西班牙现代艺术

2024-07-24

西班牙现代艺术（精选12篇）

西班牙现代艺术篇1

由中国美术馆和西班牙电信集团共同主办、中国联通大力支持的“立体主义时代——西班牙电信艺术珍藏展”,于2010年11月30日下午4时隆重开幕,展期将持续至2011年1月9日。这次展览汇集了西班牙电信集团收藏的43件珍贵的立体主义作品。

西班牙电信集团是享誉世界的大型企业,他们十分重视企业文化的建设,收藏有许多珍贵的艺术品,立体主义绘画就是其中重要的珍藏品。他们历年悉心搜集有关西班牙立体主义代表人物的绘画精品,曾多次在欧美各地展出,吸引了超过60万的观众前往观赏。他们在亚洲的首展选择了中国美术馆。通过这个展览,中国公众可以近距离地欣赏西班牙立体主义的原作,感受上世纪初叶欧洲现代主义运动风起云涌的创新热潮。

立体主义对于中国艺术界并不陌生。在西方艺术从古典形态走向现代形态的进程中,立体主义是一个标志性的流派,通常被认为是西方现代主义艺术的开端,在西方现代艺术史上具有重大的影响。立体派画家试图在画中创造结构美,他们努力消减其作品的描述性和再现性,力求组织起一种几何化倾向的画面结构。立体主义运动通常可分为两个阶段。一个阶段是1912年之前的“分析立体主义”。画家们继承塞尚对绘画结构进行理性分析的传统,试图通过对空间与物象的分解与重构,组建一种绘画性的空间及形体结构。1912年以后,立体主义运动进入第二阶段,通常称为“综合立体主义”。这一阶段的绘画中色彩起了有力的作用,但形体仍然支离破碎,只是更富有装饰性。画家们新创出一种以实物来拼贴画面图形的艺术手法和语言,进一步加强了画面的肌理。此次展出的作品均为1914年与1933年间创作的作品,属于“综合立体主义”时期的作品,恰好与西班牙电信处于同一创始时期。在这些作品中以西班牙画家胡安·格里斯的11件作品最具代表性。格里斯是“综合立体主义”时期表现比较突出的艺术家,他的创作和言论在当时产生了很大的影响。比如他主张把“面对自然来构图”与画面非客观的空间结构相结合。他的作画方式是,先经营画面的结构,再将题材与客观物象依附在这一结构上。他这种“从演绎到综合”的方法,与塞尚的作画方法类似,在现代派绘画史上颇有名气。

中国公众对立体主义流派的代表画家毕加索、布拉克等有所了解,对立体主义其他画家的原作则很少见到。而这次西班牙电信的收藏展带来了欧洲和拉丁美洲不同国家近18位立体主义艺术家的作品,尤其是胡安·格里斯的作品更让我们感受了“综合立体主义”时期这一流派的创造力。这些精彩作品使得中国公众有机会了解这一流派更为全面的面貌。同时,也给我们研究外国美术的学者带来更为丰富的素材。

这次展出得益于西班牙电信与中国的深厚关系。西班牙电信是中国联通的战略合作伙伴,而中国联通又是世界第四大运营商,拥有超过3亿用户。本次艺术盛会是中国美术馆与西班牙电信以及中国联通三方紧密合作的重要成果。艺术是人们沟通心灵的最佳途径,西班牙电信和中国联通不仅通过高科技的手段使人们沟通信息,他们还通过艺术展览的方式,与中国美术馆一起,在人们的心灵之间架设彩虹,愿这道七彩斑斓的彩虹让我们的心灵更为贴近。

立体主义时代——西班牙电信艺术珍藏展作品

西班牙现代艺术篇2

2021最新西班牙留学艺术奖学金申请要求

西班牙是世界有名的艺术之国，在音乐、舞蹈、美术等领域占据着世界地位，是艺术气息非常浓厚的国家，有着悠久的艺术史，当地的特色建筑会给学习艺术类的学生更多的启发，因此西班牙留学也是艺术类学生比较关注的。

西班牙的大学都设有奖学金制度，主要是为了资助家庭困难的西班牙留学学生就读，名额分配以在校大学生为主。此外，为鼓励学生来西留学，西班牙大学每年还向国外学生提供一定比例的奖学金，西班牙政府用于奖学金的经费占全部教育经费的3%。

艺术类奖学金是针对在西班牙留学的艺术课程取得优异成绩所获得的奖学金作为鼓励。申请艺术类奖学金，申请者必须是从事与艺术相关的，或者是正在攻读艺术学位的学生，其次，申请者在申请后成为候选人，候选人需要被文化中心或与文化艺术有关的企业接收。一般来说奖学金其数额还不足以来支付生活费用的，只是国家政府提供给那些从事西班牙短期教育学习的，作为其学习课程的延续的费用。

具体要求如下：

西班牙留学申请人必须使用附录中提供的表格。

西班牙国际合作提供造型艺术、文学、视听、舞台艺术和音乐的艺术类奖学金。

候选人必须被某研究个心、文化中心或与文化艺术有关的企业接收，以便在西班牙完成既定计划。

西班牙留学申请人必须从事与之有关的职业，或/和具有相关的学位。如果申请人没有学位则无须提供所要求的材料。

候选人在递交申请的同时必须附上一份简要的计划和其接受单位明确表明愿按申请人提议的方式和期限接纳他的接收信。

申请西班牙艺术留学条件

1、成绩要求

西班牙艺术类的院校，不管是专门的还是普通的院校，对于申请艺术类留学的学生成绩都不会很高，他们更加看重申请者是不是具有他们需要的才华。但是在申请的时候，学生还是需要有高考的成绩，想但靠高中的成绩来申请是是不够的。高考的成绩上，西班牙对于学生的要求是大概考到三百多分就可以了。西班牙在艺术这方面所设置的专业也不少，既有传统类的美术和音乐、舞蹈等等，也有现在比较受欢迎的各种设计类。

2、语言要求

西班牙这里官方的语言就是西班牙语，不管是生活中的交流，还是上课，用的都是西班牙语。所以来这里留学的学生，西班牙语是必须要会的。而艺术的留学生在语言这块还有一个硬性的条件，就是在留学前必须学习西班牙语足够500课时，才能来申请。不过500课时的学习其实也只是能让学生在平常的生活勉强可以听懂别人的意思并且做简单的回答而已，这样的水平想要上课可以不行的。所以在正式开始上课前，学生还得再去读语言班，需要读够九个月，直到自己能达到了西班牙语的B2+水平。如果没达到这个水平，那就继续读语言班。

3、作品要求

在申请上，和其他专业的学生不同，学艺术的同学除了要提供哪些常规的材料以外，还需要准备自己的作品，这是他们必须要准备的材料。艺术类的专业对于学生的作品都是很关注的，因为从作品中可以看得出这个学生的水平和创新方面的意识。有时候作品对于学生是不是能申请成功是由很大的影响。作品如何准备?应该重点能突出自己理念和特色为主，绝对不要抄袭，也不要去借鉴。

4、经济

这方面和其他专业的是一样的要求，也是需要做经济相关的留学准备。在开始申请前要先把作为保证金的钱存进银行，还要让银行开好证明。

留学西班牙学生不要做的事

1、逃课

一方面，家长将我们送出国门并不容易;另一方面，西班牙的教学质量以及欧盟教育体制是吸引我们出去的主要原因。基于此，我们没有理由选择不用功甚至是逃课。逃课不仅是浪费金钱，更是一种对家人、对自己不负责任的表现。

除此之外，西班牙大学本科现在对学生的出勤率均有要求，出勤率也是目前大学期末综合考评的标准之一。若出勤率过低，会导致学生专业课程不通过。

2、宅在华人圈

出国留学在海外很容易形成华人间的朋友圈，彼此之间相互照顾，淡化思乡之情、感受家的温暖，无可厚非，可一旦宅在自己的小圈子里，刻意减少或者拒绝与其他人的接触与交流就未免有些得不偿失。如果真的如此，可能会出现在西班牙留学多年仍西班牙语不过关，对当地文化也知之甚少的局面，适应西班牙文化更无从谈起。

3、炫富

切忌炫富，这会让别人认为是不成熟的表现，真正有内涵、成熟的人从来不会拿身外的事物来炫耀。学校里拿到好成绩才是值得骄傲的事情。

4、崇洋媚外

中国在外国人眼里是一个古老而神秘的国度，上下五千年的灿烂文明以及与西方世界迥异的文化是吸引他们的地方。儒家说的仁爱，释家说的和谐，道家说的真诚，在国外人眼里一切都是那么的神秘。中国上下五千年的文化在世界正掀起一股中国风。西班牙有很多吸引我们的地方，但是我们也不能妄自菲薄，出国后我们代表着中国的形象，与外国同学交往要自尊自爱，不卑不亢。

我们在西班牙生活的时候一定要注意。作为中国的留学生，我们一定要注意自己的言行举止，努力为国家争光!

在西班牙美酒与艺术中沉醉篇3

因为喜爱酒标的原因，在酒展上便多喝了两杯V I N A URBEZO Cosecha（乌尔贝索碧娜夫人红葡萄酒），口味却出乎意料是我的Style：浓郁的水果香气，入口圆润，饱满的酒体，回味悠长而复杂。那次体验给我留下了非常深刻的印象，之后我每与酒友聊西班牙必然会提及Solar de Urbezo，才知道是自己孤陋寡闻。

Solar de Urbezo独特的艺术元素

葡萄酒的世界有很多有趣的东西，比如大半的酒庄庄主都很有个性，你有时候会被他们的个人魅力所倾倒，Solar de Urbezo酒庄庄主Santiago Gracia先生就是一个很好的例子。为什么Solar de Urbezo会选用艺术画作来作为酒标？原因很简单，因为庄主喜欢艺术。

美酒一直都是艺术家创作的伴侣、灵感的催化剂，而Urbezo将两者完美的结合在了一起。

酒庄的名字“Urbezo”其实是源于西班牙阿拉贡地区的著名画家Antonio Urbezo（安东尼奥？乌尔贝索），因为Santiago Gracia先生深深感动于乌尔贝索的艺术内涵及他对家族与土地的亲情弥笃，便决定以他的姓氏“乌尔贝索”做为酒庄的名字，酒瓶上那一幅幅精美的艺术作品也大多来自Antonio Urbezo。Santiago Gracia先生甚至在酒庄里布置了一个画室，展现给每一位来到酒庄参观的客人。

卡里涅纳（Carinena）产区的明星

Solar de Urbezo酒庄其实在美国已经非常出名了，当然不仅仅是因为她的艺术酒标，葡萄酒本身也非常受欢迎，她众多的酒款受到世界著名酒评人Robert Parker高评分。

Solar de Urbezo酒庄坐落于西班牙阿拉贡地区的卡里涅纳（Carinena）产区，这里是欧洲最古老的葡萄种植产区之一，在1932年成为DO产区。自新世纪来临之际，那些此前从未在葡萄酒版图上出现的西班牙酿酒区似乎也迎来了其转折期，首次出现在国际葡萄酒市场，如下海湾（Rias Baixas）、托罗（Toro）、普里奥拉（Priorat）、比耶洛（Bierzo）等产区。如今，正是卡里涅纳（Carinena）时代，该产区酿造的葡萄酒慢慢进入出口市场，并迅速出现在国际零售店内。

