世界各地圣诞节的晚餐习俗

2024-10-24

世界各地圣诞节的晚餐习俗（精选11篇）

世界各地圣诞节的晚餐习俗篇1

世界各地圣诞节的晚餐习俗

圣诞节这个在欧美普遍流行，并在全世界也颇具影响力的节日，不仅是虔诚的教徒们的一个盛大节日，而且同时也类似中国的春节，是每个家庭聚会的大喜日子。在节日期间，人们要在教堂举行隆重的宗教仪式，还要在家里举行丰富多彩的庆祝活动，当然要少不了在饮食上操办一下。

世界各地的圣诞晚餐可能会大相径庭，从该处现存的传统形式可以看出当地流传的节日文化。火鸡可说几乎是此类餐点的全体共通特征。由于圣诞节落于南半球的高温夏季，肉类比如火腿、火鸡和鸡肉通常都是冷盘。诸如牛排或鸡胸肉、鸡腿和鸡翅，以及常见的.对虾类(小虾)，都被切块作为烧烤菜色。当季水果包括了芒果与樱桃。

奥地利与德国，两者基于文化上与历史上的联系，圣诞佳肴风格也非常相似。炸鲤鱼和巧克力蛋糕皆为奥地利圣诞节时期的常见餐点。

在加拿大的圣诞晚餐，与它的殖民祖先英格兰以及邻居美国，有许多相近之处。传统的圣诞节晚餐特色有填馅火鸡(调味)、马铃薯泥、肉汤浓汁、蔓越橘酱、蔬菜及作为甜点的葡萄干布丁。蛋酒，是一种牛奶为底混合蛋汁、砂糖等的饮料，通常会加以酒类调配，在节日时分也很受欢迎。其他的圣诞节餐点包括奶油馅塔和奶油酥饼，依传统都会在节日前烤好，用于招待各种圣诞节与新年派对时造访的朋友，以及圣诞节当天。

在丹麦，传统的圣诞节餐点在平安夜置办，内容为烤猪、烤鹅或烤鸭三者择一。其拌以马铃薯、紫色包心菜与大量的浓汤肉汁。其后的甜点为米糕布丁，通常会把一颗杏仁藏在里面，幸运发现的人可获颁杏仁礼盒之类的礼物。传统的圣诞节饮品是格罗格甜酒和特别为当季酿造的传统圣诞啤酒，这些酒类的酒精浓度通常都偏低。

在前波兰立陶宛联邦(即波兰、乌克兰、立陶宛的)区域，会精心置办一种仪式用的十二道素食佳肴。这是因为从圣诞节前一季开始，到圣诞节当天为止都是斋戒期。其为斯拉夫文化的典型象征，为敬崇的已故宗族祖灵付出辛勤劳力，包括设置灵堂及准备食物祭拜之。在捷克共和国的传统圣诞晚餐是炸鲤鱼跟马铃薯沙拉。这项传统是在巴洛克时代过度增加养殖鱼塘之后开始的。很多家庭也为圣诞节访客们准备了大量各式各样的特制圣诞节饼干。这些都需要在节日前花费多天乃至多周来准备。

在法国和一些通行法语的国家，圣诞节晚餐是长时间性的，并且可能是派对形式，于圣诞节前夕和新年的傍晚举行。晚餐的名字起于réveil (意指”清醒者”)这个字，因为参加需要保持清醒直到午夜或更晚。

在德国，一般的佳肴是烤鹅肉、通心粉沙拉、杏仁糖、麦片粥(德文名为reisbrei)、香味棒(德文名为lebkuchen)、圣婴水果甜面包有好几种面包款式，包含(英文名为Christstollen、Dresdenstollen等。)、小乳猪、德式白香肠。

在墨西哥，圣诞节晚餐更加着重在有机方面，体现在水果与蔬菜上。一般餐点都是形形色色的水果(柳橙、莱姆、热带水果)，沙拉(由几种原料包括豆薯、甜菜、香蕉及花生组成)。

