同义替换

2024-11-07

同义替换（精选4篇）

同义替换篇1

汉语在陈述一种现象或一件事情的时候, 一般有多种表达法, 比如“死”, 就有“没了、走了、仙逝、驾崩、往生、归西”等说法 (见文末小链接) 。在写作文的时候, 如果我们能适当运用同义替换, 便能避免语句的单调重复, 让语言和句式因富于变化而生动。

最简单的方法, 莫过于加减否定词。这一妙招, 在著名作家赵树理先生《李有才板话》中就运用得很成功, 如:

张得贵, 真好汉,

跟着恒元舌头转。

恒元说个“长”,

得贵说“不短”;

恒元说个“方”,

得贵说“不圆”;

……

这段文字由于采用了同义替换的手法, 传神地绘出了地主恶霸阎恒元的狗腿子“应声虫”张得贵的丑恶嘴脸, 使语言显得十分幽默、活泼。

另一种方法, 是同义表述之间的替换, 字数不一定相当, 可以是同义词, 也可以是同义成分。比如, 贺敬之在名篇《回延安》中就有这么一句:

十年来革命大发展,

说不尽这三千六百天。

一年有三百六十五天, “十年”不就等于“三千六百天”吗?如此同义表述替换, 是否让句子因错落有致而更生动了呢?

在我们以往的学习中, 很多同学觉得同义词的学习烦琐而无用, 你何不尝试在作文中来一次同义词大替换呢?兴许, 你的小改动, 可能成就另一个“春风又绿江南岸”的美谈呢。

小链接

死的各种说法

汉语表达一个意思, 常常有很多种表达法, 需要细细体会, 方能活学活用。比如“死”, 就可以衍生出很多不同的说法。

1.按身份等级分在我国古代很长一段时间里, 天子死为“崩”或“驾崩”, 诸侯死为“薨”, 大夫死为“卒”, 一般官员死称“逝”, 士死曰“不禄”, 平民死曰“死”。

2.按死时年龄分粗略上有种分法, 不满20岁曰“殇”, 青壮年死谓之“夭亡”, 老年死谓之“寿终”。再细分, 单“殇”又可分三类:8至11岁为“下殇”, 12至15岁为“中殇”, 16至19岁为“上殇”, 若男女已婚配, 即使不满20岁也不称“殇”。

3.按不同宗教分不同的宗教有不同的说法, 如和尚死谓之“圆寂”、“云寂”、“坐化”等, 道士死谓之“羽化”、“登仙”等。

4.按死因不同分死因不同, 说法也不同, 如为正义事业而死称“牺牲”, 被水淹死称“溺死”, 遇害而死称“遇难”。

死还可能因场合不同、事主不同、语体不同等有不同的说法。因为死是大事, 一般人谈到死都讲究避讳, 会委婉地说。常见的说法还有没了、走了、仙逝、返真、作古、千古、失怙、失恃、逝世、涅槃、往生、见阎王、上西天、驾鹤西去、撒手人寰等。

同义替换篇2

2. many people=a majority of people 大多数人

3. a lot of=a great deal of=plenty of 很多(修饰不可数名词)

4. a great number of=a large quantity of=considerable amount of很多(可数名词)

5. plentiful-abundant 丰富的，大量的

6. expensive=pricy 贵的

7. thing=item 东西，物品

8. humans=human beings=human race 人类

9. benefit=conduce to=help=contribute to 有助于(动词)

10. harm=damage=endanger=undermine 危害(动词)

11. beneficial=helpful=conducive(rewarding) 有好处的(形容词)

12. harmful=detrimental=damaging有害的(形容词)

13. education=schooling 教育

14. think=believe=hold 认为

15. oppose=object to=be against 反对

16. support=be in favor of=be for 支持

17. as for me=as far as I am concerned 对我来说

18. in my opinion=from my perspective=in my viewpoint=personally 我的观点是

19. as …develops=with the development of...=with the progress of…=as…advances随着…的发展(注意什么时候用动词，什么时候用名词)