阿拉贡地区属于大陆型气候，较高的昼夜温差，使得当地的葡萄酒有新鲜的果味与清爽的酸度。这里种植了大量的歌海娜（ Garnacha tinta ），用于生产桃红与红葡萄酒。在法国非常有名的Carignan（葡萄品种）就是源自这里，在当地，它被称为Mazuelo。而最近几年，一些国际上知名的葡萄品种，如霞多丽也在此被种植。

Solar de Urbezo酒庄的葡萄园地势高，冬寒夏热。较少的降雨，土壤富含石灰，粘性强，葡萄得到最大程度的发挥，使每株葡萄树生产少量质佳的葡萄，得以酿制葡萄酒中的精品。酒庄种植了Grenache， Carignen， Tempranillo， Merlot，Chardonnay等这些当地与国际品种广泛种植，结合了当地的风土条件，酿造出复杂，平衡，独具特色的美酒。因为近些年出口到世界各国的酒越来越多，也受到越来越多消费者的喜爱，Solar de Urbezo酒庄如卡里涅纳（Carinena）产区的明星一般，成为了产区极具代表性的酒庄。

传统发酵法与二氧化碳浸皮法

好酒的诞生，首先需要高品质的葡萄品种，其次就是先进的酿造设备，聘请技艺精湛的酿酒师，再进行严格的管理，这些都是必要条件，一个都不能少。Solar de Urbezo酒庄就是这样的，它花巨额资金购买现代化的酿酒设备，专注葡萄园管理的研究，严格控制葡萄园的产量，把控葡萄酒的酿造过程，专心酿造每一瓶葡萄酒。

在每次采收前，酿酒师都会定期到葡萄园选择一定的样本，准确监控葡萄的成熟度，确保正确的采收时间；当葡萄被采收完送到酒厂后，立刻被送到分拣台，进行人工挑选，只有品质最优异的葡萄才能被留下来。

一些被酿成新鲜易饮的酒，用到了二氧化碳浸皮法（carbonic maceration）。大量的温控设备，不锈钢铁罐等新型设备也保证了每一瓶酒的品质；一些品质较高的酒款，运用到了传统的发酵方式，严格控制发酵温度，精心选择酵母。

一部分佳酿经过酿造后进入法国和美国产的橡木桶中，放置在陈年酒窖里静静地吸取精华后，成为醇香的陈酿。依据陈年的时间长短，分别标注为Reserva，Gran Reserva等。葡萄酒装瓶后，还会继续存放在酒窖一段时间，直到味道最浓郁的时候才推出市场。

用二氧化碳浸皮法制成的葡萄酒具有颜色鲜明，果香宜人（香蕉、樱桃酒等），单宁含量低容易入口等特性，常被用来制造适合年轻时饮用的清淡型红葡萄酒。而传统的发酵法会让葡萄酒呈现更复杂的口感。Solar de Urbezo酒庄通过这两种方法的运用生产出口感怡人的年轻型葡萄酒以及具有很强陈年能力的高品质酒款。

nlc202309011045

Solar de Urbezo佳酿推荐

你可以根据自己的口味来选择葡萄酒，适合自己的葡萄酒才是好酒。如果你喜欢易饮的年轻型葡萄酒，那肯定不会爱那些口感浓郁复杂的酒；如果你钟爱的是饱满酒体的葡萄酒，那年轻酒的单薄肯定不是你的菜，所以选择葡萄酒的最基本的一个原则就是要了解自己口味。

Solar de Urbezo酒庄的酒款具有多样性，在这里为大家推荐四款，大家可以在享受美酒的时候欣赏酒瓶上的酒标艺术，这也是人间的一大美事吧。

1 URBEZO Garnacha乌尔贝索歌海娜老藤珍选红葡萄酒

葡萄品种：100%歌海娜

年份：2009年

类型：干红

酒精度：14%vol

品鉴：采用60年以上树龄的老藤葡萄树，并在法国橡木桶中陈酿3个月，酒体呈深宝石红色，草莓和其他红色熟果的浓郁清香扑鼻，淡淡的香草和烤肉香味点缀其中

配餐建议：适合搭配鹅肝、野味、烤肉、蘑菇等。

2 URBEZO Merlot Rosado乌尔贝索天使之城桃红葡萄酒

葡萄品种：100%美乐

年份：2010年

类型：干型桃红

酒精度：14%vol

品鉴：玫瑰般的色泽中含有鲜花和水果的香味，口感顺滑，酸味均衡，余韵令人愉悦。

配餐建议：适合搭配烤蔬菜、蘑菇、海鲜等。

3 URBEZO Crianza乌尔贝索北国之秋特级窖藏红葡萄酒

葡萄品种：赤霞珠；美乐；西拉

年份：2010年

类型：干红

酒精度：14.5%vol

品鉴：本品在法国、美国和精心陈酿9个月，酒体呈甜樱桃的诱人红色，成熟果香中透出淡淡的熏木味，混合太妃糖、香草和松露的甜蜜气息。口感滑顺协调、细致醇和，余味不绝。

配餐建议：适合搭配熏鱼、烤肉、鹅肝、奶酪等。

4 VINA URBEZO Cosecha 乌尔贝索碧娜夫人红葡萄酒

葡萄品种：40%歌海娜；30%添帕尼诺；30%西拉

年份：2009年

类型：干红

酒精度：14%vol

品鉴：明亮的樱桃红色，融合着红色和黑色水果的香气，如樱桃、黑莓、树莓、李子等。入口层次分明、圆润饱满，舌尖留有香草和花朵的余韵，回味复杂悠长

配餐建议：适合搭配鹅肝、蘑菇、烤肉、红肉。

西班牙现代艺术篇4

西班牙王国是拥有世界上文化遗产数量众多的国家之一。伊斯兰教、犹太教和天主教先后统治过这片土地, 都留下了灿烂丰厚的文化。西班牙不仅风景秀丽, 美轮美奂, 当地的建筑更是融合了多方元素的文化气息。

情系中华——加强推动两国友好情谊

记者:瓦伦西亚先生您好!很高兴您能接受我们的采访。您第一次来北京是什么时候, 那时候的北京给您留下的印象是什么样呢?

瓦伦西亚大使:我第一次来中国是1986年, 我感觉在中国就像在家一样, 感到非常愉快。很抱歉我目前还不会说中文。

记者:这一次您在这儿工作的这段时间, 对于中国和西班牙的外交关系有没有一个全新的认识?

瓦伦西亚大使:我是今年三月被任命为驻华大使的, 四月一日正式就职。1986年我首次访华。这些年来, 两个国家都发生了很多变化, 尤其是中国, 变化是巨大的。我希望进一步推动两国间的相互了解, 认识双方的现代特性, 希望两国的年轻人之间能有更多交流。

风情万种——多元化的特色建筑

记者:我们知道西班牙的建筑以独特的风情、杰出的建筑物, 以及为数众多的建筑大师而享誉世界。在这里, 您可否给我们简单介绍一下西班牙这个美丽的国家?

瓦伦西亚大使:我会尽力为您描绘西班牙建筑的图景。当然, 我不是建筑方面的专家, 但我总是以一个敬佩者的眼光来欣赏我们的这些建筑。西班牙建筑是欧洲建筑的一部分, 其自身的特色源于地中海风情及历史感。

西班牙的建筑既有地中海的特点, 其中的阿拉伯元素相当重要, 同时又有西班牙本土的很多特点。我们暂且不谈历史上的建筑大师, 重点说说当代的大师们。西班牙近现代的建筑发展有一条民族主义的轨迹。对现代建筑有非凡贡献的建筑大师约瑟夫·玛利亚·赛特 (Josep Maria Sert) 推动了现代理性主义建筑风格, 展现了国家民族主义。而高迪的风格繁复, 他把天然材料应用到体现了巴洛克精神的现代主义建筑、巴塞罗那和西班牙的其他一些城市拥有这种风格的建筑里。当代西班牙也有获得建筑界最高奖普里茨克建筑奖 (The Pritzker Architecture Prize) 的建筑师拉斐尔·莫内欧 (Jose Rafael Moneo) 。

西班牙不仅拥有自己的建筑师, 同时也吸纳其他国家的优秀建筑师的设计方案。比如西班牙毕尔巴鄂著名的古根海姆博物馆、马德里巴拉哈斯机场, 都由非常知名的海外建筑师担纲设计。

西班牙不仅有闻名世界的历史建筑, 而且还拥有许多创意杰出的现代建筑。已故建筑大师恩里克·米拉莱斯 (Eric Miral es) 的妻子贝娜德塔·塔格里阿布埃 (Benedetta Tagliabue) 设计了上海世博会西班牙馆, 他们的建筑师事务所EMBT有很高的知名度。芒西雅与图诺 (Mansil ay Tunon) 设计了西班牙数个重要的博物馆。比较突出的西班牙建筑师还有涅尔托·索贝哈诺 (Nieto Sobejano) 、亚历汉德罗·萨埃拉 (Alejandro Zaera) 、乔迪·埃尔罗 (Jord Herrero) 等, 也必须提到以桥梁结构设计与艺术建筑闻名于世的圣地亚哥·卡拉特拉瓦 (Santiago Calatrava) , 瓦伦西亚艺术与科学城就是他的作品。西班牙拥有众多优秀的现代建筑设计师, 他们把自然与营建完美地融为一体, 世界许多国家的建筑师都对西班牙建筑充满了浓厚的兴趣。

宜居生活——传统自然之法与现代建筑的完美结合

记者:西班牙的建筑无论是古代的还是现代的都非常出色, 享誉世界, 怎样能把这种古建筑和现代建筑完美地融合, 我想这是很多国家都会思考的问题。西班牙在这一点是如何做到的?

瓦伦西亚大使:这两种要素间的平衡与融合总是相当复杂的。但我相信要对过去的建筑进行研究, 必须先要尊重这些建筑, 它们将会告诉我们未来该是什么模样。我们的先人曾建造了既美丽又实用的城市和屋舍, 我们必须尽力弄清楚祖先们是出于什么原因而去建造它们。建筑师们对这些方面的好奇心是无限的。我想, 如果我们进行研究, 就能发现那些古代建筑有惊人的用处。

西班牙在保存历史建筑方面做出了极为重要的努力, 我指的是宫殿、教堂、修道院、城堡等, 把它们变成对现在的民众有实际用途的场所, 将它们改建成酒店、工作室等。例如古旧的工厂, 不是将其拆除, 而是把它重新开发成有艺术价值的老工厂, 或改建成博物馆。不应该摧毁过去, 而是应该保留, 这样国家的特征就不会丧失。

记者:您提出的建议确实很好, 是让新旧建筑能够完美结合的一个好方法。我们知道在西班牙有很多的建筑大师、建筑奇才, 他们创造了很多奇迹, 这些建筑大师们最看重的是什么?他们追求什么?他们在建筑方面有怎样的一套理念?

