精炼处理

精炼处理（共9篇）

精炼处理 篇1

对再生铝合金熔体进行精炼变质处理的目的就是对熔化后的铝合金熔体进行成分微调整,得到合乎要求的铝合金熔体,并在精炼变质处理过程中采取相应的措施控制气体及氧化夹杂物的含量,使熔体符合标准规定的成分要求(包括主成分元素和杂质元素含量),保证铸件得到晶粒细化组织的高质量铝合金熔体。因为占配料比70%左右的投炉原料是废杂铝合金熔化后而配置的熔体,所以再生铝合金熔体同普通铝合金熔体最大的差异在于:杂质元素含量高、氧化物夹杂量多,气体含量高,极易造成铸件内部组织出现晶粒粗大、疏松、夹杂缺陷,影响铸件最终性能。因此,必须综合运用已有技术或者研究开发专门的、有针对性的技术以提高再生铝合金熔体的精炼、变质效果,最好能达到经预处理的投炉原料保级使用的目的。

1 熔体的精炼变质处理方法

在工业生产中,再生铝合金熔体精炼变质处理绝大多数在静置炉中进行。精炼变质处理方法,一是用精炼剂来清除熔体中所含的气体和氧化物夹杂物等。二是用变质剂来改善再生铝合金熔体的形核数量、结晶组织和性能。再生铝合金熔体常用的精炼剂有:氯化锌、六氯乙烷、氯气、氮气及氯化钠、氯化钾、冰晶石等。常用变质剂的变质元素有:混合稀土、钠、锶、铼、磷、硼等。在实际的工艺操作中,为了避免过多的金属烧损,熔体的精炼变质处理时间不能过长,通常是采用在线吹气、添加变质剂和搅拌同时操作完成。

2 熔体的精炼变质处理的机理

2.1 精炼处理

精炼处理就是清除或尽量降低再生铝合金熔体中的气体和氧化夹杂物,以提高熔体的净化程度。对再生铝合金熔体纯净度的要求,一般由于品种和用途的不同有一定的差别。通常要求每100g铝含氢量小于0.2ml,对于一些特殊要求的铝合金应控制为每100g铝含氢量小于0.1ml。在实际生产中采用金相分析法来定性分析铝合金组织中的针孔度来衡量含氢量。由于非金属夹杂物检测时不能精确定量,就很难有定量要求,也只能通过铸锭组织的金相分析来衡量。最后综合判断熔体精炼处理效果的好坏,来定精炼处理的工艺参数。

由于氯气有毒,有害于人体健康,严重腐蚀周围设备,所以目前再生铝合金熔体的精炼处理普遍采用N2或N2—Cl2混合气体在线处理。

2.1.1 氮气(N2)精炼处理

由于氮气化学性质不活泼,在精炼温度下不与再生铝合金熔体及其他溶解的气体发生化学反应,也不溶于熔体中,所以将氮气通入熔体中能形成大量气泡。在这些氮气气泡中氢分压为零,而熔体中氢分压远远大于零,因此熔体和氮气泡之间存在较大的分压差,熔体中的氢就不断地向气泡中扩散,进入气泡,直至气泡中氢的分压力增加到与熔体中氢分压力一样就达到了平衡。当大量的氮气泡浮出熔体后,气泡中的氢即逸入大气,因此连续产生气泡,即能不断除去溶于熔体中的氢。在气泡上浮过程中,遇到夹杂物时,由于表面张力的作用,夹杂物就粘附在气泡表面上,这些夹杂物随着气泡的上浮而排除。由此可见,在清除气体的同时也清除了夹杂物。

用氮气对再生铝合金熔体进行精炼处理,精炼温度应控制在690～710℃范围内,因为温度过高,氮气可能与铝起化学反应。氮气压力控制在10～15kPa范围内。

2.1.2 N2—Cl2混合气体精炼处理

N2—Cl2混合气体的配比(N2∶Cl2)为9 ∶1或8 ∶2。

再生铝合金熔体在精炼处理过程中要控制炉内气氛为还原性气氛。炉内气氛中有大量的CO,CO的分压远远大于零,再生铝合金熔体在搅拌过程中CO就扩散到熔体中,因此N2—Cl2混合气体在熔体中的反应如下:

2Al2O3 + 6Cl2 = 4AlCl3↑ + 3O2↑

3O2 + 6CO = 6CO2↑

Al2O3 + 3Cl2 + 3CO = 2AlCl3↑ +3CO2↑

AlCl3和CO2不但有精炼作用,还能部分分解Al2O3,所以能明显提高熔体的精炼处理效果。

2.2 变质处理

变质处理对于再生铝合金熔体中原有的合金元素提取极为困难,但可以利用添加一些元素和合金元素的相互作用影响合金性能来进行调节控制。通常再生铝合金熔体变质处理包括细化晶粒和变质两个方面的内容。再生铝合金熔体细化晶粒的方法大致可以分为两类:一类是内生形核质点法,即通过一定的手段,如电磁搅拌、超声波振动、快速冷却法等,改变熔体内晶核的数量或阻碍晶体的形核和长大来实现晶粒细化,这类方法对设备要求高,操作复杂,细化效果也不稳定;另一类是外来形核质点法,即通过向熔体中添加晶粒细化剂,产生大量的有效异质形核核心,提高晶体的形核率,从而细化晶粒,这类方法效果稳定、作用快、操作方便、适应性强,成为国内外研究的主流方向。

铝合金熔体的晶粒细化剂主要有Ti-B系列(英国专利1413848),Al-Ti-B中间合金(如美国专利3857705),及上世纪80年代Banerji和Reif发明的Al-Ti-C中间合金细化剂。Ti-B型晶粒细化剂的缺点在于TiAl3相和TiB2相颗粒的形状和尺寸难以控制。Al-Ti-B晶粒细化剂的使用性能主要取决于TiAl3和TiB2相在其中存在的形态,尺寸和分布均匀性,一般要求TiAl3相呈块状,其尺寸小于40μm,TiAl3相和TiB2相颗粒呈均匀分布。国内外目前开发研究的许多Al-Ti-B细化剂在使用过程中TiAl3、TiB2粒子容易聚集、沉淀,影响了其衰退性能。Al-Ti-C系列细化剂的性能尚不够稳定,且制备成本高。国内不少研究单位、企业开展了细化剂研制工作,已公开的相关专利有10多个,如“铝钛碳细化剂合金线材的凝固与成形方法”(公开号CN 1396286A);“一种铝及铝合金用铝钛硼晶粒细化剂”(公开号CN 1145413A);“铝钛硼线材连续铸挤工艺”(CN 1153689A);“铝及铝合金的铁碳硼复合细化剂”(CN 1167163A);“用于铝及铝合金的复合晶粒细化剂及其制备工艺”(Al-Ti-C-X)(公开号CN 1215088A);“铝、铝合金用复合晶粒细化剂及其制备工艺(Al-Ti-C-RE)”(公开号CN 1485451 A);“原位自生TiC/Al复合材料超细晶粒细化剂及其制备工艺(Al-Ti-C-RE)”(公开号CN 1544678A)。这些专利技术是国内外使用的Al-Ti-B和Al-Ti-C细化剂的发展和继续。

在铝合金熔体中获得细小弥散分布细化相是细化剂制备技术的关键。从目前的研究及专利申请报道看,采用原位反应方法可以很好地控制细化相的尺寸和分布。“一种高效铝合金细化剂”(公开号CN 1584084A)实际上开发的是TiB2弥散分布的铝基复合材料,其中TiB2的颗粒尺寸小于2μm。 专利CN 1544678A通过原位反应值获得弥散分布的TiC/Al基复合材料,其应用实例表明,将晶粒细化剂加入ZL101合金中,加入量为0.15%(质量百分比),凝固后的试样具有细小等轴晶,晶粒尺寸为60～90μm。但该技术需要采用高温真空反应烧结合成Ti-C预制块,制备工艺成本高。

针对含硅铝合金熔体,为了提高合金的力学性能及改善其铝硅合金材料的加工性能,需要对熔体中的硅相进行微细化变质处理。钠及钠盐是率先使用的变质剂。金属钠成本高,其活性很大,不便使用,因此多采用钠盐。但钠的变质有效时间很短,变质经过30～60min后出现明显衰退现象,重熔即会失效。国内外对铸造铝合金熔体的变质剂和变质处理工艺进行了大量的研究,取得了很大进展。先后开发了锶变质剂、碲变质剂、锑变质剂、铼(稀土)变质剂、铋变质剂、钡变质剂。最近开发的复合变质剂有良好的变质效果,但要注意某些变质元素复合可能会产生相互抵消的效果。P-Sr-O复合变质可将硅相尺寸控制在30μm以下,如“铸造高硅铝硅合金的双重变质剂”(公开号CN1308142)。Al-Sr-RE合金的变质效果超过六氯乙烷加钠盐综合处理,如“铝-锶-稀土精炼变质剂及其生产工艺”(申请 号93109473.9)。新近开发的Al-Ti-P-C合金 可以像铝钛硼合金一样使用,变质工艺简单,磷吸收率高,变质效果稳定、长效,如“一种铝硅合金变质剂及其制备方法”(公开号CN101054637)。

