LA-610 MK-II话放中文说明书

LA-610 MK-II话放中文说明书（共1篇）

LA-610 MK-II话放中文说明书 篇1

通知本手册提供一般信息、使用准备、安装和操作说明。适用于通用音频LA-610 Mk II。本手册所载资料如有更改，恕不另行通知。环球音频公司对本手册不作任何形式的保证，包括但不限于对特定用途的适销性和适配性的保证。环球音频公司不应成为中所包含的错误或直接、间接、特殊、附带或间接损害赔偿责任与这种材料的装饰、性能或使用相联系。版权2008环球音响公司版权所有。本手册和任何相关的软件、艺术品、产品设计和设计概念都是主题。版权保护。未经事先书面记录，本文件的任何部分不得以任何形式复制。环球音频公司的许可。商标la-610 mk ii，la-610，2-610，la-2A，2-la-2，1176 LN，6176，4110，8110，SOLO/610，SOLO/110，710DSCRemotePreamp，2192，UAD和UniversalAudio，Inc.徽标是环球音频公司这里提到的其他公司和产品名称是它们的商标。各自的公司。

感谢您购买Mk II版本的LA-610频道地带.LA-610是一种真空管。将我们的2-610麦克风前置放大器的改良通道与la-2A风格组合在一起的装置。光学压缩机LA-610 Mk II是最初2005设计的第二代产品，新的用户要求的功能，如真正的压缩机旁路，更大的计量，增加产量。信号，一种自动感应电源，以及洛杉矶非常流行的“黑色对黑色”的外观-610签名版前置放大器和压缩机与用户拥有的原始la-610完全相同。开始了解和爱。

2-610的灵感来源于我设计的610控制台的麦克风前置部分。父亲，M.T.“比尔”普特南，1960。610是一个旋转控制控制台，也是第一个。模块化设计的控制台。虽然与现代游戏机相比技术简单，但610有一种温暖和性格，使它的需求持续了几十年。我的一个突出的组成部分父亲的联合/西部工作室在洛杉矶，610被用于许多经典录音弗兰克·辛纳特拉和莎拉·沃恩，以及海滩男孩的宠物声和门的洛杉矶女人。la-610中的压缩机部分使用了几乎与那些相同的电路组件。在著名的LA-2A压缩机，使用在无数的记录超过50年。心和la-2A的灵魂主要是由一种特殊的光学增益控制元件t4和它的独特的音乐反应，被世界各地的工程师珍视，也存在于LA-610中。然而，la-610凭借其双重性提供了更广泛的音调和音色特征。阶段级控制和情商部分。la-610的多功能性在于它作为麦克风的能力。或仪器前置有或无EQ和压缩。更重要的是，LA-610的线路级输入允许它作为一个专用压缩机使用，无论是否EQ和管饱和。我们大多数在环球音响是音乐家和/或录音工程师。我们喜欢录音当曲目被优美地记录下来时，我们真的会受到启发。我们洛杉矶的设计目标-610是要建造一个集成的麦克风前置/压缩机，我们将非常乐意使用。我们自己--捕捉610和LA-2A的原始特征来创建一个设备，当你听到以最自然、最有灵感的形式录制的音乐时，你会产生一种“a-ha”的感觉。

您会发现LA-610的控件很简单，非常重要：我们只添加了这些特性实际使用时所需，而大多数其他地方的功能没有不必要的重复工作室。最终的结果是一款出色但易于使用的产品，它结合了一款传奇的麦克风。前置与传奇的光学压缩机，创造了一个声音，是真正的非凡。开发LA-610-以及通用音频的整个系列优质音 频产品设计既要适应现代录音室的需要，又要保留古典风格的特色。设备--对我和所有参与其中的人来说，都是一次非常特别的经历。同时，继续从表面上看，UA的重建是一项商业努力，它真的比也就是说：在同等程度上，这是一次感情和技术上的冒险。我们感谢你，也感谢我父亲比尔·普特南。

真诚地，小比尔·普特南。

在使用本装置前，请务必仔细阅读本操作说明的适用项目和安全。建议。之后，把它们放在手边以备将来参考。请特别注意以下警告。该单位，以及在操作说明。

1.水和水分-不要使用单位附近的任何水源或过分潮湿的环境。

2.物体和液体的进入---要小心，这样物体就不会掉下来，液体也不会溅到水里。通过开口封闭。

3.3.通风-当安装在机架或任何其他位置的单位，确保有足够的通风。通风不当会导致过热，并可能损坏机组。

4.4.热-该单位应位于远离热源，或其他产生热量的设备。

5.5.电源-该单元应仅连接到操作中所述类型的电源。指示，或单位上的标记。

6.6.电源线保护-交流电供电线应路由，使其不可能被行走或被放置在或对着它们的物品所挤压的。特别注意插头上的电线，方便。容器，以及它们从单元中退出的点。如果你的手是湿的，千万不要抓住插头或电线。连接或断开插头体时，一定要抓住插头体。

7.该插头的接地装置装有三线接地式插头，有第三根插头。(接地)引脚。这个插头只适合接地式电源插座.这是一个安全的特点。如果你是无法将插头插入插座，请与电工联系，以更换过时的插座。不要失败接地式插头的用途。