瓦伦西亚大使:我们所追寻的是人与自然的和谐与平衡, 发展中的和谐与平衡, 跟中国所追寻的一样。不过每个国家的关注重点有所不同。我仅举个例子:西班牙基本上不采用昂贵的空调制冷, 而是从过去一直流传至今的降温方法。阿拉伯人在统治西班牙时, 通过喷水池的水流带来的风来达到降温的效果, 这样就不会消耗太多能源。西班牙利用太阳能而非煤炭, 使用那些能够使建筑物保持冬暖夏凉的天然材料, 这些方式都不会带来过多支出。过去的经验教给我们很多, 我们也应该重新把它们运用到实际当中。

中国有不少这方面的例子, 有许多好建筑。在我刚刚开始了解的北京有好多特别雅致的建筑, 同时它们也很实用, 能非常好地满足日常生活所需。我觉得一味地为了建造而越建越多并非解决之道, 在动工建设之前要去思考如何解决问题。

记者:您这点说得特别好, 现在大家都追求并倡导绿色建筑, 可很多人对绿色建筑的理解有偏差, 比方说他们并没有做到节能, 没能做到更经济一些, 反而只是利用科技来达到一种形式, 并没有做到真正意义上的绿色建筑。在这里我还想请问您, 西班牙在绿色建筑方面有哪些成果, 是否有值得大家去借鉴的地方?

瓦伦西亚大使:多数情况下, 传统方式和高科技不是对立冲突的, 前者甚至有很高的科技含量。知道如何以现代方式运用传统材料来获得好效果, 这不是后退而是朝前跨了一步。欧洲其实是经过了很长时间才认识到这一点, 但我们现在非常清楚, 不少情形下, 可以采用有最先进科技要素的电力系统, 同时辅以譬如陶土和瓦片等最简单的天然材料, 就能够获得最好的性价比。

以我对中国极其有限的了解, 目前中国是有些过于推崇高科技, 又贬低从前留下来的好东西的现象。在恢复传统的同时设计出极具现代感和时代性的建筑, 中国在这方面还有很多工作可做。这样不仅造价低廉, 也突出个性, 应是未来中国建筑的趋势, 而且不仅是中国的, 也是世界其他各国的, 因为它用创新的方式解决了人类的问题。

记者:非常感谢您给我们提的意见, 在这里我还想再问您一个问题, 我们中国和西班牙有很多相似的地方, 例如在建筑方面都有很多的古建筑, 在建筑方面两国应该怎样合作才能让彼此都有更好的发展呢?

瓦伦西亚大使:我们两国在建筑领域的确有很多相似之处, 双方的交流合作大有希望。西班牙建筑师对中国建筑有非常浓厚的兴趣, 包括中国传统建筑的设计, 中国建筑市场及趋势。中国建筑师也非常想了解西班牙, 通过数家基金会和建筑师协会, 双方的互访越来越多, 彼此间有了更多了解。比如去年中西理事会基金会曾邀请到六七位杰出的中国建筑师出访西班牙, 他们参观了一些较大型的主题建筑, 也亲临了一些非主题的住宅楼。后者通过对一些具体细节的处理解决了住宅中非常实际的问题, 造价低又具有社会发展的可持续性。我觉得两国在建筑领域的交流已经开始。比如我前面提到的设计上海世博会西班牙馆的巴塞罗那建筑师事务所, 他们具有创新思维并且把可回收材料运用到实际当中。另外, 中国著名建筑设计师马岩松去年在西班牙官方信贷局博物馆举办了个展。对已然开始的建筑领域中的交流合作, 两国政府应给予支持和协助。

西班牙葡萄酒在全球享有盛名。酒窖是紧邻葡萄种植园的一种主题建筑, 好的酒窖通常都是由优秀的建筑师进行设计和建造的。现在越来越多的中国人开始享用葡萄酒, 或许有朝一日中国建筑设计师能参与到酒窖设计中。这是需要学习的。这个世界不应该存在障碍, 一方应该向另一方学习。建筑就需要互相学习。

记者:我们也希望两国的交流能更加的密切, 惠及两国人民, 让两国人民在高品质的建筑中更好地生活, 感谢您接受我们的采访, 谢谢您!

瓦伦西亚大使:这个希望是能够实现的, 而且我会尽全力去推动这个愿望的实现。谢谢!

Located on the Iberian Peninsula in southwestern Europe, the Kingdom of Spain has a territory of 505, 925km2 and a population of 47, 190, 493.On March 9, 1973, China started formal diplomatic relations with Spain, and in the past forty years, both countries have been maintaining favorable cooperative relationship.In November 2005the two countries declared to build a comprehensive strategic partnership, making China the largest trading partner of Spain outside the European Union.

The Kingdom of Spain is one of the countries with the richest cultural heritages around the world.The splendid and profound culture evolves from Islam, Judaism and Catholicism, which ruled the land in different periods.Reputed not only for its beautifu scenery, but also for its wonderful architecture。

The Connection with China to Further Improve Friendship between Spain and China

Reporter:Hello, Mr.Valencia!It is very great that you agree to accept this interview.When did you come to Beijing for the first time?What impressions did Beijing leave on you at that time?

Ambassador Valencia:I visited China for the first time in 1986.In, I felt like home and very happy.I am sorry that I can’t speak Chinese yet.

Reporter:Do you have a new understanding of the diplomatic relations between Spain and China after you took the office here this time?

Ambassador Valencia:I was appointed Ambassador to China this March and officially took up office on April 1.I visited China for the first time in 1986.In these years, both countries have changed a lot.Especially, China has experienced tremendous changes.I wish to further improve our mutual understanding with regard to modern features of both countries, and hope that young people in both countries can have more communications.

Varied Charms in Diversified and Unique Architecture

Reporter:It is well-known that Spain is famous for unique architectural style, outstanding buildings and numerous great architects in the world.Would you please give a simple introduction to your beautiful country--Spain?

Ambassador Valencia:I will try my best to introduce Spain’s architecture.Of course, I am no expert on architecture, but I have always appreciated our architecture from the perspective of an admirer.As a part of European architecture, Spanish architecture embraces its unique features from the style and history of the Mediterranean Sea.

Spanish architecture shows the Mediterranean features, in which Arabian elements are quite important.Also, it has many local features of Spain.I will talk some about modern architects, no those in the past.The modern architecture of Spain followed a track of nationalism fo development.Josep María Sert, who made extraordinary contributions to modern architecture pushed forward the style of modern rationalist architecture, showing his nationalism.With complicated architectural style, Gaudi applied natural materials in modernist buildings revealing the spirit of Baroque as well as some similar buildings in Barcelona and Spain.In modern time Spain also has a great architect, JoséRafael Moneo, the winner of The Pritzker Architecture Prize, which is the top honor for architects.

Spain not only gives credit to native architects, but also welcomes the designs from excellen architects in other countries.For instance, Spain adopted the designs of very reputable foreign architects for the well-known Guggenheim Museum in Bilbao and Barajas Airport in Madrid.

Spain has not only many well-known historic buildings, but also a lot of outstanding and creative modern buildings.Benedetta Tagliabue, who is the widow of the great architect Eric Miralles designed the Spanish Pavilion for the Expo 2010 Shanghai, and their company EMBT is wel known.Mansilla y Tu?on designed several important museums in Spain.There are also some other reputable Spanish architects, such as Nieto Sobejano, Alejandro Zaera and Jordi Herrero, to name a few.Also, we must not forget Santiago Calatrava, who is well-known worldwide fo bridge construction design and artistic architecture, such as the City of Arts and Sciences in Valencia.In Spain, a lot of outstanding modern architects perfectly combine nature with buildings Spanish buildings have attracted much attention from architects in many other countries.

Amiable Settlement from Perfect Combination of Traditional Nature and Modern Architecture

Reporter:Spanish architecture enjoys a worldwide reputation both in the past and modern time.believe many countries are thinking about how to perfectly combine ancient architecture with modern architecture.What has Spain done to achieve this?

Ambassador Valencia:It is very complicated to balance and combine such two elements However, I believe we must respect ancient architecture when we study old buildings, as they can reveal to us what the future will be.Our ancestors built beautiful and livable cities and residences, so we should make efforts to figure out why they built them.Architects have limitless curiosity in this aspect.If we keep studying, we will discover some amazing utilities of those old buildings, I believe.

Spain has made great efforts to preserve historic buildings, such as palaces, churches monasteries and castles, etc., and turn them into some utility places for modern people by rebuilding them into hotels and studios.For instance, we do not demolish an old dilapidated factory, but develop it into an old factory with artistic value or rebuild it into a museum.We should not destroy this heritage, but preserve it, as well as our country’s features that are embedded in it.

Reporter:Your proposal is definite a very good idea to perfectly combine new and old buildings As we know, Spain has a lot of great and talented architects, who created numerous miracles What do these great architects pay most attention to?What are they pursuing?What philosophy do they keep in architecture?

Ambassador Valencia:We pursue the harmony and balance between human and nature and the harmony and balance in development, which is different from China.Every country has its unique focus.For example, Spain does not use expensive air conditioning, but keeps the traditiona method of cooling.When Spain was ruled by Arabian, the cool air from water flows in fountain was used for cooling to save energy.Spain uses solar energy instead of coal, as well as natura materials that can keep warm in winter and cool in summer.Moreover, these are cheap.The pas experience teaches us a lot, so we should apply it in our practice.

China has also many similar examples and good buildings.I recently learned that a lot of very elegant buildings in Beijing are also very pragmatic and can well satisfy the needs of daily life.believe making more buildings is not a solution to current problems, but we should think abou how to solve problems before starting construction.

Reporter:I couldn’t agree more.Now, everyone is pursuing and advocating green architecture but most of people understand it incorrectly.For instance, they do not make it energy-saving or cost efficient, but achieve the purpose by means of science and technology, so they fail to truly develop green architecture.What achievements has Spain made in green architecture?Is there anything that we can learn from Spain?

Ambassador Valencia:In most cases, traditional way is not opposite to high technology, and the former may even have very high technology content.Knowing how to achieve good effect ou of traditional materials in modern ways is not a setback, but a progress.Actually, Europe has applied this for a long time, but we know more now.Under many circumstances, the best-cos performance can be achieved by combining the most advanced power system with the simples natural materials, such as pottery and tile.

I have a limited knowledge of China.Now, China may give too much credit to high technology and ignore too many good things that its ancestors left.China must do much more to restore tradition while designing very modern architecture.This is not only cheap, but also brings its unique style.Also, this should be the future trend of architecture in China as well as many other countries in the world, since it solves our problems in an innovative way.

Reporter:Thank you very much for this suggestion.I have one more question for you.China and Spain have many similar aspects.For instance, we both have a lot of ancient buildings.How should our two countries cooperate to achieve better development in architecture?

Ambassador Valencia:Our two countries have many similar aspects in the field o architecture, so cooperation and communication in this field is very promising.Spanish architects have a strong interest in Chinese architecture, including the design of traditional Chinese buildings, Chinese market for architecture and its trends.Also, Chinese architects desire to learn about Spain.Thanks to several foundations and associations of architects, there are more and more mutual exchanges between them.For instance, China-Spain Committee Foundation invited six or seven outstanding Chinese architects to visit Spain last year, and studied some large theme buildings and other residential buildings.These residential buildings use some details to solve very common problems which are cheap and sustainable in social development.I believe that our two countries have started a fruitful communication in the field or architecture.For instance, the Barcelona studio that designed the Spanish Pavilion in the Expo 2010 Shanghai, which mentioned before, has many creative ideas and applies recycled materials in modern-day architecture.Moreover, Ma Yansong, a well-known Chinese architect, held a solo exhibition a the museum of the Official Credit Institute of Spain last year.Our two governments should give support and assistance to the communication and cooperation that has started in the field o architecture.

