英语写作教学与素质教育(通用10篇)
英语写作教学与素质教育 篇1
初中英语有关写作教学的教育叙事研究
—我对“改变教学设计来提高写作教学有效性”的一点认识
如何有效进行写作教学一直以来是我们一线教师非常苦恼的事情,尤其是接连几年我教了毕业班,看到大多数9年级的学生作文,依然充斥了那么多的语法错误,句子表达不清楚,文章枯燥乏味,只是单词的罗列时。让我觉得痛心的同时,我深深思考了这个问题。是学生的水平不行?还是我们并没有真正重视过英语写作教学。
回想我的教学,我突然觉得,我是一直在犯着这个严重的错误。似乎,从来没有一次,把写作单独拿出来,为学生认真的讲解。几乎总是一个单元讲完,以阅读课为基础,让学生以本单元的主要话题为内容,写出作文。往往只不过是进行一些简单的提示,要求学生注意使用什么时态。之后,就让学生自己动笔去写了。虽然批改过程是认真的,总是一丝不苟的把学生写错的句子,加以修改。也在课堂上范读好的习作。但学生对怎样去写,怎样写好,甚至自己为何总犯这样的错误,却一无所知。如此的写作教学,试想,学生们怎么可能写出优美的文章,写出语法词汇工整的作文呢。
这次培训,我学习了初中英语写作教学与案例分析这一课,突然间有种幡然醒悟的感觉。原来,英语写作课是需要这样上的。这也让我想起了,我听过的一节优秀的英语写作课,那堂课上的点点滴滴,不正是运用了我刚刚学的课堂写作教学的相关技巧和方法吗。
那是第二中学何宁老师的一堂7年级的英语教学,是一堂讲授现在进行时态的阅读课。首先,何老师在对话练习中处理了大量的生词,并用大脑风暴,快速记忆等游戏,调动学生积极性的同时,对单词进行了巩固练习。当学生对单词的掌握极为熟练后自然过渡到句型的练习。通过写人物,be动词,事件再连句子这个游戏,让学生轻松地掌握了现在进行时的句型表达。
接下来,完美的铺垫,让阅读教学迎刃而解,当学生看到一篇现在进行时态的小电子邮件短文时(记得是描述相片内容的文章)。很快就理解了文章的大意,在略读,精度,朗读,泛读之后,学生们通过回答问题,小组讨论等方式,对文章理解的更加透彻。
这时候,在阅读充分的基础上,何老师自然过渡到了写作练习上,他先给学生呈现了一副漂亮的图片,有各种动物和小朋友在树林中各自忙着自己的事情。这时,何老师首先做的是:写作教学中的词汇准备和铺垫。他先问学生“What can you see in the picture?”.学生们纷纷抢着回答,并同时把这些的单词以正确的名词复数或现在分词形式写在了练习本上。
接下来,老师让大家将词汇连句,用正确语法表达。进行了口头作文的练习。学生们朗朗上口,马上说出了:The birds are singing.The boy is sleeping 等句子.老师将范句写在黑板上,并将易错点be动词和ing的变化处,用红笔重点标出,强调注意。
最后,何老师又在写作策略上对学生进行了指导。“不要只罗列句子,要学会表达感受,比如,写完小鸟在唱歌,你可以接着写,“I think they are happy.”这样,你的作文才更丰富,更好看。”
几分钟后,一篇篇作文当堂完成。何老师马上用实物幻灯机展示学生的作文,并通过教师讲评,小组讲评,个人讲评等多种方式,对作文进行了讲解,在讲评中学生们易犯的错误,直接被呈现在大屏幕上。老师和学生一起更正并分析了错误的原因。就这样,那堂课,几乎95%以上的学生都顺利完成的写作任务.其中不乏多篇佳作。
这样一堂让我难忘的课,以前还只是羡慕人家怎么讲的那么好。现在,当学完这次的写作教学设计培训课后,似乎更加清楚地梳理出了一个脉络。让我也有信心,去给我的学生们上一堂有实效的,精彩的写作课。恰巧,开学后我们马上要讲授将来时态,我想以“我的周末计划”为例,让学生进行写作练习。为此,我打算以何老师的课堂实录为案例样板,通过自己学习的理论,在这几方面设计和完善我的写作课。
一,要为我的学生打下牢固的语言基础,每当要求学生写一篇文章时,要对文章可能出现的词汇,句型,在听说课中进行大量的练习,通过游戏等多种方式,让学生在积极学习的态度下孰能生巧。因此,我要在听说课中让学生练习be going to 和will句型的熟练表达和应用。