8.8.清洗-只应按制造商的建议进行清洗。

9.9.不使用周期-当离开时，应从交流插座上拔出机组的交流电源电源线。长期未使用。

10.10.需要维修的损坏-在下列情况下，该单位应由合格的服务人员提供服务：a.交流电源线或插头已损坏：或b.物体已下落或液体已洒入该单位；或c.该单位曾受雨水影响；或(D)该单位运作不正常或表现出明显的变化；或e.该单位已被丢弃，或外壳损坏。11.服务-用户不应试图在操作中所描述的范围之外为该单元提供服务。指示。所有其他服务应转介给合格的服务人员。

额外资源/产品注册/保证/服务和支持...内后盖两页，两分钟入门指南__________________________________________________________

2-2-没有人喜欢看主人的手册。我们知道这一点。我们也知道你知道你在做什么-否则你为什么会买我们的产品？所以我们会尽量让你更容易理解。因此我们传播了两页估计大约要花你两分钟的时间来阅读。它会告诉你你需要知道的一切让您的环球音频LA-610启动和运行，而不让你陷入与细节。当然，即使是我们中最专业的人也必须时不时地破解一本手册。俗话说他说，“作为最后的手段，请阅读说明书。”你会发现你渴望的那些细节-一个完整的描述所有前后面板控制，互连图，内部人的秘密，历史，理论，维护信息，规范，甚至术语表-在后面的页面中。

手工公约：意味着这是一个特别有用的提示意味着这是一个特别重要的信息当我们需要指向手册其他地方的页面或章节时，我们将使用通用倒带(或快)速前进(的标志。)

开始你的LA-610：

第一步：决定LA-610的物理位置，并将其放置在那里。LA-610是设于在标准的双Rackspace 19“底盘中，因此我们建议将它安全地安装在机架上。如果可能的话。

步骤2：静音显示器，然后使用带有XLR连接器的平衡电缆连接拉-610的后方面板线输出到适当的输入，在你的贴片湾，混合器，或Daw。

步骤3：将前面板左侧的所有三个开关都设置为向下的位置，以确保-15分贝电源没有启动，信号处于相位状态，而且没有幻影电源。申请。

步骤4：将所需输入源连接到LA-610的后面板平衡XLR麦克风或线输入，或者到前面板不平衡的1/4“JackHi-Z输入”(，请参阅第5页以获得更多信息，以及互(连图见第9页)

步骤5：确保前面板右侧的电源开关关闭(向下)，然后连接提供给后面板交流电源连接器的IEC电力电缆。

步骤6：在前面板的左侧(前置部分)，将电平控制转到最小。(完全逆时针方向)位置，并将增益控制设置为0(中心位置)。

步骤7：在前面板的右侧(压缩机部分)，将峰值缩小旋钮设置为0。(完全逆时针方向)并将模式开关设置为BYP(旁路)。这绕过了增益降低。并补充LA-610的功能。(参见第6页以获得更多信息)最后，设置仪表切换到前置放大器，以显示离开la-610前置放大器的信号的输出电平。第二节。

第8步：LA-610上的电源。电源开关左边的宝石灯会亮起来。

由于la-610是一种管状设备，它需要几分钟才能实现稳定运行。温度。在热身过程中，音频质量可能略有变化.3 步骤9：如果一个需要48伏特幻影电源的麦克风连接到la-610，打开48V开关(向上位置)。

第10步：打开显示器。使用LA-610前面板输入选择开关选择连接电源，然后在缓慢增加电平控制的同时应用输入信号大约7。你现在应该听到信号了。

步骤11：在观看la-610米时，设置前置放大器增益开关(在前面的左侧)。)以获得足够的信号强度。

步骤12：用不同程度的前置放大器增益和电平进行实验，以了解着色的LA-610可以传递给你的信号。对于最干净、最无颜色的信号，设置增益。切换到最低可用设置，级别设置在7到10之间。如果你听到扭曲甚至在最低增益电平，使用-15分贝垫降低输入电平.如果您使用的是连接的麦克风或Hi-Z仪器输入，实验还可通过各种阻抗设置来实现。源信号的最佳音调。

步骤13：试验la-610的高低搁置过滤器对你的源的影响。信号。

步骤14：现在是激活右侧LA-610的T4光学压缩机部分的时候了并探索它的控制。首先，将仪表设置为GR(增益降低)，然后将模式切换到comp(压缩)，然后顺时针缓慢地转动峰值缩小旋钮以听到声音。光压缩器对信号的影响。请注意，当您这样做时，la-610米反射。增益减少的数量。还请注意，随着压缩量的增加(通过电平的峰值降低控制)，总体信号可以衰减。如果有必要，你可以通过从单位增益位置顺时针转动压缩机增益旋钮来弥补差异。(约6)。将仪表开关更改为COMP，以查看最终输出级别。一米读取0对应于la-610输出处的输出电平4dBm。