Spanish wine is well known in the world.Wine cellar is a themed architecture located next to vineyards.A good wine cellar is generally designed and built by an excellent architect.Now more and more Chinese consumers are starting to appreciate wine, so Chinese architects may take part in the design of wine cellar one day.They need to learn more for this.Obstacles mus be removed altogether, since we must all learn from each other.In this sense, architecture is a subject which also requires mutual learning.

Reporter:We also wish that our two countries can communicate with each other more often bring benefits to the people and make them live better in high-quality buildings.Thanks for your time!

西班牙现代艺术篇5

根据最新政府规定，持非欧盟类居留的外国人应该在合法时间内申请更换，这里所说的非欧盟类居留包括第一年的工作居留、两年的工作居留。更换居留的时间是在居留到期之日前60天及到期之后90天内这段时间更换，如若在到期后更换的法律规定可以对申请人作出相应的经济处罚。申请人需要提供的材料主要还是申请人的居留、有效期至少四个月的护照、申请表、保险单。

不同情况提供不同材料

第一种：申请人一直都在原公司工作，而且还继续在该家工作的，只要证明有至少6个月的保险就可以更换居留。

第二种：申请人不在原公司工作，需要证明至少6个月的保险以及提供新的公司或者老板出具的合同以及老板材料。

第三种：不再在公司工作的，只能提供至少三个月保险的申请人，需要提供由于非自愿原因造成原工作关系终止的；由就业局开局的登记失业证明；参加各种就业技术培训证明；最新的工作合同。

第四种：申请人在更换居留的时候没有工作的，当满足一定条件时就可以获得居留的更换。对于持第一年居留的申请人需要提供至少9个月的保险；对于持有两年居留的申请人需要提供至少18个月的保险。此外，对于这种情况的申请人都需要证明是由于非自愿原因造成工作关系终止的以及从失业之后一直都在积极寻找工作的就业局证明。

如何通过救济途径获得居留

如果申请人没有符合以上更换居留条件，还可以有以下几种救济途经从而获得居留的更换。

其一、如果申请人的配偶符合以上更换居留条件的，申请人只需要提供其配偶的工作合同保险单以及工资单证明、婚姻关系证明以及共同居住证明就可以更换自己的居留。其

二、如果申请人在领取失业金的，只需要提供在就业局的领取失业金证明。其

三、如果申请人在领取失业补助金的，只需要提供就业居的经济救济金证明。

其四、如果造成申请人工作关系终止或中断的原因是由家庭暴力、性别暴力所致，申请人作为受害人可获得居留更换。

再者需要提及的是，根据最新的外国人法的规定，以上所有情况的申请人在更换居留时，都需由政府部门对申请人的税务方面进行审查以及申请人在社会融入方面由市政府做出报

西班牙现代艺术篇6

今年的Acro有来自全世界的218家画廊，这其中四成左右是西班牙画廊，并有14家韩国画廊参加其主题国“当今韩国”项目，4家来自中国的画廊参加了“人民公园”的项目。整个展会中西班牙语系的人士人头攒动，但也频繁可见亚洲面孔。

Arco能够达到今天的成就，和来自其政府或者说皇家的大力支持是分不开的，这种支持不仅是口号上的，而是很实在的资金支持。使得Arco不仅有良好的场馆和展出环境更是有底气去组织大型的研讨会和各种交流项目(向数百位国内外的学者和策展人发出邀请，提供机票、住宿和讲座费等)，不计成本地邀请其他重要艺术机构如Artforum杂志和Tacshen出版社等参加。同时政府明确地号召并鼓励国内各种美术馆和收藏机购买收藏作品，从Arco基金会到马德里的三大美术馆(普拉多美术馆、瑞纳·索非亚当代艺术馆、蒂森·波那米萨美术馆)，以及莱昂当代美术、加列侯当代美术馆、HAPFRE基金会等都带着预算前来进行年度“消费”。这种美术馆级的收藏项目对许多画廊有着非常大的吸引力。当然这种政府扶植的策略在取得民间组织难以企及的成就的同时，也使得这一艺术博览会有着某种“国营”色彩，政治与外交的目的非常明显。

整体来看今年的博览会现场，作品多以好看好卖的架上作品为主，大型装置、多媒体作品及实验色彩浓厚的作品并不多。有几家画廊在展示着现代主义的大师之作，但不知是否是由于2003年毕加索作品在展场失窃事，总体上这类型的画廊非常少，所呈现的也多是小型雕塑或是小型绘画、素描。大手笔的现代主义作品非常少，完全无法和Basel博览会相提并论。

在当代方面有很多非常显眼的著名作品，比如Galeria Elvira Gonzalez带去的美国艺术家丹·佛莱文在1985年创作的灯光装置作品；刚刚在纽约MOMA举行个展的加拿大艺术家Jeffwall的作品；有家墨西哥的画廊整个摊位全部展示着Jeff Koons的大型作品；当红艺术家Julian Opie也让人印象深刻，不仅由英国大牌画廊Lisson代理，更是在许多画廊的摊位上出现，连马德里城区中一家住满艺术界人士的Boutique Hotel都收藏了他的作品并在大堂展示播放。所有的交易价格以欧元为单位，而非美元报价，无形之中感觉艺术品的价格在整体上涨。和整个欧洲的局面一样，价格不超过万欧元的年轻艺术家作品还是很多。

但是对于非西语系统的人来说，博览会的呈现上带来的信任感不够强烈，mce booth“好看”的摊位很多，但很多也仅仅是好看而已。某些好看的摊位甚至有着电影搭景效果，猛一看都很像某大师之作，但细看标签又完全不是。就如同在美术馆看杰克逊·波洛克的作品，最俗套的一句感慨就是：这么随便画画我也可以啊。可以画成如此的大有人在，但能成为波洛克的只有这么一个人。还有一家西班牙画廊叫做Hy Name’s Lolita Art,我的名字叫洛丽塔。当然了，画廊的名字无可厚非，但展出的作品实在不敢恭维。尽管如此，现场的成交量却必定是很客观的，有个别画廊另租一个摊位做库房，主摊位上卖完了的画立刻去库房取新的挂上。

碰到同行的中国收藏家表示，参加这种国际级的博览会还是很开眼界，看到些感兴趣的作品，价格也并不贵，但是总体感觉对画廊和艺术家很多都不知出处，看了艺术家的简历也有点不知所云，最终没有购买。和他一样，大部分非西班牙语系越洋而去的参观者或收藏家都是持观望状态。

主题国——韩国文化年

1994年起Arco建立了“邀请荣誉主题国”制度：即每年邀请一个国家作为该届艺术博览会的主题国。参加过这一单元的国家先后有法国、意大利、奥地利等。都得到了参与国政府、文化部的赞助支持，这一单元充分调动了国家文化战略与输出的积极性，将国家资源与以个体为单位而努力的画廊资源整合，共同呈现给观众。

今年也不例外，主题国家为韩国，其主题展名为Korea Now,当今韩国。14家韩国画廊集体亮相，包括了我们熟知的Arario画廊、Hyundai画廊、Gana画廊、Park Art、Cais画廊、Kukje画廊等，但是最近在北京开了分支的韩国著名画廊PKM画廊并未出现。该项目的负责人Jungwha Kim申称此次项目是为了全面地介绍和推进韩国当代艺术，让欧洲和世界认识到除了电器、汽车及与北韩的关系而闻名的韩国也有着丰富且活跃的当代艺术世界。为了响应这一项目，韩国领导人出席了Arco的开幕仪式，黑色西装的保安排成长龙。这种政治保护下的形式，使得Arco成为博览会中虽然不是最顶级或最奢侈，但是最严格的，进出门都需要安榆。

政府官员的到来规模隆重、发言冗长，但此单元确实体现了韩国画廊的强大实力。Gana画廊专门用一个摊位展了最近几年比较炙手可热的艺术家Yong Hoji用废日轮胎切割而重新做成的十余件雕塑装置，笔者先后两次路过，负责人都在忙着贴红标。近几年，数家韩国画廊都与中国艺术家展开了程度不一的合作，不过此次他们带去的都是韩国本土艺术家，包括许多非常年轻的新星艺术家。Hyundai画廊带去了他们的两位韩国艺术家KimJoon和Bae doonsung。Arario画廊OsangGwon、Dongwook Lee、YoonyoungPark。Park Ryu Sook画廊只做了一位年轻艺术家Kwon Ki-Soo的个展，其色彩鲜艳，构图活泼，与中国的七零后艺术家的某些面貌颇为相似，很遗憾当时没有询问价格，不过相信是远不如中国同年龄的艺术家。

出名的研讨会

Arco和纽约Armory Show军械库博览会在这个冬天平分秋色，因为今年的Armory比往年的早，所以两个活动都赶在了二月的中下旬。基本上参加的画廊都不太兼顾。去年的Armory Show的门票就要一千美元，惹来一片骂声，但今年反映颇佳。以往的Arco都以其论坛活动的出色而出名，但今年似乎并不是反响很好。前面谈到了Arco由于来自官方的支持所以有能力也有心认真组织研讨会，本次Arco国际当代艺术专家论坛会邀请多位在艺术领域里的知名专业人士来参加演讲。

论坛中“亚洲地图”单元由西班牙巴塞罗那亚洲之家(CASA ASIA)的负责人Menene Gras策划组织。连续三年以来，该论坛已邀请很多亚洲当代艺术领域内的专业艺术人士，建立了一个共同及长久的信息交流网。今年，中国国际画廊博览会的总监王涵小姐、策展人卢迎华、策展人黄笃、评论家田霏宇PhilipTinari受邀在此次论坛中发言，分别从中国市场、现实、艺术家状态、海外观点等方面介绍了中国当代艺术的大环境及特点。但遗憾的是，经过精心组织过的论坛活动并没有很好地宣传以致观众寥寥，很多人都不知道或者根本没找到活动场地。

中国部分——人民公园

十年前香格纳画廊就曾前往参加Arco博览会，近几年亦安画廊、现在画廊、空白画廊等也都在这博览会出现过。不过普遍反映在Arco的生意情况并不好，欧洲普遍还是认为中国艺术家的作品太贵难以接受，甚至两位中国画廊家干脆放下自己生意不做，去买了一些欧洲艺术家的作品回来。尽管如此，中国画廊前去参加，吸取一些国际博览会的操作经验还是很有必要的。

今年参加卢迎华所策划的“人民公园”主题的中国画廊有四家，分别是：北京u空间带去了陈劭雄与刘鼎的绘画与录像作品，唐人画廊带去尹朝阳的绘画与雕塑作品，麦勒画廊带去了艾未未的装置作品，泰康画廊带去颜磊与洪浩的作品以及谢文跃的摄影作品。策展人卢迎华说：这项目“既是个展览计划，也是一个引子，希望起到抛砖引玉的作用，从各个角度探索和讨论大众的集体意识及塑造和开发这种集体意识的各种体系性的力量。这个多层次的项目所呈现的艺术项目结合了艺术家本能的美学感知力和在这个混乱的时代中形成的视角并对其所做出的反应，从而探密深究现实中嗳昧和灰色的地带”。这一项目中所呈现的作品都是来自于这些活跃、富有创造力并已经建立起自己的声誉与市场的艺术家，作品也都是这些艺术家非常具有代表性的作品。除此之外，还有玛蕊拉画廊带去陈可与韩雅娟的作品，LA画廊也带去了几位中国艺术家的作品，西班牙的GaleriaMoriarty画廊展出的是翁奋的摄影作品。

