他一生的所有。

“众人皆醉我独醒，举世皆浊我独清。”在夕阳下，伟大的爱国诗人屈原向我走来。当你不屑于黑暗腐朽的现实，选择洁身自好，选择了离开这个纷杂的世界。曾经的你身为“三闾大夫”，但你却纵身跳入汨罗江，留下了世人太多的思考。历史将你定格在这个黑暗的世界。因为你处在这个世界，世间的浑浊让他找不到自己回归的处所;他别无选择，只好把自己的恨和自己的怨刻在了那令人痛心惋惜纵身一跳。

一生豪放乐观的你，曾让贵妃研墨，高力士脱靴。李白，曾经有过仕途上的亨通，最终仍在仕途上失意。你才华横溢，满腹经纶，怎么会在官场上一败涂地呢?天生狂放的你，不懂得人心险恶。你满以为只要有远大的抱负，惊人的才华，就可以深得君主赏识。岂知官场上尔虞我诈，勾心斗角。天真浪漫的你，面对这些胁迫，心下茫然，不知所措。于是官场上少了一个仕途不顺的官员，山水间多了一个浪漫狂放的诗人。

《云水谣》—此情可待成追忆 篇3

《云水谣》是一部很不错的影片，这部影片让我想起两句诗，“此情可待成追忆”和“人间自是有情痴”，我觉得前一句更符合这部影片。

影片的男主人公名为陈秋水，女主人公名为王碧云，这两个名字其实已然诠释了“云水谣”这个名字。影片的故事以王碧云侄女的追问，和老年王碧云的回忆展开，以倒叙和插叙的方式，将现实和过去反复交替来叙述一段陈年往事，或者说是一段凄美的爱情故事。

影片中有四个主要人：陈秋水、王碧云、王金娣、薛子路。可以说，这四个人有一个共同之处，那就是执着，其实，那种执着在那个时代并不稀有。陈秋水和王碧云相识相恋是那么的美好，然而美好又总是那么的短暂，在他们订婚之际，陈秋水因为是左翼团体的人（实际上就是信奉共产主义的）而被追捕，被迫离开台湾，从此云水相隔，相见无期。云与水的隔绝，使这场原本幸福的爱情成为了鱼与飞鸟的苦恋，同时也多了另一只鱼和飞鸟的苦等。

四个执着的人为了彼此心中的那份爱，坚守着，等待着，默默的付出着。王碧云不顾一切的寻找陈秋水，坚守到老；薛子路又不顾一切的等待王碧云，默默的付出着，甚至帮着找陈秋水；陈秋水心中始终忘不了王碧云，坚守着心中的爱，无视眼前的爱；王金娣明白陈秋水的心，但依然等待，同时也坚持不懈的追求自己的爱。其实，四个人的执着，都是源于对爱的信念，当爱已化作信念，执着便是理所当然。

有人评价这部电影说：一个战火纷飞的年代，两段刻骨铭心的爱情，三颗炙热期待的心，四季更替不变的永恒。我觉得这样的总结是比较中

肯的，无论是王碧云还是薛子路，又或是王金娣，他们的执着，他们的坚守，诠释了什么是真爱，也注释着“人间自是有情痴”。

从王小芮的追问，到王碧云的回忆，那个年代的爱情，和现代的爱情已然形成了对比。不管是薛子路对王碧云的情，还是王碧云对陈秋水的情，又或是王金娣对陈秋水的情，这一段段真情，都值得追忆，也值得思考。

很多人喜欢纳兰的那句“人生若只如初见”，王碧云与陈秋水相见相识相恋是那么的美好，在西螺的日子是那么的令人羡慕，可是云水相隔又是那么多凄凉，如果只停留在那最初的美好时刻该有多好啊。所以有问“若人生之如初见，似水流年会不会繁华些许？”，我的回答是不会，流年既已似水，落花自当飘零，只有初见，没有再会，繁华为谁？这也是四个人执着的原因所在吧。

如果说陈秋水和王碧云的坚守是因为彼此深爱，那么薛子路和王金娣坚守又是为了哪般？明知所爱之人心有所属，却依然执着，这样的爱怎不叫人为之动容。我不禁想起了两句短诗，“我问佛：如果遇到可以爱的人，却又怕把握不住该怎么办？/佛曰：留人间多少爱，迎浮世千重变，和有情人，做快乐事，别问是劫是缘。”