步骤15：将模式开关设置为极限，以便听到光压缩器在限制中的作用模式，应用较高的压缩比，只有峰值信号在电平上减少。

(1)增益--以分步5dB的增量调整输入级的增益。转动增益开关顺时针方向增加增益。因为这也有减少负反馈的作用(见(第24页)，增益开关还会改变输入管的谐波失真量，这是一个主要问题。对管道设备“暖”声特性的贡献。增益设置越高，更多的颜色，LA-610将传递到传入信号.在精度方面，la-610 mkii比原来的la-610有了改进。阶跃增益开关的分贝值。(例如，-10分贝确实是-10分贝)。

(2)输入选择-确定以下三种输入中的哪一种是活动的：MIC、Line或Hi-Z。MIC和Hi-Z输入分别提供两个不同的阻抗设置。麦克风-选择来自后面板平衡xlr MIC输入的输入信号。连接。(参见第8页中的#3)Mic输入的阻抗可以设置为500欧姆。或者2.0K欧姆。在听连接时，在这两个位置之间切换麦克风可能会显示出不同的音质和/或增益差异(一定要小心)。当进行比较时进行水平匹配，因为响亮的声音往往听起来更好)。通常，麦克风前置放大器的输入阻抗大约等于10倍麦克风输出阻抗例如，如果麦克风的输出阻抗为大约200欧姆，开关应该设置为2.0K的位置。然而，音乐不一定要遵守技术规范，所以请放心尝试设置，以达到所需的声音：您不会伤害您的麦克风。或者洛杉矶-610。线-选择来自后面板平衡xlr线输入的输入信号。连接。(参见第8页中的#2)此连接的输入阻抗大约为13k欧姆，可容纳混频器，DAWS，磁带机，其他麦克风。放大器、信号处理器或任何具有线级输出的设备，如键盘、声音模块和鼓机。使用此输入，la-610可充当直线电平的“音调框”。信号，提供基于前面板控制设置的各种声速颜色。

Hi-Z-选择来自前面板不平衡“Jack Hi-Z”的输入信号。连接。(见下文第6段)，用于电吉他、电吉他的直接连接。低音，或任何带有磁或声换能器拾音器的仪器，这可以设置为47K欧姆或220万欧姆。47K欧姆设置最适合于-10 dbv级别。信号通常由活动的低音和吉他提供，而220万欧姆的设置则更多。适用于带无源拾取系统的仪器。由于某一特定仪器的输出阻抗实际上可能介于主动式和被动级之间，请放心实验，以达到所需水平的最佳声音。(请参阅第24页以获得更多信息。)信息)

(3)-15分贝垫-使麦克风输入信号减少-15分贝。(此开关对线路或Hi-Z没有影响。(信号)在低失真的情况下，可以减少输入信号。增益水平(例如，在大声的仪器上使用特别敏感的麦克风)。

(4)极性-决定LA-610线输出的极性。选择IN时(大多数情况下处于正常位置)，信号处于相位，而第2引脚是热的(正)。外出时选择，信号不相位差，而引脚3是热(正)。极性反转在使用多个麦克风记录源的情况。

(5)48V-最现代的冷凝器麦克风需要48伏特的幻影电源才能工作。这切换开关应用48伏特的LA-610 MIC输入时，开关是上升(在48V的位置)。(有关幻影电源的更多信息，请参见第25页) 当不需要时，应保持幻象电源关闭（关闭）。

 在制造商之前，一定要检查你的麦克风的电源要求。运用幻影力量。

 若要避免响亮的瞬间，请始终确保在连接或连接时关闭幻象电源。断开麦克风和静音扬声器。

（6）

Hi-Z输入-连接从电吉他或低音等乐器的高阻抗信号到这个标准的不平衡的1/4“插孔连接器。如果连接到Hi-Z输入，请确保也没有连接到MIC或线路输入。

5(7)电平-确定发送到最终前置放大器输出级的信号量。最干净的，大多数来自LA-610的非彩色信号，将增益开关(参见第4页中的#1)设置为低设置(-10或-5)当转动水平旋钮时，直到达到适当的输出信号。

 la-610 mk ii与原来的la-610不同，管用于前置放大器输出。舞台，现在使用12AT7就像2-610，单人/610和6176。这是副产品新实现的la-610 mk ii的“真正旁路”，使前置放大器部分在旁路时和它的堂兄弟完全一样。

(8)高升压/切割--选择高排架过滤器所加的切割量或升压量。大前面板上的正负数表示分贝值(-9，-6，-4.5，-3，-1.5，0，1.5，3，4.5、6、9)。

(9)高频-结合高升压/切割开关(，见上文#8)，选择高排架滤清器的角频率。可用频率分别为4.5k(KHz)、7K(KHz)和10K(千赫)

(10)低升压/切割--选择由低搁置过滤器施加的切割量或升压量。大前面板上的正负数表示分贝值(-9，-6，-4.5，-3，-1.5，0，1.5，3、4.5、6、9)。

(11)低频-结合低升压/切割开关(，见上文#10)，选择角落频率为低搁置过滤器。可用频率为70 Hz、100 Hz和200 Hz。

(12)峰值减小--确定t4光提供的增益减少量。压缩机。该控件本质上结合了在其他压缩机。较高的设置将增加相对压缩量，而较低的压缩量。设置可以减少压缩量(设置为0，旋钮完全逆时针方向设置)。位置，结果没有压缩)。但是，请注意，la-610所执行的所有压缩都是程序相关-也就是说，增益降低的程度随着信号的变化而变化.(有关更多信息，请参见第18-22页)

