与颜色相关用语(共11篇)
与颜色相关用语 篇1
与穿着相关的习惯用语
人们穿着短裤以遮掩身体下部,我们有时形容紧张不安的人说“裤裆里有蚂蚁(ants in their pants)”。例如:
I have ants in my pants for the coming exam on Tuesday.
想到周二就要考试,我真是坐立不安。
有的时候你在做某件事的时候没有明确的指导,也缺乏足够的知识,只能靠直觉,这时就可以说fly by the seat of one’s pants,例如:
When Jones started up business in the town, he didn’t know anybody, so he had to fly by the seat of his pants.
当琼斯在这个镇子开始做生意时,他一个人都不认识,所以只好全靠自己摸索。
有时,人们可能会被caught with their pants down,按字面解释就是一个人在裤子掉下来的时候被人抓到,那样的情景,该是多么的尴尬啊。作为习语,它的意思就是“当一个人正在做坏事、做可耻的事情的时候被人发现了”。例如:
A famous singer was caught with his pants down when he was having sex with a prostitute in the back of his car last night.
昨天晚上,一个著名歌手跟妓女在汽车后座发生性关系时被人当场抓住。
此外,每一个家庭都有当家人。有时妻子会吩咐丈夫怎么做,我们就说,她在这个家里当家做主(wears the pants in the family)。例如:
It’s obvious that it is your wife who wears the pants in your family.
看得出来,你们家你老婆当家。
裤子通常都有装东西的口袋,形容一个人花钱如流水可以说“就像口袋上烧了个洞(burn a hole in your pocket)”。在汉语中,我们也常用诸如“有点钱就烧得难受”、“烧包”来形容这样的人,看来英语跟中文是有很多异曲同工之处的。例如:
I am sure he’ll spend his wages in a few days because the money is burning a hole in his pocket.
我肯定不出几天他就会将工资全部花光,因为他是个有钱留不住的人。
如果你一发工资就花掉了一大部分,那接下来的日子你就不得不勒紧腰带(tighten your belt)过日子了。我总是羡慕那些节省、不大手大脚的人,我真的take my hat off to them(佩服他们)。然而,当涉及到自己的钱,我总是立马(at the drop of a hat)花个精光。
靴子是一种沉重结实的鞋,
《与穿着相关的.习惯用语》()。自负的人(People who are too big for their boots)把自己想得比实际重要。例如:
Since he was made team captain, he’s been ordering us all around and generally getting much too big for his boots.
自从他当了队长,就对我们指手画脚,完全是自命不凡,不知道轻重。
其实真正重要的人是难以替代的,你很难fill their shoes(取代他们)。
我叔叔就是这样一个人,他经营一家大公司。他总是衣着考究,西装革履。不了解他的人认为他太古板严厉。他们认为他爱摆架子(a real stuffed shirt)。但我知道他十分直爽坦率(wears his heart on his sleeve),他会直接表明他的感受。而且,他知道如何keep his shirt on(保持冷静),从不生气或兴奋过头。
My boss is a stuffed shirt: all he talks about is how important his ancestors are, how he was number one in his class at his university, and the wonderful things he thinks he’s done for our company.
我的老板老是爱摆架子,吹嘘自己。他一开口就是说他的祖先的地位有多么重要,他在大学念书时又如何成为他们班里的第一名,还自称对我们公司作出了多大的贡献等等。
此外,我叔叔在生意场上从未失手过(lost his shirt),他说这是因为他总是rolls up his sleeves(卷起袖子做好大干一场的准备)。他常常对问题有特殊的方案或解决方法,在需要时用得上。他像个魔术师。我们说他有制胜法宝(a card up his sleeve)。
关于上面短语的用法,再来看几个例子吧!
Did you hear what happened to Joe? He’s lost his shirt, the poor guy -- invested all his money in a fancy restaurant and it just went out of business.
你有没有听到关于乔的事?这回,他可真是丢掉了一切,真可怜。他把所有的钱都投资在一家豪华的餐馆里。而这家餐馆不久前倒闭了。
Well, I’m ready to roll up my sleeves and get to work on these reports.
嗯,我已经准备好开始写这些报告了。
Although the situation seemed unfavourable to him, he looked perfectly self-assured. He must have a card up his sleeve.