令我意外的是，王碧云没有接受薛子路，而陈秋水最后接受了王金娣。看完这个结局，我很疑惑，开始反思，在看《单身男女》的时候，我写到爱与被爱都是一种幸福，但当爱与被爱不能统一的时候，男人和女人在这二者之间做的选择是不同的，男人更倾向于追求爱，而女人更倾向于享受被爱，并且还做了些许分析。

可是，《云水谣》里面却不是这样的，王碧云坚守着爱，陈秋水最后接受了被爱，开始是有些疑惑的，后来逐渐想通了。王碧云没有接受薛子路的爱，是因为陈秋水也是爱她的，这份爱是统一的，这种相爱一直存在着，而陈秋水接受王金娣的时候，他们的爱也统一了。

其实，这也因为时代的差异性和爱情观的差异，与现代人随性的情感相比，他们这种坚持似乎更像是一种信念，而并不是因为责任或者承诺，这个时代又是那么的缺乏信念。

此情可待成追忆散文随笔 篇4

以后的你，如果挽了别人的衣袖，就别对她有猜测，不要怀疑，让她记住你们在一起时你所有的好，然后你成了她的过往云烟。此情可待成追忆，之后的她，也会在突然的某一刻触景生情，弯了眉梢，扬了嘴角，那是想起了你。

我喜欢初秋的早晨，因为路边的四叶草叶面上，会有露水的淡淡清香熏陶。是淳淳的一丝，在一瞬间飘过，勾魂。我记住了这样美的嗅觉，它是我秋天的小秘密。

那我也喜欢初春的你，花枝招展的，我会留意你最近用了什么牌子的洗发露;今天穿得那件卫衣会不会比穿牛仔衫更适合你;你身上全是香皂味;我不喜你抽烟，你却在我面前扮清高;爱自拍也别忘了毕业照上最丑的那张脸可是你…………你是我的青春梦，曾可梦而不可及。

九月，还是和去年的秋天一样。那你，是否还是我最初的信仰?在世界的那边，你过得好吗?是悲，是喜?是潇洒，是拘谨?你的声音一定还那么让我心动，你也依旧常穿着那双刷得最白的滑板鞋。在这些日子里，对你，我喜欢触景生情。而在这般月夜，冰冷的.气息下，我想起了你，只是，你或许已经忘了我怕夜的深，不开心了会沉默，爱舔糖。

九月，是崭新的班级里新班主任第一次点名，我们羞怯的喊“到”;是在新书里意外发现的几张漂亮的小书签;是新生双眸里的青涩，彼此稚嫩的侧颜。而在顷刻间，也让我想起了那段波涛汹涌的记忆中我熟悉的，渐行渐远的我和伙伴们曾在一起的N个九月。这一刻暖了我心窝，我谦谦浅浅的笑。

而我，更希望，我是你曾经欢乐时光里的一点小忧伤。让你能够体会我每一次无奈是为了谁，懂我的每一次不解风情又纠结于哪儿。在你绝望时我会冷不丁的给你闪出点希望来，让你不能死心。待你有了兴奋劲儿，就告诉你个坏消息，不能让你太好也不会太坏，提升你承受打击的能力。让你记住我微笑，狂笑，甚至哭泣，大闹的所有集合。然后，待我们天各一方的某一天，当你看到路人嬉闹的那一刻，也想起似曾相识的某个瞬间和我一起嬉闹过，我们的友谊，然后温婉的笑。

此情可待 中英文歌词对照 篇5

I wanna put you all up against that wall.我想把你抵住墙。

Throw you on the bed and take your clothes off.把你扔到床上和把你的衣服脱掉。

Everybody dont like it slow consider me one of them folk.Lets get to it,每个人都不喜欢干这事慢吞吞的，我也是。

get to it,做吧

get to it,做吧

get to it.做吧

Kinda crunk and im on this scene a look back and thats my xxxx plus I had a shot of that quick Patron.（好黄噢！）这是Crunk的乐风，我回头一看那是我的xxx，我搞定了我的赞助人。

Now im in my boxers like botron.现在我像Botron一样穿着拳击底一裤

Everybody dont like it slow consider me one of them folk.And lets do it,谁都不喜欢干这事慢吞吞的，我们做吧。

lets do it,做吧

lets do it,做吧

lets do it.做吧

Baby thats the way I like it,宝贝，这是我喜欢的方式，thats the way you like it,这是你喜欢的方式，thats the way we like it,这都是我们喜欢的方式，making love to booty music.在战利品音乐中XX。