二,打好了语言功底,要注意明确写作的具体任务、写作的目的以及写作所需要的各种技巧。要让学生在写之前就清楚明白自己要写什么,为什么写,写给谁看。明确了目的,才能有的放矢。所以,我打算让学生以email的形式,写一篇有关自己周末计划的文章。写给自己的朋友,并对比两人的周末计划有哪些相同或不同。
三,针对不同的写作类型进行不同的写作策略指导,比如,回信,看图描述,给出提示词等不同的文章类型,教会学生如何把握写作重点。如:回信注意格式,看图注意人物,事件和时态的搭配等。像这堂课,我要强调电子邮件的格式,并指导学生,如何在信中描述自己计划的同时,询问他人的计划。
四,做好写作铺垫,要针对学生的不同程度,在学生前进行,给出词汇,句型练习,口头表达等多种方式的写作前准备工作。在本次写作之前,我将针对周末计划可能出现的句子和短语,进行练习,比如提供一些活动短语。如:go to the cinema ,visit my uncle ,go shopping ,play football ,climb the mountains ,等。让学生有丰富的短语活动作为写作铺垫。
五,讲评及时有效,要采用多种方式手段,利用师评,生评,自评让学生了解自己的写作不足和写作中的优点,通过及时地指导总结,让学生的写作水平逐步提高。我也要向何宁老师一样使用实物幻灯机,直接呈现学生的习作,及时有效的进行讲评和总结。
六,注重学生英语思维的培养,我认为不懂得英美人思维方式的人,无论语言功底有多深,是写不出地道的英语文章的。所以,思维方式的转变、才是对写作性质的深入了解。这一点需要长期的培养和渗透,但我会坚持去做。
虽然,以上还只是比较简单的设想,需要认真的写出教学设计,并进行教学实施才会知道效果如何,但我相信,比起自己以前的写作教学,一定会有所突破和改变。
我会在今后的写作教学中,不断总结,不断完善,争取寻找出一种行之有效,又适合我校我班的教学模式和方法,提高自己写作教学水平的同时,更要提高学生的写作水平和能力。
加油!
英语写作教学问题与对策 篇2
西北大学外国语学院高淑玲*王惠玲**
摘 要:本文从大学英语课程标准的要求出发,分析了目前大学英语写作教学中存在的问题,提出了加强写作教学的几点建议。
关键词:大学英语课程标准写作教学能力培养
1.引 言
在全国大学英语四、六级统考始行至今,作文一直是考卷中一项不可撼动的主观题型,而且很有可能随着考试的改革会永远保持下去。在二语习得过程中,最能反映学生实际英语水平的就是英语写作。
在以往的外语写作研究中,人们对于英语水平与写作能力的关系,以及母语写作能力和英语水平的关系,看法存在着较大的差异。Jones(1982), Zamel(1983)发现母语写作能力与英语水平无关,而Sasaki和Hirose(1996)则发现,母语写作能力与英语水平有着明显内在联系。学生英语综合能力包括学生英语水平的各种分项能力: 含有听、说、读、写、译的能力,具体地说,指英语理解知识和理解技能,英语表达知识和表达技能。马广惠、文秋芳在“大学生英语写作能力的影响因素研究”中论证了影响写作能力的各分项能力地关系,从而得出了表达知识和能力对写作能力产生直接影响, 从另一个方面也说明了写作能力在学生英语综合能力培养中的作用。
写作教学一直是高校大学外语教学的薄弱环节之一。在写作教学过程中,长期以来一直存在费时低效事半功倍的问题。历届大学英语四、六级考试中,写作部分占15%,而且作文必须达到最低分6分,因此作文学的好坏直接会影响整个卷面成绩。目前,写作仍然是薄弱环节,即使全国重点大学的及格率也仅在15%-20%,优秀作文更是少之又少了。现在大学英语英语课程标准增加了一条要求,即“能写日常应用文(如信涵,简历等),内容完整,条理清楚,文理通顺”,并且表明随着国际交往的日益扩大,全面提高大学生的听、说、读、写、译综合能力已显得非常重要。说和写是达到交际目的的两种方式,是语言知识和语言应用能力的反映。因此,教学双方必须重新审视写作的教学,本文试图从探索写作教学现状入手,探索其对策,旨在提高写作教学质量,从而培养学生综合能力。