虽然形势看来对他不利,但他看上去胸有成竹。他手中一定有王牌。
与number相关的习惯用语 篇2
我们听个例子来领会go by the numbers的意思。这是一位领导在指示手下一名工作人员改写一份工作报告。
John, I think you’d better start all over again with your report. I like your ideas but not the format. Let’s go by the numbers this time and follow our standard procedure. 你最好把报告重写一遍。我喜欢你的想法,但不喜欢报告的结构。我们这次还是按照标准形式写吧。
换句话说,就是要John循规蹈矩地写这篇报告。显然习惯用语go by the numbers的意思是按照一定的形式做事,也就是循规蹈矩。
美国有许多面包糕饼店按照传统向顾客提供优惠,就叫做baker’s dozen。Baker是做糕点的师傅,而dozen是一打的意思,也就是十二个,所以这个短语直译就是面包师的一打。Baker’s dozen其实起源于英国的一种老传统。当年的糕点师用勺子把一小堆一小堆做饼干的面糊舀在烤盘上,舀出十二堆后,再加上第十三堆,这是烤给自己享用的,所以baker’s dozen实指十三。我们看个例子,这是个顾客在告诉我们他跟一家面包圈专卖店发生的误会。
The ad in the Sunday paper clearly says it’s only $2.99 for a baker’s dozen. But the store clerk insisted on giving me only 12 doughnuts. So I finally had to call the manager. I was right — baker’s dozen is 13. 周日报上的广告明明说面包圈是二美元九十九美分十三个,但是那售货员却坚持只给我十二个。我终于不得不找经理。结果還是我对,面包师的一打确实是十三个。
这里的a baker’s dozen指十三个糕点或者面包。
第三个习惯用语是six of one and half a dozen of the other。这个习惯用语听来又长又复杂,其实意思简单易懂。Six当然是六,half a dozen是半打,也是六,所以six of one and half a dozen of the other可不就是一个是六,另一个也是六吗?
换句话说,相当于中国俗语“半斤八两”。我们通过例子来进一步领会它的确切含义吧。这是个数学老师在启发学生Tommy解一道数学题。
Tommy, it doesn’t really matter which way you solve the problem. It’s six of one and half a dozen of the other. The important thing is for you to understand the principle here. 你用什么方法解题其实并不重要。这种或那种方法都没区别,重要的是你得理解其中的原理。
显然这里的six of one and half a dozen of the other是用来描述两者之间没有区别的。
最后再学个习惯用语:a perfect ten。Perfect意思是“完美的”,ten在这儿指十分。这个习惯用语来自以前的体育比赛,尤其是体操、跳水或者花样滑冰。这些比赛的最高分或者满分就是十分。只有你的表现完美无缺,所有的裁判员都对你满意,你才能得到十分。所以a perfect ten意思是完美的成绩。我们来看个例子,这是花样滑冰运动员Jane的父亲在说话:
Jane has set her heart on winning the gold medal. If she can score a perfect ten in at least one of the last three figure skating events, I bet she’ll be the champion. Jane立志要赢得金牌。要是她能在最后三个花样滑冰项目中至少得到一个满分,我想冠军就非她莫属了。
食品安全相关英语词汇及用语 篇3
(指禽流感病菌)对身体无害 poses no health risk(食油)较快变质 turn rancid more quickly(食品)过期 was past its sell-by date 「此日期前食用」日期 “sell by” date 「此日期前最佳」日期 “best before” date
一种禁用的代糖 a banned sweetener 一种猪只用的哮喘药 clenbuterol
二十五件过期食品 25 outdated items of food 二恶荚 dioxin
二恶荚含量合乎安全标准/没有超标 showed no excessive levels of dioxin 人造香料 artificial flavourings/artificial flavours
下令回收两款瘦身产品 ordered the recall of two slimming products 大头娃娃 “big-headed” babies 化学色素 chemical dyes
天然香料 natural flavourings/natural flavours 孔雀石绿 malachite green 水杨酸 salicylic acid
加强管制声称为健康食品的产品 tighten regulations on products marketed as “health food” 尼古丁 nicotine
未能证明其食品安全 failed to guarantee the safety of its product 未煮熟的肉类 undercooked meat
含过量水银,对健康有害 contained dangerously high levels of mercury 含过量防腐剂或食品添加剂 contained excessive amounts of preservatives or additives
抗氧化物antioxidants
没有需要禁止入口 There was no need to ban imports.防腐剂 preservative 咖啡因 caffeine
长期食用有损肝肾 Long-time exposure can lead to kidney and liver damage.政府在过去三年,巡查了超级市场一万六千五百次,却只能成功检控了六十五宗售卖过期食品个案,平均罚款五千元。
The Government has carried out 16,500 checks on supermarkets in the past three years.Only 65 prosecutions were made over labelling with an average fine of $5,000.昨日解禁,今日恢复销售
could be back on the shelves today after a ban on their sale was lifted yesterday
毒奶粉 substandard milk powder
毒菜 pesticide-tainted/contaminated vegetable
看来对人体无害 did not seem to be harmful to humans 致癌化学物 cancer-causing chemical 致癌物质 cancer-causing toxins 苯甲酸 benzoic acid
能令人体致癌物质 a human carcinoge 高温煮食 high-temperature cooking 符合国际标准
complies with international standards/met international standards 被发现含有孔雀石绿 were found to contain malachite green 最能保障市民的健康 would best protect the health of Hong Kong citizens 复用以前的牌子 switch back to previous brands 曾测试街市售卖的淡水鱼
had carried out tests on freshwater fish sold in the market 残余农药 residues of banned pesticides 焦油 tar
无咖啡因的 decaffeinated/caffeine free 发霉的面包 moldy bread
给婴儿转用别的奶粉 changed their infants to other milk formulas
超出世界卫生组织所定的每日安全摄取量 exceed WHO’s acceptable daily intake
微波炉食品 microwave food
会加强检验本地街市售卖的淡水鱼。
Inspections of freshwater fish at local markets would be stepped up.禁止使用粮食农作物来制药 ban the use of food crops for pharmaceutical uses 解除对法德荷食品三个星期的禁令
revoked its three-week ban on products imported from France, Germany and the Netherlands
农药残留 pesticide residue
过期三个月以上 had expired by more than three months 对人体有害 take a toll on health
对某人健康有害 is hazardous to somebody’s health 监控食品安全 co-ordinate and control food safety 适合人类食用 is fit for human consumption 遭禁售 was barred from sale/had been pulled from sale 婴儿配方奶粉 baby formulas
断定该些产品号称的保健效果失实,并禁止刊登相关广告,否则等同欺骗 determined health claims surrounding the products were bogus and barred related advertisements as fraudulent
医院管理局表示保健用品不在其监管范围。
The Hospital Authority said regulation of health-care products was not within its scope of responsibility.怀疑会致癌
which is thought to cause cancer 继续禁售比利时食品
文明服务用语与忌语 篇4
一、基本十字服务用语: 请、您好、谢谢、对不起、再见
二、社区窗口文明服务规范用语:
1、您好,请坐!