Go Leo its your birtday,狮子座，是你的生日，Go Virgo its your Birthday,处一女座，是你的生日，Go Pisces its your birthday making love to booty music.双鱼座，是你的生日，在战利品音乐中XX。

Girl I feel all in my bones trying to keep up with that tempo.女孩，我感到全身的骨头都在跟着这种节奏。

Do it all night till your back gets sore till we just cant take it no more.做整个晚上直到你的背部疼痛，我们都无法再继续。

Girl your xxx like “OH MY GOD!” make it clap back till you give me

直到你不停地喊着“噢，我的上帝”

applause sounded like clap clap clap clap clap clap mhmm when i get in them drawers.欢呼我像“啪啪啪啪啪”，当我进入时。

Got you hair in tangles their wrapped around your anckles,你的头发凌一乱地缠着你，im gripping on your handles,我紧紧地抱住你，im hitting on different angles like

我用不同的角度

10, 5 cent, 10 cent dolla,10美分，5美分钱

10, 5 cent, 10 cent, dolla,10美分，5美分钱

10, 5 cent, 10 cent, dolla.10美分，5美分钱

Now let me see you pop it,让我看你的涌一出来的。

pop it.涌一出来的Thats the way I like it,这是我喜欢的方式，thats the way you like it,这是你喜欢的方式，thats the way we like it,这是我们大家都喜欢的方式，making love to booty music.在战利品音乐中XX。

Go Aries its your birthday,白羊座，是你的生日，Go Libra its your birtday,天平座，是你的生日，Go Scorpio its your birthday making love to booty music.天蝎座，是你的生日，在战利品音乐中XX。

Now dont stop get it,现在别停止，get it,继续吧，pop that coochie let me hit it.告诉我要继续，I wanna rock,我想摇动

I wanna rock let me get a lil bit of that donkey right.我想要摇动让我进对位置，Now dont stop get it,现在别停止

get it,继续吧，let me put some stank up in it,让我放些xx进去，I wanna rock,我想摇动

I wanna rock,我想摇动

lemme get a lil bit of that donkey right.我想要摇动让我进对位置，Does anyone out there wanna let me get a lil bit of that donkey right?

每个人都想我放对位置？

Oooohh Oooohh,噢噢，baby thats the way I like it,宝贝，这是我喜欢的方式，thats the way you like it,这是你喜欢的方式，thats the we we like it,这是我们都喜欢的方式，making love to booty music.在战利品中XX。上一页12下一页

Go Taurus its your birthday,金牛座，是你的生日，Go Capricorn its your birthday,摩羯座，是你的生日，Go Aquarius its your birthday,水瓶座，是你的生日，making love to booty music.在战利品音乐中XX。

Thats the way you like it,这是你喜欢的方式，thats the we we like it,这是我们都喜欢的方式，making love to booty music.在战利品音乐中XX，Go Taurus its your birthday.金牛座，是你的生日，Go Gemini its your birthday,双子座，是你的生日，Go Sag its your birthday,射手座,是你的生日,making love to booty music.

此情可待 中英文歌词对照 篇6

我和女友各骑一辆，女友的同事和她的男朋友骑一辆，四人有说有笑，公路向前延伸的都是快乐，两旁的树木花草都好像在陪伴着我们快乐的骑行。刚骑行，劲头足，精神饱满，三辆自行车抢着往前赶，一会儿，你在前我在后；一会儿，又是我在前你在后，就这样愉快地奔着，快乐地骑着。

骑到二郎口镇（距离柘皋50公里），我和女友速度还是一如既往，极速地往前赶，但女友的同事和她的男友，速度慢了下来，渐渐被我们俩拉开了一小段距离。这时我们才意识到他们是两人骑一辆车，于是我们降慢了速度，等他们俩赶上来，我们商量，我和那位同事的男友轮流带她，否则，一个人带她太累，也影响我们整体赶路的速度。就这样她就到我的车上，一个人骑得的时候没有什么感觉，带人骑确实难多了，特别是上坡，几乎要站起来踩脚踏，骑了大约五公里，我也满头大汗，速度慢了，她知道我已经累了，就又换到她男友的车上，我和她男友俩就这样轮流带着她越来越困难地向我们神往的目的地南京挺进。

