英美文学评论

英美文学评论（精选10篇）

英美文学评论 篇1

（六）英美文学（评论）

该方向主要研究英美文学史及各时期的文学流派，作家，作品的文体与写作风格。论文可选择做某一文学理论或作家作品的分析、评论，比较中西文学作品或作家，分析作品中的主题或人物角色。学生可以进行：

1．文学流派研究； 2．作家研究；

3．作品评论或分析； 4．文学批评理论研究；

5．中西文学作品的比较研究等。

主要参考书目包括：

1．阿尼克斯特著，载馏龄、吴志谦等译《英国文学史纲》，人民文学出版社，1980。2．艾弗·埃文斯著，蔡文显译《英国文学简史》，人民文学出版社，1984。3．陈嘉《英国文学史》（1-4卷），北京：商务印书馆，1983。4．陈嘉（编）《英国文学作品选读》（1-3卷），北京：商务印书馆，1983。5．马库斯·坎利夫著，方杰译《美国的文学》，中国对外翻译出版公司，1985。

6．Altick, Richard, and Andrew Wright.Selective Biography for the Study of English and American Literature.6th ed.New York: Macmillan, 1979.(此书专为学生编辑，是精心挑选的介绍英美文学家的资料汇编。)7．Elliott, E., ed.The Columbia History of the American Novel.New York: Columbia Press, 1991.8．Harner, James L.Literary Research Guide: A Guide to Reference Sources for the Study of Literatures in English and Related Topics.New York: MLA, 1981.9．Holman, C.Hugh, and William Harmon.A Handbook to Literature.5th ed.New York: Macmillan, 1986.(一部详细介绍文学术语和精要介绍文学运动的辞书。)10．Kuntz, Joseph M.and Nancy C.Martinez.Poetry Explication: A Checklist of Interpretation Since 1925 of British and American Poems Past and Present.Boston: Hall, 1980.11．Leary, Lewis.American Literature: A Study and Research Leary, Lewis.American Literature: A Study and Research Guide.New York: Martins Press, 1976.12．MLA International Bibliography of Books and Articles on Modern Language and Literature.New York: MLA, 1921—.(每年更新版本，是一本查阅有关文章和著作的参考资料。)13．Preminger, Ales, ed.Princeton Encyclopedia of Poetry and Poel-ics.Princeton, NJ: Princeton University Press, 1975.(诠释各种诗歌技术名词和诗歌运动。)14．Richetti, J., ed.The Columbia History of the British Novel.New York: Columbia Press, 1991.15．Sampson, G.The Concise Cambridge History of English Literature.Cambridge: Cambridge University Press, 1982.（五）英美文学（评论）

1.一个值得同情的复仇者--评希思克利夫被扭曲的心路历程 1.小议《红字》中红字的寓意

2.试论马克·吐温短篇小说的幽默特色 3.浅析惠特曼的死亡哲学 4.英汉诗歌里的移情比较研究

5.善恶交织的心灵挣扎--透过小说《威廉·威尔逊》和《黑猫》看艾伦·坡的善恶观 6.论《美国丽人》一片中人物的两面性 7.论海明威小说中的死亡主题

8.奏响生命的新乐章--浅析艾丽丝.沃克的《紫颜色》 9.从《苔丝》看哈代小说的悲剧意识 10.谈简·爱的叛逆性格 11.狄更斯和《圣诞颂歌》 12.哈姆雷特的悲剧人生

13.布莱克诗中反映的社会现实 14.欧·亨利短篇小说的艺术手法

15.《阿甘正传》:美国传统价值观的呼唤与回归 16.《老人与海》的象征艺术

17.迷惘的一代—海明威及其相关作品评析 18.苔丝形象的分析与悲剧命运的解读 19.《苔丝》两个中译本的异化与归化分析

20.论《简爱》与《呼啸山庄》的思想·人物·艺术 21.狄更斯《远大前程》中叙事技巧的分析 22.评《傲慢与偏见》的女性意识和艺术特色 23.论《傲慢与偏见》中幽默风格的翻译

25.文学作品中英汉恭维赞赏语比较——《茶馆》与《傲慢与偏见》

英美文学评论 篇2

文学评论, 顾名思义, 评论文学。用专业的术语来讲, 是应用文学方面的理论知识, 对特定的文学内容, 比如说文学作品, 文学思想等进行探讨、研究等一系列文学性质的活动, 以解释文学发展的内部规律, 从而帮助相关的文学家进行文学创造, 推动整个文学的健康稳定发展。

二.英美文学的相关内容

英美文学是对英、美两国民间文化艺术的总称。同样的是两个现实生活的生动反应。我认为文学具有很强的表现能力和表述功能, 而且英美两国的文化比较多元化, 决定了其文学风格的多元化, 戏剧、小说、诗歌等类型多样, 各具特点:

(1) 英国文学的特点

英国是一个临海国家, 不仅气候极具海洋性, 其文学也是如此, 包容性十足, 充满着浪漫主义的气息, 再加上英国的经济、历史发展传统, 在经历了文艺复兴、启蒙运动之后, 英国的文学由浪漫主义、现实主义等开始转向写实主义, 这是英国文学发展的一般趋势。

(2) 美国文学的特点

美国是一个多民族的移民国家, 建国的时间比较短, 在19世纪之前, 美国文学可以说是依附于英国文学, 具有英国文学的一些特征, 但是在19世纪末期之后, 美国文学开始脱离英国文学, 逐渐形成了自己独特的风格, 多方面、平民化、自由化等。就像美国的社会一样充满着自由、民主的气息。

三.英美文学评论的内容

各国的文学评论各具特点, 但是仍然是有规律可循的, 需要注意三个问题, 首先是文学伦理问题, 这是要放在首位进行考虑的问题;其次是道德评论, 这是进行文学评论的关键所在;最后是审美评论问题。具体到英美两国来说, 文学评论与该国发展的实际情况有着极大的关系, 在女权主义、殖民主义等思想观念的影响下, 文学评论研究文学和社会的关系, 开创了文学研究的新方向。

四.英美文化差异对于英美文学的影响

(1) 英美两国的语言差异对英美文学评论的影响

1.英国的语言

英国文化历史悠久, 民族文化发展时间较长, 有着深厚的历史文化底蕴, 就拿英国的官方语言:英文来讲, 许多的文学评论家在对英国文学进行评论时, 使用语言十分的谨慎, 这既能说明文学评论家谨慎的态度, 同时也更能说明英文的地位和重要性, 可以说英文便是英国的象征, 因此出于这样的态度, 英国文学评论是相对拘谨的、缺乏新时期的创新与个性;