在博览会结束之时并未明确听到中国画廊作品出售的消息，但是询问和预订的人不少。麦勒画廊用整个摊位只展示了艾未未的木材装置，售价高达三十万欧元，而唐人画廊所带的尹朝阳的诗人系列，许多人都中意其绘画，但画廊为尊重艺术家的创作不愿将此系列的绘画与雕塑拆开销售，而期待更理想的买家。

西班牙现代艺术篇7

一、西班牙艺术与其设计中的亲和力表现

西班牙作为一个艺术王国, 既包含着西方文明中普遍的艺术形式, 也拥有着自己独特的艺术魅力, 这一点主要体现在西班牙艺术与设计中的热情和亲和力上。“将设计当做艺术来做”, 这似乎是西班牙艺术设计师们的一个共识, 在他们眼中, 艺术渗透于生活中的每一个角落, 设计也如同艺术一般传达出热情, 让人感到亲切、难以忘怀。

(一) 艺术设计是商业品牌的调味剂

说到西班牙人对艺术的追求, 可以用狂热来形容, 艺术已成了一种时尚和品牌。首都马德里的“sow”广场是一个不足400m2的广场, 这里却集结了几十位行为艺术家 (图1) 。他们各出奇招的表演, 使行人们流连忘返。许多人与艺术家们拍照留念, 甚至与其一起献艺。因为有这些艺术家们, 这个商业广场变得如此温馨、轻松, 在这里感觉不到商业的纸醉金迷, 消费变得如此的亲切、快乐。可以说, 行为艺术成为了“sow”广场的标志性品牌形象, 一个让人从心里感到亲切、快乐的形象。

西班牙城市中的商业形象也极具亲和力 (图2) , 走在大街上, 经常会被很多可爱、感人的标志或者设施所吸引, 这些形象往往会使你驻足观看, 探究一下。在这里, 你很少会看到呈几何状的、冷冰冰的商业形象, 而是像一个个小艺术品吸引你的视线。等公交车的时候, 你会被广告牌上那一组动物造型的标志吸引;走在马路上, 你会为色彩斑斓的企鹅雕塑停留片刻;在博物馆里, 你会被做成裙子状的明信片所折服;即使到海边, 你也会为悬浮在海上的造型奇特的浮标称奇。这就是西班牙的设计艺术——极具亲和力的品牌形象设计, 让人们的生活更加温馨、惬意。

(二) 区域品牌文化特色的纪念品设计

西班牙的纪念品是用一些其国内有名的、象征性的形象做成的 (图3) , 与其说是商品, 更像是一件艺术品。无论在形象上还是寓意上, 总能给人一种趣味和快乐。而且颇具特色, 比如巴塞罗那的纪念品以高迪的马赛克为主, 马德里的纪念品以西班牙斗牛为主, 托莱多则以陶瓷艺术为主等。这些纪念品也让游客们记住了这个地区。

(三) 艺术设计提高了品牌的附加值

瓦伦西亚素以海滨浴场和陶瓷设计著称, 但是令人印象深刻的, 还是充斥于街道每个角落的涂鸦设计 (图4) 。在这里, 每个涂鸦都有很强的艺术表现力, 同时也具有很好的宣传作用。它们宣传某些品牌形象, 起到了广告的作用。它们的价值, 不仅仅是美化街道、宣传产品, 更在心理上给人带来一种温馨和亲切;很多宠物店将各种宠物形象画在折页门上, 起了很好的招揽作用。西班牙的店铺大多是中午开张, 所以他们在折页门上画上自己店面的特色产品, 或品牌插图。看到这些涂鸦, 顾客的心理都会感到非常的温馨, 因为它表现出商家在乎你, 非常期待您的光顾。

由此可见, 在品牌宣传和服务上, 艺术和设计是没有明显界限的, 往往一些简单、淳朴的艺术, 却能打动人心, 表现出一种亲和力, 在一定程度上作为品牌的附加值, 服务于消费者, 给消费者带来快乐, 这也是品牌形象设计的终极目的所在。

(四) 源于自然的品牌形象感染力

巴塞罗那因为高迪建筑而闻名于世界 (图5) , 高迪建筑造型风格也成为了西班牙民族品牌形象的代表。这不仅仅得益于高迪建筑精湛的工艺和独特的外形, 还源于它取自于自然的设计素材所表现出的感染力。无论是巴特罗公寓中海洋生物似的建筑, 圣家族大教堂中兽骨和鲜花般的结构, 还是古埃尔公园中著名的马赛克蜥蜴, 到处都是源于大自然的灵感的设计, 每一件设计作品都把我们带进了一个童话般的奇幻世界中, 令人感到亲切而温馨。

西班牙源于自然的设计理念一直影响到当今设计师的艺术表现。西班牙著名设计师阿加莎·鲁伊斯·普拉达的作品 (图6) , 选用自然界的花朵、植物等元素和色彩, 应用于产品设计当中, 其亲和力的形象使每个人都能联想到自己色彩斑斓的童年时代, 一种长不大的顽皮和时尚的完美结合, 带动起了年轻人的热情和快乐, 使她的品牌形象深入人心。

(五) 品牌形象设计中心灵之间的对话

西班牙浓厚的艺术氛围和热情奔放的民族性格有着密切的关系, 以至于他们在设计表现中注入了丰富的情感, 激起了人们的欲望和认同感。达利的著名作品是将性感的嘴唇做成了沙发而得名的“红唇椅” (图7) 。这位内心狂热的设计师并没有墨守成规地遵循设计的功能性定义, 他更喜欢人们称它为艺术家。他把人的情感和生命价值表现得淋漓尽致, 将我们生命中的记忆和热情通过艺术的手段, 生动地表现了出来。我们总能在他的品牌形象设计中看到我们生活中常见的鲜活的事物。

著名服装设计师阿加莎·鲁伊斯·普拉达也传承了达利的设计理念, 大胆地将各种元素应用于服装设计当中 (图8) , 凡是我们生活中吃、戴、穿、用的元素, 都在她的时装设计中表现的淋漓尽致。可以将雨伞戴在头上, 可以将蛋糕穿在身上, 更可以将心画在胸前。那种大胆的想象, 鲜艳丰富的色彩, 成为了时尚年轻人们追逐的对象, 除了对她的品牌设计的认可, 大家追求的更多是她品牌形象设计中展现出的那种亲和力, 仿佛是彼此心灵之间的对话。

二、西班牙艺术与设计中亲和力表现的原因

(一) 多元文化的包容性

西班牙自古以来就是一个开放型的社会, 海上贸易非常发达, 殖民扩张使得西班牙受到罗马文化、西哥特文化、阿拉伯文化、犹太文化等多种文化的影响。文化的包容性形成了西班牙不同民族、不同文化、不同人种和肤色友好相处, 取长补短、和谐共荣的文化传统。事实上, 多元化的背景, 使各民族喜欢以异为美、以多样为和谐, 促进文化生存的创新[1]。这种包容的文化营造了西班牙人民热情、奔放的民族性格, 这使得他们尊重人的生存价值, 讲求以人为本, 与人友好相处, 显得热情好客, 所以在艺术表现上有很强的亲和力。

(二) 将设计看作是一项艺术活动

作为一个艺术大国, 艺术在西班牙并不是专门需要学习的课程, 而是生活的一部分。西班牙人喜欢通过艺术来表达自己的情感, 展示出对他人的友好和关心。所以, 在西班牙, 其设计总是自然的流露出人性的关怀。即使是作为商业用途, 他们也会考虑人的需求和心理, 将设计表现得贴近生活。这也向我们证实了, 艺术和设计本没有明显的区别, 刻意追求的设计往往会失去艺术价值和亲和力。

(三) 新艺术运动的影响

综观西班牙历史我们发现, 西班牙的设计受到新艺术运动的影响是非常大的, 新艺术运动主张回归自然, 在装饰上突出曲线和自然形态, 把握自然的精髓以及生命发展的过程, 所以艺术表现以曲线、自由形态为主。曲线在视觉上通常给人一种柔和、亲切感, 在心理上让人觉得自由、轻松。以曲线美为主的新艺术运动使得西班牙的艺术没有继承欧洲工业革命后的现代化、几何式表现手段, 开创出一条独特鲜明的, 以自由曲线为主的, 轻松快活、亲切的艺术形式, 延续至今。

(四) 东西文化交融的影响

对于东西方文化的碰撞融合, 民族文化一方面会表现出极端、个性化的态度, 另一方面也会表现出包容的文化态度。这种交融主要表现在基督教和伊斯兰教的碰撞中, 东方文明中的传统、严谨与西方文明中大胆、创新的融合, 就是西班牙的文化特色。所以西班牙的民族艺术, 既表现出奔放、个性、充满活力的特征, 又表现出包容、亲和的人文关怀。比如高迪的艺术元素中通常有伊斯兰文化中的马赛克、基督教教堂的十字架等, 并将它们打破重组, 展示出了色彩斑斓的西班牙式艺术风格。所以在西班牙的品牌形象设计中, 处处流露出中西文化交融中的包容性和亲和感。它们的艺术与设计大胆而不狂妄, 丰富而又亲切。

三、亲和力对品牌形象传播的作用

(一) 可以提升品牌的核心价值。

从西班牙设计师的设计可以看出, 亲和力的形象, 即使在不同的民族和文化背景下依然被大众所认可, 因为他们创作出的作品是有灵魂的品牌, 能传递出品牌的核心文化价值。国内的品牌虽然重视文化, 但是大多数品牌并没有实现核心价值和品牌形象的统一, 最关键的问题就是没有做到以情感人。文化的定位要贴近生活需求, 不是空谈哲理, 夸大其词, 形象也要与我们的生活息息相关, 不能花哨了半天却让人看不懂。比如国内某电子产品公司的品牌定位为:“做电子行业的佼佼者”, 品牌形象选用一只飞翔的鹰。虽然这符合其公司的目标, 但是“电子行业的佼佼者”并没有体现出他能为消费者们带来什么价值, 鹰虽然代表睿智和进取, 却不能够成为打动消费者的视觉形象, 所以整个品牌的核心价值定位和形象设计都缺乏了亲和力和感染力。可见, 品牌形象设计中的亲和力表现研究, 对于品牌核心价值的提升有着重要的作用。