英国的圣诞晚餐通常包括白兰地奶油酱、面包酱、圣诞节布丁(或葡萄干布丁)、蔓越橘酱、烤火鸡、烘焙蔬菜、填馅类(或是在北美更加通俗广知的调味类)食物。

在英格兰，不消几年甚或几世纪时光的发展，火鸡便占有了主餐的一席之地。起初，在中世纪的英格兰，主餐是孔雀或野猪择一，野猪通常是首选。在法国耶稣会进口火鸡至大不列颠后，火鸡在十八世纪开始成为了主餐。

在英国，一项普遍的传统是使用火鸡的三叉骨来许愿。通常的做法是两人一对，各执许愿骨的一端拉开，断裂后掰到较大部分的人便可许一个愿望。

在美国举行的许多圣诞节习俗都是传自英国，而影响一般习俗的还有同为主要种族群落之一的德国。比如，英式的餐桌主食与美国有许多相同之处，蔓越橘酱、火鸡、填馅类食物、南瓜派和青豆都非常普遍。玉米也是很受喜爱的佳节食物，也被用于感恩节期间庆祝16早期新教徒在麻萨诸塞州的普利茅斯登陆。火腿时常被作为火鸡的交替性取代物或是搭配物。填馅类食物可能会包含栗子、牡蛎、水果或基本的香草面包。甜点经常反映了参加者的种族背景，而经常包括了南瓜派、水果蛋糕或甜馅派。美国另一项伴随节日餐点的传统则是感恩祈祷。

世界各地圣诞习俗篇2

除了在加拿大魁北克省出现法国式的圣诞老人之外，在美国和加拿大，圣诞老人的习俗基本上是相同的。纽约洛克菲勒中心的摆放圣诞树和滑冰场的盛大溜冰活动、华盛顿的给白宫上圣诞装饰的的活动，是美国圣诞节中最亮丽的风景线。北美防空联合司令部在每年都会跟踪圣诞老人在全球的行程，这引起了众多媒体的关注和报道。

2.南美洲

在天主教盛行的南美洲，圣诞节的庆祝活动充满着宗教主题。在这些国家，世俗的风俗和互赠礼物是欧洲和美洲土著人传统的混合体，并且正越来越多的受到了美国文化的影响。

无论在人们的家中还是在公共场合，耶稣形象在南美的圣诞庆祝中都扮演着重要角色。在像秘鲁这样有着大量南美原住民后裔的地区，耶稣形象会使用历史悠久的技法手工雕刻。在墨西哥，乡村居民一起参与一场围绕耶稣基督诞生的故事表演也是常见的。全家一起享用圣诞大餐是非常重要的，饭菜内容各有不同。但圣诞烛光却几乎是夏夜中都有的一景，特别的在巴西城市中还常常可以在这天观赏烟火表演。

3.北欧

在瑞典，传统上公司会在圣诞节前一星期邀请员工参加一个圣诞午餐。圣诞节在瑞典任何一个地方都是享受美食时节，圣诞节盛宴上的重点还是以烘烤火腿为主，但是哪一天享用它在不同的地方却也不同。不过在瑞典有一个约定俗成的惯例，那就是圣诞前夜这一天也就是12月24日下午3点准时收看迪士尼的特别节目。

挪威的圣诞大餐会在12月24日举行，挪威各个地区都有自己特定的食物做为圣诞晚餐。经过安静的与家人团聚的12月25日，节礼日后会有另一场大型庆祝，儿童们会在此时在邻居中挨家挨户接受款待。Joulupukki（或圣诞山羊）是芬兰版的圣诞老人。他坐在驯鹿拉的雪橇里给表现好的小朋友发送礼物。