2.写作教学现状及存在的问题
2.1 课时
* 高淑玲(1971-),女,西北大学外国语学院讲师,硕士。研究方向:语言教学与测试。电话:029--88302629;E-mail: shulinggao@eyou.com;地址:西北大学外国语学院,邮政编码:710069 **王惠玲(1953-),女,西北大学外国语学院教授,硕士生导师。主要研究方向:应用语言学研究。电话:029--88302318; E-mail: wendyhuiling@eyou.com;地址:西北大学外国语学院,邮政编码:710069
在大学英语教学中,写作并不作为一门独立的课程来开设,而是融合在精读可中讲解。由于课时有限,用于写作教学的课时也很有限。这与写作在语言学习中的重要性相比很不相称。
2.2 教材
到目前为止,缺乏一本切实可行的系统的公外写作教材。近几年来各英语教学单位主要采用的几套英语教材有:外语教学与研究出版社出版的《新编大学英语》、《新视野英语》;上海外语出版社出版的《大学英语》、《体验英语》;高等教育出版社出版的《21世纪英语》等,这几套教材全面强调学生语言综合能力,但写作之随意性较大。
2.3 大学英语统测的负面影响
大学英语四、六级考试自实行以来对大学英语教学起到了很大的促进作用,特别是在写作教学方面。但是大学英语四、六级统考测试中作文题项失败诸多。甘文平在她的“CET-4作文题项失败现象初探”(大连外国语学院学报,P31-32)中详细论述了CET统考测试这一重大考试中作文题项的失败之处,主要归纳为以下几点:首先是大纲的要求阐述模糊不清;其次是作文测试命令的不同;作文题本身的难度标准不一致等等。这无疑对写作教学产生了一定的负面影响。
2.4 学生方面
学生方面的问题主要表现在(1)英语语言基本功较差,不扎实,不能清楚地表达自己的思想。至于语法错误,更是屡见不鲜。从大到小,每次强调并修改过的错误,下次仍犯同样地错误。针对这种情况,教师在日常教学中一般应该采取针对性的措施,反复进行强化训练。(2)学生缺乏写作基础知识。许多学生认为只要有了足够的词汇和语法和词汇知识,就自然而然会用英语写作了。其实,写作是听、说、读、写、译等各种交际能力中最难学会的。它不仅涉及语言基础知识,如词汇、语法规则、句型等,而且涉及扩展段落、篇章结构等写作基础知识,还涉及思维方式、文化差异以及语用、修辞等方面的知识。由于对学习英语写作的误解以及自以为是的应试策略,学生们在写作上花的工夫很少。大多数学生的作文,从语篇上讲,构思不严密,谋篇布局不合理,常常是头重脚轻,整篇文章结构衔接太差,前后照应欠缺。语义不连贯,加上语言表达模糊不清,中国式的英语和汉语思维的严重痕迹也使文章读起来特别不通畅,从而显得混乱无章。(3)学生对作文缺乏热情与兴趣,畏难情绪较重。许多学生都承认作文发下来后,只看看分数,看看勾勾叉叉有多少,便放到一边去了,不再对作文重写研究,长此以往,写作能力并没有大的长进。更有甚者,对评改后的作文缺乏正确对待,根本不仔细阅读。
3.对 策
综上所述,英语写作教学,特别是公共外语写作教学中,课时与教材问题在短时间内难以解决,大学英语四、六级考试一直在努力改进测试形式以期促进和加强写作教学。加上目前大学英语课程新标准的实行,四、六级考试必定会出现更大的改革。因此笔者建议从以下几个方面进行写作教学改革。
3.1改进教学方法
关于写作的教学法,目前较为普遍的有以下几种: 成果教学法(product approach)、过程教学法(process approach)、体裁教学法(genre approach)和过程体裁教学法(process-genre approach).成果教学法重视语言知
识,特别注重词汇、句法和衔接手段的恰当使用(Pincas 1982)。过程教学法提倡教师帮助学生理解和内化写作的全过程。课堂活动以学生为中心,有利于培养学生的自主意识。体裁教学法注重引导学生掌握不同体裁的语篇所具有的不同交际目的和篇章结构。过程体裁教学法,一方面,可加强学生的写作技巧;另一方面,可从写作内容、目的和语言能力等方面培养学生语篇结构能力,发掘他们的写作潜力。