(二) 可以提升品牌的感染力。

格式塔心理学认为:“我们得到的最新形象, 是储存于我们记忆仓库里的大量形象中的一个不可分割的部分, 这种与过去的联系产生的影响, 主要取决于刺激物的结构所拥有的力量与它唤起的有关记忆痕迹的力量, 相互较量的结果。”[2]这一原理, 说明我们对视觉形象的印象和我们大脑的记忆经验有关系, 也就是说, 亲和力的视觉形象, 往往带动了我们记忆深处一些经历和体验, 贴近我们的生活。对于品牌形象来说, 能够找到唤起共同的记忆和共鸣的品牌定位, 设计出被大众所认同的视觉形象, 是品牌的目标所在。所以, 亲和力的品牌形象设计对于带动人的情感有着重要的作用。西班牙的涂鸦也好, 行为艺术也好, 街头商业形象也好, 都是在不同程度上感染着他人, 通过温馨、有趣的视觉形象给人们带来快乐, 看到这些形象, 你会觉得“这不就是我们的生活嘛”, 这些形象的作用就好比“你可以不买我的东西, 但是请不要介意我为你带来快乐”。所以, 我们的品牌形象设计需要融入情感因素, 要和消费者达到更深层次的心灵互动。

(三) 可以提升品牌的美誉度。

品牌形象设计中的亲和力, 使得品牌增加了感染力, 也会提升品牌的口碑。比如哈根达斯的品牌定位“爱她就买给她”, 深刻的抓住了情侣们希望表达对对方爱慕的心理, 无论多贵, 他们都肯出钱为自己伴侣购买, 哈根达斯的品牌形象也得到了一致的好评。再比如西班牙的涂鸦文化, 使得生活中充满了趣味, 店铺虽然不开张, 也营造了开张时候的欢乐气氛, 大大增加了顾客对于店铺的好评。

四、对国内品牌形象设计的启示

西班牙的文化交融对艺术和设计的影响给予我们了一定的启迪, 但是鉴于中国的国情, 也需要因地制宜的考虑。西班牙在历史上长期处于文化融合的状态, 多元性文化已经成为了其民族特征中一部分, 成就了民族性格中包容、乐观、开放的状态。我国自古处于汉族正统的封建文化中, 尤其是晚清闭关锁国, 断绝了中国与西方文化的交流。加上中国自古以来自己自足的自然条件, 成就了中国封闭性的社会性质。所以我们在面对当今中西文化碰撞和融合问题上, 应该借鉴它们包容、学习的态度。将不同文化的精髓加以利用和融合, 而不是盲目的照抄、照搬。同时, 应该重视中西文化融合的意义, 提高品牌意识, 既不做追随西方经济、盲目“山寨”名牌的事, 也不做夜郎自大, 保守传统的加工经济。将中国传统文化中的精神与西方文明孕育出的艺术形式相结合, 创造出有中国特色的国际化设计表现形式。具体启示有以下两点:

(一) 品牌形象设计应因地制宜, 增加识别度

国内不少品牌形象设计之所以平淡无奇, 与其不讲究因地制宜、缺乏地域特色、形象千篇一律有着很大的关系。比如在北京也能买到云南的东西, 在云南也能买到北京特色的东西, 这样就缺乏了对地区的识别和认可度。在西班牙, 巴塞的纪念品只能在巴塞才能买到, 因为这个品牌属于那里, 这也是让你亲自去观光旅游的一种营销方式, 每当看到当地特色的纪念品, 你也会想起在那里的点点滴滴, 甚至想“能再去一次多好!”一个品牌设计不能满足不同受众的需求, 体现自己的文化特色, 就不能在形象上给人带来亲和感, 更不能被大家所感动并认同。

(二) 品牌形象设计应源于生活、回归生活

西班牙很多品牌形象的设计大多是取材于生活和自然, 淳朴而温馨, 所以表现出很强的亲和力和感染力。只有源于生活的设计灵感, 才能与我们的生活息息相关, 被大众所接受。品牌形象设计虽然和商业息息相关, 但是并不代表一定要为了设计而设计, 或为了盈利而设计, 一旦只将品牌形象设计看做一个手段和挣钱的方式, 那它就很容易失去了自然中流露的亲和力。

西班牙的艺术家和设计师都是从本民族的生活习惯和性格出发进行设计的, 这个过程中没有为了纯盈利而设计, 也没有为了纯艺术而表现, 他们的作品通常既生动美观, 又具有功能性价值;既有商用用途, 又让人觉得温暖而轻松。所以, 我们的品牌形象设计应从生活中寻找需求点, 再赋予新的、创造性设计使其回归于生活。

五、结语

从西班牙的艺术设计中我们可以看出, 设计是一个艺术创作过程, 它可以用来表达情感, 也可以用来做商业宣传, 能否打动人心, 关键看它是否具有亲和力。西班牙成功的艺术设计告诉我们:品牌不仅仅是经济方式, 它也有着自己的情感和灵魂, 打动人心的品牌形象, 都与其中所流露出的亲和力有着密切的关系。这种亲和力来自于包容的文化和热情的民族性格。这对我国的品牌形象设计有着重要的启示:我们的品牌要在国际竞争中立足, 必须学会包容各种文化, 同时品牌形象设计要提升情感价值, 回归生活, 从本民族的生活方式和民族心理出发, 找到能引起国人共鸣的设计方式, 不再单纯的为卖产品而设计, 让艺术设计也变成我们文化生活的一部分。

参考文献

[1]王莉.发展中的发达国家——记忆中的西班牙[J].中共石家庄市委党校学报, 2008.10 (09) :44-46页

西班牙现代艺术篇8

2009年11月27日，英国女王伊丽莎白二世等51个英联邦国家领导人齐聚在特立尼达和多巴哥首都西班牙港举行英联邦首脑会议。会议开幕式主会场设在特多国家表演艺术中心(NAPA)。这座展现民族文化特色的国家级剧院于2006年初由我院设计，并历时4年实施完成。

地理

特立尼达和多巴哥共和国位于中北美洲加勒比海南端，首都西班牙港市西临帕里雅海湾，拥有充足的阳光和丰富的海岸线，热带雨林的气候特征孕育了特多人奔放热情的民族性格，每年二月的狂欢节更是位列全球四大狂欢节之中。

特多国家现代表演艺术中心项目位于西班牙港的东北角，北临皇后公园(Queens Park)，西临外交部大楼，南临齐特大街，东临国家纪念塔(Memory Tower)，位于首都西班牙港行政中心区的关键节点。

定位

该艺术中心主要为特多民族艺术国粹—钢鼓乐的表演、教学和艺术培训提供场所，并涵盖了配套宾馆等功能，主剧场兼容音乐厅、影院、国际会议等功能。设计充分考虑到当地民族文化艺术的特点及其艺术场馆的表演、教授和艺术培训等使用要求，采用富有地域和民族特征的建筑语汇以创造出全新的建筑风格。

该项目内设一座1 240座的国家级专业剧场，以及包含52套客房的星级酒店。此外，作为特多音乐艺术的摇篮，表演艺术学院成为其第三个主要功能单元。剧场和宾馆部分为4层，表演学院为3层。

立意

作为美洲民族的音乐情感表达，钢鼓成为了标志性的民族乐器。钢鼓打击乐在特多已经成为专门的音乐门类，拥有世界上第一支钢鼓交响乐团，成为国民喜爱推崇、外国旅游者欣赏的民族艺术。特多国家现代表演艺术中心将充分展现钢鼓乐的艺术形式，寻找民族与现代的契合点，以充分体现其作为国家艺术殿堂的文化内涵。

设计结合建筑主体的使用功能，采用舒展分布的形体与特多国花形成呼应。建筑外墙的设计构思来源于对钢鼓乐乐器的联想，金属质感的艺术中心正如绽放在加勒比海的艺术奇葩，散发出独特的艺术魅力。

布局

建筑依照功能划分成三个部分：剧场部分置于基地东侧，并在基地东侧及东北侧设置入口及演艺广场，主体建筑位于基座之上，造型宏伟脱俗;剧院配套宾馆设施设于基地的西北侧，客房均朝向北侧的城市公园以获得良好的视野;表演学院位于建筑群落的西南侧，其主入口位于基地南侧。

环境

配合建筑入口而设的3个公众景观广场依照建筑形态与用地特性布置了音乐喷泉水景。剧场前的演艺广场为大量人流提供了聚散空间，同样可作为钢鼓乐演奏的室外剧场。广场通过台阶将观众引入通高20m的剧场大厅，通透的视线通廊，扩展了空间。无论白天还是夜晚，艺术中心晶莹剔透的外观都成为城市焦点。

观众厅

观众厅平面呈钟形，在保证具有良好视角和视距的条件下容纳较多的观众，并保证绝大部分听众在直达声的覆盖范围内。视距较短的特征可有效激发观众与表演者的交流，体现建筑亲切感。观众厅长度约28m，最大宽度约32m，共计1 250座。其中观众区包括一个有起坡的池座区和二层楼座区;靠近侧墙处各设有两层包厢。

考虑到特多当地观众体形偏高大的特征，观众厅的排距设为1 050mm，座宽设为580mm。池座区分前后两区共20排，楼座区分上下两层各5排。观众厅人员视线采用隔排升起法，池座视点位于大幕线上离舞台面300mm处，楼座视线位于大幕线后1 000mm上离舞台面300mm处，视线平缓。

观众厅池座后方设有灯控、音控室、追光室等用房。厅内声学有效体积约为10 461m3。

舞台

剧院内设有固定台框舞台，舞台开口范围为22m×9.5m(宽×高)，舞台分主台、两侧台及后台。主舞台尺寸为18m×15m(宽×深)，左右两侧侧台及后台与主舞台呈1:1比例对应，尺寸为18m×15m(宽×深)。考虑到钢鼓乐表演特征需要主舞台与侧台、后台整体移位换景的要求，项目采用了机械活动舞台，同时结合特多当地海岛地况开挖2.0m就碰到岩石地基的特征，舞台台仓深1.8m，仅作移动舞台考虑。舞台与池座间设有固定乐池，乐池尺寸为13m×4.2m(长×宽)，深1.8 m，在特殊需求时可作为突出舞台使用。

建声

从声学角度来说，不同的使用功能所要求的最佳混响时间也是不同的。为了保证各类使用功能均有较好的音质效果，设计混响时间采用折衷值(1)，以此兼顾音乐的丰满度和语言的清晰度，RT60=1.4±0.1秒(f=500∽1KHz);声场不均匀度则以符合语言和音乐兼用的扩声系统一级标准，f=1kHz、4kHz，ΔLp≤±4dB为有益于自然声演出，观众厅的吊顶需要为观众区提供有益的早期反射声，选用GRG预铸式加强石膏板辅以涂料饰面以达到声反射作用;侧墙墙面采用成品木饰面板以取得较好的声反射作用;同时采用了弧形几何面板的声扩散处理，有助于避免光滑的硬质表面产生的声音刺耳现象。观众厅池座及楼座的后墙采用吸音木丝板，以达到宽频带扩散吸声作用。

风格

现代建筑风格的室内设计与艺术中心传递出特多人民奔放、炽热的民族气质。在兼顾国家剧院所必需的庄重典雅特征和钢鼓乐演奏奔放特质的基础上，剧场选用红色为主基调，既可形成富贵浓重的剧场气氛，也可以配合灯光形成欢快热烈的狂欢场景。

在刻画温暖剧场主体空间的基础上，公共部分大量运用灰色，使建筑的金属外观和内部核心区温暖热情的气质得以良好过渡。入口大厅的灰色背景更好地烘托出红色主题墙，使其真正成为西班牙港夜色中的聚焦点。