现有的公开发明将铝合金熔体晶粒细化和变质截然分开。实际上已有研究报道表明变质剂中常用元素(如Sr,RE)具有选择吸附效应,它们可以促使Al-Ti-B系中TiB2/TiAl3尺寸细化及分布均匀,甚至延缓细化相的衰退[2]。“一种铝、铝合金用晶粒细化变质中间合金及其制备方法”(CN200910038192.4),采用原位反应方法制备一种中间合金,具有同时细化铝合金晶粒和变质(硅相)的优异效果。该发明公开了一种铝、铝合金用晶粒细化变质中间合金,包含有如下质量百分比的组分:钛3.0～10.0、硼1.0～3.0、锶0.5～5.0、富铈稀土0.5～2.0,余量为铝。该中间合金的制备方法包括:

(1)按比例称取氟钛酸钾、氟硼酸钾、混合稀土锭、铝-锶中间合金、纯铝锭。

(2)将氟钛酸钾和氟硼酸钾烘干。

(3)加热熔化铝锭和铝稀土锭,加入氟钛酸钾和氟硼酸钾混合物,搅拌直至熔体反应完全。

(4)加入Al-Sr中间合金并搅拌,保温后扒渣。

(5)加入六氯乙烷均匀搅拌,静置保温20～30min后浇注成锭、挤压成丝即可[1]。

该发明应用在A356合金前后的晶粒组织对比,见图1、图2和图3,该复合变质剂与铝基体界面结合良好;其中的颗粒相分布均匀;细化相的颗粒尺寸小;有足量的活性锶保证随后的变质作用;有效减少细化相团聚,抑制衰退;制备工艺成本低。

(a) 未用专利技术细化变质处理 (b)采用本专利变质处理

3 结语

再生铝合金熔体经过恰当的精炼变质处理,特别是变质专利技术的应用规范的工艺操作,可以使经过预处理的投炉料保级使用,也可以保证铝合金铸件得到晶粒细化的组织和良好的机械性能。

参考文献

[1]彭继华,聂铁安,李绍康,杨传柱,等.一种铝、铝合金用晶粒细化变质中间合金及其制备方法[P].中国.专利公开号CN101591746.

[2]黄芳亮,唐小龙,彭继华.Sr、RE对A356合金组织机构和力学性能的影响[J].特种铸造及有色金属,2010,30(5).

[3]张海珍,白培康,李士龙.铝及铝合金净化处理工艺研究[J].资源再生,2009.

精炼处理 篇2

2012年6月23日至25日，应河北**中学、**中学的邀请，我们前往这两所高中进行招生宣传和高考志愿填报咨询工作。

**中学在学校宣传工作上投入非常大，这次招生宣传和志愿填报咨询会总共邀请了北京大学、清华大学等全国100多所各层次的学校，为学生提供更多选择。**中学在**中学的影响下，也采取了同样的咨询办法。

宣传和咨询工作主要形式为学生及家长提问，我们给予解答。宣传资料主要为历年录取分数线和2012年招生计划、学校宣传彩页等。咨询的主要问题包括：

1.多少分可以提档；2.比较好的专业有哪些；3.各专业就业情况；4.退档情况；

5.艺术类考生如何填报；6.学校位置、校园大小情况等。针对这些问题，我们都进行了回答，对一些不能解答的问题，我们建议考生拨打了学校招生办电话。

此次前来咨询的考生成绩多为600至630分，还有部分640、650分的考生。通过询问考生成绩和其河北省排名，可以看出今年河北省610至630分这个区间内的考生特别多，因此我们给600至620分这个区间的考生说明了相关情况，以免造成不能提档的情况出现。

通过总结此次非专业的招生宣传工作，提出如下一些建议：

1.学校宣传工作很重要，而将宣传工作分派至各学院后，宣传工作质量肯定会下降，招生办应该多想办法提高宣传人员的积极性和专业素质。

VOD精炼炉故障诊断与处理 篇3

太钢炼钢二厂南区VOD精炼炉由DANIELI Centro-Met (达涅利) 公司设计, 于2002年建成投产, 设计处理钢水量75t, 钢包为椭圆形, 钢包理论空间1250mm, 真空泵抽气能力270kg。2004年对真空泵系统进行了改造, 主要是更换了一套由西重所设计的抽气能力为300kg的真空泵。2007年VOD设备扩容改造, 主要改造内容为:钢包容量由75t扩容为90t, 椭圆包改为圆形包, 并同时对相应的罐车、罐盖进行了更换。2009年针对VOD扩容改造后存在的问题, 对罐车、罐盖提升进行了设备改进, 增大了钢车真空罐净空间。2010年对VOD布袋除尘系统, 新增一套布袋除尘系统。改造后的VOD真空脱气装置的真空系统采用五级蒸汽喷射系统, 其系统原理图如图1所示。

真空泵设计为5级蒸汽喷射系统 (图2) , 带有3台中间冷凝器 (C1, C2, C3) , 和一套真空压力调节装置。为提高低真空段的抽气能力和缩短抽气时间, 在末两级喷射泵并联两台辅助喷射泵 (4b, 5b) , 辅助喷射泵前各装有一个逆止阀, 以避免真空短路。在SE1前还有旋风除尘器、气体冷却器和布袋除尘器。

按照从5级到1级顺序开启辅助泵, 喷射泵和增压泵, 具有一定压强的工作水蒸汽通过拉瓦尔喷嘴减压增速 (蒸汽的势能转化成为动能) , 以超音速喷入吸入室, 使吸入室产生一个负压区, 炉气由吸入口进入吸入室, 蒸汽与炉气成为混合气体进入扩压器后减速增压并进入冷凝器内, 在冷却水的喷淋冷却作用下, 高温状态的水蒸汽与冷却水进行热交换, 水蒸汽被冷却水冷凝成为冷凝水, 并随冷却水一起由冷凝器底部的下水口流至水封池内, 部分废气由冷凝器上方的出口排至下一级喷射泵, 最后由排气管排到厂房外。在此过程中VOD真空中产生真空, 利用钢液的底吹搅拌作用以达到合金成分均匀化, 同时对钢液成分进行调整。

二、故障描述

从2009年开始, VOD真空泵系统不断出现效率降低的问题, 抽真空时间长, 有时洗泵后第二天出现真空度反弹现象, 尤其是在2011年1、2月, 累计出现3次真空度反弹现象。2011年4月, VOD连续3次发生检修后真空度严重反弹的现象, 且故障程度一次比一次严重, 对不锈钢的生产造成严重干扰。

三、影响因素

通过运用6σ分析工具, 如因果分析图、鱼刺图, 分析真空度劣化可能存在的因素:真空测量装置是否故障或失效;生产系统是否正常, 包括罐盖系统泄漏, 系统产生过量废气, 工艺设备性能下降等;真空泵本身是否有故障, 包括蒸汽切断阀、逆止阀内泄, 泵系统泄漏, 喷嘴堵塞或损坏, 扩压管的收缩段及弯头积垢, 冷凝器积垢堵塞等。工作蒸汽是否正常, 包括压力、温度、干燥度、疏水、波动等情况;浊环水是否正常, 包括水温、水压、流量等指标。

四、原因分析

根据VOD检修后调试空抽情况, 以及前期生产情况, 排除了真空测量装置故障的因素。调试及生产处理钢水过程中, 对罐盖系统、加料系统进行检漏, 泄漏情况良好。通过真空主阀的切换, 选择带1#布袋除尘器、2#布袋除尘器或不带布袋除尘器, 真空泵反映的情况相同, 排除了布袋除尘器的影响。对于工作蒸汽, 虽有波动, 但温度、压力的波动程度在许可范围内, 且蒸汽只会影响到真空泵的能力, 不会造成大幅反弹, 也排除了工作蒸汽的影响。根据对真空系统的数据和真空度反弹的规律进行分析, 判断真空度差是由于泄漏或冷凝效果不佳引起的, 主要包括:

(1) 各喷射泵的拉瓦尔喷嘴的稳定段的磨损。这种磨损以前也曾经发生过。拉瓦尔喷嘴的稳定段磨穿后, 进入喷射泵的一部分蒸汽未能经过喷嘴喉口加速就直接进入了废气, 增加了废气量, 同时经过喉口加速的蒸汽减少, 使超音速蒸汽减少, 影响了真空度的上升。