老天有时候会故意刁难人，他老人家看到我们是那么的开心，不知是羡慕还是嫉妒，偏偏要为难我们。我们出发的时候阳光明媚，惠风和畅，就像我们激动而愉快的心情；此时，天陡然阴沉，好像是让我们劳累了肢体还不够，还应该让我们把心情也阴沉下来。骑着骑着，雨点就落下来了，我们也没打算停下来躲雨，仍然在公路上狂飙。这下真的得罪了老天爷，他浇下倾盆大雨，我们也好像就是跟老天爷作对似的，就是不停下来，冒雨赶路，身上早已是落汤鸡了，雨点打到脸上，眼睛都睁不开，用手把脸上的水一抹，看一看路，就是不停地狂奔。路面上有的地方汪了水，骑车格外困难。雨太急，路面都被雨水打起了烟雾，青色的公路此时已经变成了灰白色的大飘带向远处延伸去。

我们在这瓢泼大雨中赶了大约五十公里，到达滁州的乌衣镇时，天已经黑下来，虽然这里离南京也就只有三四十公里。此时，我们全身湿透，又冷又饿又累，实在走不了，只得停下来，吃饭，找个小旅店住下来，只能第二天才能赶到南京了。而我们的原计划是第一天到南京，第二天在南京玩一天，第三天回到柘皋，这样就使得我们无法按原计划进行了。那时候条件差，小旅馆除了床以外，几乎就没有别的设施了，我们只能在睡觉的时候，把湿衣服挂在房间晾着，又是雨天，第二天早晨衣服还是半干，起来一穿衣就打冷颤。好在第二天，老天爷还算讲点情面，天晴了。

吃过早饭，我们上路了。唐代诗人宋之问《渡汉江》说:“近乡情更怯，不敢问来人”我想此时我们从乌衣奔南京的心情，恐怕比宋之问还要迫切。当我们真的把自行车骑上了南京长江大桥的时候，好像不是在骑车，而是脚踏哪吒的风火轮，疲劳和累已经九霄云外了，只剩下愉快和激动。站在大桥上，眺望滚滚的长江和江上穿梭往来的船只，好像自己成了胸怀百万雄兵的将军一样豪迈。第一次这么近距离地感受南京长江大桥的雄伟和庄严，第一次这么近距离地目睹滚滚长江的壮阔和声威，我们激动的不知所措，好像骑车穿越了世界。

可是就在我们沉浸在大桥和长江带给的伟大、豪迈、壮阔、激动之时，女友的同事，突然哭了起来，这可把我们吓坏了。这个同事当时只有十八九岁，在家娇惯，从未出过远门，更未受过长途奔波、受冻挨饿的.苦楚。这时忽然想家，哭着要回家，这下我们三人都傻眼了，一方面劝慰她，一方面想办法让她回家。此时我们也没有心思玩了，只得带着她匆匆下了大桥，直奔南京汽车站，到站一问不仅五月二日没有车票了，五月三日也没有车票了，又急急忙忙赶到火车站一问，更惨，五日后都没有票。此时，我们所能做的就是再骑车把她送回家，天下最悲催的事就是历尽千辛万苦，好不容易赶到目的地，本想好好地、痛快地玩一回，可是还没玩就不得不更加辛苦地往回赶。

从南京汽车站、火车站返程，从玄武湖边上经过，目睹了玄武湖的背影，无限的神往都因一滴想家的泪水而化为泡影。回头再经过南京长江大桥时，所有的激动、兴奋，都因匆忙的回归而变成了漠视。我念念不舍，套用徐志摩《再别康桥》所写：“轻轻的我走了，不像我兴奋的来；我默默地骑行，从你伟岸的身躯离开。”离开了大桥我们骑进了夕阳。

天渐渐黑下来，宽阔的水泥公路上只有我们四个人三辆车在奔驰着。当时的路不像今天这样纵横交错，就一条主路，我们也没有注意，骑着骑着，我发现路好像走错了，等我们找到路边有光线的地方，一打听，果然走错了，我们已经错了有几公里之多了。等我们重新回到正确的道路上时，路面已经看不见了，我们只能借助公路两旁的树影判断公路的位置往前骑。当时的合浦路在南京出城后还有一段（汤山）山路，当我们到达这段山路时，又累又饿，于是停下来休息一下，吃点东西。