4.西欧

在英国，圣诞拉炮是一种庆祝圣诞节不可或缺的形式，而圣诞童话闹剧更是风行于年轻的家庭中。自从西元1947年开始每年挪威首都奥斯陆都会赠送一棵云杉树给英国人民作为表示英国于二战支援挪威的感谢之意。这棵树立于伦敦的特拉法加广场（鸽子广场， Trafalgar Square）而且是全英国最知名的圣诞树，象征着英国和挪威人民之间的友谊。

5.东欧

从1991年苏联解体后开始，圣诞节日祝在俄罗斯重新复苏。圣诞夜的“神圣晚餐”包含12道菜肴，每一道都是为了纪念耶稣的门徒。虽然俄国的传统有些被转移到新年，但大多数仍被保留至今日。

在波兰，圣诞夜是斋戒的第一天，然后，在第一颗星星出现，交换礼物之后人们便开始享受。而接下来的日子通常是用来拜访朋友的。

6.亚洲

在台湾，名义上，圣诞节不是假日，但在1963年至2000年期间，每年12月25日均为行宪纪念日国定假日，以纪念中华民国宪法于1946年同日通过，并于翌年同日实施，所以圣诞节虽然在名义上不是假日，但却很凑巧地放假一天。

香港受前宗主国英国影响，12月25日圣诞节及12月26日节礼日均属公众假期。香港的圣诞气氛相当浓厚，很多商场早在11月中旬已有圣诞灯饰。平安夜，年轻人喜欢带着情侣到尖沙咀欣赏圣诞灯饰，开圣诞派对，或到兰桂坊等地狂欢，基督教及天主教徒则会参加报佳音等宗教聚会。商店、食肆及娱乐场所仍会照常营业，不少人会陪同爱侣出外消遣，亦有不少人会出国旅行。对年轻一辈来说，圣诞节的焦点完全集中在与爱侣一起庆祝，变相成为另一个情人节。此外，香港人普遍误解节礼日为“拆礼物日”，以为所有在圣诞礼物必须要待到此日才可拆开。其实欧美并没有此传统。在欧美，所有圣诞节礼物早在平安夜或者圣诞日早上已经拆开。

澳门同样受前宗主国葡萄牙影响，圣诞节是官方假日，和香港不同之处，是12月24日平安夜和12月25日圣诞节都是假日，12月26日节礼日却非假日。

圣诞节习俗日记：美国圣诞节习俗篇3

圣诞节习俗日记：美国圣诞节习俗

一个自由且多彩的国家，圣诞节是他们快乐狂欢的日子。美国的民族复杂，所以其庆祝方式常因移民的不同而有所差异。大部分室内都有别致的布置，门外悬挂着美艳的花环及绮丽的饰物。梵谛冈：如果你想在世界的圣彼得教堂参加由教皇亲自主持的圣诞弥撒，虽然那里可容纳三万五千人但仍需预先定位。其圣诞弥撒大多在十二月二十五日零时举行，教皇坐在八个侍从抬着的轿子上穿过群众，一边向信徒们祝福一边走上祭坛。教皇着白袍外罩金黄色祭服，登上圣彼得大教堂的祭坛，以拉丁语念出祷告词。零时整，号角手吹响的喇叭，安放于大祭坛上的摇篮本被覆盖着。

这时，圣婴耶稣身上的白布被徐徐除下了。教堂内的各国信徒眼眶里含着热泪，以各自的语言唱出悠扬的“平安夜”。世界各地的`天主教徒均视前往圣彼得大教堂，亲谒教皇，受其祝福，为一生中的荣幸。日本：虽然日本非基督教国家，但战后日本过圣诞节的风气十分风靡。原因之一与各大商家的促销有关。有的百货公司以圣诞树作装潢，在店内布置雪景，增加银色圣诞的气氛。各色茶店、夜总会、酒吧也都安置一株圣诞树以应景。十二月中旬各商店人山人海，大家为准备圣诞礼物赠送亲友而忙碌。善心人士亦趁机致赠礼品予东京室内五十二所肢体及心智障碍的儿童。