(13)增益--一旦通过调整峰值来设定期望的压缩或限制量缩小旋钮，增益旋钮可用来补偿任何信号衰减(增益可达20分贝)。可以添加)。将仪表功能开关设置为Comp位置，以便显示仪表当调整压缩机增益旋钮时，LA-610的最终输出电平。(见下面#14)

 压缩器增益设置约为6是单位增益(无信号升压或衰减)。

（14）仪表功能-这个开关决定la-610的VU表显示：无论是 前置放大器的输出（即，将压缩机部分信号的电平），金额

压缩机增益减少（GR），或la-610的最终输出水平，压缩后（COMP）。什么时候

COMP被选中，0的读数对应于后面板线路输出的±4 dBm的电平。杰克。

 当绕过T4压缩机时，“GR”和“comp”设置将不会显示活动。

6(15)模式-一个三位开关，将压缩部分设置为任一旁路模式。(BYP)、压缩(COMP)或极限(极限)。当开关处于比较位置时，其程度压缩更温和，比例较低(约为3：1，与程序有关).当开关如果设置为极限位置，则会出现更严重的压缩，并且以更高的比例(最高达到∞：1)(有关更多信息，请参见第18-22页)。

 当单元在旁路时，LA-610 Mk II与原来的LA-610有很大的不同。模式(BYP)对于原始模式，即使在la-610设置为旁路模式时，也是传入的。信号继续通过压缩机部分。因此，压缩机增益控制保持活跃。la-610 mk ii有真正的旁路，完全删除。T4光学压缩机部分，包括其组成增益控制和GR/COMP。计量。

 压缩和限制在t4压缩机上的声音差别很大。微妙。在瞬态丰富的源上更容易检测到更大的可听性差异，以及当大幅度降低增益时。

(16)米--一种标准的VU表，它显示前置放大器的输出、增益的数量。根据仪表功能开关的设置，减少或最终输出电平。(见第6页第14页)(有关校准LA-610米的说明，见第25页)

 该LA-610 Mk II使用更大，更好的照明，更容易阅读的仪表比它的前身。电表是用LED点亮的，所以灯泡永远不需要更换。改良表电子学意味着高度稳定的没有漂移的仪表。

(17)电源-打开或关闭LA-610电源。打开电源后，宝石立即亮到这个开关左边亮着。

 与最初的LA-610不同，LA-610 Mk II使用LED照明电源宝石灯。因此，任何灯泡都不需要更换。

 在t4压缩机上压缩和限制的声音差别很大。微妙。在瞬态丰富的源上更容易检测到更大的可听性差异，以及当大幅度降低增益时。的la-610mk ii给用户15分贝的额外增益超过其他610产品通过T4压缩机的组成增益(总计77分贝)。关闭高峰减少时间最大增益是需要的，例如低输出带状麦克风。

(1)线路输出-承载LA-610线路电平输出信号的平衡XLR连接器。注当前面板极性开关关闭时，Pin 2是正数。针3为正当前面板极性开关打开时(，见第5页第4页)(2)线路输入-连接线路级输入信号(来自混频器、Daw、磁带等设备)。这个平衡的XLR连接器。引脚2是连线正(热)。

(3)MIC输入-将麦克风连接到这个标准的XLR连接器上。引脚2为正接线(热)

(4)(4)交流电源连接器-连接标准的、可拆的IEC电力电缆(供应)。洛杉矶-610可工作100 V至240伏/50-60赫兹。内部电源是自我感知和意志。在整个电压范围内自动工作。(参见第26页以获得更多信息)

 不同于最初的LA-610，LA-610 Mk II使用内部开关电源.大在世界上几乎任何地方都可以使用单位，而不需要担心传入的情况。电压。

 对于大多数应用程序，我们建议将la-610前置放大器电平控制设置在7和10，压缩机增益控制设定在大约6(单位增益)启动。就位。然后，可以对前置放大器增益、阻抗和滤波器进行调整。控制，以及压缩机模式，峰值减少和增益控制，以实现信号源的最佳声音。

La-610对2-610/la-2A在他对混合杂志la-610的2005评论中，迈克尔库珀说：“如果我要列出我的历史上最受欢迎的五种模拟处理器，通用音频la-2A调平放大器和2-610。管前置放大器可以很容易地列在清单上。我经常把它们串联起来，在我的工作室里录制曲目。“那么，为什么要在这两个连接在一起的设备上使用 LA-610呢？当然，有一个因素是价格：la-610的成本明显低于2-610和2-610的组合。拉-2A。但同样重要的是声波签名。库珀接着说：“la-610的压缩。特征听起来绝对像la-2A，产生超透明和自然的声音。控制动力..。这两条路听起来都很棒，洛杉矶-610更现代化，闪烁而精确，2-610/la-2A组合听起来饱满、黑暗和巧克力般的低调。高点。