2、对不起,请您稍等。
3、请问你需要什么帮助?
4、对不起,让您久等了。
5、对不起;请您原谅(请您谅解)!
6、对不起,请您再说一遍好吗?
7、请问您需要查询什么?
8、请稍等,我马上给您看。
9、别着急,您慢慢说。
10、我再与您核对一遍。
11、请坐,这儿有椅子,请喝水。
12、别着急,请慢慢讲。
13、请说具体一点好吗?
14、请稍等,我马上给您办。
15、您反映的情况,我们会尽快调查核实后给您答复好吗?
16、对不起,分管这项工作的同志不在,您把材料(报告、文件)留下,我转交给他可以吗?
17、很抱歉,我要去开会,请××同志跟您谈好吗?
18、请放心,我们尽力(快)帮您解决,办好后我们会通知您的。
19、我们的工作中还有很多不周之处,请多提意见。20、你提出的意见很好,我们一定会认真改进的。
21、对不起,让您多跑了一趟。
22、刚才是误会,请您能谅解。
23、感谢您对我们工作的理解与支持。
24、我可以将您的意见向领导反映,进一步改进我们的工作。
25、对不起,是我工作疏忽,今后一定改正。
26、您提的意见很对,是我们搞错了,我先向您道歉。
27、您提的意见很好,我们一定采纳,改进今后的工作。
28、您好,对不起,这个问题我决定不了,请稍等一下,我请示一下领导。
29、同志,对不起,这个问题一时决定不了,请您多包涵。30、请原谅,耽误您时间了,谢谢。
31、没关系,这是我们应该做的。
32、不用客气,再见。
三、电话服务规范用语:
1、您好,这里是创业社区,请问您找谁?
2、请稍等,我马上帮您找。
3、您好,这里是创业社区,请问您有什么需要帮助吗?
4、您贵姓(怎么称呼您)?
5、对不起,XX暂时不在,有什么事我可以为您转达吗?
四、文明忌语
1、喂!叫什么。
2、别叫,等一下。
3、少罗嗦,快点讲。
4、不知道,别问我。
5、你问我,我问谁。
6、不是我办的,不要问我。
7、烦死了。
8、别急,我正忙着呢。
9、谁办的事你找谁去。
10、有意见你找领导。
11、我就这个态度怎么样?