国外圣诞节的习俗篇4

美国妈妈陈h西讲述美国过圣诞的习俗

美国圣诞节，24-25号呆在家里，26号boxingday,一直到28号就shopping，街道很多人，25号凌晨就开始排队买买买，剁剁剁了。有时候还要搭起帐篷排队，带上电脑，电视，电器之类的。27号晚上，把袜子挂在床头和火炉旁，还有圣诞树下，给小朋友的。相互，26号早晨拆礼物。但有些迫不及待的人，25号就开拆了。很多人会在圣诞节前把家门口装饰上圣诞灯，家里摆一些圣诞树、房子周围都是等和圣诞老人。还有就是圣诞节前，我们通常会给幼儿园和小学老师gift card或小礼物，或两者都有。

礼物各式各样，我女儿收到的是scooter，俩儿子收到的是Lego.我们送朋友的礼物是空气炸锅，还送了恐龙和小公主的玩具给朋友家的孩子。还有一些人喜欢圣诞节时去旅行，我的一些美国朋友就去夏威夷嗨皮去了。

圣诞节前，幼儿园老师会做很多手工，这些onament是用来装点圣诞树的。有些还带宝宝的照片，各式各样，十分精美。

芬兰妈妈讲述芬兰的圣诞小习俗

芬兰圣诞习俗一，每家商场在圣诞前一个月都会有圣诞季开幕仪式, 家长会带孩子去看。芬兰是圣诞老人的故乡, 所以商场的圣诞开幕仪式上一般能看到圣诞老人的身影。

芬兰第二项习俗：是点蜡烛和评选露西娅女孩。芬兰人大多数信仰基督教路德派福音宗。教会的新年并不是每年的1月1号, 而是从圣诞日的前四周开始算的, 叫做将临期。也就是主耶稣基督即将降临的意思。将临期从最接近11月30号的主日算起, 每个周日人们会在窗台上点一支蜡烛, 点到第四支, 圣诞就到了。

网友TT酱：选露西亚女孩有标准吗?得长啥样啊?

芬兰妈妈张蕾：露西娅的传说大家可以百度, 总之芬兰人认为露西娅用她头上的烛光为黑暗的冬季带来了光明。

这是源自瑞典的节日, 但在芬兰也很常见。每年12月13日左右, 如果运气好, 你能在医院, 幼儿园等场所遇到穿白衣, 头顶蜡烛的`露西娅少女为众人歌唱。年度露西娅女孩应该也是由民众投票产生的。

芬兰的圣诞美食还有风车饼干~~酥皮, 放乌梅果酱, 形状像风车, 家家户户都会做。这几个是我做的。主妇们也会在家里烤各种小饼干。比如这种杏仁饼。

孩子们最喜欢做的就是和妈妈一起烤做姜饼屋了。超市里有现成的姜饼面团卖。回家用擀面杖做出形状, 贴上彩糖做装饰, 放到烤箱里烤就行啦。

常见的圣诞食物还有：烤土豆盒子、烤胡萝卜盒子、冷熏三文鱼、拌红菜头沙拉。这些都是芬兰圣诞餐的标配。

芬兰圣诞放三天假:平安夜, 第一圣诞日和第二圣诞日。学校一般从12月23号放假到来年1月6号的主显节结束。但大多数人会选择从圣诞开始休冬假, 一直到元旦后。

小朋友们, 你们想要什么礼物, 是可以给圣诞老人写信的。

圣诞老人的通信地址是：

Joulupukki

Joulupukin pposti

96930 Napapiiri

Finland

信可以寄去这个地址。圣诞老人说每个给他写信的人, 他都会回信。大家不妨试试看噢!

和网友互动时间

网友娇娇妈：中国春节要吃饺子，国外感恩节要吃火鸡，圣诞节有什么必须吃的吗?

芬兰妈妈张蕾：圣诞芬兰的主菜唱主角的是火腿，一般配上芥末酱吃。

网友雪莉莉：芬兰的火腿看着好棒，是直接切下来配上芥末酱生吃吗?