20. quickly=rapidly=at an amazing rate=at an staggering rate 很快(副词)

21. in addition=besides=furthermore=moreover 此外(提出新信息)

22. because=as=for=since 因为(加句子)

23. because of=due to=owing to 因为(加名词)

24. reasons=factors 原因 (名词)前面可以与(for)搭配

雅思听力考试关键——同义词替换篇3

是过快的语速吗?当然不是!雅思听力中90%的录音材料的语速都是正常甚至偏慢的, 和我在英国大街上听到的当地年轻人说话的速度完全不是一个级别的。

是奇怪的语音语调吗?当然不是!雅思听力90%以上的音频都是由三种最主流的口音组成:美式英语、英式英语、澳洲英语。剩下的10%就算可能出现一些比较冷门的口音, 比如波兰口音, 印度口音, 说话者的发音也一定是标准的。

是太难太生僻的词汇吗?当然不是!雅思听力不如托福听力考查的范围跨度大, 不需要上知天文, 下知地理。雅思听力涉及到的内容一般都是大家在生活当中会经常遇到的一些场景, 比如租房、看病、旅游、写论文等。这也就是为什么雅思听力中很少出现很难很生僻的词汇, 细心的同学不妨仔细看一下剑桥雅思3-9的听力题目的所有填空题的答案, 有几个单词是不认识的?

既然这些都不是雅思听力考查的重点, 那么雅思听力的核心奥义到底是什么呢?其实就是非常简单的四个字——同义替换。同义替换, 简而言之, 就是用不同的表达方式表达同一个意思。其实, 在雅思听力当中最遥远的距离不是你去等正确答案而正确答案不出现, 而是正确答案从你面前经过, 你无动于衷, 只因人家换了一件新衣裳。

当然了, 雅思听力中的同义替换不像有的同学想的, 它并不是一个简单的同义词与同义词之间的转换。在这里, 就给大家稍微总结一下, 在雅思听力当中有哪些常见的同义替换的类型。

一、同义词的同义替换

说到同义替换, 最简单最常见的也是大家最容易想到的情况就是同义词之间的替换。这样的例子在剑桥雅思的听力练习当中无处不在。

Eg:剑5 Test 4 Section 3 Q22题目信息是growing c o m p e t i t i o n, 而听力文章中出现的饿是i n c r e a s e d competition, 很明显这里growing和increased就是属于同义词之间的互换, 而且两者的词性也是一致。有的时候其实同义词的替换, 不一定词性一致。比如同一套题目当中的21题, 题目信息里出现的是drop in sales, 而听力音频里读的是the falling sales, 这这里虽然drop是名词, falling是形容词, 但是二者都是为了表达一个下降的意思, 因此, 这这里, 这个还是属于同义词之间的同义替换。

二、反义词的同义替换

除了同义词的替换, 有时候考官也喜欢反其道而行之, 用反义词来表达同一个意思。

Eg:剑7 Test 2 Section 3 Q29-30

Which two achievements of the Antarctic Treaty arementioned by the speakers?

A.No military use

这里题目正确答案之一是A选项的no military use, 而在听力原文中对应的信息却是”the continent is reserved for peaceful use.”这里的no military use和peaceful use虽然表面看上去一个是肯定的, 一个是否定的, 但是其实是有异曲同工之妙的。

三、抽象概念具体化

除了以上的两种常见的词与词之间的替换关系, 同义替换还有可能是把一个抽象的概念给具体化了。

Eg:剑5 Test 1 Section 4 Q40

题目信息:It is suggested that women shouldput a high proportion of their savings in low-risk investments.

听力原文;It is usually advised that womenshould put at least 70%of their savings in low-risk investments.

题目里的a high proportion和听力原文里的at least70%就是属于这种抽象概念具体化的同义替换。

四、句式同义替换

最后一种句式同义替换, 也是最难的。不同于以上三种情况, 这种同义替换不再局限于词与词之间的转换, 而是从整个句子结构上进行了转换。考生不仅要听懂两个句子, 还需要迅速反应, 并从整理上理解两个句子之间的对应关系。

Eg:剑5 Test 1 Section 4 Q36

题目信息:Research indicates that many women only think about their financial future when a crisisoccurs.