12、你找谁都没用。
13、你问我干嘛,又不是我管的。
14、有本事你就去投诉,还怕你不成。
15、我办不了,你爱找谁就找谁去。
五、“八个不说”、“六个多” 不礼貌的话不说,不耐烦的话不说,傲慢的话不说,责难的话不说,讽刺的话不说,刁难的话不说,泄气的话不说,庸俗的话不说。
付款与银行业务会计用语 篇5
会计报表 statement of account
往来帐目 account current
现在往来帐 / 存款额 current account
销货帐 account sales
共同计算帐项 joint1 account
未决帐项 outstanding account
贷方帐项 credit account / creditor2 account
借方帐项 debit3 account / debtor4 account
应付帐 / 应付未付帐 account payable5
应收帐 / 应收未收帐 account receivable
新交易 / 新帐 new account
未决帐 / 老帐 old account
现金帐 cash account
流水帐 running account
暂记帐 / 未定帐 suspense6 account
过期帐 / 延滞帐 overdue7 account / pastdue account
杂项帐户 sundry8 account
详细帐单 / 明细表 detail account
呆帐 bad account
会计项目 title of account
会计薄 / 帐薄 account-book
营业报告书 / 损益计算表 account of budiness / business report
借贷细帐 / 交验帐 account rendered
明细帐 account stated
与老外打招呼日常用语 篇6
2. It’s half past nine. 现在是九点半。
3. It’s one o’clock sharp. 现在一点整。
4. It’s not four o’clock. 还没到四点呢。
5. What day is today? 今天星期几?
6. Today is Monday. 今天星期一。
7. What’s the date today? 今天几号?
8. Today is May 21st. 今天是五月二十一号。
9. Hello. Can I see Mr. Green? 你好,我能见格林先生吗?
10. Do you have an appointment? 你有预约吗?
11. Sorry, I don’t. 对不起,我没有。
12. Do you speak English? 你会说英语吗?
13. Yes, a little. 会讲一点。
14. How long have you studied English? 你学英语多久了?
15. He speaks English fluently. 他讲英语很流利。
16. What are you doing? 你在干什么?
17. I’m reading a book. 我在看书。
18. I’m cooking. 我在做饭。
19. How old are you? 你多大了?
颜色与生活 篇7
有人说:“生活是绿色”像那春江岸边绿茵茵的水草,朝气蓬勃,充满生机,绿得清晰,绿得可爱,绿是生命的活力,绿是蓬勃的希望,绿是美好的象征
有人说:“生活是红色”像那冬天的篝火,融化了冰,温暖了心。它像火一样激情,它有火一样奔放,它有火一样豪壮。每一颗诚挚的红心,都像那跳跃的火焰一样炽热。
还有人说:“生活是紫色”:宛如秋天里一串串晶莹玉润的“紫玛瑙”-葡萄,尝一口有酸有甜,酸是播种时辛勤的汗水,甜是丰收后幸福的笑靥。只要你辛勤的耕耘后,定会收获丰硕的果实
也有人说:“生活是蓝色”就像那碧绿的大海向你展示它那博大的胸怀,激励每一个勇敢者,向它提出挑战,把它们磨练成勇敢的生活开拓者,又如那一望无垠的蓝空,激励人们去实现翱翔蓝空的梦想。其实,生活处处都充满着挑战和竞争,需要你大胆的想象和勇敢的开拓。
……
岗亭保安执勤礼貌用语与行为规范 篇8
1、接电话
“你好,岗亭”
2、接待外来业主或政府单位(派出所、煤监站、环保局、安监局、供电局、村长等)“请问您找哪位领导,我帮您先联系一下,看您要找的人在不在”,同时,另一人进行登记。“请稍等,我报告公司领导”,并进行登记,若为派出所,“请您出示一下证件”,以防冒充。
3、遇到出门车辆没有票据或者票据单上章印不清楚 “不好意思,请先办理出门票据” “不好意思,请重新加盖章印”
4、陌生人员进入厂区
“不好意思,打扰一下,请问您是找人还是在这里上班”。若回答“找人”,“您找哪位,看我能不能给你提供帮助”。若回答“上班”,则“请进”。
5、外来客户结账
“请问您来之前联系好结账的事了没?” 若回答“没有”,则“请稍等,我打电话问一下,看现在能不能结”或“看财务人在不在” 若回答“联系好了”,则“请先登记”
6、出门查看进出车辆并进行交谈时,不准两手插兜或者用耳塞听音乐、广播。
7、与对方交谈时,切忌声音忽高忽低,对不确定的事物不进行表态。
8、夜间遇到车辆进入办公区,必须至少有1人拿手电核实是否公司内领导车辆,若是,放行;若不是,按登记程序办理,必要时对相关领导进行电话汇报。
颜色翻译与文化内涵 篇9
RED(红色)
1.red 英汉中相同的文化内涵
无论是在英语国家还是在 中国,红色往往与庆祝活动或喜庆日子有关。因为日历中,这些日子常用红色字体。
英: red letter day:指的是“纪念日”或“喜庆的日子”。
roll out the red carpet for sb.(铺开红地毯、用隆重的礼仪隆重地欢迎某人)。
汉:开门红,走红运,满堂红,走红(皆用来表示喜事、成功或值得庆贺的事情)。
比喻“愤怒”、“羞愧”等情感
英: see red: 怒不可遏(大概是由于牛看见红色的就会发狂吧)。
汉:气得涨红了脸,吵得脸红脖子粗等。
2.英汉中不同的文化内涵
英:(1)red-blooded males: 精力充沛的人, 活跃的人
(2)红色指“负债”或“亏损”,因为人们总是用红笔登记负数。于是就有了这些词组:red figure赤字;red ink赤字;in the red亏损;red-ink entry赤字分录;red balance赤字差额。
(3)Red贬义词, 西方资本主义视共产主义为洪水猛兽,所以意指“左翼 政治 主张”或“共产主义者”。
汉:(1)红军,红小鬼(褒义词,红色是“革命,共产主义”的象征)。
(2)红旗招展;生在新中国,长在红旗下(红旗象征着党的关怀和温暖,红旗又是中国共产党的象征)。
WHITE(白色)
3.在英汉语言中相同的文化内涵