尽管它们的光谱不同，但这两条信号路径都为粉丝们提供了丰富的电子管。环球音响设备的宠儿。“制片人弗雷德·马赫也同意。“我喜欢什么“洛杉矶-610，”他说，“它是超级干净的，超级温暖。虽然它是基于古老的技术，你可以得到一些现代的声音。它会给你一些软软的，粗糙的压缩像一个更多的如果你想要现代压缩机，但它也可以非常微妙，就像LA-2A。在这些日子里(道斯)，因为录音带里没有温暖压缩，关键是要有类似LA-610的东西。“事实上，la-610的美妙之处在于，它的乘车增益就像la-2A一样，听起来也很像。一个LA-2A，但它仍然提供自己的声波签名。

多年来，工程师们不得不在LA-2A或1176(另一个老式压缩机，现在由环球制造)之间的选择音频，可作为独立单元或与2-610前置放大器的通道结合使用，在我们的6176型号)，取决于他们想要的音调，而不一定取决于他们作为压缩机的不同之处。LA-610提供了另一种选择，而且它还增加了预压缩EQ！声音，声音，声音la-610的前置放大器部分利用了我们流行的2-610立体声麦克风前置放大器的频道，很多工程师都在为歌手工作。迈克尔-库珀在他的“混合杂志”2001年度评论中大放异彩。关于2-610增强声乐录音、写作的能力，“2-610是最富有、最胖、最胖的。这是我听过的最甜美的麦克风前奏曲。比生命还大，有着惊人的深度，这个声音使我用过的所有其他的麦克风放大器都听起来有点像2D。底端它又大又紧，令人难以置信的清晰，但却像热软糖一样温暖，而且甜蜜的高度超光滑。“

弗雷德·马赫说：“我总是用LA-610来唱。”“我几乎总是用压缩机来改变学位取决于我想要什么。我没有“*在我的工作室]，”他补充道，“所以...我会用在70岁的时候，就为了把房间弄出去当你真的在房间里的时候，是非常方便的。“

当然，la-2a，主要也是被称为声乐压缩机，一个当之无愧的声誉 控制最难驯服的、动态变化的性能可以通过它的方式，和 改善启动音。他对la-2a评价（在他们的专业音频书面审查

2002年8月发行，Ted Spencer写道，“在声乐上效果最好的是某个特定的混合。或者声音的变暖是需要的…尤其是对于特定的声音（通常是女性）来说。有点“刺耳”或刺耳。LA21—

技术材料__________________________________________________________电光压缩/限幅要运行，压缩机首先必须有某种方法来确定输入信号，然后必须能够利用该信号的波动来控制增益。为了完成这些任务，已经开发了许多不同的电路设计。在在la-610的情况下，这两种功能都是由一个称为a的电光元件执行的。T4。T4是LA-610 s T4光学压缩机的心脏。与LA-2A中使用的T4相同，它由一个小的防光金属罐组成，它包含两个部件：一个电子。发光(EL)面板(一种在施加电信号时亮起的装置)和镉硫化物光电池(一种光敏器件，其电阻随时间的变化而变化)它所受的光的强度)。其独特的增益降低特性是：这两个组件之间的相互作用，主要是给出一个电光的结果。压气机的标志性声音。(注：虽然？El-op？电路设计是它的第一批设计之一。种类，而且至今还习惯于在其他压缩机产品中，通用音频有它的光电池。独特的制造，严格的规格，最初是在LA-2A上发现的。没有其他制造商可以进入这些电池。)

el-op电路的天才之处在于它的简单性：应用于EL的信号越大。面板上，产生的光越亮；光越亮，光电池的电阻就越小。(控制电路的增益)展品。因此，传入的信号越大，光线越亮，增益减少越多...而且几乎没有谐波失真或可听到的艺术品。(在最极端的情况下，如果光电池的电阻变为零[死亡])这样，信号就会接地，就没有输出了。在现实中，照片细胞电阻不能完全降到零，因此总有一些信号存在。)相反，当有一个小的输入信号(导致昏暗的光)时，光单元将有一个电阻很大，因此不会影响电路，因此不会有任何增益。裁减。-22-

也许电光压缩和限制最重要的是它是100%。程序相关；换句话说，增益降低的程度和压缩比都是不同的。连续与传入的信号，使一个非常自然的声音。更重要的是，不像其他允许用户调整攻击和释放时间的压缩机，这两个参数都是是自动的，并且完全由el面板和照片单元格的响应来确定。T4。在t4中使用的电致发光板能很快地释放大部分的光，从而导致快速攻击时间(可以低到10毫秒，取决于(输入信号)，对la-610压缩机的声音更关键的是它的信号依赖。释放时间。短暂的瞬间迅速释放，而更长、更持久的部分声音。发布速度要慢得多。和最初的T4一样，T4实际上分两个阶段发布：初始释放通常在40-80毫秒内进行(相对较快)。通过一个渐进的释放，可能需要几秒钟的时间。这种程序依赖对偶阶段的快速然后逐渐释放结果是一个温暖和自然的声音，而没有“抽水”。许多其他压缩机的设计。在移除光线后，光电池恢复所需的时间取决于如何恢复。长时间的光一直照耀着它，光线是多么的明亮。这导致了一种叫做“记忆效应”因此，你实际上可以通过预轧来“训练”t4的响应特性。材料一到两分钟，基本上是充满了光电池。同样，因为发光面板的亮起时间决定了攻击，你可以把t4“质数”为光。上升得更快，这样第一个音符的瞬变就不会太有侵略性了。要做到这一点，只需音乐家在录音开始前播放一个音符来触发压缩机。