2.美国的语言

美国官方使用的语言也是英文, 但是却是美式英文, 虽然说在本质上, 英式英语和美式英语没有发生什么变化, 但是就是美式英语的称谓便能很好的说明问题, 美式英语是美国的创造, 是美国争取独立的体现, 众所周知美国发展历史比较短, 而且是移民国家, 文化发展多元化特征十分显著, 在独立之后, 美国在政治、历史等方面都没有历史遗留问题, 可以说美国的民主革命是十分成功的, 相应的在文学评论方面美国的文学评论就彰显个性和创新性。

(2) 文化历史差异对英美文学评论的影响

人本主义是英美两国共同宣扬与崇拜的, 但是英美两国的人本主义又存在着具体的差别:

1.人本主义是英国发展历史上很早便出现的, 但是在文学评论领域人本主义是十分保守的, 神权和禁欲主义依然处于主导地位, 我认为这是英国资产阶级革命不彻底的生动体现, 资产阶级的妥协性在文学领域的再现, 莎士比亚是英国最为伟大的文学家, 我认为没有之一, 莎士比亚不仅影响了英国一代人, 更影响了整个世界。他的作品可以说是英国文学创作的典型代表, 对其作品进行研究之后发现, 人文主义在其作品中有很多的体现。

2.相比英国的人本主义, 美国就十分创新、独特。当然这和美国发展的历史是密不可分的, 美国的独立是十分果断的, 没有历史遗留问题, 争取独立自由的观念理论深入人心, 美国的人本主义十分的激进而且在一定程度上还有对人本主义的创新理解。在这基础上美国的文学评论就显得更加激进、创新。

小结:

英美文学评论 篇3

关键词：英美文化 文化差异 文学评论

一.文学评论的内涵

文学评论，顾名思义，评论文学。用专业的术语来讲，是应用文学方面的理论知识，对特定的文学内容，比如说文学作品，文学思想等进行探讨、研究等一系列文学性质的活动，以解释文学发展的内部规律，从而帮助相关的文学家进行文学创造，推动整个文学的健康稳定发展。

二.英美文学的相关内容

英美文学是对英、美两国民间文化艺术的总称。同样的是两个现实生活的生动反应。我认为文学具有很强的表现能力和表述功能，而且英美两国的文化比较多元化，决定了其文学风格的多元化，戏剧、小说、诗歌等类型多样，各具特点：

（1）英国文学的特点

英国是一个临海国家，不仅气候极具海洋性，其文学也是如此，包容性十足，充满着浪漫主义的气息，再加上英国的经济、历史发展传统，在经历了文艺复兴、启蒙运动之后，英国的文学由浪漫主义、现实主义等开始转向写实主义，这是英国文学发展的一般趋势。

（2）美国文学的特点

美国是一个多民族的移民国家，建国的时间比较短，在19世纪之前，美国文学可以说是依附于英国文学，具有英国文学的一些特征，但是在19世纪末期之后，美国文学开始脱离英国文学，逐渐形成了自己独特的风格，多方面、平民化、自由化等。就像美国的社会一样充满着自由、民主的气息。

三.英美文学评论的内容

各国的文学评论各具特点，但是仍然是有规律可循的，需要注意三个问题，首先是文学伦理问题，这是要放在首位进行考虑的问题；其次是道德评论，这是进行文学评论的关键所在；最后是审美评论问题。具体到英美两国来说，文学评论与该国发展的实际情况有着极大的关系，在女权主义、殖民主义等思想观念的影响下，文学评论研究文学和社会的关系，开创了文学研究的新方向。

四.英美文化差异对于英美文学的影响

（1）英美两国的语言差异对英美文学评论的影响

1.英国的语言

英国文化历史悠久，民族文化发展时间较长，有着深厚的历史文化底蕴，就拿英国的官方语言：英文来讲，许多的文学评论家在对英国文学进行评论时，使用语言十分的谨慎，这既能说明文学评论家谨慎的态度，同时也更能说明英文的地位和重要性，可以说英文便是英国的象征，因此出于这样的态度，英国文学评论是相对拘谨的、缺乏新时期的创新与个性；

2.美国的语言

美国官方使用的语言也是英文，但是却是美式英文，虽然说在本质上，英式英语和美式英语没有发生什么变化，但是就是美式英语的称谓便能很好的说明问题，美式英语是美国的创造，是美国争取独立的体现，众所周知美国发展历史比较短，而且是移民国家，文化发展多元化特征十分显著，在独立之后，美国在政治、历史等方面都没有历史遗留问题，可以说美国的民主革命是十分成功的，相应的在文学评论方面美国的文学评论就彰显个性和创新性。

（2）文化历史差异对英美文学评论的影响

人本主义是英美两国共同宣扬与崇拜的，但是英美两国的人本主义又存在着具体的差别：

1.人本主义是英国发展历史上很早便出现的，但是在文学评论领域人本主义是十分保守的，神权和禁欲主义依然处于主导地位，我认为这是英国资产阶级革命不彻底的生动体现，资产阶级的妥协性在文学领域的再现，莎士比亚是英国最为伟大的文学家，我认为没有之一，莎士比亚不仅影响了英国一代人，更影响了整个世界。他的作品可以说是英国文学创作的典型代表，对其作品进行研究之后发现，人文主义在其作品中有很多的体现。

2.相比英国的人本主义，美国就十分创新、独特。当然这和美国发展的历史是密不可分的，美国的独立是十分果断的，没有历史遗留问题，争取独立自由的观念理论深入人心，美国的人本主义十分的激进而且在一定程度上还有对人本主义的创新理解。在这基础上美国的文学评论就显得更加激进、创新。

小结：

影响文学评论的因素是多样的，其中影响因素最大的便是历史文化因素，不同的历史传统造就了不同的历史文化发展方向，同时也影响到了之后出现的文学评论，需要注意的是不同的文学评论必须建立在自身的文化之上，不可用自身的标准去衡量他国文化，这样对于理解他国的文化是不利的。