(2) 各喷射泵的蒸汽切断阀泄漏 (未到位或密封磨损) 。这种可能会使多余的蒸汽在该阀关闭时进入系统, 这样导致蒸汽进入废气, 增加了废气量, 使真空泵的负荷增加, 延长了抽气的时间。

(3) SE 4b或SE 5b前的逆止阀损坏 (阀盖脱落, 偏移、泄漏等) 。这种情况以前也发生过, 当SE3、开启时, SE 4b、SE5b这两只辅助喷射泵关闭, 其逆止阀同时相应关闭, 但逆止阀存在泄漏的话, 在内部SE 4a, SE 4b之间, 以及SE 5a, SE 5b之间形成真空短路, 混合气体存在两个内部循环, 致使部分气体不能及时抽走, 使抽气时间大大增加, 但泄漏量还是略小于抽气量, 所以经过较长时间, 真空度还是可以抽到0.05k Pa (0.5mbar) 。

(4) C1冷凝器影响, C1冷凝器泄漏或C1冷凝器浊环水流量小, 造成蒸汽和冷凝水冷凝作用不充分, 或由于冷凝器的冷凝水喷淋装置腐蚀磨损, 导致喷淋不均匀, 冷凝作用不能充分, 冷凝器中的烟气含量大, 造成真空度低下。

(5) 隔音层内管道和各冷凝器本体的磨损问题。为了隔音, 真空管道外侧都包了厚厚的隔音材料, 当本体磨穿时, 有空气进入真空系统, 但由于有隔音材料覆盖, 极限真空度可以在最后达到50Pa。

五、故障排查

在各喷嘴中, 4a、4b、5a、4b在3月份刚刚进行了更换, 所以这种可能可以排除。为了检验各蒸汽切断阀是否泄漏, 关闭切断阀、手动阀, 打开切断阀阀后法兰, 打开蒸汽总阀, 逐个打开手动门, 观察蒸汽是否有泄漏。除SE2蒸汽切断阀内泄外, 其余均正常, 但SE2蒸汽切断阀的内泄与此次故障无关, 排除了蒸汽切断阀的影响。

组织检修人员将4b或5b前的逆止阀拆下来, 检查在关闭状态下阀门的密封性及开关是否良好, 排除了逆止阀的影响。拆除C1冷凝器、SE2、SE3的外部保温, 进行泄漏检查, 未发现有漏点。

检查冷凝器浊环水流量, 发现其最近两天流量偏小, 水流量由以前的690t/h减小到480t/h。遂检查浊环水分配器, 发现C1冷凝器的浊环水给水蝶阀故障, 驱动系统与阀门脱开, 蝶阀门柄不动作。更换蝶阀后, 水流量恢复正常, 将浊环水流量缓慢调整到710t/h左右。

六、调试情况

对VOD真空系统进行调整后, 进行试抽真空, 空试时3min内极限真空度可抽到50Pa。VOD正常处理钢水, 抽真空时间与极限真空度均满足工艺要求。

从VOD真空度的劣化情况来看, 真空泵系统的冷凝器浊环水的流量对真空泵的影响极大, 水流量过大, 增加了烟气阻力, 水流量过小, 蒸汽冷凝不足,

增加了真空泵的负荷。由此次故障可以看出, VOD系统的冷凝器浊环水流量在690t/h的值上是一个分水岭, 浊环水流量<690t/h真空管泵效率降低, <500t/h系统效率急剧恶化。因此考虑到浊环水系统的波动, 浊环水流量应控制在710~750t/h。

七、结束语

中级口译句子精炼 篇4

第二单元

1.This is a fantastic airport, absolutely one of the top-notch international airport.翻译：这个机场太美了，绝对是世界顶尖的机场之一。

2.I am very bad with a jet-lag.But I’ll be all right in a couple of days.翻译：我倒时差很慢。但两天后自然就回复了。

3.I’d like to have a 7 o’clock morning call, breakfast sent up to my room, laundry done, some documents photocopied, an express mail sent out, and something like that.翻译：我需要早上7点钟把我叫醒，早餐送到我的房间，衣服要洗熨，有一些文件需要复印，还有一份邮件需要快递，诸如此类的事情需要帮忙。4.We all maneuvered successfully to get our job done, so to speak.翻译：可以说我们每个人都成功地使我们的使命得以完成。

5.Let’s delight ourselves completely in the foods that Mother Nature grants us.翻译：让我们尽情享受大自然母亲赐予我们的食物吧。6.我要是没认错的话，您一定是从伦敦来的泰莱克教授吧。

翻译：You must be Prof Tallackfrom London, if I am not mistaken.7.我是海通集团人力资源部经理。

翻译：I am manager of Human Resources, the Haitong Group.8.感激您不辞辛劳，从百忙中抽空来我公司指导。

翻译：We are very grateful that you took time from your busy schedule and came to our company to give us advice.9.今晚我们设宴为您洗尘。

翻译：We will host a reception dinner in your honor this evening.10.我在你们的酒店预订了一间双人间，有确认函。

翻译：I have made a reservation for a double room in your hotel.Here is the confirmation letter.11.提前10天预订房间可以享受八折优惠价。

翻译：You will have a good rate with 20% off, when you make a reservation 10 days in advance.12.我们有许多现代化的健身设备可以满足客人的不同需求。

翻译：We have many modern fitness facilities catering to the different needs of our guest.13.没有凯兰女士的最后努力，现在还不知道怎么样呢，恐怕我们还在谈判之中呢。翻译：Without Ms.Kelland’s last-minute-effort, we would still be in the middle of nowhere, probably in the middle of negotiation, I am afraid.14.同中国其他菜系一样，“本帮菜”具有“色、香、味”三大要素，特点是注重调料的使用、食物的质地和菜的原汁原味。翻译：Like all other Chinese regional cuisines, benbang cuisine takes “color, aroma and taste” as its essential quality elements.It emphasizes in particular the expert use of seasonings, the selection of raw meterials with quality texture, and original flavors.15.这些菜绝对是首选，你一定喜欢。别客气，请随意。

翻译：These dishes must be tasters’first choice.I bet you will like them.Please help yourself to the dishes.16.各位能够赏光来此共度一年中的这个美好时光，我感到非常荣幸。让我们共同举杯，祝各位身体健康、事业有成、阖家幸福。

翻译：I consider it a great honor to have you all here for this wonderful time of the year.Let’s drink to the health, great career and happy family of everyone present.17.我们先来鸟瞰一下整个园区吧，然后在园内各处转悠一下，用我们的话来说就是“走马观花”。

翻译：First off all, we will take a bird’s-eye view of the Park.And then we will look around in the Park and, to use a Chinese metaphor, we’ll “cast a passing glance at flowers while riding on horseback”.18.高科技园区享有国家授予的项目审批权和优惠政策，是一个与国际管理体制接轨的经济区域。

翻译：The High-tech Park is authorized by the state government to approve projects with preferential policies, operating under the management system of international standards.19.园区注重产业、教育和研发的整合，为引入企业提供一条龙服务。

翻译：The Park focuses on the integration of industry, education and R&D and provide a stream-lined one-step service for incoming enterprises.20.为了确保环境质量，我们始终坚持“以绿引资，以资养绿”的发展战略，园区绿化率达到45%以上。

翻译：To ensure the quality of environment, we stick steadfastly to our development strategy of “attracting investment through environment and maintaining a green environment through investment”.As a result, the Park has a green coverage of more than 45%.第三单元

1.It’s my great pleasure and privilege to have received your gracious invitation and work with a distinguished group of China’s automobile specialists.翻译：我为自己能收到贵方的友好邀请，与一组优秀的中国汽车专家合作共事儿深感愉快和荣幸。

2.A growing number of American firms have been poured into China’s inland provinces, although coastal cities such as Shanghai and Tianjin are still among their first choices of investment with many foreign investors.翻译：虽然上海、天津这些沿海城市仍然是许多外国投资者的首选目标，但越来越多的美国公司纷纷涌入中国的内地省份。

3.I would like to discuss with you the possibilities of establishing a joint venture with your company to manufacture progressive scan DVD home theater system of the latest model.翻译：我想同您探讨一下能否与贵公司合资建立一家企业，共同生产最新款式的逐行扫描DVD家庭影院系统。

4.I suggest that we should set up a board of directors for the management of the company and share rights and obligations as equal partners.翻译：我建议成立董事会来监管公司的运作，并以平等的伙伴关系分享权力，承担义务。

5.I cannot decide what exactly the phrase indicates.They failed to make any sense to me.翻译：我难以断定这个词究竟意味着什么。我未能理解其中的含义。6.In our school, discussion is given top priority and seminar is the way of class.翻译：在我们学校，讨论享有至高无上的地位，讨论就是课堂教学的主旋律。7.The flexible and adaptable capacity makes a popular teacher among students.翻译：具有灵活应变才能的老师最受学生欢迎。