在写作教学实践中,我们应充分利用“成果教学法”也就是说,教师分析讲解范文,学生模仿写作。由学生和教师共同评改,然后进行整体评述,包括文章内容、结构、段落的展开、措辞、语法等。教学重点放在写作的最后结果上。同时寓教于写作过程中,注重指导学生的写作过程。在教学过程中既注重发挥教师和范文的指导作用,又注重激发学生的主动性。
3.2开展多样化的课堂活动,培养学生写作兴趣
把写作与生活话题结合起来,与阅读、日常生活结合起来。生活是写作取之不尽,用之不竭的源泉;阅读是获取知识,信息最直接和主要的手段。通过阅读可以开阔心胸,拓展视野。大量的阅读有利于增加信息量,提高人们的认识能力,增加语感,以便写出地道通畅的英语。在这方面广东外语外贸大学英文学院所提倡的“写长法”是最好的写作改革尝试。该做法旨在鼓励学生的成就感,增强学生的自信心。
3.3采用多样化的作文批改法,建立有效的反馈机制
作文批改是作文写作过程重最重要的一环。传统的作法是教师批改。该做法工作量大,耗时多,再加上教师所带班级学生人数多,大多数教师往往只给个分数,或找找语言错误或划出语法错误,没有能够从结构或语篇上进行深层次的批改,没有能够启发学生思维,帮助学生充实内容和改进文章结构。所以学生对教师的批改往往只是浏览一下。但是如果我们换这种方式为多种批改方式,可让学生自己先改,然后让学生互相批改,最后由教师批改。这样做的结果是,在前两个过程中,学生一方面在改进别人的同时也提高了自己,另一方面,可学习别人的写法和结构;再者还帮助教师改正了许多语言错误,从而教师可把精力放在肯定学生值得赞扬的一面,帮助学生认识自己的不足之处同时调动了学生的主观能动性和积极性,教师批改作文的作用也得到了充分发挥。另外针对不同的学生还可以采用不同的批改方法。对基本功比较好的学生,可直接划出起错误,要求学生自己改正,重点放在他们文章的结构上;对于基本功比较差的学生,教师可给学生当面批改作文,共同商讨、启发语言运用。
3.4加强母语学习,多做练习
母语在外语学习中起着正反两个方面的作用。也就是语言学上说的正负迁移。所以我们应在加强学生语感的同时加强母语学习。汉语写作能力对英语写作能力有直接的影响。汉语写作水平高的学生,语言学习能力较强,更易于将其成功的汉语学习经验和策略应用于英语学习,掌握的汉语语篇知识丰富,也就意味着他们学习语篇知识的能力强。古语曰“熟能生巧”,所以我们应该给学生多做练习的机会,同时确保让学生练习的题目是学生熟悉关心的题材。
3.5 注重文化方面的学习
词汇是语言的基本要素,最能体现文化差异。许多词汇都常带有特定的文化信息,即所谓的“文化内涵词”。遣词造句是写作的基本功,我们要随时注意词汇方面的文化差异,以免语用失误。其次文化差异还表现在篇章结构上。其主要区别在于段落主题句的位置以及内容的叙述方式。英文篇章的叙述方式,往往是直68
线进行的,通常把主题句放在段首,即先概括后具体,先整体轮廓,后具体细节。这种篇章结构特点,一方面与西方人长期形成的思维方式有关;另一方面,也是为了适应信息社会的飞速发展,而我们的不少学生由于受传统思维方式和文化的影响,在很多情况下,追求表达上的含蓄,即使在议论文中,有时也不开篇点题,而是引经据典,反复论证,最后才“画龙点睛”,得出结论,因而体现中心思想的主题句往往放在段落或篇章的末尾,有时甚至是隐含于字里行间。要写好英语文章,就要研究遵循英语的写作规律。
总之,在培养学生扎实的语言功底的同时,还应培养学生的逻辑思维能力,丰富的想象力和广博的知识。从平时入手,从熟悉的事物入手,勤写多练,就一定能使学生的写作能力有所提高,使学生语言实际运用能力上一个新台阶。
参考文献
1.Badger, R., & White, G., 2000, A Progress Genre Approach to Teaching Writing(J), EFL, 54(2), 153-60.2.Picas, A., 1982, Teaching English Writing(M), London: Macmillan.3.1999,大学英语教学大纲(文理用)(M),上海教育出版社。