就在这里还发生一个小插曲，我用随身带的钥匙串上的刀具开罐头，吃过后，我们已经走了几百米，我忽然发现钥匙丢了，又停下来，回去找，那是夜晚，路面都看不清，想找到那串钥匙不容易，我试着回去找找看，居然真的把钥匙找到了。我很惊讶，那么黑的天，连我们休息的位置都难找准，何况一串钥匙！我只能认为是老天爷故意戏弄我一下，看看我到底有没有再回去找的勇气和毅力吧，那可是在山路上，对于已经骑了一整天的我们，几百米的折返，无论体力和心理都是个挑战。当我真回头去找的时候，大概也是感动了老天爷，没有他老人家的指点，我想在那么黑的山路上找回钥匙是不可能的。

下了山路，已是深夜，我们没有停下来，仍然不停地骑着，我和那位同事的男友两人轮流带她，由一开始三至五公里换一次，变成了不到一公里就要换一次。夜里又累又困又饿，但还是咬牙坚持，幸好在南京买了一些巧克力糖，既充饥又能补充体能。就是这次经历，我发现巧克力最大恩的惠不只是充饥补充能量，而是能使大脑兴奋，吃巧克力之前，我们边骑车边打瞌睡，吃了巧克力后骑车虽然还是很累，但不打瞌睡了。

骑到天蒙蒙亮，我们实在又冷又饿又累又困，看到路边有一家开了门的早点铺子，可惜刚开门，还没有做好，我们到她家商量让她给我们弄点吃的，还不错，老板赶了点吃的。吃点热早点，感觉好多了。没吃前冷饿困累，吃过后，不冷不饿，但是更困更累，实在骑不动了，就想睡觉，我真是上厕所都打瞌睡。四个人硬挺着再次上路，骑在车上两条腿只知道机械地踩脚踏了，人已经麻木了，此时只要稍一松懈，往地上一躺或是一坐，可能就起不来了，就这样麻木地骑行在清冷的公路上。天大亮了，太阳也出来了，我们骑回到了二郎口。二郎口有班车到柘皋的，那位急想回家的同事和她的男朋友，把自行车加到班车顶上，坐车回家。

就在那位同事和她的男友坐车走的一刹那，女友对我说:“他们俩看来最终走不到一起！”我一惊，问道：“他们俩那么好，为什么不行?”女友说：“你看他们不是坐车走了吗，没能到头，这可能就预示着他们最终走不到一起！”“不会吧!”我疑惑地说。然而以后生活果然如女友所说，那位同事和他的男友分道扬镳，我和女友成了夫妻。

我和女友，仍然坚持骑回柘皋。他俩走了，我的负担也相对轻了，不需要带人了。我和女友俩，坚持骑到了柘皋。到达柘皋已是三日中午十一点，从二日早晨七点从乌衣镇动身到南京，再从南京骑回到柘皋，我们正正不间断地骑行了三十个小时。