芬兰妈妈张蕾：不是生吃。火腿得在烤箱里烤很多个小时。

网友婷宝贝：你们放烟火吗?

芬兰妈妈张蕾：芬兰圣诞不放烟花，元旦会放。

美国妈妈陈h西：美国有些州是不许放烟花的，但有些州可以。比如，加州就不可以，Arizona州就可以。但大部分美国人不会因为圣诞节放烟花哦。

网友LIEU安：国外圣诞节都放几天假啊??

美国妈妈陈h西：在美国，看个人公司情况，小孩一般是2个星期左右，从18号-1月5号，然后重新开学。

网友艾玛aima：每家都弄圣诞树的话，会不会砍掉很多松树，造成环保问题啊?

芬兰妈妈张蕾：不会。芬兰的森林覆盖率达69%，砍几棵圣诞树不会有环境问题。不过现在商场等公共场合多用塑料做的圣诞树。

美国妈妈陈h西：不是每家都买真树。我家就买假树。比如真树可能25-30美金一棵。假的可能要100同样大小的，但可以用很多年。

网友aksg：圣诞节会走亲访友吗?

芬兰妈妈张蕾：圣诞平安夜一般全家团聚，享用圣诞大餐。不会走亲戚。在此之前，人们会去墓地为亲人上坟。第二圣诞日，26号开始走亲访友。

网友Flyudfg：会穿新衣服吗?

美国妈妈陈h西：红绿搭配，基本跟着santa(圣诞老人)走。

网友天空之城：圣诞节是都要穿圣诞毛衣吗?听说好流行的。

美国妈妈陈h西：也没有都要穿只是一个option，也是红，绿，麋鹿和santa的。

网友Ggsaoig：西方这么多节日，孩子比较喜欢哪个啊?

美国妈妈陈h西：第一个肯定万圣节。又可以穿好玩的又可以挨家挨户要糖去。

芬兰妈妈张蕾：在芬兰，小朋友最喜欢的应该还是圣诞节，因为有礼物，而且说不定会是圣诞老人亲手送来的礼物。所以小朋友们得乖，才能会有圣诞老人来给你们送礼物哦。真的会有圣诞老人出现哟~!上皂片

芬兰妈妈张蕾：幼儿园和小学在圣诞前夕都会举办圣诞表演，或是家长和孩子的亲子游戏。这些是我和我儿子在幼儿园做的圣诞小精灵，用树枝做的。

网友我要过节：还是圣诞节有类似春晚的电视节目吗?

芬兰妈妈张蕾：芬兰圣诞节没有类似咱们的春晚之类的晚会，平安夜的上午，电视会直播圣诞老人在他的办公室里的工作情况。这一天圣诞老人可忙了，要接听来自世界各地的小朋友打来的电话，读他们的来信，要准备礼物。

芬兰妈妈张蕾：你们可能要问了：圣诞老人怎么忙得过来呢?

芬兰妈妈张蕾：关键在于有非常多的圣诞精灵帮他，而且据说他的驯鹿雪橇跑得比汽车还快。官方认可的真正的圣诞老人只有一个，而且没人知道他的年龄。但是不排除有爱孩子的家长客串圣诞老人给孩子发礼物。

芬兰妈妈张蕾：大家不知道吧，圣诞老人是有妻子的，那就是圣诞奶奶，但是她好像知名度不高耶~

芬兰妈妈张蕾：家长们不妨明年圣诞带孩子来芬兰北极圈的圣诞老人村看看。

圣诞节的由来及习俗篇5

圣诞节的由来:

在将临节期，教会的布置全都以蓝紫色为主。圣坛的桌巾、讲台的台帷、牧师袍的肩带都是紫色。并且圣坛中央通常会放置一个用长青树的叶子作的花环，中间有五枝紫色的长烛，每个星期日，便多点上一枝蜡烛。到最后的圣诞夜里的“普世同庆”点上中间的最后一枝蜡烛。烛光象征着在许多年前的圣婴孩耶稣其第一声啼哭里，为这世上带来了光明。