另一个有趣的现象，它影响阈值(在较小的程度上，攻击时间和)电光压缩机的释放时间是“面板老化”，这与实际使用的数量，而不是按年计算的年龄。EL面板越“老化”越大增益减少的数量将需要应用。面板老化可能是导致同一型号的电光压缩机听起来可能在不同的单元之间微妙地不同。

技术材料_______________________________________________________________________关于A级？？A类电子设备(如LA-610)的设计使得它们的活动部件是绘制电流并在整个信号周期工作，从而消除了不愉快的失真形式称为交叉失真。关于负反馈负反馈是一种设计技术，其中前置放大器抯输出信号的一部分是反相，然后与输入信号混合。这将部分取消输入。信号，从而降低增益。负反馈的好处是它既扁平又扩展。频率响应，以及减少整体失真。转动la-610前面板增益开关顺时针方向(即增加)减少了负反馈，这也增加了输入管的抯谐波失真量，对暖音的贡献很大。管子设备的特点。见第4页第1页)(.)阻抗匹配根据它们的设计，不同的麦克风提供不同的输出阻抗。典型麦克风阻抗范围从低到50欧姆(符号是欧姆)。Ω千欧姆(K)欧姆斯)。la-610 mc输入可以设置为500欧姆或2.0K欧姆，允许它容纳。几乎所有的麦克风。在这两个位置之间切换，同时收听连接麦克风可能会显 示不同的音质和/或增益差异(一定要小心地保持水平)。匹配当做比较时，因为响亮的声音听起来更好)。一般来说，麦克风前置放大器的输入阻抗大约等于10倍麦克风输出阻抗例如，如果麦克风的输出阻抗为大约200欧姆，开关应该设置为2.0K的位置。然而，创作音乐并不是必须遵守技术规范，所以可以自由地尝试使用以下设置获得想要的声音：这样做不会导致损害您的麦克风或LA-610。(见第4页第2页)(.)la-610？s hi-z输入用于电吉他、电低音或任何带有磁性或声学传感器拾音器，可设置为47K欧姆或22m(百万)欧姆。47K欧姆设置最适合于通常由活动基站提供的-10 dbv电平信号。和吉他，而2.2m欧姆设置更适合于带有被动拾音器的乐器。系统。因为特定的仪器抯输出阻抗实际上可能介于主动和被动水平，可以自由试验，以达到最佳的声音，在理想的水平。同样，改变输入阻抗不会损害您的仪器或LA-610。-21-二十一

技术材料__________________________________________________________幻象功率大多数现代的冷凝器麦克风需要48伏特的电源才能工作。当通过一个标准麦克风电缆(与专用电源不同)，称为？幻影？力量。当幻影开关在ON(Up)中时，la-610提供这样的电源。位置(参见第5页中的#5)，在麦克风抯输出连接器的引脚2和3上施加48伏特。虽然在理论上，这应该不会对连接的麦克风造成伤害，即使它不需要。幻象功率(因为引脚2和3不同步，因此在(麦克风)，如果屏蔽(引脚1)断了，或者如果连接是这样的话，就会出现问题。两个信号引脚不能同时接触。即使一切都好，幻影的应用电力通常会导致巨大的冲击(短暂的)。基于这些原因，我们强烈建议当连接和断开时，la-610幻影开关留在其关闭(下)位置。麦克风。只有当您确定已连接的麦克风时，才能打开幻影开关需要48伏特的幻影能量。如果有疑问，请参阅制造商抯手册。麦克风。维修信息。警告！由于电压高，有触电甚至死亡的危险，所以la-610？s内部组件被认为不可用，强烈建议如有任何服务需要，请将单元返回通用音频。用户同意任何自我服务是由用户抯自己承担的风险！仪表校准LA-610可能永远不需要仪表重新校准。没有外部修剪是可用的MK II。不过，如果表因任何原因需要修整，内部修剪是可用的。-25-技术材料_______________________________________________________________________表的调整程序如下：1)在LA-610上供电，并允许它热身5分钟。拆下盖子。2)将仪表开关设置为GR(增益降低)位置。3)关闭减峰控制(逆时针方向完全转动旋钮)，等待至少1分钟。使T4压缩机完全释放。4)用小螺丝起子慢慢调整零位壶，使表读数为0分贝。守望在完成校准之前，仪表是如何确定的。内电源熔断器LA-610可在100 V至240 VAC/50-60 Hz之间工作。内部电源是自感知的。在整个电压范围内自动工作。交流电熔断器位于内部电源电路板内的LA-610 MK II.但是，如果保险丝失效，则症状严重的问题与单位，并应由通用音频服务。警告！高压危险！检查保险丝前一定要把电源线拆下来！换管LA-610‘s管可以通过拆下顶部盖子来达到。总是用相同的管子替换价值。更换电子管可以通过主要的音乐零售商获得，也可以直接从环球音乐公司获得。音频。警告！高压危险！检查或更换前，请务必将电源线取下。管子！-26-