英美文学评论 篇4

谈及美国文学评论，我们就不能忽视了对于美国文学的研究，因为自从有了文学，才有了文学评论。美国作为殖民地，其文学受到了欧洲大陆文学，特别是英国文学以及印第安文学的影响。笔者认为，美国文学有着其自身的特性，不然也就不会有美国文学这一说法了。美国文学虽然受到了诸多因素的影响，但是最重要的还是在于美国自身这一因素。英国文学在美国这片土壤上生根发芽，结出新的果实——美国文学，虽然有着“遗传基因”，但是美国文学终究是一个独立的个体。当然，与之相对的美国文学评论也是这样的。

英美文学。 篇5

1．船长约翰•史密斯Captain John Smith

《自殖民地第一次在弗吉尼亚垦荒以来发生的各种事件的真实介绍》

“A True Relation of Such Occurrences and Accidents of Note as Hath Happened in Virginia Since the First Planting of That Colony”

《弗吉尼亚地图，附：一个乡村的描述》

“A Map of Virginia: with a Description of the Country”

《弗吉尼亚通史》“General History of Virginia”

2．威廉•布拉德福德William Bradford and John Winthrop

《普利茅斯开发历史》“The History of Plymouth Plantation”

3．约翰•温思罗普John Winthrop

《新英格兰历史》“The History of New England”

4．罗杰•威廉姆斯Roger Williams

《开启美国语言的钥匙》”A Key into the Language of America”

或叫《美洲新英格兰部分土著居民语言指南》

Or “ A Help to the Language of the Natives in That Part of America Called New England ”

5．安妮•布莱德斯特Anne Bradstreet

《在美洲诞生的第十个谬斯》

”The Tenth Muse Lately Sprung Up in America

二、理性和革命时期文学 The Literature of Reason and Revolution

1。本杰明•富兰克林Benjamin Franklin

※《自传》“ The Autobiography ”

《穷人理查德的年鉴》“Poor Richard’s Almanac”

2。托马斯•佩因Thomas Paine

※《美国危机》“The American Crisis”

《收税官的案子》“The Case of the Officers of the Excise”

《常识》“Common Sense”

《人权》“Rights of Man”

《理性的时代》“The Age of Reason”

《土地公平》“Agrarian Justice”

3。托马斯•杰弗逊Thomas Jefferson

※《独立宣言》

4。菲利浦•弗瑞诺Philip Freneau

※《野忍冬花》“The Wild Honey Suckle”

※《印第安人的坟地》“The Indian Burying Ground”

※《致凯提•迪德》“To a Caty-Did”

《想象的力量》“The Power of Fancy”

《夜屋》“The House of Night”

《英国囚船》“The British Prison Ship”

《战争后期弗瑞诺主要诗歌集》

“The Poems of Philip Freneau Written Chiefly During the Late War”