8.Confucianism sings high praises for individuals to uplift themselves for the benefit of communal harmony, that is, communal harmony takes precedence over individual freedom.翻译：儒家思想强调整体和谐，强调整体和谐高于个体自由。

9.我希望您太太能早日与您在此团聚，我公司会支付包括国际机票在内的一切费用。

翻译：I hope your wife will soon join you here.The company will pay for all the needed expense, including her international flight.10.中央政府很重视全面对外开放，不仅开放沿海城市，也开放内地，尽可能吸引外资。翻译：The central government focuses a lot of attention on opening the country up to the outside world in all the directions, including coastal cities and interior areas.11.由于外国直接在华投资可以最大限度地发挥有关各方面的优势，所以许多海外机构与个人投资者认为，他们在中国直接投资比同中国公司做生意更有利可图。翻译：Because direct investment in China can maximize the strengths of all parties concerned, many overseas institutional and individual investors have found it more profitable 12.中国幅员辽阔，自然资源丰富，劳动力低廉，税收低，消费者市场潜力巨大，社会环境稳定，投资政策诱人，经济回报率高。

翻译：China is known for her massive land, abundant natural resources, cheap labor, low taxation, potential consumer market, stable social environment, attractive investment policies, and high economic returns of investment.13.在华投资的方式很多，你可以同中方合资办企业，也可以独资办公司，选择自己喜欢的方式经营，但不可超越中国法律。

翻译：There is a variety of ways to invest in China.You may establish a joint venture with a Chinese partner or a company solely-funded by yourself, in which case you may manage your business in whatever way you prefer within the boundary of the Chinese laws, of course.14.投资兴办合资企业时，通常外方提供资金、机械设备、先进技术和管理方法，而中方则提供土地、劳动力以及部分用于基础设施建设的资金。

翻译：When establish a joint venture, the foreign partner usually brings into tr enterprise capital funds, machinery, advanced technology and management, while the Chinese partner supplies land, labor, and a portion of the funds for the infrastructure.15.我们来讨论一下建立合资企业的事宜吧。您能告诉我您的设想吗？例如，您打算在合资企业中占有多少投资份额？

翻译：Let’s get down to the business of establishing a joint venture.May I have some idea of your plan? For instance, how much would be your share of investment in this venture.16.我们之间的投资份额可以对半开，在经营管理责权和利润分配上也可对半开。翻译：My suggestion for the investment share in this partnership is in the vicinity of 50 to 50, and the same applies to business management and profits share.17.我们的合作期定为10年，只要双方愿意，期满后我们还可以续签合同。翻译：Let’s say we begin with a 10-year term of a renewable partnership;we can extend our contract for another term before it expires, if both partners intend to.18.我们的想法不谋而合。

翻译：Your idea coincides with mine.19.我们是否可在下周再举行一轮会谈，集中讨论一些技术性的问题？

翻译：Shall we hold another round of talk next week focusing on some technical problems?

20.由于时间关系，我们今天暂且谈到这里，以后再接着聊吧。

精炼处理 篇5

太阳能是地球上资源最为丰富、最为廉价的清洁可再生能源,取之不尽、用之不竭。利用太阳能的光生伏特效应,可将辐射到地面的太阳能直接转化为电能。光伏发电这种新能源利用方式由于具有资源来源广泛、设备简单、使用寿命长、对环境无污染等优点,受到世界各国的高度重视。在众多用于制备太阳电池的半导体材料中,晶体硅太阳电池始终占据主导地位。多晶硅作为光伏转换器件材料,其生产成本占到太阳能电池组件成本的20%[1],高额的生产成本制约了光伏产业的普遍发展。开发低成本、高纯度的多晶材料生产工艺成为研究的热点。从冶金级硅提纯制备出低成本太阳能级多晶硅已经引起光伏产业业内人士的极大兴趣,有关人员也进行了大量的工作,采用简单廉价的冶金级硅提纯过程以便取代复杂昂贵的传统西门子法。冶金法的工艺路径有很多,但均有其共性,一般要经过炉外精炼、湿法处理、真空提纯、定向凝固等几个步骤[2,3,4,5,6]。

随着下游化工工业和电子工业对冶金级硅产品质量要求的逐渐提高,冶金级硅生产企业普遍采用炉外精炼技术提高冶金级硅产品的质量。国内外的研究资料表明[7,8,9,10,11],造渣精炼技术已经广泛地应用在工业硅的生产中,并且取得了较好的精炼效果。造渣氧化精炼的工艺是在冶金级硅中加入熔点高于冶金级硅的精炼渣,并在硅和渣的熔点温度之间进行氧化精炼[12]。一般精炼渣至少含有两种化合物,一种是能富集杂质的碱性氧化物,如CaO、BaO、MgO等;另一种是能够提供游离[O]的氧化剂(如SiO2)。高温下,硅熔体中的杂质扩散到渣硅界面被氧化剂所氧化,形成不溶于硅熔体的氧化物扩散进 入渣相,从而达到 分离杂质 提纯的效 果。 以CaO-SiO2二元渣系 为例,图1为造渣氧 化精炼除 杂示意图[13]。虽然造渣氧化精炼能降低硅中的大部分杂质,但是造渣精炼过程不能改变杂质在硅中的分凝系数,这意味着杂质的去除效率有限,不能达到太阳能级硅的质量要求。

其他冶金法制备多晶硅工艺中,真空精炼能够有效去除饱和蒸汽压高的杂质元素,如P和Ca,但是真空挥发耗时长,需要的真空度非常低,这使得该方法在工业上不能用于快速大量的生产;等离子体精炼和电子束熔炼虽然能有效去除硅中的杂质B,但是其高额的生产成本限制了工业生产的应用;定向凝固能够有效去除分凝系数低的杂质元素,但是对于分凝系数较大的B、P杂质(分凝系数分别为0.8、0.35), 该方法效果不是很理想。而硅中的B、P杂质对太阳电池的光电转化效率的影响是最大的,因此探索一种低成本去除B、 P杂质的工艺很有必要。熔剂精炼是一种类似于造渣精炼的炉外精炼方式,由于加入熔剂金属与冶金级硅合金化后, 改变了杂质在合金相中的分配系数,能大大降低杂质的分凝系数,使得除杂效果得到很大的改善。Yoshikawa[14]对熔剂精炼进行了综述,认为熔剂精炼在杂质B和P的去除方面具有一定的优势。

1熔剂精炼的原理

熔剂精炼就是利用硅在合金熔体中的重结晶行为,依据杂质在硅固相和金属熔体之间的分凝效应提纯初晶硅[15],原理如图2所示。换言之,在冶金级硅中加入适量的添加剂合金化,在熔体凝固过程中熔剂金属作为吸杂剂与硅中的杂质形成沉淀相或是杂质二次相。由于这些杂质相稳定且溶解度小,它们会不断在液相中富集并且在晶界处析出,从而起到提纯的效果。而初晶硅与合金相的分离可以采用超重力、 电磁感应、酸洗等多种方法实现。

2熔剂选择的依据

选择的熔剂金属应该与硅中杂质元素有很高的亲合力, 且在合金相中的溶解度很小。熔剂精炼本身会带入影响硅材料纯度的新杂质,需要增加工序去除它们。因此,要选择合适的熔剂金属,使其与硅熔体中的杂质有效结合形成沉淀相析出在晶界处,并且湿法处理中能将其除去。

熔剂精炼的第一步是冶金级硅的与溶液剂金属的熔融。 当合金液相冷却凝固时,硅发生再结晶,而杂质相则保留在金属液相中。熔剂精炼提纯方法也就是硅从金属液相中再结晶的提纯过程。金属熔剂作为熔剂精炼的媒介,应遵循以下原则[16,17]:熔剂介质对硅中杂质具有较强亲和力,要能降低杂质的分凝系数;熔剂在硅中具有较低的固溶度;熔剂精炼后产物比较简单,易于分离;熔剂介质价格低廉。

依据上述原则,能够用于熔剂精炼的合适的金属主要有Fe、Al、Cu、Sb、Sn、Mg、Zn、Ni和Ca等。

3熔剂精炼

3.1Ca作为熔剂介质

Min和Sano[18]报道了钙 和磷会形 成稳定的 化合物Ca3P2,从而能降低 硅中的杂 质P。Morita等[19]研究了在1723K下硅熔体中磷与钙的相互作用系数以及磷的自身作用系数,结果表明Ca的添加能有效降低杂质P的含量,并且P的分配系数LP随着Ca添加量的升高而降低,如图3所示。 He等[20]采取往冶金级硅中添加CaO代替直接 加Ca的方法,研究了提纯的效果。他们发现CaO添加量在1%~4% 时精炼后硅 中Fe、Al、Ti、Ni的含量低 至5×10-6以下。 Johnston和Barati[21]研究了加钙提纯硅,发现当Ca的添加量从2%提高到3%时,杂质P的减少率最大,当添加的Ca为4%时,掺进硅中的P含量降低了2个数量级,如图4所示。Hu等[22]研究了添加Ca对Sn-Si体系精炼效果的影响, 结果表明加Ca后杂质P的含量能进一步降低。MetelevaFischer[23]采取往工业硅中添加Ca进行合金化精炼,结果发现Ca的添加可以促进杂质在冶金级硅中的分离,不同的金属间化合物和硅化物可以在晶界上富集,包含在某些杂质相中的杂质磷在后续的湿法处理中能够被有效去除。