此情可待 中英文歌词对照 篇7

必修五 专题二：“此情可待成追忆”《项脊轩志》教案

课题   必修五 专题二：“此情可待成追忆”《项脊轩志》   课型   新授课   时间   、9 教学 目标 1、  学习作者善于从日常琐事中选取富有特征的生活细节来抒写感情的技巧。 2、   体会本文笔墨清淡而情意缠绵动人的特色。  重点 难点 教学重点： 学习作者善于从日常琐事中选取富有特征的生活细节来抒写感情的技巧。 教学难点 ：作者如何表现深挚的感情。 教学方式方法 对话式教学、研讨型学习课时安排 教学安排一课时。 教学 过程 主 要 内 容 教法或点拨的方法,知识要点或反思     一、导入。 人生有三大不幸，少年丧母，中年丧妻，老年丧子。归有光占了两样。出生在一个累世不第的寒儒家庭。少年好学，9岁能作文，20岁时尽通五经三史和唐宋八大家文。35岁时，乡试中举。但以后8次会试都未及第，直到60岁时，才中进士。 二、整体感知 。 要求以舒缓的语调，有感情、有表情地朗读。 1、项脊轩是个怎样的地方? ――分两层来写，写修葺前和修葺后的项脊轩。 修葺前：小、老、旧、破、漏而又阴暗 室仅方丈――小 百年老屋――老  尘泥渗漉――破 雨泽下注――漏 北向，不能得日――暗 经过修葺后的项脊轩变得怎样了？  “使不上漏”――可以充分利用空间 “前辟四窗”―― 开窗采光，让阳光照耀每一个角落 “杂植兰桂竹木于庭”―― 美化环境  “借书满架，偃仰啸歌”――独得其乐：书趣、歌趣 “庭阶寂寂，小鸟时来啄食，人至不去”，“三五之夜，明月半墙，桂影斑驳，风移影动”――引来生灵，又增加了情趣 这样，小小一间书房，变得于景可爱，于情可喜。 2、  作者在这里过着怎样的生活？ “然余居于此，多可喜，亦多可悲” 自读第三段，总结这一段写了哪几件“可悲”之事？ 三件事： 一：“先是……凡再变矣”。主要写家庭的变迁（家道败落）。 二：回忆已逝去的母亲对姐姐的关心。 三：“余自束发读书轩中……长号不自禁”。主要回忆祖母来书房探望作者的情景。 这里写的三件小事，就是作者所要写的“多可悲”中的“三悲”。那么分别是为什么而悲呢？ 一为家庭败落、旧式大家庭的四分五裂，人情淡薄而悲（墙往往而是）。 这个大家庭此刻是什么样子呢？ 用原文的话来说是：“墙往往而是，东犬西吠，客逾庖而宴，鸡栖于厅”，“庭中始为篱，已为墙，凡再变矣”。 二悲是什么？请一位同学来朗读“家有老妪……妪亦泣”，其他同学思考为什么仅一句“儿寒乎？欲食乎？”就会使“语未毕，余泣，妪亦泣” 呢？ 当母亲听到女儿的哭声，到门外问寒问暖时，为何不用巴掌拍门、打门，而是“以指叩门扉”呢？自己做一做这个动作用心体会母亲的心理。 对，拍、打都太重了，太刺耳，母亲生怕会惊吓到孩子。这样一个细节，使我们感受到母亲的`什么特点？温柔、细心、慈爱、无微不至。 仅一个“叩”字同学们就能看到母亲的种种优点。可见同学们对母亲都是很有感情的，希望同学们平时也能理解母亲的良苦用心。小小一个细节，就使这一位美丽、温柔、细心的母亲的形象跃然纸上。可以说是“于细微之处见精神”，可见作者笔力了得。 归有光这个没娘的孩子，此时又生活在一个已经败落的大家庭里。在这家中一片混乱的情形下，又有谁有暇去关照他一声：“你冷不冷，饿不饿”呢，冷冰冰的现实环境和对母亲温暖的回忆――隔门轻问“儿寒乎？欲食乎？”形成了一种强烈的、感人至深的对比，使作者更深地体会到了母爱的温暖和伟大。没有了母亲，没有了母爱，活着真难，感慨之余，他怎能不潸然泪下呢？作者此时感情的流露是情不自禁的，所以才有“语未毕，余泣，妪亦泣”。读到这里，我们就不难体会作者为什么而悲了： ――幼年丧母、痛失母爱之悲，文章在平平淡淡之中，浸润绵绵亲情。 三悲是什么？ 你认为祖母哪句话或哪一个动作最能触动作者的心灵？ “吾儿，就不见若影，何竟日默默在此，大类女郎也？”――幽默、诙谐中既包含了祖母的疼爱之情，又有赞许之意，生动贴切地表现了祖母对作者的疼爱与关怀。 “比去，以手阖门，自语曰‘吾家读书久不效，儿之成，则可待乎！’” ――轻轻关上房门，生怕屋外有什么动静会干扰孙儿读书，一个小小的动作表达了祖母对作者学业的关心。 “顷之，持一象笏至，曰：‘此吾祖太常公宣德间执此以朝，他日，汝当用之！”――希望孙儿取得功名，光宗耀祖。