英美文学名著 篇6

1．简·爱 Jane Eyre夏洛蒂·勃朗特 Charlotte Bronte

2．隐身人 The Invisible Man赫·乔·威尔斯 H.G.Wells

3．红字 The Scarlet Letter纳撒尼尔·霍桑 Nathaniel Hawthorne

4．名利场 Vanity Fair威·梅·萨克雷 William M.Thackeray

5．汤姆·索亚历险记 The Adventures of Tom Sawyer马克·吐温 Mark Twain

6．女人的肖像 The Portrait of a Lady亨利·詹姆斯 Henry James

7．红色英勇勋章 The Red Badge of Courage斯蒂芬·克莱恩 Stephen Crane

8．马丁·伊登 Martin Eden杰克·伦敦 Jack London

9．金银岛 Treasure Island罗伯特·路易斯·斯蒂文森 Robert Louis Stevenson

10．黑暗的心灵 Heart of Darkness约瑟夫·康拉德 Joseph Conrad

11． 瓦尔登湖 Walden亨利·戴维·梭罗 Henry David Thoreau

12．查泰莱夫人的情人 Lady Chatterley’s LoverD.H.劳伦斯 D.H.Lawrence

13．阿丽思漫游奇境记 Alice’s Adventures in Wonderland 路易斯·卡罗尔 Lewis Carroll

14．小镇畸人 Winesburg, Ohio舍伍德·安德森 Sherwood Anderson

15．呼啸山庄 Wuthering Heights埃米丽·勃朗特 Emily Bronte

16． 双城记 Tales of Two Cities查尔斯·狄更斯 Charles Dickens

17． 常识；理性时代 Common Sense;The Age of Reason托马斯·潘恩 Thonam Paine

18．了不起的盖茨比 The Great Gatsby弗·斯科特·费茨杰拉德 F.Scott Fitzgerald

19．傲慢与偏见 Pride and Prejudice简·奥斯汀 Jane Austen

20．汤姆叔叔的小屋 Uncle Tom’s Cabin斯托夫人 Harriet Beecher Stowe

21．弗洛斯河上的磨房 The Mill on the Floss乔治·艾略特 George Eliot

22．德伯家的苔丝 Tess of the D’Urbervilles托马斯·哈代 Thomas Hardy

23．觉醒 The Awakening凯特·肖班 Kate Chopin

24． 老人与海 The Old Man and the Sea海明威 Ernest Hemingway

25． 随笔 Essays拉尔夫·沃尔多·爱默生 Ralph Waldo Emerson

26． 自传 Autobiography本杰明·弗兰克林 Benjamin Franklin

27． 莎士比亚戏剧故事 Tales from Shakespeare查尔斯·兰姆 Charles Lamb

28． 青年艺术家的肖像 A Portrait of the Artist as a Young Man詹姆斯·乔伊斯 James Joyce

29． 认真的重要 The Importance of Being Earnest奥斯卡·王尔德 Oscar Wilde

30． 论英雄和英雄的崇拜 On Heroes and Hero Worship托马斯·卡莱尔 Thomas Carlyle

II.3000词床头灯英语学习读本（航空工业出版社，2008.1）

1．飘 Gone with the Wind

2.红与黑 The Red and the Black

3．歌剧魅影 The Phantom of the Opera

4． 三个火枪手 The Three Musketeers

5．儿子与情人 Sons and Lovers

6.杨柳风 The Wind in the Willows

7.化身博士 Dr.Jekyll and Mr.Hyde

8.永别了武器 A Farwell to Arms

9.理智与情感 Sense and Sensitivity

10.野性的呼唤 The Call of the Wild

11．鲁滨逊漂流记 Robinson Crusoe

12．大战火星人 The War of the Worlds

13．巴斯克维尔猎犬 The Hound of the Baskervilles

14． 时间机器 The Time Machine

15． 远大前程Great Expectations

16． 彼得·潘 Peter Pan

17． 格列佛游记 Gulliver’s Travels

18． 黑骏马 Black Beauty

19． 海底两万里 20000 Leagues Under the Sea

20． 白牙 White Fang

21． 地心游记 Journey to the Center of the Earth

22． 小妇人 Little Women

23． 秘密花园 The Secret Garden

24． 少年维特的烦恼 The Sorrows of Young Werther

25． 弗兰肯斯坦 Frankenstain

26． 白鲸 Moby Dick

27． 环游地球80天Around the World in Eighty Days

28． 圣诞欢歌 A Christmas Carol

29． 圣经故事 Bible Stories

30． 希腊神话故事Greek Myths

31． 吸血鬼 Dracula

32． 螺丝在拧紧 The Turn of the Screw

33． 摩尔·弗兰德斯 Moll Flanders

34． 密探 The Secret agent

35． 包法利夫人 Madame Bovary

36． 爱玛 Emma

37.卡斯特桥市长 The Mayor of Casterbridge

38． 维尔德费尔庄园的主人 The Tenant of Wildfell Hall

英美文化差异对文学评论的影响 篇7

英美文学评论是伴随英美文学而产生的, 极具艺术性的英美文学将风俗人情、审美全面地展现了出来, 文学评论更是在文学的基础上对英美两国的方方面面进行了深入的解读, 使得英美文化立体性地呈现在读者眼前。

1. 英美文学的发展及特色

1.1 英国文学的发展

英国文学经历了悠久的发展历程。按照英国文学的特点和发展状况可以分为五个时期:中世纪、新古典主义、浪漫主义、现实主义、后现实主义[1]。伴随英国历史的发展, 政治因素和历史因素对英国文学产生了重要的影响, 社会现实和当代文化都在文学创作中表现出来, 使得英国文学与历史进程紧密相连。在中世纪, 由于北欧入侵, 文学不可避免受到北欧文化的感染, 作品呈现出大量的战斗英雄和战争故事。随着基督教的广泛传播, 文学中也渗透了宗教文化的特色。新古典主义时期, 现实主义的小说取得了一定的发展, 随后浪漫主义的文学作品也达到了巅峰, 这些作品都深刻地解读了当时英国的社会现状。在现实主义和后现实主义时期文学作品中也更多地渗入大量对现实生活的反映, 使得文学作品的风格更趋真实, 在结构上更精妙, 同时还将戏剧融入文学作品中, 将英国特色展现得淋漓尽致。

1.2 英国文学的特色

从英国文学的发展历程可以看出其主要特征。第一, 英国的发展历史比较久远, 文学作品多数受到英国历史和政治的影响。第二, 伴随基督教在英国的日益传播, 以宗教为主题的文学作品渐渐增多, 使得更多的作者接受并愿意运用宗教元素进行创作。第三, 英国社会、经济的迅速发展也影响文学创作, 不管是现实主义还是浪漫主义都顺应时代, 推动社会的前行。

1.3 美国文学的发展

美国的发展历程只有两百多年。虽然发展的时间较短, 但是有丰富的文化积淀。在英国文学的基础上, 美国文学的发展很快, 不论是小说、诗歌、散文都形成自己的特色, 取得杰出的成就。美国文学的发展历程可以依据战争分成五个时期:殖民、独立革命、南北战争、两次世界大战和二战过后[2]。美国发展至今, 受到多次战争的影响, 每一次大战也为文学的发展提供了契机, 文学创作中对战争的认识和看法、对和平的向往都有涉及, 战争对文学的创作产生巨大的影响, 推动文学创作的繁荣。尤其经过二战之后, 传记形式走向文学的巅峰, 真实地反映了种族对立和战争的残酷, 对世界文学产生了巨大的影响。

1.4 美国文学的特色

美国文学最初的作品都渗透着浓郁的英国风情。然而, 随着社会变迁, 作为一个移民群体组成的国家, 在多习俗、多民族的相互作用下, 美国文化开始变得丰富多彩, 具有创造性和包容性, 从英国文学的影子中脱离出来, 形成自己的风格。在经历长时间的战争、经济和文化的发展后, 美国文学形成三种风格, 即浪漫主义、现代主义和现实主义, 这些特色也逐渐得到世界的认可, 在文学领域获得许多奖项。

2. 英美文学评论

英美文学评论顾名思义就是根据英美文学作品的中心思想, 分析它的艺术表现形式、表现方法, 辨析它的写作风格, 使得阅读者能够更快、更好地掌握作品所要表达的感情, 理清文章的脉络, 了解作者想要表达的观点、态度, 从而提高对于文学作品的赏析能力。根据不同的形式和题材, 英美文学评论可分为诗歌评论、散文评论、戏剧评论、小说评论等[3]。在评论中所运用的相关理论及对作品综合的、多角度的分析和探讨, 有助于深刻地诠释作品的创作定律, 有利于更好地展开创作, 由此可见文学评论对于文学作品的影响。

3. 英美文化差异对文学评论的影响

3.1 语言的差异对英美文学评论的影响

语言是文化交流的基础, 没有语言, 就没有文化, 同时语言又受到文化的影响, 每个国家的语言都具有自己的内涵和文化背景。语言是文学创作的媒介, 创作者需要运用个人深厚的文学功底, 对语言进行深加工和精简, 将创作的中心思想与意义通过语言表达出来, 而英美在语言上的差异导致两国在文学作品和文学评论上都有明显的差别。

英国的历史相比美国而言文化根基深厚, 传统文化的发展源远流长。英国文学作品的严谨和文化底蕴使得许多文学评论家在对英国文学作品进行评论时都表现得十分谨慎, 在语言的使用上也巧妙婉转。这或许是评论家对于历史悠久的英语的一种崇敬, 生怕语言使用不当而亵渎英式英语的纯正, 这使得英国文学评论显得十分内敛、拘谨。

美式英语可以说是由英式英语衍生而来的, 在使用的过程中依然保持英式英语的核心要素。伴随着美国的发展和日益强大, 在多民族、多文化的融合下, 美式英语得到不断的创新, 将其个性化、创造性尽可能地发挥出来, 朝着个性张扬的方向发展, 比英国文学多了一种创新, 在文学评论的语言使用上更勇于开拓思路、大胆前卫。