3.2Al作为熔剂介质

选择Al作为熔剂金属的一个优势是在与硅熔体形成共晶化合物时没有生成任何金属间化合物。Morita等[24]通过往硅中添加Al进行Si-Al合金熔剂精炼,可以有效降低杂质的分凝系数,提高杂质的分凝效果。Li等[25]在超重力下开展了Si-Al合金熔剂精炼,并用王水溶解Al,可以将硅的纯度从99.59% 提高到99.92%,杂质B和P可以分别 从8.33×10-6和33.65×10-6降低到5.25和13.5×10-6。 Yashikawa等[26]发现钛的添加会与B形成TiB2,从而促进Si-Al熔析过程B的去除。Gumaste等[27]报道了Si-Al熔剂精炼后硅中的Fe、Zr、V、Ca、Ba、P、Cu、Ti、Cr和Mn的含量都有所降低。他们将样品降低到共晶点温度以上时急速冷却,避免共晶相的形成,通过降低冷却凝固速率(20 ℃/h)提高提纯效果。提纯后硅中的Fe、Ti、V、Ba、Mn和Ca的含量都显著降低,但是Al的含量从285×10-6升高到了2740× 10-6,B的含量保持不变,P的含量从45×10-6降低到15× 10-6。Morita等[24,28,29,30,31]研究了Si-Al熔剂精炼热力学性质, 发现Si-Al合金中的硅熔体再结晶对于金属杂质(如Fe、Ti、 Cu、Mn、Ni)的去除是很有效的。同时,他们预测了Si-Al合金在1073K和1273K时一些杂质元素的分凝系数,如表1所示。结果表明杂质的分凝系数在Si-Al合金液体中降低了好几个数量级,这有利于熔剂精炼提纯冶金级硅。

尽管Al作为一种有效的吸杂剂,但是硅与Si-Al合金的分离仍是一个难题,因为它们的密度差很小。另一方面,虽然酸浸能有效地处理合金相,但是会消耗大量的酸液,增加提纯成本。

3.3Sn作为熔剂介质

Hu等[22]在超重力下开展了Sn-Si合金熔剂精炼,并结合酸浸处理,金属杂质的去除率可以达到99.4%,杂质B和P的含量可 以分别从10.3×10-6和108.5×10-6降低到3.12×10-6和28.9×10-6。Ma等[32]研究了Sn-Si合金熔剂精炼,金属杂质的去除率可以达到98%,B和P的去除率分别可以达到70%和60%。Zhao等[33]研究了低温条件下SnSi体系净化冶金硅工艺,通过对Sn-Si体系中B的分凝系数计算,在1500K时B的分凝系数降低至0.038。经过2次Sn-Si熔剂精炼后B的含量可以从15×10-6降低到0.1× 10-6,生成的初晶硅经王水酸浸前后的微观结构如图5所示。郭占成等[34]研究了Sn-Si体系的提纯效果,精炼后主要杂质的含量 均小于1×10-6,B和P的去除率 分别达到97.7%和99.8%。巫剑等[35]开展了Sn-Si合金精炼,并结合定向凝固,实现晶体硅与金属熔剂的有效分离。精炼后总金属杂质的去除率达到87%,P的含量从50.12×10-6降低到8.48×10-6。但是Sn在硅中的固溶度高,必然会造成精炼后硅中的Sn含量偏高,需要结合其他工艺将它去除。

3.4Cu作为熔剂介质

相比Al、Sn、Sb来说,Cu在硅中的固熔度低,对于熔剂精炼是非常有利的。但是在价格方面,Cu比Al要贵很多。 Cu-Si熔剂精炼后结合湿法处理能够有效降低硅中的杂质元素。Juneja等[36]经过实验发现硅中的Mn、Mg、Cr、Ni、Al和Ca在Cu-Si熔剂精炼 过程中部 分被除去。 Mitrainovic' 等[37,38]添加Cu对工业硅进行合金化后慢慢冷却,结果表明杂质在Cu-Si化合物中的含量至少高于Si硅中的10倍,从而实现硅中杂质的去除,但对B和P的去除效果较差,晶界处的微观图像如图6所示。精炼后硅熔体凝固过程的控制也受到了Visnovec等[39]的关注,他们将50%Cu-50%Si(质量分数)合金分别以0.5 ℃/min和1.0 ℃/min的速度凝固, 并将以0.5 ℃/min凝固获得的样品用10%的HNO3浸出, 杂质的去除 效率最高,可以将冶 金级硅中 的杂质含 量从5377×10-6降低到225×10-6。他们的研究结果表明,将Cu与硅合金化后并慢慢冷却,再结合湿法浸出可以有效地去除硅中的杂质。

3.5其他金属熔剂

近几年来,冶金级硅的熔剂精炼技术得到了较快的发展。Yin等[40]用Ni作为合金元素,可以去除包括Al、Ba、Ca、 Co、Cr、Fe、K、Mg、Mn、Mo、P、V和Zn在内的很多元素,然而对B、Cd和Se去除效果并不明显。Esfahani等[41,42]将Fe与硅合金化,再用湿法浸出。他们分别将样品在共晶温度以下200 ℃和共晶温度以上15 ℃时急速冷却,结果表明后者在提纯效果方面要比前者好。除了Cr(去除率80%)和P(去除率57%)之外,其他杂质元素的去除率均超过了90%。尽管Fe作为合金试剂,但是精炼后硅中Fe含量大约只有1× 10-6。这主要是因为Fe的分凝系数很小,通过熔剂精炼能将大部分铁除去。

基于上述文献可知:(1)熔剂精炼能够有效地去除硅中大部分的金属杂质,并且在去除杂质B和P方面具有一定的优势;(2)熔剂精炼对硅熔体成分和硅中杂质存在形态和分布规律的影响需要进一步的深入研究;(3)精炼之后硅熔体的凝固过程控制及其对硅中杂质微观结构的影响需要进一步的深入探讨。

4硅的湿法浸出

关于冶金级硅湿法浸出提纯的研究,相关领域人员进行了大量的实验,主要涉及到浸出剂的选择、反应动力学条件优化、浸出过程的强化等诸多方面。冶金级硅湿法提纯部分研究成果如表2所示。

此外,Sahu和Asselin[54]比较了两种氧化剂氯化铁和过硫酸铵对HCl溶液浸出提出冶金级硅过程的影响,结果表明添加氧化剂能提高冶金级硅提纯效率,并且杂质的去除率随着硅料粒度的减小而提高,随着温度和HCl溶液浓度的升高而提高。Zeng等[55]采用HCl+HF浸出冶金级硅,硅中杂质Mg、Al、Ca、Fe、Ti的去除率 分别达到96.8%、96.8%、 98.2%、99.7%和99.1%。Ma等[56]研究了硅中Fe、Al、Ca对各种酸的敏感度,发现常见酸对冶金级硅中除杂能力强弱的次序是HF>HCl>HNO3>H2SO4。Sun等[57]采用2mol HNO3+2mol HF浸出80min,杂质B从128×10-6减低到10.9×10-6,总杂质的去除率达到94.8%。Xie等[58]在除硅中Ti的研究中也取得了不错的效果,在浸出30min后Ti的去除率达到97%。刘瑞聪等[59]采用盐酸和氢氟酸两步法提纯制备太阳能级硅,工艺条件为w(HCl)=8%,w(HF)= 6%,可使硅中铁的含量降到26×10-6,去除率达到99.1%; 铝的含量降低到60×10-6,去除率为82.3%。

上述研究工作主要针对硅中金属杂质的去除,这是由于金属杂质的分凝系数较小,在硅熔体凝固过程中一般以化合物的形式聚集偏析于硅晶界处,湿法浸出去除的效果显著。 但是,由于冶金级硅的湿法酸浸提纯效果受酸的类型、硅料粒度、酸浸时间、温度、压强以及冶金级硅的来源等多方面因素的影响,得到的结果也不尽相同。而对于分凝系数较大的非金属杂质,B、P在硅中以取代硅原子或处于晶格间隙位置的形式存在,湿法浸出对其去除的效果并不明显,只能借助于其他的工艺手段进行针对性去除。