术语表

__________________________________________________________ 环境噪声地板-低水平噪音所造成的环境因素，如风扇，空气 调节器，加热器，风噪声等。

攻击时间-描述压缩机电路反应的时间和减少

输入信号增益。一个压缩机设置为快速攻击时间几乎立即启动 捕捉短暂信号的短暂时间，降低他们的水平，从而“软化”的声音。一个缓慢的攻击时间允许瞬变通过无损的压缩开始之前。

信号的其余部分。的la-610（和la-2a）攻击的时间约为10毫秒，程序 依赖。

平衡音频电缆，使用两个绞合在一个单一的屏蔽导体，从而使

相对较长的电缆以最小的信号损耗和降低的感应噪声如嗡嗡声运行。A类：电子设备中的一种设计技术，其有源元件是

绘制电流并在整个信号周期中工作，从而产生更线性的响应。这种线性增加导致产生的谐波更少，从而降低输出失真。信号。

剪辑-一种特别刺耳的音频失真形式，当输入的响度引起的。信号超过一个录音设备抯能力代表其振幅。当这种情况发生时，信号的波峰很简单？剪了？断开，从而急剧改变波形。什么时候 剪辑出现在数字录音设备中，其结果是一种特别不愉快的声音。压缩-自动降低音频信号中的峰值电平的过程，以便 整体动态范围？这是最大的部分，最柔软的区别 的人吗？减少或压缩。？压缩？有时被描述为？增益降低？或 ？峰降低？

压缩比-描述传入信号中所需的增加量的术语。

使产量增加1分贝。例如，2:1的比率意味着任何时间都有 输入信号的响度增加2分贝，输出只有1分贝。

信号。当10:1以上的压缩比正在使用的设备，而不是说是 限制。电容传声器-利用导电薄导电的麦克风设计 膜片拉伸接近金属盘称为背板。输入声压导致

膜片振动，反过来引起电容以类似的方式变化，从而导致 输出电压方差。电容传声器往往具有良好的瞬态响应，但 需要一个外部电压源，最常见的形式是48伏的？幻象电源？ 黎明-一个缩写？数字音频工作站敆就是任何可以记录播放装置，编辑和处理数字音频。

DB短？分贝，？除其他事物之外用来测定的对数单位，功率比，电压增益和声压级。

缩写为？分贝毫瓦为参照，？以600欧姆标准负载耗散。1 dBm到600欧姆的结果在0.775伏特rms。Z-短？高阻抗？的la-610？的高阻输入允许仪器的直接连接 如电吉他或低音通过标准不平衡？杰克。

高货架滤波器-一个均衡器电路，削减或提高信号在指定的频率，如 相对于增加或削减双方的频率，这是发生了什么典型的 峰值/倾角公式

阻抗描述电路抯电阻信号，如欧姆或几千测量 欧姆（k欧姆）。欧姆的符号是 Ω

膝盖-一个压缩机的膝盖决定是否设备将达到最大的增益降低。快还是慢。渐变叫做“软膝”，是吗？而更快速的转变被称为 ？硬膝盖？的la-610利用软拐点压缩和限制，这是一般更 适合音乐应用。