3.2 历史的差异对英美文学评论的影响

英国由于受宗教的影响较深, 使得文化发展在很大程度上受到宗教的禁锢。同时, 因为英国历史进程中革命的不彻底性, 文化中依然包含皇室和贵族的元素。随着社会、科学的进步, 英国的人文主义发展有效地对抗了神权, 宗教影响在不断缩小。虽然人文主义的发展受到多方质疑, 但是其在本质上依然对英国文化的发展起到积极的作用。

美国在历史进程中伴随英国的人文主义色彩, 但是美国对人文主义进行了大幅度的修饰和改革。虽然美国比英国的发展时间短, 但是由于遗留的历史问题少, 使得美国文化的发展极具创造力、更奔放, 对文学评论在语言上、论点上都更新颖、具有活力。

3.3 内涵的差异对英美文学评论的影响

文化内涵的差异, 对于英美文学评论也有深刻的影响英国文学不断深化内涵建设, 将传统与现代进行融合。文学评论对于传统, 不仅仅是继承, 更是思考传统文化中存在的问题, 选择新的路径, 努力摆脱陈旧思想对自身的束缚, 可以说, 既继承了文化传统的深厚根基, 又根据时代发展的特点, 不断地创新评论形式, 促进文学发展与当代社会观念的融合。

美国文学评论在发展过程中受到英国文学、欧洲文学、印第安文学的影响, 这些都渗入美国文学评论中。但是在美国文化发展的基础上, 文学评论结合多种文学的优势和特点, 不断地变化、创新, 快速地形成成熟的理论和方法形成了独立的美国文学评论。美国文学的内涵深刻地影响美国文学评论, 使得评论者在评论美国文学作品时语言的使用十分张扬个性, 观点鲜明。

英国文学评论受到历史的影响, 表现得更拘谨;美国文学评论没有历史的包袱, 表现得更有个性、更具有创新性。两国文化差异带给文学评论的影响是显著而深远的。当然, 不仅是文化差异, 社会环境、风俗习惯、不同的评论者等也会给文学评论带来影响。通过对英美两国在语言、历史、文化内涵的差异进行分析之后, 可以明白英美文化差异对其文学评论产生的支配性的作用。

摘要：文化是一个国家象征性的存在, 对人们的生产、生活产生巨大的影响, 对国家的发展也有重要的意义。文化对文学评论的作用是显而易见的。本文主要从英美文学的表现形式出发, 讨论其文化特色和文学评论, 进而分析英美两国在文化内涵、语言、历史沿革上的差异对英美文学评论的深刻影响和所起的支配作用。

关键词：英美文化差异,文学评论,影响

参考文献

[1]李晓旭.英美文化差异对英美文学评论的影响[J].品牌, 2015, 03:123-124.

[2]李新.谈英美文化差异和对英美文学评论的影响[J].山东农业工程学院学报, 2016, 02:186-187.

英美文学评论 篇8

【关键词】英美 文化差异 文学评论 影响

文学是经由语言文字组成的一门艺术，它开拓了文字的无言之境，是文化的一种重要载体。因为不同的文化形态会滋生出不同的文学作品，英美文化作为西方文化的重要代表，两国文学的发展深受两国文化的影响。而文学评论与文学作品的关系又是极其微妙的，它们相伴而生、相互影响、共同发展。因此以文学作品为桥梁，可以建立起不同民族文化与不同文学评价之间的潜在联系。本文从文学评论的概念入手，在对英美文学的发展历程与文学特点进行相应阐述的基础上，分析与探讨了英美文化差异对两国文学评论的影响。

一、文学评论的概念

总体来说，对文学作品进行的所有书面形式的评论都可以称为文学评论。艺术高度与政治高度是文学评价的两个重要标准。具体来说，文学评论是对文学作品中蕴含的文化现象与发展规律进行的研究与探索，其目的是为了给文学创作实践提供参考意见，让文学创作形成“文学作品、文学评论、文学提升”的良性循环机制。其中对文学评价结果的论证过程，是文学评论的核心环节。

文学评论家在对文学作品进行评价的过程中，要有理有据、合情合理，不能信口雌黄、胡编乱造。他们需要旁征博引许多不同的材料来对自己的评论结果进行论证。但是因为各国文化底蕴的不同，不同文学评论家在进行相同的文学作品的评价时往往会得出不同的结果，这也是文学评论的一个弊病所在。相比之下，英国文学评论较为保守，而美国文学评论相对激进。

二、英美文学的发展历程

1、英国文学的发展历程

按照时间发展的脉络，英国文学的发展大致经历了以下五个发展阶段：一、中世纪时期的文学作品注重对故事情节画面性的描述，文章结构具有相对的完整性，主题多为劳苦人民对暴政的反抗，代表作品有《贝奥武甫》；二、新古典主义时期，英国文学作品体现出启蒙主义的精神，开始了对现实生活的思考，但是这种思考倾向于私怨的发泄，“反讽”是其主要特征，代表作品有《格利佛游记》；三、浪漫主義时期英国文学进入了高速发展期，此时的文学作品更加注重对宗教感情的倾诉，文学作品中蕴含了丰富的想象力，代表作品有《天真之歌》；四、现实主义时期的英国文学作品减弱了想象力在文学创作中的地位，遵循客观、实际的文学创作手法，代表作品有《利己主义者》；五、后现实主义时期的文学作品在对现实主义创作手法有效吸收的基础上，更进一步，从对现实生活中个人状态的思考，上升到了对社会政治问题思考的高度，代表作品有《苹果车》。

2、美国文学的发展历程

按照战争发生的时间，美国文学的发展大致经历了以下五个发展阶段：一、殖民地时期，此时美国文学的发展深受英国文学的影响，同时呈现出一定的清教思想。代表作品有《受领圣餐自省录》；二、独立战争时期，由于政治的独立，美国文学也显示出一定的民族文化倾向，出现了爱国主义文化的启蒙。代表作品有《被驳倒的农夫》；三、南北战争时期，随着资本主义制度的发展，美国文学出现从浪漫主义到现实主义的转化，此阶段文学作品的思想更为自由与乐观，出现了较多的批判现实主义作品。代表作品有《汤姆·索亚历险记》；四、二战时期，在社会动荡的大环境下，美国文学作品出现了许多不同的流派，其中以现代派文学与左翼文学最为有名，内容较多的反映当下的社会面貌与人的精神面貌，代表作品有《荒原》；五、二战以后，美国文学中以战争为题材的文学作品大幅增多，出现了对战争的反思，传记体文学发展繁荣。代表作品有《美国人》。