基于上述文献可知:(1)湿法浸出去除冶金级硅中的金属杂质元素具有很好的效果;(2)关于湿法浸出的研究主要侧重于金属杂质的去除,而对非金属杂质去除的研究较少; (3)浸出过程动力学条件、浸出溶剂、浸出工艺条件等对于杂质的去除率有很大的影响;(4)硅中非金属杂质的湿法浸出去除有待开展深入系统的研究。

5熔剂精炼与湿法浸出的结合

前面提到,熔剂精炼的提纯效果有很大的优势,而湿法处理在去除金属杂质方面也有很大成效。为了更进一步提高冶金级硅的提纯效果,将冶金级硅熔剂精炼和酸浸处理结合起来可取得较好的效果。Morita等[19]研究了加Ca与硅合金化对浸出效果的影响,发现添加5.17%Ca与硅合金化的样品用王水浸出,杂质P的去除率达到80.4%。He等[20]先往冶金级硅中添加CaO再进行HCl浸出,添加CaO后, Ca成为主要的杂质,硅中的中间化合物主要是以Si-Ca为基础的合金相,如Si-Ca相、Si-Ca-(Fe、Ti、Ni、Al)相、Si-Ca-FeAl相,这几种物相都能被HCl有效地溶解。因此用HCl浸出能有效提高金属杂质的去除率。Johnston等[21]研究了往冶金级硅中添加Ti合金化,再用盐酸、硝酸和硫酸的混合酸浸出,均不能有效地去除B或P,Ti的添加反而对硅造成了一定的污染。而添加Ca合金化后,采用两段酸浸可以有效地去除P,且当Ca的添加量为4%(质量分数)时,P的去除率为98.8%,几乎去除完全,添加5%的Ti,B的去除率仅为55%。Sakata等[60]曾研究了Ca的添加对冶金硅酸洗提纯的作用,他们将这些金属添加剂与冶金级硅重熔后,通过这种人为添加的方式改变冶金硅中的杂质含量,进而改变硅中的杂质相的形成和分布,提高金属杂质 在酸浸过 程的去除 效果。Meteleva-Fischer[23]往工业硅中添加Ca进行合金化精炼,加入的Ca主要与杂质形 成CaSi2、AlCaSi、AlCaFeSi相等,如图7所示,结合酸浸处理可以将晶界上富集的杂质相有效地去除。

Hu等[22]添加Sn与冶金级硅合金化,通过控制杂质或化合物中在晶界处分凝析出,再结合酸 浸处理将 其有效去 除,如表3所示。Li等[25]在超重力下开展了Si-Al合金熔剂精炼,并用王水溶解Al,可以将硅的纯度从99.59%提高到99.92%,杂质B和P的含量可 以分别从8.33和33.65× 10-6降低到5.25和13.5×10-6。Juneja等[36]经实验发现硅中的Mn、Mg、Cr、Ni、Al和Ca在Si-Cu熔剂精炼过程中部分被除去,之后用王水处理能进一步除去Cr和Ca。Esfahani等[42]在研究Si-Fe熔剂精炼过程中发现,较快的凝固速度限制了杂质向液相的扩散,而较慢的凝固速度可以使大量的杂质分凝扩散到液相,有利于杂质的有效去除。用氧化剂HF将Fe-Si相溶解,最后的结果是硅中Fe含量仅为1×10-6,这表明FeSi2在浸出过程中被完全溶解。

此外,Sahu等[54]研究认为冶金级硅中的Fe易与Si形成不易溶于HCl的Si-Fe和Si-Fe-Ti相,所以Fe的湿法提纯效果并不明显。因此,在熔剂精炼过程中尽量控制减少Si-Fe和Si-Fe-Ti相的生成。而Kim等[61]的研究结果则表明往酸性溶液中添加一定量的Cl-,则可以提高低Si含量Fe的硅化物(如FeSi和Fe3Si)的溶解,从而实现杂质Fe的湿法酸浸去除。李成义等[62]曾研究了冶金硅中Cu主要以Al-Si-Cu的形式存在,并发现王水对Cu的去除效果远好于其他酸种。 选择合适的熔剂金属,通过调控析出成分,使得金属杂质或非金属杂质间形成易于在晶界处沉淀析出并溶于酸的化合物,或者是生成在晶界上沉淀析出的杂质二次相能够富集非金属杂质且易溶于酸,这类化合物或者杂质二次相在经过破碎、球磨之后将会暴露在硅颗粒的表面,通过湿法处理技术可以很容易地将其除去,从而实现熔剂精炼与湿法处理对杂质的强化析出及协同去除。

从熔剂精炼结合湿法浸出提纯冶金级硅的研究进展可知:(1)熔剂精炼和湿法浸出的结合能够有效地提高杂质去除率;(2)控制较慢的硅熔体凝固速度使得杂质元素有足够时间扩散到熔体晶界处,可以有效提高杂质的去除率;(3)杂质或杂质二次相与湿法酸浸溶剂之间相互关系及其影响需要深入的研究。

6结语

综上所述,熔剂精炼提纯冶金级硅的熔剂金属选择主要取决于硅中杂质的性质,应根据硅熔体中不同杂质的具体性质来选择合适的金属熔剂,实现杂质元素的选择性去除,尤其是非金属杂质B、P的强化析出,从而提高提纯冶金级硅的效率,实现低成本生产太阳能级硅。

抓住原文精炼语言 篇6

人教版五年级下册“口语交际·习作五”:缩写是把内容复杂、篇幅较长的文章压缩, 而能保留其主要内容, 使人一目了然。缩写之前, 要把文章多读几遍, 读懂内容, 抓住要点;再根据文章的主要内容, 想清楚哪些内容必须保留, 哪些内容可以删减, 并考虑怎样连缀成文。对需要保留的内容, 不要照搬原文, 而要适当改写。缩写以后, 再和原文比较一下, 看看是否保留了主要内容, 意思是否比较准确、完整, 语句是否通顺连贯。请仿照下面的例子, 缩写《草船借箭》或《金色的鱼钩》, 也可以缩写其他文章。这次缩写最好不要超过400字。

拓展思路

缩写, 就是给文章瘦身, 就是把比较长的文章, 按照一定的要求, 删繁就简, 压缩成较短的文章, 而且要保留它的主要内容, 使人一目了然。缩写不仅能训练我们的阅读理解能力, 而且能训练综合概括和书面表达能力, 并且从中可以深入地学习写作的基本知识和方法。任何一篇文章, 任何一本书都可以拿来缩写。

习作提示

1.缩写要忠实于原文。

要忠实于原文的中心意思, 不可偏离题旨;要忠实于原文的体裁、结构, 保持原文的基本风貌;要按原文的顺序缩, 要保持文章的完整性;不能改变原文的人称。

2.缩写要抓住原文的中心和要点。

对原文, 有的可以适当保留, 有的可以改写, 有的可以加以概括, 有的可以删减, 有的可以一笔带过。以摘录原文重要语句为主, 适当增加衔接语言, 连缀成文。要抓住重点, 去粗取精。

3.缩写的语言:

稳中求胜先精炼后经营 篇7

王永刚, 体育舞蹈国家级裁判、国家级教师, 临汾市体育舞蹈协会副主席兼秘书长, 浩天体育舞蹈俱乐部创办人, 同时也是一个频繁出现在学生们作文和日记里的名字。他是学生们崇拜的好老师, 是地方体育舞蹈事业发展的推动者, 也为学生们提供了一个可以实现舞蹈梦想的场所——山西省临汾市浩天体育舞蹈俱乐部。

兵哥“出道”

王永刚曾在部队文工团担任舞蹈演员, 当时的他主要接触古典舞、民族舞和现代舞。20岁那年, 他退伍回到临汾, 开始在当地文化宫学习拉丁舞。凭着良好的舞蹈功底, 他的舞技突飞猛进, 仅练了3个月, 就在山西省体育舞蹈锦标赛上拿了拉丁舞乙组公开组冠军。三个月后, 又获得了第六届全国体育舞蹈锦标赛乙组公开组亚军, 接着他开始冲刺甲组, 频频取得好名次。1997年, 王永刚成为国家队的一员, 代表中国参加了年度世界舞蹈精英表演赛。年底, 他接到国家体育总局的邀请函, 邀请他代表中国去英国黑池舞蹈节参赛。

去黑池比赛, 这是每一个体育舞蹈者的梦想, 因为经费等问题, 王永刚最终未能前往, “黑池之梦”成了他多年的遗憾, 然而这并没有阻碍他的舞蹈之路。1998年, 王永刚结束了他的选手生涯, 开始了教师生涯。