白色使人联想到“一事无成,没有价值”。
英: white elephant 白象,累赘物;white hope人们寄予厚望者。
汉:白费(徒然耗费);白费蜡(比喻白白浪费时间、精力);白搭(不起作用);这些词翻译成英语all in vain,其实同“白色”一点关系都没有。
4.在英汉中不同的文化内涵
英:(1)西方人把白色看作是纯洁、贞洁之色,婴儿洗礼时、新娘在婚礼仪式上总是身着白色。英语中还有这样的词语:
white wedding西方国家一般可在家中或家里花园内、或婚姻注册所举办婚礼,新娘穿着白色婚妙按宗教仪式在教堂里举行的婚礼称作“白色婚礼”。
white lie没有恶意的谎言。
汉:白色恐怖,白色政权,白狗子,白区(白色在中国曾经是“反动势力”的象征)。
5.由“white”一词构成独特的英语合成词,表示西方 社会 人们熟悉的某类事物的代称。
如: white goods 指白布做成的生活用品,如白被单、白色毛巾被,白色桌布;二指是体积大、单价高的家用电器用具,这类物体常刷成白色,故名。如炉灶、冰箱、洗衣机等。现在中国对“白色家电”已经不陌生了。
White collar “白领”一词最早出现于20世纪20年代初,白领的隐喻是从传统的上班服装里白色领子而来,用以与蓝领区分,带有“白色领子是相当容易弄脏的,因此用白领代表他们工作不会容易弄脏领子”之意,主要指一类从事脑力劳动的人,工作地点多为办公室。white-collar crime白领犯罪,又称绅士犯罪、斯文犯罪。
其他如white bread精粉面包;white coffee 牛奶咖啡;white horse大海的浪涛;white trash美式英语中的贬义词,指没有文化、且穷困潦倒的白人,他们是白人中社会地位最低的一个阶层;white war 没有硝烟的战争,常指“ 经济 竞争”;the white way 白光大街(指城里灯光灿烂的商业区);white feather 胆怯(如:show the white feather 示弱;胆怯);white paper 白皮书(关于某一 问题 的官方报告)。
BLACK(黑色)
1.在英汉中相同的文化内涵
(1)人们把黑色和“邪恶”、“坏的”联系在一起,如:
英: black money:黑钱(指来源不正当而且没有向政府报税的钱)。
black market:黑市交易或黑市(意为暗中进行政府禁止买卖的商品或外汇的交易,或指进行违法的投机市场);由此派生出black market price黑市价格。
汉:黑店(指杀人劫货的旅店);黑窝(比喻坏人隐藏或干坏事的地方)。
(2)用来指灾难性的、或不受人欢迎的事件和人物,如:
英: black Friday指1869年9月24日和1873年9月19日开始的经济危机。
汉:人们现在也常常用“黑色星期一”或“黑七月”等来比喻某个倒霉的日子。
2.在中西不同的社会环境中和特定的历史条件下,black用来指特定的事物人物或概念,这种情况下,英语的“black”一般和“黑人”有关,而汉语的“黑”则与政治上反动的人或帮派联系在一起。
英:(1)black power黑人人权运动
(2)black Panthers黑豹党,该党于60和70年代支持黑人获得合法权力进一步得到社会善待。
汉:黑五类:在60年代末中国特殊的历史环境下,五种非劳动人民出身的人被污蔑为黑五类。和红色墨水是记帐时的意思相反,黑色还可表示盈利。例如:
black figure/in the black盈利、顺差;black figure nation国际收支顺差国;interest in the black应收利息。
BLUE(蓝色)
1.在英汉语言中不同的文化内涵
英:(1)表示“伤心、沮丧、情绪低落”和depressed意思比较接近。
如in a blue mood情绪低落;the blues沮丧。
(2)表示 社会 地位高、有权势或出身贵族或王族。如
He’s a real blue blood.意思是他出在贵族家庭。
blue-eyed boys:受到管理当局宠爱和特别照顾的职工。
blue button:喻指有权进入股票交易的经纪人。
(3)指西方社会特有的文化现象,如Blues:布鲁斯 音乐 ,一种忧伤的黑人歌曲,国人已经非常熟悉了。
Blue stocking是另一个具有特殊文化意义的词,原指英国18世纪时那些喜爱穿蓝色高筒袜的受过良好 教育 的知识女性。她们虽然名噪一时但毕竟无法扭转西方 现代 社会要求女性丢掉自我,附属于男性的 时代 趋势,因此这个词现在成为贬义词,用来讽刺那些自视甚高的知识女性。
(4)被看成是男性色调,作为玩具娃娃,男孩子一般是蓝色的,女孩子多是粉红色的。
(5)指和“性、色情”有关的,如blue film“蓝色电影”就是色情影片,blue law蓝色 法律 就是加强性道德以及控制酗酒等社会 问题 的法律。
汉:(1)与海洋有关的 中国 文化现象及 研究 :蓝色文化。
(2)大海、天空等大 自然 的象征,中国文学创作中经常出现“蓝天、白云”,“蓝色的大海”之类的描写,作为大自然的缩影。
GREEN(绿色)
1.英词与园艺有关的独有的文化内涵。
蔬菜、水果、植物的代称:green bean云豆(不是绿豆);greengrocer,水果商;greens绿色食品;greenery绿叶、绿树;green fingers,a green thumb园艺能手;green house 温室、花房。
2.表示嫉妒的,如:green-eyed monster患红眼病的人,爱嫉妒人者。
3.表示“新鲜”或没有经验、缺乏训练,如:green meat 鲜肉;a green hand 新手。
4.提到绿色就不能不提“绿卡”。绿卡这个词起源于美国,正式称谓是“Permanent Resident Card(永久居留卡)”,也叫I-551,上面记录了持卡人的照片、指纹、姓名等资料。因为最早美国的永久居留许可证是一张绿色的卡片,随着设计的变化已经更新了19个版本,现在它已经是一张白色有黄绿色花纹的塑料卡片,但是绿卡这个名称一直被保留了下来。其他国家沿用美国的说法,也会将本国的永久居留许可证俗称为绿卡。
另外在财经领域绿色还有以下意思:green back美钞(因为美元背面为绿色,用于口语);green power“金钱的力量”或“财团”; green stamp指美国救济补助票,因印成绿色而得名; green sheet指政府预算明细比较表;green pound绿色英镑(指共同体内部 计算 农产品价格而规定的高汇率英镑)。
GREY(灰色)英汉相同的文化内涵
英:比喻暗淡、不明了,如 grey market半黑市;grey area灰色地区(指失业严重地区);Life seems grey and joyless to him.