三、英美文学的不同特点

1、英国文学的特点

英国地靠欧洲大陆西北部海岸的岛国，大不列颠岛与爱尔兰岛的东北部是其主要的国土领域。绵延悠长的海岸线与冬暖夏凉的温带海洋性气候，让英国在依靠海洋战略获得发展同时，也把与海洋一样博大的胸怀与深幽的神秘发展到了文学领域。英国的文学在富含浪漫主义情感的同时，极具包容性。随着经济的进步，社会的发展，英国文学在经历文艺复兴以后，出现了人的思想的觉醒，出现了对人与现实社会的歌颂，文学创作逐渐摆脱以往宗教思想的束缚。启蒙运动期间，英国的文学作品主要是为政治革命运动服务，哲理性和政论性是其主要的特征。启蒙运动以后英国的文学走过了浪漫主义时期、现实主义时期以及后现实主义时期的几个重要阶段。

虽然英国文学的发展历程久远，演变过程复杂。但是总的来说，英国文学作品的发展因为受经济、社会、宗教、历史等不同人文因素的综合影响，还是呈现出了一定的发展规律，经历了浪漫、写实、实验、批判、多元等多维度的阶段。英国文学在长期的发展演变中形成了帝国叙事的主要特色，强调民族的自信与自强，文学批评较为深沉与严谨。

2、美国文学的特点

美国是一个濒临两大洋、远离旧大陆的多民族移民国家。由于辽阔海岸线的存在，让美国避免了旧大陆的纷争的战事，获得了较为平稳的社会经济发展空间。美国文学在十九世纪之前，一直都处于对英国文学的依附状态，没有形成自己独立的文学个性，采用的是英国式的叙事手法与表现形式，具有浓厚的宗教色彩。独立战争以后随着美利坚合众国的成立，美国文学开始逐渐摆脱英国文学的束缚，出现了蕴含本民族文化的文学特色，倡导人权与独立。在本土文化的形成与发展之中，美国文学独立、自由、多元、开放的文学特征得以突显。

美利坚合众国成立以后，跳脱出英国文学影响的美国文学进步了自己的发速发展期，先后经历了启蒙主义、浪漫主义、现实主义、批判现实主义的发展轨迹，随着时间的推移，社会的变迁，美国文学形成了与英国文学截然不同的文学特征，美国文学更加注重个人独立意志的抒发，文学批评生动而轻快。

四、英美文化差异对英美文学评论的影响

通过前文的论述，我们大致梳理了在英美两国不同的文化积淀下两国文学的发展历程，不同的地理环境、自然情境、社会情况、经济状况、战乱纷争等造成了英美两国迥然有异的文学发展脉络，给英美文学评论的发展起到了不同的作用。接下来，笔者将从文化语言差异、文化历史差异两个方面，来详细论述英美文化差异对英美文学评论的影响。

1、文化语言差异的影响

语言作为一种重要的文化载体，它既是不同民族文化形成的基础与纽带，也是不同文学评论产生的基础与媒介。语言文字的存在为英美文化的流传与文学评论的发展奠定了坚实的基础。不同的语言代表着不同的文化追求与文化信仰，因此不同的语言环境下也会产生不一样的文字表达方式，从而衍生出不一样的文学评论特征。虽然英美两国的通用语言都是英语，但是英式英语与美式英语除了在文法与句式上存在不同以外，两者产生的文化背景与传达的文化内涵也截然不同。同样的语言也是文学作品得以出现与发展的重要提前条件，文学作者使用本民族的语言文字对特定的文学内容进行描述与表达，通过对语言文字的加工、提炼、概括、提取等完成文学形象的塑造与文学寓意的营造，具有强烈的民族性与文化性。

英国的语言文化，受历史传统影响，一直具有较强的民族性，同时英国文学也启蒙较早，具有悠久的发展历程，英国作为西方发达国家的代表，其文化沉积较深，经济发展较快，在国内外都具有极大的影响。英式英语借助英国在经济与政治上的优势地位，在国内外的运用也普遍，英式英语成为了世界沟通交流的通用语言。但是也正式因为英语语言较为完善的发展历程与较为重大的国际影响，英国的语言文字更加强调规整与规范，其文学评论也相對的保守，文学评论界一直因循守旧、墨守成规，缺少创新与创造。英国文学评论家的在使用语言文字进行评论工作的过程中注重对评论规矩的服从，用词遣句严谨、慎重，个性特征无法得到有效施展，英国文学评论在潜藏对民族语言的敬畏感，也显示出传统、呆板的个性特性。而美国受殖民地文化的影响，其语言文字早期受英国的影响较大，在美国独立以后，受多民族移民文化的影响，它的语言发展也显示出自由、多元的特征。同时由于美国的政治、经济、文化等的形成时间较短，国家在获得较快发展速度的过程中，遗留的历史问题也较少，文学评论中具有很强的对权威反抗、独立思考的精神，因此在美国的文学评论中充满了创造力与创新力，更加的崇尚自由，更加的张扬个性。

3、文化历史差异的影响

虽然有人说过“英美是一个民族、两个国家”。它们的民族文化具有一定的相似性，具有同根同源的特征，尤其是早期的美国文化的发展基本上是对英国文化的复制与照搬，两者具有极强的民族渊源，许多没过重要的城市地名也是来源于英国。如美国的“纽约”，就源自英国的“新约克”。但是后期英美两国的截然不同的历史发展进程，造成了两国文化内涵的差异，同时也给两国的文学评论产生了不一样的影响。

英国的文化历史悠久，宗教中超脱于现实世界之外的神秘力量、崇拜信仰，一直深深的影响着英国文化的发展。在很长的一段时间内，宗教在英国文化中占有着绝对重要的主导权，人们借助宗教来表达对现实的祈愿，求得精神世界的安慰。宗教中神秘的神权主义、严苛的禁欲主义等一直对英国文学的发展产生着或多或少的影响。文艺复兴以后，人本主义思想逐渐抬头，人们开始产生对人自身发展与需求的关注。文学作品也开始逐渐的朝着理性化与人性化的方向发展，人本主义思潮成为了英国文学评论界的主流，但是由于英国资产阶级革命的不彻底，英国的文学评论还是较为保守与守旧。随着历史的变迁，当前英国文学评论界中也出现了一些反人本主义倾向的思潮，开始反思人本主义对英国文学评论发展的负面影响，如评论形式的单一化，评论创造力的不足等，英国文学评论的正在朝着多样化的方向发展。而美国文学在继承美国文学人本主义思想的过程中，把本国独立、自由的民族理念与其融会贯通，拓展了人本主义的内涵与外延，美国文学评论界对人本主义的解读更为激进，推崇评论观点的创新与自由。