“不做选手了, 可是我不能放弃体育舞蹈。”王永刚开始了执教。2006年, 积累了丰富教学经验的他在市区迎春北街创建了自己的第一个体育舞蹈俱乐部。他回忆道:“那是我最辛苦的一年, 但同时也是我最充实的一年。”王永刚每天坚持上11个半小时的课, 从早上8点到晚上9点半。“我从来没有把俱乐部当成企业去经营, 我只是想着怎么把课教好。重质量不重数量, 口口相传, 这就是我的经营之道。”王永刚的专注和执着吸引许多慕名而来的家长和孩子。仅一年时间, 俱乐部又成立了两个分部。现在, 浩天体育舞蹈俱乐部拥有尧都区、曲沃县、侯马市、翼城县等六个俱乐部, 学员从最初的一二百人, 发展到现在的上千人。

“家庭式”管理, 细致化教学

俱乐部分为两大系统, 工作系统和教师系统。工作人员负责日常管理、安全、统计、后勤、反馈等工作, 教练队伍主管教学。浩天有一支“家庭式”教练队伍, 教练中的大多数是王永刚的学生, 有些教练从8、9岁开始就跟着王永刚学舞, 再去专业院校深造, 毕业后回到临汾, 回到浩天体育舞蹈俱乐部执教。“我喜欢将管理简单化, 我们是一个整体, 虽然各部门有职责分工, 但有什么工作大家都主动去做, 每个人都把俱乐部当成家, 都是大家庭的一员。”浩天体育舞蹈俱乐部的教练们都有着深厚的体育舞蹈功底, 受过优良的专业教育, 拥有国家级教师或裁判资格。

教学中也会出现各种各样的难题让年轻的教师们措手不及。比如:有的孩子胆小、内向, 不敢举手上厕所, 经常在课堂上尿裤子;有的孩子上课不专心, 一个动作学了好久都学不会。因此, 俱乐部为“家庭成员”们每周安排一节教练讲习课, 王永刚把自己十几年的教学经验传授给他们。每周一位教练主讲, 其他教练充当学生的角色, 讲习课结束后给出反馈意见, 共同讨论。虽然各个分部自主经营, 但教学内容由总部统一安排, 力争在最短的时间内创造最好的教学品质。

“文化课成绩不是很理想的孩子, 我会主张他们走专业路线。文化课成绩好的孩子, 我主张让他们将体育舞蹈作为特长, 或者业余爱好。”俱乐部本着为每个孩子负责的原则, 帮孩子树立正确的人生观和价值观, 先做人, 后学舞, 每一位教练必须恪守“言传身教”、“教书育人”的传统职业操守, 根据学员的潜质和天资因人授课、因材施教。

为舞蹈注入新活力

俱乐部每年进行三次招生, 新进学员在初学的第一年统一进行基础训练, 第二年再针对具体情况按年龄段分班。这样不仅可以让学习速度快的孩子进步更快, 也能让学习进度慢的孩子学得更扎实。为培养孩子的竞争意识, 调动学舞积极性, 俱乐部设置ABC三个竞赛班, 每学期进行考试, 由其他教练担任评委打分, 再按照考试成绩重新分班。表现突出的孩子有机会升到A班, 成绩落后的学生可能会降级到C班。有了这一制度, 孩子们都卯着劲, 争取下学期能考个好成绩。

“我们不会为了迎合家长迫切希望看到孩子进步的心理, 就忽略基础训练, 学舞初期最忌停留在花哨的表面功夫, 要严格执行阶段性教学。”当然, 打好基础并不代表枯燥乏味, 起初来到浩天的孩子们目标不同, 有人为了矫正身姿, 有人为了高考加分, 有人为了减肥, 但无论什么原因, 孩子们都爱上了体育舞蹈, 爱上了浩天的生动课堂, 不断将自己的最初目标“升级”。

在课程设置上, 俱乐部只开设体育舞蹈课程, 包括拉丁舞、标准舞和芭蕾形体训练等主要内容, 王永刚认为, 只有集中精力专注于一件事情, 才能做得更好。标准舞枯燥的架型练习让很多孩子避而远之, 俱乐部在充分调动起孩子们对拉丁舞的兴趣以后, 再加入标准舞训练内容。“我希望孩子不‘偏科’, 拉丁舞和标准舞都是体育舞蹈的一部分, 是所有专业院校的必修内容, 要为将来打下良好基础。”王永刚还发现, 初级班从拉丁舞中的伦巴开始学起, 可以培养拉丁舞的感觉和情绪, 但跳出来的动作总是“软趴趴”, 于是他将初级班课程调整为从恰恰恰开始学起, 不但能让孩子们对动感的节奏兴趣十足, 还能专注于脚下速度和肌肉力量的练习。

肩负责任, 不只为自己

临汾当地有“庆12”的习俗, 在孩子的12岁生日时, 俱乐部的教练会免费为小寿星精心编排节目, 让小寿星在生日宴会上精彩展示。每年暑期, 浩天体育舞蹈俱乐部都在广场上举办专场晚会, 演出的主要目的是展示, 而不是宣传。“很多商业演出的主办方主动联系我们, 能让孩子们有锻炼的机会固然是一件好事, 但如果与孩子们的学习时间冲突, 我会直接拒绝, 绝不耽误孩子学习。”

王永刚从2007年开始担任临汾市体育舞蹈协会副主席兼秘书长, 他要为整个临汾市的体育舞蹈事业的发展用心规划, 还要为俱乐部的琐事费心, 但他最快乐的事情依然是在课堂上和孩子们在一起。王永刚说:“只要有时间我就去教课或看课, 人生最激动的时刻, 并不是自己作为选手的辉煌时刻, 而是看着自己的学生成长, 看着他们在赛场上拿冠军。”

学生们是王永刚的希望, 浩天还设置了“希望工程”——贫困优秀生奖励制度。家庭条件差的学生, 可以向俱乐部提交减免学费申请, “俱乐部审查过后针对情况减免学费, 这些年学生们只要写申请了, 我都是能帮就帮”。事实上, 几个从俱乐部走向专业院校的学生也是由王永刚垫付的学费。

如今, 浩天体育舞蹈俱乐部培养出的学员在全国及全省各类大赛中屡获佳绩, 俱乐部向全国各大中专院校输送了大批优秀学生, 是北京辅仁音乐舞蹈学校、北京体育大学附中等学校的定点招生基地。

LF钢包精炼炉改进 篇8

1. 高压配电系统存在问题及改进

LF钢包精炼炉高压配电系统由进线柜、PT柜、真空开关柜及过电压保护柜等4面高压柜组成, 其中高压柜的YH5CZ1-42/124×42/124型三相组合式复合外套有串联间隙过电压保护器发生爆炸。检查发现过电压保护器多数阀片对侧两处开裂, 开裂面大多有明显的工频电流击穿和流通痕迹, 部分阀片内部存在裂纹或电流击穿点。据此判断过电压保护器故障放电不是阀片沿面闪络造成, 而是过电压保护器B相部分阀片因老化而存在缺陷, 导致过电压保护器不能承受暂态过电压, 发生热崩溃, 最终发生爆炸。

该过电压保护器运行时间不足3年, 部分阀片即过早老化, 初步分析原因是过电压保护器型号选择不当, 额定电压和持续运行电压取值偏低。《交流电气装置的过电压保护和绝缘配合》中明确指出, 在35～66kV不接地系统中, 无间隙金属氧化物过电压保护器额定电压应不低于1.25倍最高相电压, 持续运行电压应不低于系统最高相电压。该厂35kV系统为中性点不接地系统, 当发生单相接地时, 未接地两相相电压升高为线电压, 因此选择的过电压保护器额定电压不应低于35kV的1.25倍, 即43.75kV, 持续运行电压不应低于35kV才能符合要求。

在中性点非直接接地系统中, 规程规定单相接地情况下允许继续运行2h, 这不利于氧化锌过电压保护器在额定电压下安全运行。金属氧化物过电压保护器实际相当于1个非线性电阻元件, 长期直接承受这样高的电网电压, 加速了阀片老化程度, 缩短了使用寿命。最终确认事故原因是过电压保护器额定电压42kV和持续运行电压37kV, 取值偏低, 造成阀片过早老化, 以致不能承受暂态过电压的冲击, 引起过电压保护器损坏爆炸。

将过电压保护器额定电压和持续运行电压分别提高至51kV和41kV, 不仅要保证其在操作过电压及大气过电压下安全、可靠动作, 还要保证其能承受较高的暂态过电压。及时发现过电压保护器的缺陷是保证其安全、可靠运行的重要措施, 定期对过电压保护器进行预防性试验, 防止避雷器带病运行, 消除系统电压过高对设备造成的不良影响。