而圣诞老人其实是西元第三世纪的尼可莱斯主教。他曾冒死解救被处殛刑的政治犯、也揭发过贪婪官吏屯粮，使百姓渡过饥荒。在宗教被迫害时，被捕入狱，身上满是鞭痕、钳伤与烙印，仍坚持其信仰。而后半生留在米拉，设立孤儿院、照顾病患、贫民。尼可莱斯生平事迹中，最脍炙人口的是他慷慨助人的行径和对孩童的爱心，这些事迹后来被儿童文学家，予以丰富的想像而成为我们现在所知圣诞老人故事。

圣诞节最重要的意义是讲“饶恕”与“和好”，而非等待圣诞礼物。在这宁静的夜晚，想一想有没有人得罪你，你还没原谅他、饶恕他呢？

各国圣诞节的习俗

法国法国中部的色日尔斯地方，每年圣诞节前后几天必降大雪，白雪皑皑，令人清新。在西方人眼里，白色圣诞是一种吉祥。在法国，马槽是最富有特色的圣诞标志，因为相传耶稣是诞生在马槽旁的。人们大唱颂赞耶稣的圣诞歌之后，必须开怀畅饮，香槟和白兰地是法国传统的圣诞美酒。

美国美国人过圣诞节着重家庭布置，安置圣诞树，在袜子中塞满礼物，吃以火鸡为主的圣诞大菜，举行家庭舞会。

瑞士瑞士人在圣诞节前4个星期，就将4支巨型的蜡烛点燃，放在由树枝装饰成的一个环里，每周点1支，当点燃第4支后，圣诞节就到了。

芬兰芬兰在12月圣诞节前后，漫山遍野都是怒放的紫罗兰，掩映在白色的大地上，望去一片紫红色，紫色圣诞使人心旷神怡。

圣诞节的习俗有哪些篇6

在马太福音中跟着伯利恒之星进了耶路撒冷城，向希律王问明了先知所指出的郡邑后，得以朝拜耶稣圣婴的那群人，就是所谓的“博士”。他们“看见小孩子和他母亲马利亚，就俯伏拜那小孩子，揭开宝盒，拿黄金、乳香、没药为礼物献给他。”就因为他们带了这三样礼物，传说中遂以为他们是三个人，甚至还冠上肤色并赋予年龄，把这段事迹画上一些民间传说的色彩。

记载博士朝拜的这段经文，显示出一方面在这不起眼之处(贫寒马槽)、一个不起眼的婴孩，将要吸引全世界的人前来朝拜;另一方面也显示出，福音不再像是过去单只给了犹太民族，而今将广施于整个世界，给所有的人带来救恩。他们的喜出望外以及其后朝拜耶稣圣婴的虔诚行动，给人们留下了一个极深刻的印象，也难怪中古世纪曾兴盛过的朝圣活动，在廿世纪又开始流行起来了。你可曾在哪、向哪位不起眼的人，献上过你的宝贝，走上这一条朝圣之旅吗?

各国对于圣诞节的习俗日记篇7

圣诞节是传统的耶稣诞生纪念日，在每年的十二月二十五口，是英国民间一年中最重要、盛大的节日。

在英国的众多城镇，每年一到十一月下旬，圣涎节前的繁忙气氛便开始了。百货公司、超级市场、购物中心、玩具专卖商店等布置一新，用各种方式招揽顾客。大街两边的建筑物上各式活动的霓红灯忽明忽暗，变幻莫测。商店的橱窗里装饰着青松翠柏、闪烁发光的彩色纸带，裹着新奇服装的模特儿、穿戴着一色红衣帽的须发皆白的圣诞老人。糖果店里包装精致的各式糖果琳琅满目;肉食店里挂着一排排大肥的火鸡，令人垂涎欲滴。各个商店门庭若市，一派繁忙景象。