限流器-压缩机在高压缩比为10:1或更高的操作。

限制的一种比较严重的压缩，在高压缩比（10:1或更高）是 正在使用。-28—

术语术语表__________________________________________________________线路电平-指诸如混频器、信号处理器、磁带等音频设备所使用的电压。录音机和道斯。专业的音频系统通常使用4 DBM的线路级信号(其中(翻译为1.23伏特)，而消费者和半专业的音频设备通常使用线路10 DBV的电平信号(相当于0.316伏特)。低搁置滤波器-一种均衡器电路，它在指定频率以下切断或增强信号，如反对在频率的两侧增加或减少频率。补偿增益-允许增加输出信号以进行补偿的控制(？)补偿压缩机的增益降低。记忆效应-在电光压缩器中，指的是它需要一定量的光电池在光被移除后恢复的时间，这取决于光的时间。照耀着它，灯光是多么的明亮。因此，您实际上可以“培训”压缩机抯。预压材料一分钟或两分钟的响应特性，基本上使照片饱和。细胞。麦克风电平-指从麦克风输出的非常低电平的信号，通常在2毫伏左右。(千分之一伏特)。麦克风前置放大器-麦克风的输出水平很低，因此需要特别设计。将麦克风前置放大器提高(放大)到混合控制台、磁带录音机或数字音频工作站(Daw)。毫秒？千分之一秒。负反馈-负反馈是一种设计技术，其中一部分前置放大器抯。输出信号相位反转，然后与输入信号混合。这部分地起到了作用。取消输入信号，从而降低增益。负反馈的好处是它既平缓又平缓。扩展频率响应，以及减少整体失真。一个被动的，中央的音频信号路由站。在大多数录音室，所有设备的线路级输入和输出都连接到一个贴片间，这是一件很容易的事情。用贴片线重路由信号。一种短的音频电缆，两端都有连接器，通常用于互连。连接到贴片舱的组件。面板老化-更多的关系到实际使用的数量，而不是年数，这是一种现象。影响电的阈值(较小程度上影响攻击时间和释放时间)。光学压缩机。EL面板“老化”越多，增益减少量就越大。要申请。面板老化可能是同一型号电光的主要原因之一。压缩机的声音在不同的单元之间可能有细微的不同。峰值缩减-压缩或限制的同义词。-29-术语术语表__________________________________________________________光电元件-电阻变化的光敏器件取决于它所受到的光的强度。程序相关--指根据收到信号。LA-610压缩机和限制器的比例，以及攻击时间和释放。时间，都是依赖于程序的。释放时间-信号返回到初始(预压缩)水平所需的时间。如果释放时间太短，可能会出现“抽吸”和“呼吸”伪影，这是由于快速上升的原因。当增益恢复时，背景噪声被恢复。但是，如果发布时间太长，则在该程序可能导致增益下降，而该增益通过软段持续存在，从而使该软段保持不变。听不见。LA-610(和LA-2A)压缩机的特点是两级释放，在那里它需要大约60毫秒的前50%的释放，然后从1到15秒的最后释放，减少工件。带状麦克风--一种通过松散地悬挂一个小部件(通常是一个小部件)来工作的传声器。在强磁场中的波纹金属条。这条“丝带”被 空气的运动所感动。在这样做的过程中，它穿过磁通线，导致电信号被生成。带状麦克风往往是精致的，有点昂贵，但往往有非常扁平。频率响应阈值-用于描述压缩机开始工作的水平的术语。低于阈值点，一个信号的体积不变；在它之上，体积减小。变压器-一种电子元件，由两个或多个线圈组成，绕在一个普通的电线上。磁通材料芯音频变压器根据可听到的信号工作，并且是设计用于上下电压步进，并在麦克风和线路电平之间发送信号。设备，如混合控制台、录音机和DAWS。短暂的--相当大的音量的无音脉冲，持续时间极短，如老爸。歌唱和讲话中的辅音，以及乐器的攻击，特别是敲击乐器，是瞬间的例子。Xlr？(超长时间运行)许多音频设备使用的标准三引脚连接器，具有引脚1。通常连接到电缆的屏蔽，从而提供地面。引脚2和3是用来搬运的。音频信号，通常在一个平衡(不相)的配置。-30-

规格_______________________________________________________________________麦克风输入阻抗可选择的，500Ω(欧姆)或2kΩ平衡线输入阻抗n.20kΩHI-Z输入阻抗可在2.2M之间选择Ω或47kΩ最大麦克风输入电平-8 DBU(2k输入阻抗和15 dB Pad in)最大输出电平23 DBU(120 VAC线)内部输出阻抗80Ω建议最小负荷六百

Ω频率响应20赫兹至20千赫0.5分贝最大增益40分贝(线路)，77分贝(MIC)噪声地板-72DBU，20赫兹-20千赫(线内，单位增益)压缩机比~3：1，软膝，程序依赖限制器比~∞？：1，软膝，程序依赖。攻击时间~10 ms，程序依赖释放时间双级：~60 ms，释放50%，然后1-15秒，程序依赖于管补体(3)12AX7，(1)12AT7，(1)EL84电力需求100 V/120 V/240 V功耗~30瓦功率连接器可拆IEC电力电缆。维数19“W x 3.5”Hx 12.25“D(两个机架空间)重量12磅-32-

额外资源/产品注册/担保/服务和支持__________________________________________________________追加资源请登录：http：//注册允许我们联系您有关重要的产品更新，并使您有资格在网上晋升。保修所有通用音频硬件的保修期为一年，从购买之日起，部件和劳动力。

服务与支持即使像我们这样精心设计和测试的齿轮有时也会失效。在那些罕见的例子中，我们的目标这里的UA是让你尽快站起来，再跑一次。如果您的设备有问题，首先要做的是检查是否有任何松动或故障。外部电缆，坏的拼贴连接，电源带的接地故障等等。输入/输出(麦克风/线路/HI-Z等)。如果您的问题仍然存在，请致电877-my-uAUDIO，或发送电子邮件到hardware Support@uaudo.com，我们将帮助您排除系统故障。(加拿大和海外客户应与当地经销商联系。)当呼救的时候，请提供产品序列号，并让您的单位在您面前，打开。展示问题。如果确定您的产品需要修理，您将被告知在哪里装运，并发出退货单。商品授权号(RMA)。此数字必须显示在装运箱(如有可能，请使用原装包装材料)。大多数修理大约需要3-5天，我们将与你方用来给我们的运输方法相匹配。(换句话说，如果你把它运到我们的UPS地面，我们将把它运回您的UPS地面；如果您在夜间将它送到我们这里，我们会的。把它寄回给你一夜之间)。你付运费给我们，我们免费把它运回来。当然，保修期内的合格服务也是免费的。对于不再保修的齿轮，技术工作台的成本是每小时75美元加上零件。