言行非常切合封建社会中那些具有传统意识的老人的身份，极富个性特征。 分析：象笏是祖母的祖父传下来的，是家族最高荣誉的象征。祖母把它交到归有光的手上，从此，归有光就肩负起登科进第、光耀门庭的重任。而今祖母已经去世了，九岁能属文的归有光至今仍未能完成祖母的心愿。  所以这第三“悲”是： ――祖母亡故，有负寄望。 作者的感情还能再是犹抱琵琶半遮面式的啜泣吗？由“啜泣”而“长号不自禁”，痛哭流涕。 4、作者最初写的《项脊轩志》到这一段就结束了。但是在此之后，同是这间小屋里，又发生了一些令作者不能忘怀的事情。项脊轩原来是作者“冥然兀坐”一人独居，“偃仰啸歌”独得其乐，“后五年，吾妻来归”，这里则呈现出另一番景象。 这一段写了哪些生活片断来表现作者与妻子的亲密感情？ 第一个：“时至轩中，从余问古事，或凭几学书。” 想一想第一个生活片段怎么表现出自己与妻子的亲密感情的呢？ ――妻子问的是古事，学的是书法，作为读书人是情投意合，有问有答，有学有教，字里行间似乎可以听见项脊轩中传出的欢声笑语，夫妻俩在轩中其乐融融自可想见。这是从正面写。 第二个片段呢？对妻子从娘家回来后的事，请同学们齐读一遍。 “吾妻归宁，述诸小妹语曰：闻姊家有阁子，且何谓阁子也？”这一片段又如何体现作者与妻子的亲密感情的？ 想一想，小妹妹怎么会问题阁子的事情呢？无疑是姐姐经常在小妹妹面前提起。那么光提阁子吗？还有那阁子中的人，以及阁子中的一些生活情趣。所以表面看来，这句话突然冒出，似乎与前文全不相干，然而细细体味，文脉似断而实连。这里是从侧面写，既是对前一层的补充，又是一种深化。 接着往下看：“其后六年……其后二年……其制稍异于前”。为什么？ 不修  是怀念 复葺  是怕睹物思人，愁绪难排。 简单的两句话，但我们自能体会到作者对妻子的深厚感情和深切怀念。感情表达相对上文的“泣”、“长号”则显得非常含蓄，但却胜过柔肠寸断百倍不止。“往事依稀浑如梦，都随云水到心头”，这部分内容虽然是补记，但由于有项脊轩的变迁贯穿其中，读来与前面的内容浑然一体。所以可以说这是作者所写的“多可悲”中的第四悲。“悲”的是：夫妻隔世，恩爱只成追忆。 5、文章结尾写到“自后余多在外，不常居”，也可以收束全篇了，为什么又写庭中一棵亭亭如盖的枇杷树? 使文章的余韵悠然不尽。这个结尾，是画龙点睛之笔，睹物思人，抒发了物在人亡的感慨，使读者回味不尽。（齐读） 四、总结： 在这篇抒情散文中，作者通过对项脊轩前后变化的记述，写出了对于它的亲切感情，也写出了对于亲人的深沉怀念。 作者对项脊轩的无限眷恋的感情，是贯穿全文的一条线索。由状物而怀人而抒情，三者融为一体，做到了形散神不散，这是本篇组织材料、安排结构的一大特点。 或喜或悲之情，作者均善于通过选取富有特征的生活细节，表现人物的音容笑貌，寄托深情，曲尽其妙。纵观全文，外有项脊轩的变迁贯彻，内有身世之感和思亲之情贯穿，记叙了作者对母亲、祖母、妻子的怀念，可谓“借一阁以寄三世之遗迹”。这样，整篇文章“一往情深，疏而不散”，可谓散文的典范之作。 五、课堂延伸： 寒花葬志 婢，魏孺人媵也。嘉靖丁酉五月四日死，葬虚丘。事我而不卒，命也夫！婢初媵时，年十岁，垂双鬟，曳深绿布裳。一日，天寒，k〔读ruò 〕火煮荸荠熟，婢削之盈瓯；余入自外，取食之；婢持去，不与。魏孺人笑之。孺人每令婢倚几旁饭，即饭，目眶冉冉动。孺人又指予以为笑。回思是时，奄忽便已十年。吁，可悲也已！（《震川文集》） 翻译： 寒花是我妻子魏孺人的陪嫁丫鬟，死于1537年五月，埋葬在荒山上。她服侍我而不能到老，是我们没了缘分（命不好）么？  当初，寒花刚陪嫁过来时才十岁，梳着两个环形发髻，拖着深绿色的长裙子。一天，天很冷，她点火煮熟了荸荠，削了满满一瓦盆。我从外面回来，要取荸荠来吃，她端着荸荠，转过身去，不给我吃。妻子魏孺人见了便取笑我们。妻子常常让她靠在小桌子旁边吃饭，她吃饭时，眼眶慢慢地翻动。妻子又指着她那样子对着我笑。  回想当时的情景，转眼又是十年了。唉，真可悲呀！                                         学生看书、思考、作答     板书设计   可喜  独得其乐 可悲  家庭败落、人情淡薄   幼年丧母、痛失母爱   祖母亡故，有负寄望   夫妻隔世，恩爱成空 细节描写  一往情深 状物――怀人――抒情  疏而不散