此时，家家户户也开始了圣诞节前的各种准备。英国人很重视亲友之间在圣诞节到来之前互寄圣诞卡和新年贺卡，因为英国人认为这是他们的发明。据说，贺卡原来是学校里的一种课堂手工作业，到了1842年左右才由伦敦的一名少年自行刻版印制成第一张真正的贺卡，现在还在大英博物馆中保存着。二十多年之后，才开始了商业性的批量生产和销售，十九世纪后期才流传到其它国家。由于英国邮寄贺卡的数量惊人，以至邮局在临近圣诞节时不得不增添临时人手，并加班加点来应付。人们相互赠送圣诞礼物也是一项十分可观的开支，同时还要花费许多时间去选购。因此，近年来不少人已经压缩赠送礼物的莅围，改为只给孩子们以及那些必不可少的人赠送礼品了。古罗马人过冬至节时，常把常青植物挂在室内，绿色就被认为是生命的象征。用以表示生机盎然，后来这一习俗传给了英国人。因此，从圣诞节前两天开始，几乎所有英国家庭都要用冬青和槲寄生来装饰居室。英国人所以偏爱冬青，据说是冬青叶子上的小刺会使虔诚的英国教徒怀念起耶稣戴用的荆棘冠。今天，槲寄生还同英国特有的一种习俗相联系。即圣诞节时，如果女青年路过或停留在挂着槲寄生的场所，旁边的男青年就可以走上前去吻她。除了准备冬青、槲寄生之外，每家节前还要整理内部，张灯结彩，将收到的全部贺卡和花束陈设在壁炉架上，并且置办圣诞树。圣诞树最初源于十八世纪的欧洲，于十九世纪初才传人英国。通常是一种挺拔但不十分高大的松柏树。人们要用五彩缤纷的纸带、金色或银色纸剪成的小星星以及蜡烛或彩色小灯泡等悬挂其上，使它成为圣诞节期间家庭中的主要点缀。

英语资料：圣诞节的习俗双语版篇8

Christmas is one of the most beautiful holidays of all time. It is the day when God’s son was born on earth. Hence, this day is sacred for all Christians around the world. The Christmas season gives rise to a number of Christmas traditions that come along. Here are a few of them that are celebrated with zest and enthusiasm worldwide for centuries.

圣诞节当天，许多人会去教堂，在圣诞节，他们还会交换礼物，及用冬青、榭寄生和圣诞树来装饰自己的家。

On this day, many go to church, where they take part in special religious services. During the Christmas season, they also exchange gifts and decorate their homes with holly, mistletoe, and Christmas trees.

1. 烘烤圣诞蛋糕

Christmas cake

这项英式传统早在几个世纪以前就流传开了，以前人们在平安夜喝梅花粥。随着时间慢慢推移，人们还会享用果脯、蜂蜜及香料食物等，随后圣诞蛋糕便代替梅花粥出现了。圣诞蛋糕由鸡蛋、黄油、甜点、水果等烘制而成。现如今，圣诞蛋糕已成为圣诞菜谱不可或缺的一部分。

This was an English tradition which started centuries ago. On Christmas eve, plum porridge was served to the people. As years passed, various other things like dry fruits, honey and spices were used. Soon this porridge got replaced with the Christmas cake. Christmas cakes are made using eggs, butter, confections, fruits, etc. Today a Christmas cake is an integral part of a Christmas menu.

2. 装扮圣诞树

Decorating the Christmas tree

这个传统指的是用彩灯、金箔、花环、饰品、糖果条等装扮松树。现如今，圣诞树也是欢庆节日不可或缺的一部分。

This refers to the tradition of decorating a pine tree using lights, tinsels, garlands, ornaments, candy canes, etc. Today, a Christmas tree is an indispensable part of Christmas celebration.