听力原文:The research indicates that at present for women it takes a crisis to make them think abouttheir financial situation.

这两个句子其实找不到具体的某两个词之间的对应关系, 但是它们表达的却是同一个意思。Jared在这帮大家把这两个句子的主干提炼出来, 题目信息是Women only does A when B occurs, 答案信息是It takes B for women to do A.这样来看, 是不是就一目了然了?

相信分析到现在, 大家都有恍然大悟的感觉, 原来我做不出题目是没有搞懂着一些同义替换的点。其实雅思听力说白了, 就是围绕着同义替换这四个字在大做文章, 在这里Jared也希望大家在以后自己做听力练习的时候, 别忘了一定要在听完之后仔细研究听力原文, 找出每一处同义替换, 并做好笔记, 慢慢地积累好同义词库。

摘要：要想通过雅思听力考试取得理想成绩, 除了刻苦练习以外我们要抓住考试的关键那就是同义词替换。本文作者着重讲到同义词替换的方法。

关键词：雅思,听力,同义词

参考文献

[1]卢峭梅.双向听力法雅思完全破解版[M].北京:高等教育出版, 2009

英语常见同义词替换篇4

1 解决: Solve, deal with, cope with, handle, resolve, address, tackle

2 损害： Damage, hurt, injure, harm, impair, undermine, jeopardize 3

给与：Give, offer, render, impart, provide, supply, afford

4培养： Develop, cultivate, foster

5优势：Advantage, merit, virtue, benefit, upside, strength

6缺陷：Disadvantage, demerit, drawback, downside, weakness

7 使迷惑：Puzzle, bewilder, perplex, baffle

8重要的：Key, crucial, critical, important, significant, vital, substantial, indispensable, imperative

9认为： Think, believe, insist, maintain, assert, conclude, deem, hold, argue, be convinced, be firmly convinced, be fully convinced

10保护：Protect, conserve, preserve

11确保：Assure, ensure, guarantee, pledge

12有害的： Bad, baneful evil, harmful, detrimental

13 要求：Request, demand, needs, requisition

14消除：Eliminate, clear, remove, clear up, take away, smooth away

15导致： Lead to, bring about, result in, cause, spark off, conduce to, procure, induce, generate

16因此： So, therefore, thus, hence, consequently, as a consequence, accordingly, as a result, because of this, as a result of this

17增长至：Grow to，rise to，increase to，go up to，climb to，ascend to，jump to，shoot to

18 降低至：Dip to，fall to，decline to，decrease to，drop to，go down to，reduce to， slump to， descend to，sink to，slide to

19保持稳定：Level out，do not change，remain stable，remain still，remain steady，be stable， maintain the same level，remain unchanged，be still，remain the same level，stay constant，keep at the same level，level off，stabilize，keep its stability，even out

20急剧地：Dramatically，drastically，sharply，hugely，enormously，steeply，substantially， considerably，significantly，markedly，surprisingly，strikingly，radically，remarkably，vastly， noticeably

21平稳地：Steadily，smoothly，slightly，slowly，marginally，gradually，moderately，mildly

22 宣称：Allege, assert, declare, claim

23 发生：Happen, occur, take place 24 原因：Reason, factor, cause

25发展：Development, advance, progress

26有益的：Useful, helpful, beneficial, profitable, rewarding， advantageous

27 影响：Influence, impact, effect

28明显的：Clear, obvious, evident, self-evident, manifest, apparent, crystal-clear

29占： Comprise, take up, account for, constitute, consist of, make up, occupy, hold, compose

30 与…相比：Compared with，compared to，in comparison with，in comparison to，by comparison with，by comparison to

31 对比而言：By contrast，in contrast，on the other hand，on the contrary=，conversely

32 展示：Show, reveal, illustrate, demonstrate, depict, present, represent, describe

33大约：Approximately，almost，about，around，nearly，roughly