汉:表示暗淡,具有贬义,如:那身灰不留秋的衣服;前途灰暗等。汉语中独有的文化内涵
汉:形容消沉:灰溜溜的(地);表示消沉、失望,如:心灰意懒,灰心。
通过以上例子,我们可以看出,颜色词语的翻译,大致有以下四种 方法 :
(一)直译。基本按照原文的词语形式来翻译。如:
White House 白宫;red figure 赤字;yellow pages黄页。
(二)改换颜色词。根据汉语习惯,用读者熟悉的颜色词来改变原文的颜色词。如:
black tea 红茶 black and blue 青一块紫一块(而不是青一块黑一块)。
(三)原文中无颜色词,译文中根据汉语的表达习惯,可以增加适当的颜色词。如
He didn’t try in vain.他没有白干。Her eyes became moist.她眼圈红了。
(四)意译。有些颜色词语因为是习惯用法,有引申意义,这时,可以根据原文的意思,完全忽略原文的颜色词,而用译入语的适当词语来翻译。如:
love pea 红豆;pink slip 解雇职工通知单;a green hand 新手。
与颜色相关用语 篇10
一、礼貌用语“请、您、您好、谢谢、对不起、没关系、再见”的使用
1、尊称(敬称):对长辈、友人或初识者称“您”;对师长、社会工作人员要称呼职务或“老师”、“师傅”、“同志”、“叔叔”、“阿姨”等,不直呼其姓名。
2、对他人提出要求时说“请”;与人打招呼或接听电话时先说:“您好”;与人分手时说“再见”;给人添麻烦时说“对不起”;别人向自己致歉时回答说“没关系”;受到别人帮助表示感谢时说“谢谢”。
二、体态语言“微笑、鞠躬、握手、招手、鼓掌、右行礼让、回答问题起立”的使用
1、微笑:是对他人表示友好的表情,不露牙齿、嘴角微上翘。
2、鞠躬:是下级对上级、晚辈对长辈、个人对群体的礼节。行鞠躬礼时,脱帽、立正、双目注视对方,面带微笑,然后身体上部向前倾斜自然弯下15-30度左右,低头眼向下看。有时为深表谢意,上体前倾可再深些。
3、握手:与人见面或离别时最常用的礼节,也是向人表示感谢、慰问、礼贺或鼓励时的礼节。
(1)握手前起身站立,摘下手套,用右手握对方右手的手掌(手掌应与地面垂直)。
(2)握手时双目注视对方,面带微笑,上身略微前倾,头要微低。
(3)一般情况下,握手不必用力,握一下即可,老友间可握得深些、久些或边问候边紧握双手。
(4)多人同时握手不要交叉,待别人握后再伸手,依次相握。
(5)握手应该按照上级在先,长辈在先,主人在先,女士优先的顺序进行。男士与女士握手时间要短,用力要轻,一般应握女士的手指。
4、招手:公共场合远距离遇到相识的人或送别离去的客人,举手打招呼并点头致意。招手时手臂微屈,手掌伸开摆动。
5、鼓掌:表示喜悦、欢迎、感激的礼节。双手掌有节奏地相击,鼓掌要适时适度。
与颜色相关用语 篇11
命
题
者
说
考
题
统
计
考
情
点
击
2018·全国卷Ⅰ·T2·集合的补集运算
2018·全国卷Ⅱ·T2·集合的元素个数
2018·全国卷Ⅲ·T1·集合的交集运算
2017·全国卷Ⅰ·T1·集合的交、并集运算
高考对本部分内容的考查主要是集合间的基本关系和运算,含有量词的命题的真假判断以及含有一个量词的命题的否定,多数与函数、不等式、复数等知识相结合,难度一般,属于送分题,故复习时不必做过多的探究,只要掌握以下知识点,就能保证不失分,得满分。
考向一
集合及运算
【例1】(1)(2018·全国卷Ⅰ)已知集合A={x|x2-x-2>0},则∁RA=()
A.{x|-1 B.{x|-1≤x≤2} C.{x|x<-1}∪{x|x>2} D.{x|x≤-1}∪{x|x≥2} (2)(2018·辽宁五校联考)已知集合A={-2,-1,0,2,3},B={y|y=x2-1,x∈A},则A∩B中元素的个数是() A.2 B.3 C.4 D.5 (3)(2018·济南一模)已知集合A={x|ax-6=0},B={x|1≤log2x<2,x∈N},且A∪B=B,则实数a的所有值构成的集合是() A.{2} B.{3} C.{2,3} D.{0,2,3} 解析(1)解法一:解不等式x2-x-2>0得x<-1或x>2,所以A={x|x<-1或x>2},所以∁RA={x|-1≤x≤2}。故选B。 解法二:因为A={x|x2-x-2>0},所以∁RA={x|x2-x-2≤0}={x|-1≤x≤2},故选B。 (2)因为A={-2,-1,0,2,3},B={y|y=x2-1,x∈A}={3,0,-1,8},所以A∩B={0,3,-1},所以A∩B中的元素有3个。