结语

文化是一个复杂的概念，它经由我们的生产与生活而产生，同时也对我们的生产与生活产生影响。文学作为文化的重要表现形式，它的发生与发展，深深的根植于文化这片土地。英美文化作为西方文化的重要代表，它是西方意识形态的一种缩影。而英美文学因为英美历史文化的不同，也显示出不同的发展历程与文学特点。语言文化的差异、历史文化的不同，造成了英美文学评论不同的发展走向，我们要正视这些差异的存在，在用“求同存异”的眼光看待英美两国文学评论发展的同时，用更为开阔的视野看待世界文化的发展。

【参考文献】

[1]苌珊珊.文化差异对英美文学评论产生的影响分析与讨论[J].山西青年.2016（09）

[2]孙晓梅.浅谈英美文学的改进[J].西部皮革.2016（06）

[3]乔娇.不同文化背景下的英美文学评论差异[J].文化学刊.2016（02）

[4]黎明.英美文学中女性文学的地位研究[J].剑南文学（下半月）.2015（08）

英美文学10 篇9

The Period of the English Bourgeois Revolution

English Bourgeois Revolution

Important Points

• 1.Three kinds of poets.• Puritan poet(清教徒派诗人),• Cavalier poet(保皇派诗人),• the Metaphysical poet(玄学派诗人).• 2.Literary term: Metaphysical poetry•(玄学派诗歌)

The Outburst of the English Revolution

Literature of

the Revolution PeriodThe Weakening of the Tie

The Representative poetsof the three Kinds:

John Milton(1608—1674)John Milton约翰¡¤弥尔顿

Milton’s Works







 Three literary periods: 1.early period: poems written in Cambridge and at Horton;2.middle-aged period: political articles pamphlets;3.the period of his old age: three giant works.Milton’s Works of His Early Days

 Poems written in Cambridge and at Horton:

 1.On the Morning of Christ’s Nativity《基督诞生晨颂》, first important work

 2.L’Allegro《快乐的人》

Penseroso《幽思的人》

 3.Comus 《科玛斯》a mask假面剧, in blank verse

 4.Lycidas 《利西达斯》,expressing the pathos(哀颂)of his friend Edward King’s(爱德华·金)premature(过早的)death

Milton’s Works

 Works of his adult years:

 1.pamphlets on religious reform

Of Reformation in England《论英国改革》

 2.pamphlets on marriage and divorce: Doctrine and Discipline of Divorce

《离婚的戒律与学说》

 3.Areopagitica 《论出版自由” 》

a prose work for the freedom of the pressMilton’s Revolutionary Works:  4.Defence of the English People

 《为英国人民声辩》

 5.The Second Defence of the English People  《再为英国人民声辩》

 to answer Salmasius’ accusation

Defence of the English People

1)A pamphlet against the divine right(至高无上的权利)of the king. 2)People made the king, so the king should do everything for the people.The Second Defence of the English People  1)An answer to the productions against the Commonwealth. 2)Fight for the liberty of the nations in the world and recover their lost liberty.Milton’s Works of Old Age

 1.Paradise Lost(masterpiece)

 《失乐园》

 2.Paradise Regained

 《复乐园》

 3.Samson Agonistes

 《力士参孙》

Analysis of Paradise Lost

1.Milton’s masterpiece.•in 12 books.• 3.taken from the Old Testament.• 4.Major characters: Satan, God, Archangel, Adam, Eve… • 5.It is about Satan’s rebellion against God and the expulsion(驱逐)of Adam and Eve from the Garden of Eden.Theme and Characterization

 1.The theme of the poem is a revolt against God’s authority. What do the main characters resemble?

 2.God: selfish despot暴君,cruel, unjust

 3.Adam and Eve embody Milton’s belief in

the______________, craving(longing)for __________.Theme and Characterization

 4.God’s angels are foolish, resembling the court of an absolute monarch. 5.Satan is a rebel against tyranny(专制，暴行)and Satan and his followers resemble a ____________________.The Image of Satan

• 1.Satan is the real hero of the poem.• 2.He is firmer than the rest of the angels.• 3.He has an invincible(战无不胜的)heart.The Image of Satan

 4.Satan remains superior in nobility and welcomes his defeat and his torments as a glory, a liberty and a joy; 5.Satan is the spirit questioning the authority of God. 6.Milton makes Satan as his own mouthpiece(代言人).Paradise Regained《复乐园》

• 1.It tells how Christ overcame Satan’s temptations.• 2.It is the sequel(续集)of Paradise Lost.Samson Agonistes



Samson Agonistes



Samson Agonistes Samson Agonistes

Milton’s handful of少量的 sonnets

(1)18 English and 5 Italian sonnets．

(2)They are compact（文体简洁，紧凑）and well organized.(3)The language is simple and unadorned（不加修饰的）, but powerful.Brief Summary

• 1.Milton was political in both his life and his art.• Militant pamphleteer:富于战斗性的册子

• 2.Milton wrote the greatest epic , Paradise Lost, in the English literature.• omnipresent无所不在的Brief Summary

 3.Milton is a master of the blank verse.In Paradise Lose, Milton acquired an absolute

mastery of the blank verse. 4.Milton is a great stylist.(biblical圣经的;conscientious认真的 rhetorical

devices修辞手段;Latinisms拉丁语语言现象, resonance反响, 共鸣)

英美文学论文选题 篇10

A Comparative Study of Body Language in English-speaking Countries and China 中国与英语国家的肢体语言的对比研究

On the Ideals of Modern Women from the Scarlet Letter 从《红字》中看现代女性意识

On Strategies of English Vocabulary Learning for College Students 浅谈大学生英语词汇的学习策略

The Study of the Realistic Significance of Robinson Crusoe《鲁滨逊漂流记》的现实意义研究

021021016 杜 娟 Translation of Culture and Facsimile of Culture文化翻译与文化“传真”

The Revelation of Second Language Learning Theory to Foreign Language Teaching 二语学得理论对外语教学的启示