结语

跨跃大洲间的距离，我们带着建筑梦想，为这个充满活力的加勒比岛国奉献了一个全新建筑标志，也为钢鼓乐提供了一个奔放的建筑舞台。

注释

(1)根据剧场的容座和体积，对于自然声演出以及交响乐和室内乐等演奏，最佳混响时间为1.8秒左右;歌剧演出，最佳混响时间为1.4秒左右;而对于会议、报告等活动，最佳混响时间为1.2秒左右可达到较好的语言清晰度。

项目概况

项目名称:特立尼达和多巴哥国家现代表演艺术中心

业主:上海建工集团

建设地点:特立尼达和多巴哥,西班牙港

设计单位:华东建筑设计研究院有限公司

用地面积:39 860m2

建筑面积:25 550m2

结构形式:钢结构,混凝土

材料应用:铝板

设计总负责:李瑶,邵晶

建筑专业:吴正,苏涛,刘芳,宋莹

结构专业:包联进,刘志斌

给排水专业:胡明

电气专业:韩倩雯

空调专业:左鑫

设计时间:2006年4月～2006年11月

建成时间:2009年

1剧场主入口2入口大厅3水景4售票5剧场管理6空气腔7乐池8贵宾接待9声闸10候场11剧场演员、后勤出入口12厨房13大楼控制中心14学院前厅15表演学院用房16酒店大堂17办公室18酒店大堂休息区19商务中心20客房21西餐加工22开敞式加工区23西餐厅24多功能厅25钢鼓间26大化妆间27服装间

1入口上空2贵宾间3观众休息厅4耳光室5候场上空6服装间7小化妆间8咖啡厅9中化妆间10大化妆间11客房12表演学院用房13办公室14庭院上空15西餐厅上空16中餐厅上空

1入口上空2控制间3观众休息厅4耳光室5池座上空6舞台上空7灯光立柜室8灯具库9服装间上空10咖啡厅11排练厅12剧场管理办公13服务休息14客房15表演学院用房16办公室17庭院上空

西班牙企业学院篇9

→学校整体概况

西班牙企业学院是一所以全球化为核心理念, 强调人本主义培养方式, 主要致力于培养经济界人才的著名院校。学校的主校区位于首都马德里市, 在西班牙的另一历史名城塞戈维亚也有一处校区。术业有专攻, 西班牙企业学院共设有6个学院, 分别是商学院、法学院、艺术人文学院、建筑学院、新闻学院以及心理研究学院, 均分布在马德里与塞戈维亚校区。各学院相互支撑, 共同为所有学生营造出出色的学术氛围与环境。学校有大约500名来自世界各地的专业教职工, 为来自75个不同国度的学生提供专业的教学。

→西班牙企业商学院

作为整个大学中的核心学院, 商学院是整个西班牙企业学院最为重要的院系, 也是令所有IE人引以为豪的专业。其课程不仅被AMBA、国际A ACSB和EQUIS等官方组织所认可, 同时也被国际知名媒体如《金融时报》、《华尔街时报》、《经济学家》等公认为全球管理学教育领域的佼佼者, 持续被评为欧洲五大顶尖商学院之一。IE不仅为国际商业界输送各类成功经理人和企业家, 还为企业提供一系列的管理、商业法规和商业服务方面的培训教育机会。学校旨在培养具有创新精神, 能够适应经济环境变化, 进而为企业、个人、社会创造共同财富的人才。正是凭借其独特的价值理念与办学特色, 西班牙企业商学院始终位列世界顶尖商学院行列。

◇创新

创新理念在整个西班牙企业商学院的管理培养方式中发挥着不可替代的作用。前瞻性与预见性对于成功的管理人员来说是保证企业不断满足并创造客户需求的至关重要的因素, 对于办学也不例外。无论是在课程设计还是培养方案上, 西班牙企业商学院始终提供着与经济外围情况相适应的新方法、新理念与新的管理实践。

西班牙企业商学院不仅在教学观念与课程上保持领先, 在教学设施上也是同类学校中的佼佼者。学校拥有自己独特的一套网上教学系统, 师生们可以利用这一系统获得丰富的多媒体课程与各种各样的学习材料。目前, 学校主要提供国际高级管理人员MBA、由来自四大洲超过15个国家的学员在13个月里共同完成的混合课程以及市场营销、财务管理、旅游管理专业的硕士课程。另外, 学校还设有多个研究中心, 从事着多个项目研究, 如信息管理中心、全球管理多元化研究中心以及经济智能管理中心等等。

◇国际化的学校

目前, 学校的本科教育正在以令人难以置信的速度飞速发展。学校有来自超过60个国家的学生和30000名工作人员在超过85个城市任管理职务。通过教学网络, 学校在巴西、智利、阿根廷、厄瓜多尔、委内瑞拉、秘鲁、墨西哥等国以及哥伦比亚、布鲁塞尔和纽约等多个城市设有课程。办学者们正在不断通过签订协议与合作项目的方式推广学校的课程, 让世界各地更多的学生能够学习这些课程。

◇商业合作圈

西班牙企业学院设立了一些旨在联系研究中心与西班牙、拉丁美洲等一些顶级企业的合作圈。通过这种新形式的合作圈, 企业与学校之间建立起紧密的合作纽带。学校为企业经营者提供帮助并且尽可能地满足上层管理的需求, 同时, 企业真实的经济状况及管理困境又能帮助学校加深对世界经济、商业、金融等方面的了解, 促进观念的交流与思想的碰撞, 拓宽学者们的思路。学校目前推出的高级管理人员MBA项目就是这一特色办学理念的成功体现。在这一项目中, 针对不同行业的特殊要求, 学校设计出特别针对各个细分行业的课程, 比如旅游业、音像业、房地产业、医药业等等。

另一方面, 来自各个行业的企业专家还被聘为学校的客座讲师, 他们也会受邀在学校的商业领袖论坛 (Business Leadership Forum) 以讲座、论坛等形式与师生们进行交流, 使学校的学术氛围更加务实高效。学校的不少研究成果都广泛地运用于实际商业管理之中。

◇社会责任

西班牙企业学院在从事教学、科研的同时, 还承担了很大的社会责任。IE人认为, 只有承担社会责任的人才是成功的人, 这与我们中国的“穷则独善其身, 达则兼济天下”的处世态度颇为相似。学校在过去的三十多年中, 在道德规范、社会责任、福利制度、环境保护等方面始终做着不懈的努力。学者们以细致谨慎的态度对社会热点加以关注、论证, 以期为政府决策者提供一定的决策依据。◇多元化

多种文化的互相撞击与融合、不同皮肤不同性别的人相互合作不仅仅是当今商业社会的特点, 同样是企业为了生存不得忽视并且需要加以运用的策略。西班牙企业学院注意到了这一形势, 并在自己的办学过程中很好地适应了这一点。

赤字烘烤西班牙篇10

4 月的西班牙本该春光明媚, 但马德里却突降冰雹, 让卸下冬衣的人们措手不及。对于西班牙的普通民众来说, 欧债危机也像难以捉摸的天气一样, 不期然地降临于他们的生活。

这个欧盟第四大经济体已然接替希腊, 成为欧债危机的前线。2011年西班牙公共债务 (7350亿欧元) 与GDP之比达到68.5%, 虽然远不及意大利 (120%) 、希腊 (160%) 危急, 但麻烦在于其财政赤字占GDP的比例高达8.5%, 远超3%的国际“警戒线”。

为获得欧盟援助, 西班牙之前向欧盟成员国承诺2012年将财政赤字占GDP的比率降低到4.4%, 但3月初, 西班牙首相拉霍伊宣布, 这一目标无法完成, 而将之调整为5.8%。4月26日, 标准普尔宣布将西班牙主权信用评级再次下调两级。

西班牙政府目前面临着棘手的两难困境, 一方面减赤的目标要求大幅削减公共支出;另一方面, 由此带来的结果却是失业率升高、税收减少、经济萎缩和民怨沸反。

2011年5月上台的首相拉霍伊号召人民“以大局为重、为未来做适当牺牲”。2012年4月, 西班牙宣布将财政紧缩政策中的节支金额再提高10亿欧元, 主要涉及公务、医疗和教育领域。加上此前的财政紧缩计划, 西班牙今年的财政紧缩计划金额已达到280亿欧元。按此计划, 西班牙每个政府部门今年的预算将被削减近17%。

在严格的预算约束下, 曾在房地产泡沫破灭后的经济萧条中充当了“最后的雇主”角色的地方政府, 除了裁员别无选择。据《华尔街日报》报道, 最近一轮财政紧缩措施已经令第一季度西班牙政府雇员减少了32000人, 其中绝大多数是裁员所致。

在企业部门, 2月10日西班牙内阁会议通过了《劳动力市场改革紧急法案》, 允许企业签订“灵活用工合同”, 如员工在没有适当理由下被解雇, 最高补偿金额从过去的42个月工资降至24个月工资。

裁员成本的大幅降低, 更加剧了本已严重的失业。目前西班牙全国4500万人口中, 已有超过560万人失去了工作, 劳动人口失业率已经从2008年时的不足10%升至24.4%, 其中16～24岁人群的失业率已经逼近50%。西班牙的失业救济最长期限为两年, 到期之后, 中央政府要向仍未找到工作的人每月提供400欧元的补贴。越来越多的人加入领取失业救济的大军, 对财政支出来说不是个好消息。

今年以来, 西班牙工会已经组织了数次全国规模的罢工和示威游行, 以抗议政府的劳动法改革。西班牙民众对于新政府的削减预算和鼓励裁员政策也是怨声载道。

长期来看, 失业率高企导致的需求疲弱也不利于经济恢复和税收增长。国际货币基金组织 (IMF) 最新公布的预测显示, 今年西班牙的国民经济还将延续自去年第四季度的负增长态势。这与摩根士丹利、穆迪和西班牙自己的预测一致。

最遭殃的肯定是普通百姓

如今, 在西班牙千百万民众的日常生活中, 债务危机带来的冲击几乎无处不在。

比如对于偷渡入境的移民, 以前西班牙政府会提供起码的条件以保证其不流落街头。但现在移民局的新规定是, 年满18岁的偷渡者, 政府不再负责其吃住。

4 月份, 巴塞罗那郊外的一个小镇准备把镇上一片空地租

经济不景气时要降低赤字和债务, 除了削减支出外别无他法, 医疗卫生和教育是西班牙财政支出中被缩减幅度最大的两大领域。给一个大麻消费者协会, 用租金来抵债。这个小镇几年前曾大兴土木, 后来遇到金融危机, 开发商因融资困难而破产, 建筑工程半途而废。招商引资不力的镇政府一直靠借贷度日, 整个地区的经济都在衰退, 国家也不给补贴, 只好出此下策。在该镇举行的公投中, 多半村民支持该计划, 当地司法部门也正在审核其合法性。

今年35岁的化学博士米盖尔, 目前在马德里附近的一个化学研究所工作。今年初, 他肠胃发炎去看肠胃专科, 预约挂号牌上竟赫然写着“3月”。等待治疗的两个月中, 他在办公室发病几乎晕厥, 被送到急诊科。他请求医生为他做胃镜检查, 会诊医师表示很为难, “部门需要审核其要求的合理性”。最后, 米盖尔只好去做自费检查。