故选B。 (3)因为A∪B=B,所以A⊆B,又B={x|1≤log2x<2,x∈N}={2,3}。当a=0时,集合A为空集,符合题意;集合A不是空集时,A={x|ax-6=0}=,由=2或=3,可得a=3或a=2,所以实数a的所有值构成的集合是{0,2,3}。故选D。 答案(1)B(2)B(3)D (1)求解集合的运算中,要根据集合的表示把参与运算的各个集合求出,再根据交、并、补的定义进行运算。 (2)对于元素个数有限的集合一般可用列举的方法求解,若集合涉及不等式的解集,则常借助数轴处理。 变|式|训|练 1.设全集U=R,集合A={y|y=x2-2},B={x|y=log2(3-x)},则(∁UA)∩B=() A.{x|-2≤x<3} B.{x|x≤-2} C.{x|x<-2} D.{x|x<3} 解析 全集U=R,集合A={y|y=x2-2}={y|y≥-2},所以∁UA={x|x<-2}。又B={x|y=log2(3-x)}={x|3-x>0}={x|x<3},所以(∁UA)∩B={x|x<-2}。故选C。 答案 C 2.已知集合A={x∈R|=},B={1,m},若A⊆B,则m的值为() A.2或 B.-1或2 C.2 D.-1 解析 由=,得x≥0,x2-2≥0,x=x2-2,得x=2,因为A⊆B,所以m=2。故选C。 答案 C 3.已知集合A={1,2,3,4,5},B={(x,y)|x∈A,y∈A,x-y∈A},则B中所含元素的个数为________。 解析 因为x∈A,y∈A,x-y∈A,所以当x=5时,y可以是1,2,3,4;当x=4时,y可以是1,2,3;当x=3时,y可以是1,2;当x=2时,y只能是1。综上所述,B中所含元素的个数为10。 答案 10 考向二 命题及其真假判断 【例2】(1)(2018·郑州预测)下列说法正确的是() A.“若a>1,则a2>1”的否命题是“若a>1,则a2≤1” B.“若am2 C.存在x0∈(0,+∞),使3x0>4 x0成立 D.“若sinα≠,则α≠”是真命题 (2)(2018·渭南质检)已知命题p:∃a,b∈R,a>b且>,命题q:∀x∈R,sinx+cosx<。下列命题是真命题的是() A.(綈p)∧q B.p∧q C.p∧(綈q) D.(綈p)∧(綈q) 解析(1)对于A,“若a>1,则a2>1”的否命题是“若a≤1,则a2≤1”,故选项A错误;对于B,“若am2 (2)命题p:当a>0,b<0时,表达式就成立;命题q:∀x∈R,sinx+cosx=sin≤,故表达式成立。故两个命题均为真命题。故选B。 答案(1)D(2)B (1)命题真假的判定方法 ①一般命题p的真假由涉及的相关知识辨别。 ②四种命题真假的判断:一个命题和它的逆否命题同真假,而其他两个命题的真假无此规律,特别注意逆命题与否命题。 ③形如p∨q,p∧q,綈p命题的真假根据p,q的真假与联结词的含义判定。 (2)全称命题与特称命题真假的判定 ①全称命题:要判定一个全称命题是真命题,必须对限定集合M中的每一个元素x验证p(x)成立,要判定其为假命题时,只需举出一个反例即可。 ②特称命题:要判定一个特称命题为真命题,只要在限定集合M中至少能找到一个元素x0,使得p(x0)成立即可;否则,这一特称命题就是假命题。 变|式|训|练 1.若命题p:对任意的x∈R,都有x3-x2+1<0,则綈p为() A.不存在x∈R,使得x3-x2+1<0 B.存在x∈R,使得x3-x2+1<0 C.对任意的x∈R,都有x3-x2+1≥0 D.存在x∈R,使得x3-x2+1≥0 解析 命题p:对任意的x∈R,都有x3-x2+1<0的否定为綈p;存在x∈R,使得x3-x2+1≥0。故选D。 答案 D 2.已知命题p:∀x>0,ln(x+1)>0;命题q:若a>b,则a2>b2,下列命题为真命题的是() A.p∧q B.p∧(綈q) C.(綈p)∧q D.(綈p)∧(綈q) 解析 因为x>0,所以x+1>1,所以ln(x+1)>0,则命题p为真命题;因为1>-2,但12<(-2)2,所以命题q是假命题,则(綈q)是真命题,所以p∧(綈q)是真命题。故选B。 答案 B 考向三 充要条件 【例3】(1)(2018·天津高考)设x∈R,则“<”是“x3<1”的() A.充分而不必要条件 B.必要而不充分条件 C.充要条件 D.既不充分也不必要条件 (2)(2018·北京高考)设a,b均为单位向量,则“|a-3b|=|3a+b|”是“a⊥b”的() A.