4.马广惠,文秋芳,1999,大学英语写作能力的影响因素研究(J),外语教学研究。
5.毛凌滢,2000.6,大学英语写作教学现状及对策(J),重庆大学学报。
6.韩金龙,1995.4,英语写作教学:过程体裁教学法(J),外语界。
7.李森,2000.1,改进英语写作教学的新举措:过程教学法(J),外语界。
8.甘文平, 2000.2,CET-4作文题项失败现象初探,大连外国语学院学报(P31-32)。
整合英语阅读与写作教学案例 篇3
概要:写作是学习者英语综合能力的体现。但在学生的口语表达能力有较大提高的情况下,学生的写作能力还相对滞后。在教学中或在高考阅卷中常常发现:学生的审题能力差,偏离主题现象严重;文章词语贫乏,语言素材不丰富,句子意识差;表达不得体,结构单一,缺少连贯性,篇章意识差等等。英语写作已成了英语教学的老大难问题,也成了英语教学的瓶颈。本文拟通过整合阅读与写作教学,以读促写,是阅读教学的延伸与深化,是语言学习从语言输入到语言输出的一个质的转变,从而实现提高英语写作能力的目的。
关键词:阅读教学 阅读与写作整合,写作策略 写作能力
一、问题的提出
语言是人们思想交流的工具,有声语言和书写语言是语言交流的两种媒介。写作是学习者英语综合能力的体现。高中英语新课程标准对写作提出了更高的要求,八级要求为“能根据所读文章进行转述或写摘要;能根据用文字级图表提供的信息写短文或报告;能写出与一连关切结构完整的短文,叙述事情或表达观点和态度;能在写作中做到文体规范、语句通顺”。但在教学中或在高考阅卷中常常发现:学生的审题能力差,偏离主题现象严重;文章词语贫乏,语言素材不丰富,句子意识差;表达不得体,结构单一,缺少连贯性,篇章意识差等等,在学生的口语表达能力有较大提高的情况下,学生的写作能力还相对滞后。英语写作已成了英语教学的老大难问题,也成了英语教学的瓶颈。这一严重现象的出现,作者认为有以下几个原因:
1、目前高中英语教学中一般不开设专门的外语写作课,没有对学生英语写作基本功进行系统训练,往往是进行短期的突击性应试模拟训练,对学生写作技能的培养可以说尚属空白。
2、学生的阅读量小和阅读面窄,造成词汇量小,写作语言素材贫乏;
3、学生良好的阅读策略与写作策略缺少,导致学生的篇章意识差等。
为了适应发展中的社会,满足社会的需求,使高中毕业生的英语写作水平达到高中英语新课程标准的八级或九级的写作目标,高中英语教学中对学生写作技能的培养必须是长期的、有目的循序渐进的写作技能培养。阅读是语言输入的主要途径,更是写作的基础。阅读能给学生提供大量的写作素材,通过阅读,学生可以积累词汇,储存句法、语篇知识,学习遣词造句、布局谋篇的写作技巧。大量阅读又有助于培养语感,并逐步养成用英语思考的习惯。用英语写作就必须用英语思考,这与大量阅读是分不开的。否则,就会写出汉化英语。撇开
Something about the World AIDS DAY.要求学生带着这些任务预习课文。学生要回答以上问题,除阅读课文外,还必须查找相关材料,做好记录。此环节学生可采用分工合作的学习方式。此时教师可以给学生一些必要的帮助,如:提供网站名,提供一些阅读材料。由于学生是在任务目标驱使下预习,预习就很有成效,而不是走过场。为课堂讨论奠定了基础,同时也提高了课堂教学的效率,发挥了学生的主体作用,培养了学生查找信息的能力和较强的自学能力。
Step 2: Lead-in ——导入
Collect the information Ss have found and at the same time ask the Ss to
exchange the information about HIV/AIDS.And ask Ss to discuss the
following questions.1.Answer the following questions
What is AIDS?How is it infected?Who gets it easily?What attitude do