如今, 米盖尔已摆脱了病痛的困扰, 他表示理解医院的难处。

西班牙实行的是用政府税收作为医疗支出的绝大部分, 个人负担极小部分的免费公共医疗体系。在政府削减公共医疗支出的背景下, 医院的医疗检查时间由原先的全天缩短为半天。“拉霍伊实施的改革对人民来说的确有些残酷, 很难承受。但困难时期, 最遭殃的肯定是普通百姓。”米盖尔说。

安吉利卡长着金发碧眼, 初为人母, 身子略微发福。她精通希腊语和英语, 持有英语教师资格证书, 曾在一所私立学校工作过6年。最近, 该校以资金短缺为由大幅裁员, 她天真地以为自己作为该校唯一的英语教师能逃过一劫, 所以接到“辞退通知”时, 她还以为学校不再需要英语教师了。但下岗没多久, 她得知学校又聘请了新的英语教师——一位“打黑工”的西班牙女孩, 学校既不用和那个女孩签合同, 也不用给她缴社保。

事实上, 尽管政府明令禁止, 且为增加财政收入, 拉霍伊下令整顿黑工市场, 打击偷税漏税行为, 但黑工现象在西班牙仍非常普遍, 尤其私人企业常会聘用一些对薪水和福利要求较低的外国人或非法移民, 许多西班牙人丢了工作后也会加入黑工行列。

刚失业时, 安吉利卡想过出国工作, 但考虑到孩子还小, 公务员丈夫的“铁饭碗”工作没有被裁掉已属万幸, 便放弃了出国的念头。现在, 供房贷和抚养女儿的开销等经济负担都落在丈夫一人身上, 随着政府节省开支, 丈夫的收入一年多以来一直在缩水, 全家拮据度日。

4 月中旬, 安吉利卡又报名参加了一个社会英语教师培训班。“欧盟劳动力市场开放后, 很多学校会聘请母语为英语的外教, 英国的、爱尔兰的, 我们这些‘土包子’若不充电不深造, 等待你的只有失业。”她自嘲道。

高学历成了失业的代名词?

的确, 眼下的西班牙最稀缺的是工作机会。文学工作者、同城诗会创办人安东尼回忆道, 他年轻时, 出国谋生的多是文盲或低学历者, “他们去德国、法国, 干一些当地人嫌弃的粗活累活。而现在, 出国的全是高学历毕业生。”

已步入不惑之年的切洛, 就是一位安吉利卡所说的“黑工”。她脚蹬白色运动鞋, 背着黑色双肩包, 身材瘦削, 背影看起来还是学生样。但其实切洛是一名不折不扣的艺术家, 持有艺术史博士学位。

马德里市政厅曾经给切洛划拨了一间专门的画室, 供她传道授业。但市政府见切洛的画室门庭冷落, 很快又收回了画室。

满怀抱负的艺术家成了一名务实打工者。做过几年朝九晚五的售后工作后, 她当起了以画室策划、海报设计等为生的自由职业者。

但金融危机让她一夜间感到了生存的不易——订单越来越少, 客户越来越苛刻, “他们总是要求延时工作, 从来不给加班费, 当然更不要提什么社保。这样的工作即使报酬高, 也抹不去内心的犯罪感。”

政府大刀阔斧的节支改革政策令切洛愤怒不已:“他们只知道削减开支, 不知道用脑子, 一味地服从布鲁塞尔 (欧盟总部所在地) 的命令, 倒不怕这样会让整个国家陷入泥潭。”

心理治疗师维尔巴罗在马德里有一间自己的诊所, 金融危机后, 他的诊所里来自中产阶级或富裕阶层的病人显著增多——医护人员、教师、公务员、企业老板等, 因为公立医院的候诊时间很长 (有的达4个月) , 所以维尔巴罗的心理诊所门庭若市。“其实心理疾病和经济危机没有直接联系, 但经济不景气会造成大量失业人群, 而失业就是一些心理问题的根结所在。”维尔巴洛说, “在职者担心被裁员, 造成紧张过度。失业者中, 意志脆弱的一时间无法接受现实, 借助酒精甚至毒品来排解忧愁, 渐渐陷入恶性循环。”

西班牙文化与西班牙语教学篇11

【关键词】西班牙；文化；西班牙语；教学

【中图分类号】H34 【文献标识码】B 【文章编号】2095-3089（2015）7-0012-01

一、前言

目前，我国很多学校除了汉语和英语之外，也增添了很多其他的外语作为大学科目。例如目前很热门的一门外语：西班牙语。但对于我们而言，西班牙语的学习存在一定的困难，必须讲究方式方法进行学习，切不可死记硬背。

二、西班牙语教学现状以及其特点

西班牙语语言的教学以及学习并不轻松，西班牙语的教学目的在于培养学生听、说、读、写的能力，在日常生活中能运用西班牙语进行交流。

1.西班牙语教学现状。我国西班牙语的教学现状从学制上来看，其课时安排比较有限。通常，一般的学校都会安排每周10到14课时的课程。西班牙语的教学，虽然主抓对基础知识的传授，但是还缺少一些系统的听力、阅读以及口语等方面的教学内容。这就增加了学生的学习难度，对于那些零基础的学生而言，他们会觉得西班牙语的知识比较复杂，没有实际的演练，对知识以及单词的记忆方面存在困难。

2.教授西班牙语的特点。一般而言，西班牙语的授课对象可以分为两大类，一类是为了考研或者是日后从事外语类工作的学生进行专业培养；另一类是对那些对西班牙语有一定的兴趣爱好的人群而设定的学习内容。通常，第二类的学生学习西班牙语是由自身的兴趣所支撑，往往在学习的初级阶段比较积极主动，但是时间一久就会对学习西班牙语失去兴趣。而第一类学生则比较积极主动地学习，不断探索，为日后的工作打下坚实的基础。

三、西班牙语教学中文化渗透的实践意义

我国传统的外语教学对文化传授重视不足。历来一说到外语教学，人们往往只谈及语音、语法、词汇知识等语言知识的教学和对学生“纯语言能力”的培养和训练。在实际教学中，教师往往比较重视语言的外在形式和语法结构的讲授，而忽略了语言的文化载体功能，忽视了语言的社会环境，特别是不同语言间的文化差异，由此培养出来的学生虽然发音准确、语法知识牢固，但是往往弄不清楚应该在什么场合说什么话。

语言本身就是文化的一部分，是文化的载体，反映了一个民族的历史地理、传统习俗、风土人情、生活方式、价值观念和思维方式等，故而语言和语言的应用不可能脱离文化而独立存在。西班牙语教学从语音、语调、词汇到表达都无处不渗透着异域文化的色彩。学习一门语言的过程，同时也是认识和了解其文化知识的过程，难以想象一个缺乏对异国文化知识背景的人能与这一国家的人民进行顺畅的交往。正如美国语言学家罗伯特·拉多指出：“我们不掌握文化背景就不可能教好语言。语言是文化的一部分。因此，不懂得文化的模式和准则，就不可能真正学到语言。”例如西班牙语句子：“E1 abad lo que canta yanta.”看上去是个很简单的句子，它是文艺复兴时期的西班牙伟大作家塞万提斯最著名的作品《堂吉诃德》中的一句谚语。如果不了解文化上的内涵，而单纯地从语言层面去理解，也只能懂得句子词汇的表面意义和语言结构：“修道院长靠唱歌吃饭”，而无法真正了解这句话的实际意义：“干哪一行就靠哪一行吃饭”。因此，针对当前大学西班牙语教学中重视语法、轻视文化教育的现象，以及在实际的跨文化交际中存在的文化休克现象，西语教师要明确地认识到跨文化交际在外语教学中的重要性，以培养学生的跨文化意识为己任。

四、如何在西班牙语教学中对学生进行文化渗透

1.词汇的教学中渗透西语国家文化。语言与文化密不可分。在各语言要素中，又以词汇与文化的关系最为密切。有一些特定文化范畴的词汇是民族文化在语言词汇中直接或间接的反映。在教学实践中可以将一部分富有文化内涵的词汇挑选出来给予特别的研究和扩展，使学生不但了解词的概念意义，更重要的是理解词的内涵意义，即隐藏在词汇中的民族文化含义。

西班牙语单词rojo字面含义为：红色。在西班牙，人们对红色情有独钟。西班牙的国旗就是有红、黄两色构成，红色代表鲜血，象征西班牙人民誓用鲜血捍卫国土的英雄气概，而黄色代表国土。马德里的大部分公交巴士和民宅外观都是红色的；在政治方面，rojo可以指左派革命人士。此外，rojo还有热烈、炙热的含义。在中国，红色同样受到人们的欢迎。红色象征幸福、喜庆、吉祥、欢乐和兴旺发达等。在近代中国又象征着革命和战争，如红军、红色政权、红色娘子军等等。所以，rejo这个词在西班牙语和汉语中的概念意义相同，文化内涵意义也颇有相同之处。

而verde（绿色）一词在西班牙文化中的象征意义主要由以下两种：未成熟的，青涩的；风流的、下流的、淫秽的，如：viejo verde（老色鬼），chistes verdes（黄色笑话）等。而绿色在汉语中的含义几乎都是褒义的，象征生命、和平、平静与和谐等，近年来又多了一层环保的含义，如绿色蔬菜、绿色食品等。可见verde（绿色）这个词在西班牙语和汉语中的概念意义虽然相同，但是内涵意义却大相径庭。

2.教學中渗透西语国家语用学、非语言交际知识。前面提到，外语教学的根本目的是实现跨文化交际。那么仅仅掌握语音、语法、词汇等语言知识，还不能保证顺利实现交际。语言在具体使用时还需要一套相配套的语用规则，比如，见面如何打招呼，如何接受或拒绝，如何告别，应该谁先开始对话等等。此外，在交际中，人们除了使用语言，还用非语言手段表达思想感情、传递信息，包括眼神、手势、面部表情等等。

这看似简单的问候语在西班牙语和汉语中有许多差异：汉语中经常使用直接称呼对方身份的见面语打招呼，如，丈夫陪妻子回娘家见到岳父岳母时首先会喊：“爸！妈！”，在校园里学生见到老师会喊：“老师！”而在西班牙语中却不可以以称呼来代替问候语，通常用“Hola！（你好）”等专用语；另外，在西语国家，伴随问候语同时使用的还有手势、身体姿势等，在西班牙除了说问候语外，对话双方要互相在对方的双颊上亲吻两下，有时候即使刚认识的双方也会如此，以表达真诚的感情，这就是贴面吻。贴面吻的礼仪在相对含蓄的中国文化（东方文化）中是令人不可思议的，但是在西语国家却是再正常不过的事。

五、结束语

通过以上详细的分析以及探讨，我们能够看出语言与文化是密不可分的，同样，西班牙语与西班牙文化也存在着紧密的联系。只有从文化上认识西班牙，尽可能了解它的文化背景，才能真正掌握这门外语。

参考文献

[1]李婕.西班牙语一年级精读课程的教学模式[J].山东外语教学.2012（2）：11-13

[2]李奇颖.高职院校西班牙语精读课程教学模式探索[J].考试周刊.2013（11）：71-73

[3]范絮.浅谈高职高专院校第二外语日语教学方法的改革[J].林区教学.2014（5）：6-8