3. 点燃圣诞蜡烛

Lighting up the Christmas candle

这个传统指的是人们会在圣诞期间在屋子外面放一支点燃的蜡烛。即便在最黑暗的屋子，蜡烛也能带来光明，寓意希望。早些年代，也就是__深受迫害的时候，他们被禁止布道祷告。因此，基督__屋外放一支蜡烛，暗示他们仍在心里默默祷告。

This refers to the tradition of placing a lighted candle outside houses during the Christmas season. A candle signifies hope as it brings light even to the darkest room. In the earlier times, when Christians were persecuted, they were not allowed to practice prayers. Hence, a single candle used to be placed outside the house as a sign that Christian prayers were being conducted inside.

4. 给亲友送礼物

Sending gifts to loved ones

这个传统源自一个传说：三位智者在圣诞节给婴儿耶稣送出了礼物。每年圣诞节，亲朋好友尤其是孩子们都会互赠礼物，圣诞老人的故事也源自这个传统。

This tradition comes from the story of the three wise men who got gifts for baby Jesus on Christmas. Every Christmas, gifts are exchanged among loved ones, especially children. The story of Santa Claus also comes from this tradition.

5. 唱圣诞颂歌

Singing Christmas carols

这是一个古老的习俗：圣诞期间总是回荡着一首又一首圣诞传统歌曲。歌曲给人们带来欢乐，也增添了节日的气氛。每年欢度圣诞之际，《第一个圣诞节》、《铃儿响叮当》、《普世欢腾》等各种圣诞圣歌或颂歌都会奏响旋律。

It refers to the age-old custom of enchanting a number of traditional Christmas songs during the Christmas season. It adds to the joy and fun to the atmosphere. Different Christmas hymns or carols like The First Noel, Jingle Bells, Joy to the world, etc are sung every Christmas as a part of the Christmas celebration.

6. 分发圣诞糖果

Distributing Christmas candies

这是所有传统中最有趣的一个。圣诞季人们向邻居们分发圣诞糖果;圣诞节那天，所有误会与仇恨统统化解，邻里之间团结一致共同庆祝耶稣的诞生。

This is one of the most wonderful traditions of all. Christmas candies are distributed to neighbors during the Yuletide season. On the day of Christmas, all misunderstandings and grudges are forgotten and the community comes together to celebrate the birth of Christ.

这些传统沿袭已有几十年，一年比一年热闹，盛况可谓有增无减。相信随着时间的推移，人们对传统习俗的热情只会越来越高。

圣诞节的习俗范文2：伯利恒之星篇9

颗赫赫有名的伯利恒之星，记载在圣经马太福音中。一方面出自于几位从东方来到耶路撒冷的博士口中之询问：“那生下来作犹太人之王的在哪里?我们在东方看见他的星，特来拜他。”另一方面揉合了众司祭长和民间的文士，得知：“在犹太的伯利恒。因为有先知记着说：‘犹大地的伯利恒啊，你在犹大诸城中并不是最小的，因为将来有一位君王要从你那里出来，牧养我以色列民。’”博士们再出发后，果然看到那颗他们在东方所见到的那颗星，走在他们前面，直来到婴孩所在的地方就停在上面，指出救主耶稣所诞生的位置。这使得后来的__在进行朝圣活动时，常以祈祷歌唱来激发心神向往这颗星星。看呀!原来这颗星是恒常闪耀着，只是我们在哪里曾看见它呢?

圣诞节习俗英语作文篇10

This refers to the tradition of placing alighted candle outside ho uses during the Christmas season. A candle signifies hope as it brings light even to the darkest room. In the earlier times, when Christians were persecuted, they were not allowed to practice prayers. Hence, a single candle used to be placed outside the house as a sign that Christian prayers were being conducted inside.

这个传统指的是人们会在圣诞期间在屋子外面放一支点燃的蜡烛。即便在最黑暗的屋子，蜡烛也能带来光明，寓意希望。早些年代，也就是基督徒深受迫害的时候，他们被禁止布道祷告。因此，基督徒们在屋外放一支蜡烛，暗示他们仍在心里默默祷告。