The Change of Sino-American Relations after September 11th 9.11 之后中美关系的变化

Culture Difference in Pragmatics从语用看中西语言文化差异

Analysis on Football and the Competitive Spirits Embodied in the Games 解析足球及比赛中体现的竞技精神

On the Influence of Language Situation on English Teaching试论语言环境对英语教学中的影响

The Translation of Automobile Trademarks and Advertising Slogans汽车商标及其广告主题句的翻译

On the Characteristics of English Animal Idioms浅谈英语动物习语的特征

The Building of Poe’s Horror爱.伦坡的恐怖营造手法

Radical Henry in The Picture of Dorain Gray《道林?格雷的肖像画》中极端的亨利

Exploration of the Theme in Sons and Lovers《儿子与情人》的主题探讨

The Translation of Expressions with Chinese Characteristics 有中国特色词汇的英译

On the Theme of King Lear论《李尔王》的主题思想

On the Changes of Marner’s Characters论织工马南的性格变化

The Comparison of Several Negative Forms in English 英语中若干否定形式的比较

Culture Difference and Dfferent Business Etiquette between China and Western Countries中西方文化差异及商务礼仪的不同

On the Characteristic of American Legal Culture论美国法律文化的特点

Isolationism Tradition in American Diplomatic History美国外交史上的孤立主义传统

The Study of Culture of Flowers in Western Countries 浅谈西方国家花的文化

On the Language Characteristics of UCP500浅议《UCP500》的语言特点

Differences of American Dream in Benjamin Franklin’s Autobiography and in Reality 论”美国梦”在本杰明.富兰克林《自传》中和现实中的差异性

On Feminists in Uncle Tom’s Cabin《汤姆叔叔的小屋》中女性人物研究

On Women Characters in Sons and Lovers 论《儿子与情人》中的女性形象

On Language Features and Translation of Bussiness Contract 论商务合同的语言特点和翻译

The Arts of Body Languege in Intercultural Communication跨文化交际中身势语的艺术

The English Classroom Interaction Under the New Curreculum新课标背景下的英语课堂互动

On the Writing and Translation of Foreign Trade Contracts论涉外经济合同写作与翻译

On Eternal Life of Helen Burns in Jane Eyre论《简?爱》中海伦?彭斯生命的永恒性

The Effect of Chinese Action Film to the Film Indurstry of Hollywood 中国动作片对好莱坞电影业的影响

On the Comparison of Classroom Question Raising of Chinese and American Teachers中美教师课堂提问方法比较

The Connection Between Rock Music and American Culture摇滚乐与美国文化的联系

On the Application of Quality Education in English Teaching浅谈素质教育在英语教学中的运用

On the Application of Multimedia in English Teaching浅谈多媒体及其在英语教学中的运用

On the Symbolic and Realistic Significance of Le Petit Prince 浅析《小王子》中的象征意义与现实意义

On the Translation of Comparative Sentence Patterns浅谈比较句式翻译中的几个问题

On the Culture Differences from the Realistic Films of China and the Western从中西现实主义电影看文化差异

The Common Features of American Favorite Chinese Movies美国人喜爱的中国电影的共性

Skopostheory and Chinese-English Translation of Tourist Materials翻译目的论与旅游资料的汉英翻译

An Analysis of Three Women’s Tragedies on Sons and Loves浅析《儿子与情人》中三个女人的悲剧

On Pound and the Contingency of Language 浅谈庞德与语言的偶然性

The Comparision of Pearl in The Scarlet Letter and Eva in Uncle Tom’s Cabin《红字》中珠儿与《汤姆叔叔的小屋》中伊娃的对比

The Comparision of Character Between Beeky Sharp and Scarleet O’Hara in Vanity Fair and Gone With the Wind《名利场》中蓓基?夏泼与《飘》中思嘉?奥哈拉的人物性格

On the Gothic Features in Short Stories by Edgar Allan Poe浅谈爱伦?坡小说中的哥特式特点

On Dreiser’s Realism in Jennie Gerhardt德莱塞《珍妮姑娘》的现实主义研究

The Comparison of Characteristics Between Jane Eyre and Qing Wen简爱和晴雯人物性格比较

The Love Concept of William Butler Yeats from His Early Poetry从叶芝的早期诗歌看他的爱情观

On Transfer of English Learning 英语学习迁移问题研究

Knowing About the American Culture from Jazz Music从爵士乐看美国文化

The Comparative Study of the Ceremonial Speech in English and Chinese 礼仪用语的英汉对比

Potia and Ophelia-Two Kinds of Women Character in Shakespeare’s Work鲍西娅与奥菲利娅――莎士比亚笔下两类不同性格的女性角色

The Development of the Diplomatic Relations Between Taiwan and America in 1949―1979 浅析1949年至1979年台美外交关系的发展

Mother Tongue Influences on Learning English母语对英语学习的影响

Effect on Advertisement Originality from Different Chinese-Western Modes of Culture中西文化差异对广告创意的影响

On the English Abbreviations of International Organization浅谈国际组织名的英语缩略方式

The Use of Innovative Education in English Teaching创新教育在英语教学中的运用

On the Politeness Strategies of Business Letter商务信函的礼貌策略

The Development of Country Music under the Influence of American Culture 美国乡村音乐在其文化影响下的发展

The Reflection of Realism in Dickens’A Tale of Two Cities现实主义在《双城记》中的体现

The Psychological Variation of Mr. Dimmesdale in The Scarlet Letter论《红字》中狄梅斯迪尔的心理变化历程

On the Religion Belief of Silas in The DA VINCI Code浅谈《达芬奇密码》中塞拉斯的宗教信仰

The Impact of Slavery on American Black People in 》看奴隶制对美国黑人的影响

021021076 夏 静 The Application of Dynamic Equivalence to Chinese-English Translation of Scenic Spot Introduction Materials动态等值论在旅游景点材料翻译中的应用

A Study of Emerson’s Views on Nature爱默生的自然观研究

Comments on Hemingway’s The Snow of Kilimanjaro海明威《乞力马扎罗山的雪》中的评述

Pragematic Strategies in International Business Negotiation 国际商务谈判中的语用策略

On Female Struggle in Marriage from Jane Austen’s Pride and Prejudice论简?奥斯丁《傲慢与偏见》中的女性在婚姻中的挣扎

On the Origins of Pecola’s Tragedy佩科拉悲剧的起源

The Stylistic Study of The Old Man and the Sea 《老人与海》的风格研究

On the Relationship Between Metaphor and Style浅谈隐喻与文体的关系