2. 短网系统存在问题及改进

短网系统通过水冷补偿器连接导电铜管始端和变压器二次出线端, 通过导电铜板连接导电铜管终端和大截面水冷电缆。

(1) 短网管卡打火、水冷电缆相吸、横臂进出水管法兰相对较高与水冷电缆距离近产生摩擦。主要原因是多点重复接地。将冷却水管上所有管卡换成绝缘管夹 (材料为环氧酚醛层压玻璃布板3240) , 管夹支架和固定钢板用无磁板 (1Cr18Ni9Ti) , 紧固件用非导磁体材料 (1Cr18Ni9Ti) 。出水箱接地, 横臂进出水管法兰降低约1.5m, 法兰紧固件材料换为1Cr18Ni9Ti, 去掉短网支架旁的导磁件, 适当降低短网冷却水管, 确保水管法兰与水冷电缆不发生摩擦。

(2) 生产过程中, LF钢包精炼炉电极松动。主要原因是相序错误[1]。三相交流电弧炉炼钢时, 在正弦波交变电流作用下, 在电极周围产生旋转磁场, 该磁场对三相电极在圆周上产生切线方向的电磁力, 力的方向与三相电流相序方向一致。当三相电极 (三相电流) 相序为顺时针时, 合成电磁力为顺时针方向, 与电极松动方向一致, 促使电极松动;当三相电极相序为逆时针方向时, 合成磁场力为逆时针方向, 与电极旋紧方向一致, 使电极生产时越用越紧。正确的电极相序方向应为逆时针方向。若使用中发生电极松脱, 首先应停止炼钢, 在电极带电情况下, 使用相序表测量电极以判断相序是否正确, 若不正确, 只需在高压开关柜的进线或出线电缆中任意对调两相即可。

(3) 水冷电缆漏水。主要原因是水冷电缆之间或与冷却水管之间相互摩擦。缩短水冷电缆尺寸, 在水冷电缆外部增加防护圈, 提高电缆耐磨能力, 延长电缆寿命。

上述措施实施后, LF钢包精炼炉运行稳定可靠, 产能提高, 系统过电压抑制明显, 故障率降低, 短网使用寿命延长。

摘要：针对LF钢包精炼炉高压配电系统和短网系统存在的问题, 采取改进措施, 效果良好。

关键词：LF钢包精炼炉,高压配电系统,短网系统,改进

参考文献

RH精炼系统的过程控制 篇9

关键词：RH,过程控制,网络连接

0 引言

RH真空精炼法是一种用于生产优质钢的钢水二次精炼工艺。唐钢第一钢轧厂于2006年筹备组建RH真空环流脱气装置并采用双工位系统, 主要功能为自然脱碳和强制脱碳、脱氢及去杂质、温度和成分调节、升温等。整个钢水冶金反应是在砌有耐火衬的真空槽内进行的。真空槽的下部是两个带耐火衬的浸渍管, 上部装有热弯管, 气体由热弯管经气体冷却器至真空泵系统。由于其具有处理钢水迅速、效果显著及易操作等优点, 现在已经被许多大中型钢铁企业采纳并作为一道必不可少的生产工序。

1 RH精炼系统

1.1 主要设备

RH系统的主要工艺设备包括:钢包运输台车2台 (钢包台车走行设置3个工位, 分别为待机位置、保温剂投入位置、处理位置) 、钢包升降装置2套、液压系统1套、真空槽4套及热弯管4个、真空槽移送台车4台、顶枪装置2套、真空泵系统1套、预加热装置4套、合金输送装置1套、合金料仓20个、合金称量料斗5台、真空料斗2套、保温剂投入设备2套、自动测温取样定氧设备2套、喂丝机2台、吹氩装置2套、风动送样装置1套等。

三电包括设备传动、控制, 能源介质检测、调节控制和过程控制。RH系统设置过程计算机, 用于RH的在线控制和管理, 主要完成基础数据管理、过程数据收集、过程监控、画面及报表处理等功能。

1.2 工艺流程

钢水处理前, 先将浸渍管浸入待处理的钢包钢水中。当真空槽抽空时, 钢水表面的大气压力迫使钢水朝浸渍管里流动。与真空槽连通的两个浸渍管, 一个为上升管, 一个为下降管。上升管不断向钢液吹入氩气, 相对没有吹氩的下降管产生了一个较高的静压差, 使钢水进入上升管并通过真空槽流向下降管;在真空状态下, 流经真空槽钢水中的氩气、氢气、一氧化碳等被抽走;脱了气的钢水再经下降浸渍管流入钢包, 依此不断循环反复。同时, 进入真空槽在低压环境状态下的钢水, 还进行一系列的冶金反应, 如碳氧反应。为满足钢种要求、精确控制钢水成分, RH处理后期还需进行合金化处理。铁合金材料经合金料仓、称量料斗、真空料斗、合金溜槽, 在真空状态下通过真空槽进入钢水, 完成合金化工艺。

2 RH精炼L2系统配置及网络连接

L2系统的硬件结构由服务器、操作站、工程师站、打印机及网络设备组成。服务器采用HP Pro Liant ML570 G3塔式, 操作终端采用HP Compaq Business Desktop DC7100立卧可转换微型立式台式机。软件方面, 服务器采用Oracle 9i for Windows 2k标准版数据库, 中间软件则采用Plature99和Multi Link。

L2系统通过以太网与基础自动化级连接, 实时采集基础自动化的数据并将数据通过以太网传递给三级系统。由于L3系统和L2系统都采用Oracle9i作为后台数据库系统, 所以通信采用DBLINK方式, 并且采用传送方主动方式:L3传送给L2的数据由L3系统将数据直接写入L2系统为L3系统设置的专用通信表中;相应L2系统传给L3的数据也直接写入L3系统为L2设置的通信数据表中。

系统逻辑架构如图1所示。

3 RH过程计算机模型

RH精炼炉过程控制系统主要由5个模型组成:温度预报模型、静态脱碳模型、动态脱碳模型、成分预报模型、合金最小成本模型。温度预报模型是指系统实时监测钢水温度的变化值, 为操作人员提供参考, 可有效降低测温次数, 节省成本。合金最小成本模型是指为满足钢水成分的要求, 控制系统自动计算所需加入合金的最小量, 从而降低生产成本。静态脱碳模型和动态脱碳模型都是为RH冶炼钢水脱碳这一重要环节设计的控制模型, 其中动态脱碳模型是通过分析烟气中CO、CO2、O2等气体含量值和初始钢水碳含量分析值等, 实时预报钢水中的碳含量, 是对静态脱碳模型有效的补充和延伸。

4 过程控制计算机系统功能

4.1 质量标准数据

L3生产管理系统对与炼钢生产相关的质量要求数据和操作标准化数据进行管理和维护, 包括:各个生产阶段 (铁水预处理、转炉、精炼、连铸) 的成分, 冶炼产品的判定成分, 工艺路径, 吹炼、精炼和连铸过程中的温度控制目标值, 冶炼时间, 浇铸板坯的拉速, 二冷却制度等标准数据。当质量标准信息发生新增、修改或删除时, L3生产管理系统要通知RH过程计算机系统进行相应调整。

4.2 炉次计划

系统根据总调度室下发的日生产订单数据和热轧提交的浇次和炉次生产计划, 按质量生产标准和生产设备状况确定具体的生产工艺路线。L3生产管理系统完成炼钢侧的炉次计划后通知RH过程计算机系统。炉次计划的内容包括:炉次号、钢种、连浇号、连浇序号、RH开始时刻和结束时刻、上工序和下工序等信息。如果L3系统因故无法下发炉次计划, 为了不影响RH的正常作业, 可由专人在RH过程计算机系统的炼钢计划画面中进行RH计划的排定, 系统将自动在RH操作实绩中标注计划的来源。接受炉次计划后, 系统自动检查该炉次是否合法, 若不合法则认为计划无效并报警;对有效的炉次计划进行整理, 生成、修正数据库中的各个炉次的炉次计划信息。每一炉次的炉次计划有效期从计划排定开始到精炼处理结束。炉次计划排定后, 一旦RH侧钢包到达, 则这个炉次的炉次计划不可被删除。

4.3 材质信息及钢包称量信息管理

开工时, 由工艺人员通过L2画面输入材质信息到RH计算机系统中, 包括材质代码、名称、单价、堆比重、所含的成分等信息, 可以新增、更改、删除。在精炼结束后, 天车磅将RH精炼后的钢包重量传入L3生产管理系统, RH过程计算机系统可从L3生产管理系统中获得该信息, 并更新RH作业实绩。如果L3系统因故无法下发钢包重量信息, 可由操作人员在RH过程计算机系统画面中人工录入该信息。

4.4 成分分析

RH过程计算机系统从L3生产管理系统中获取转炉、LF炉、连铸以及RH的成分分析信息。

5 RH精炼的过程跟踪控制

L2的过程跟踪控制涵盖从一炉钢水进站一直到冶炼处理结束、钢水出站为止的各个生产过程。在此过程中, L2系统实时采集和处理钢水相关信息, 如钢包到达时间、真空处理用时、测温计化验数据和钢包调走时间等。L2的跟踪操业流程如图2所示。