充分而不必要条件 B.必要而不充分条件 C.充分必要条件 D.既不充分也不必要条件 解析(1)解法一:由<,得0 解法二:由<,得0 (2)因为|a-3b|=|3a+b|,所以(a-3b)2=(3a+b)2,所以a2-6a·b+9b2=9a2+6a·b+b2,又因为|a|=|b|=1,所以a·b=0,所以a⊥b;反之也成立。故选C。 答案(1)A(2)C 充分条件与必要条件的三种判定方法 (1)定义法:正、反方向推理,若p⇒q,则p是q的充分条件(或q是p的必要条件);若p⇒q,且qDp,则p是q的充分不必要条件(或q是p的必要不充分条件)。 (2)集合法:利用集合间的包含关系。例如,若A⊆B,则A是B的充分条件(B是A的必要条件);若A=B,则A是B的充要条件。 (3)转化法:若綈p是綈q的必要不充分条件,则p是q的充分不必要条件;若綈p是綈q的充要条件,则p是q的充要条件。 变|式|训|练 1.设a,b∈R,则“log2a>log2b”是“2a-b>1”的() A.充分不必要条件 B.必要不充分条件 C.充要条件 D.既不充分也不必要条件 解析 因为log2a>log2b⇔a>b>0,2a-b>1⇔a>b,所以“log2a>log2b”是“2a-b>1”的充分不必要条件,故选A。 答案 A 2.(2018·福建联考)设命题p:x2-(2a+1)x+a2+a<0,命题q:lg(2x-1)≤1,若p是q的充分不必要条件,则实数a的取值范围是() A.B.C.D.解析 命题p:a 1.(考向一)(2018·济南联考)已知集合A={x|y=},A∩B=∅,则集合B不可能是() A.{x|4x<2x+1} B.{(x,y)|y=x-1} C.{y D.{y|y=log2(-x2+2x+1)} 解析 集合A={x|y=}={x|x≥1},对于A,{x|4x<2x+1}={x|x<1},满足A∩B=∅;对于B,集合为点集,满足A∩B=∅;对于C,{y={y,满足 A∩B=∅;对于D,{y|y=log2(-x2+2x+1)}={y|log2[-(x-1)2+2]}={y|y≤1},A∩B={1}≠∅。故选D。 答案 D 2.(考向一)(2018·西安联考)从集合{(x,y)|x2+y2≤4,x∈R,y∈R}中任选一个元素(x,y),则满足x+y≥2的概率为________。 解析 如图,先画出圆x2+y2=4,再画出不等式组对应的可行域,即图中阴影部分,则所求概率P===。 答案 3.(考向二)(2018·西安质检)已知命题p:∀x∈R,不等式ax2+2x+1<0解集为空集,命题q:f (x)=(2a-5)x在R上满足f ′(x)<0,若命题p∧(綈q)是真命题,则实数a的取值范围是() A. B.[3,+∞) C.[2,3] D.∪[3,+∞) 解析 由题意命题p:∀x∈R,不等式ax2+2x+1<0解集为空集。当a=0时,不满足题意。当a≠0时,必须满足:解得a≥2;命题q:f (x)=(2a-5)x在R上满足f ′(x)<0可得函数f (x)在R上单调递减,所以0<2a-5<1,解得 答案 D 4.(考向三)(2018·西安联考)在△ABC中,“·>0”是“△ABC是钝角三角形”的() A.充分不必要条件 B.必要不充分条件 C.充要条件 D.既不充分也不必要条件 解析 解法一:设与的夹角为θ,因为·>0,即||·||cosθ>0,所以cosθ>0,θ<90°,又θ为△ABC内角B的补角,所以∠B>90°,△ABC是钝角三角形;当△ABC为钝角三角形时,∠B不一定是钝角。所以“·>0”是“△ABC是钝角三角形”的充分不必要条件。故选A。 解法二:由·>0,得·<0,即cosB<0,所以∠B>90°,△ABC是钝角三角形;当△ABC为钝角三角形时,∠B不一定是钝角。所以“·>0”是“△ABC是钝角三角形”的充分不必要条件。故选A。 答案 A 5.(考向三)(2018·辽师大附中模拟)“0 (x)=满足:对任意的x1≠x2,都有f (x1)≠f (x2)”的() A.充分不必要条件 B.必要不充分条件 C.充要条件 D.既不充分也不必要条件 解析 因为当0 (x)在(-∞,+∞)上递减,所以任意x1≠x2都有f (x1)≠f (x2),所以充分性成立;若m<0,g(x)在(1,+∞)上递增,h(x)在(-∞,1)上递减,g(x)<0,h(x)≥0,满足对任意x1≠x2,都有f (x1)≠f (x2),必要性不成立。故选A。