people have now ?
2.What can you do on World AIDS Day?
3.Do you think it is safe to be friends with people who are living with
HIV/AIDS? Give your views.分组展示预习任务的完成情况。一方面教师可以检查学生的预习效果,另一方面做到以学生为中心自然导入新课。学生分组(四人一组)讨论,(也是初步展示预习成果),学生交流气氛热烈,学习兴趣很高。为使学生主动参与教学的全过程开了好头。
Step 3: Reading
这一阶段为学生对语言知识、语言材料进行加工、处理的过程。在学生预习的基础上,围绕话题和文章,指导学生进行阅读技巧训练。包括讨论分析文章结构、归纳中心思想,开展语言交际活动,逐步落实学生的各项预习目标和要求。指导学生进行反复的讨论、查阅、归纳、总结等口头交际活动。
如:教师设计了如下任务:
Task 1: Skimming to find out what is the reading material going to talk
about.Task II.Analyze the structures of the passage, expressing your opinions
& prevent AIDS”
第二课时信息输出——讨论、写作
教学目标:
1、培养学生的合作意识和合作能力以及鉴赏能力;
2、检验阅读与写作整合的效果。
3、讨论中鼓励学生把在阅读中所获得的信息或知识和自己的已有经验联系起来
提高表达能力,并为写作做好铺垫。
任务设计:写一篇演讲稿
“ Cherish your life & prevent AIDS”
教学形式:讨论 合作 评价
教学过程(Teaching procedures)
Step 1 Task Assignment
Write a speech--Cherish Your Life and Prevent AIDS
Including:
1.serious HIV/AIDS situation
2.proper attitude
3.necessary help
4.effective prevention
5.good suggestions
教师布置写作任务,学生根据不同的写作任务和话题,理清、明确写作任务的主旨要求。
Step 2.Pre-writing & Discussion
Task: Divide SS into small groups(Group of 4 is ideal)for the group
cooperation.And tell them the task.Meanwhile, encourage them to express
as many views on the topic as they can.It’s necessary to require them to
write down their views.Topic 1.What do you think of the HIV/AIDS situation? Give some examples.Topic 2.What should we do to help the people who have AIDS?
Topic 3.What attitude should we show towards the people with AIDS?
Topic 4.What measures should we take to prevent AIDS?
小组分工寻找与话题有关的信息包括主题句,相关要点乃至必要的句型;或教师准备相关话题的背景知识,并要求学生在背景材料中寻找相关信息;或提供几个供学生讨论的问题。
Task: Pick out the best works and read them to the partners first and then
to the class.这一环节有两个程序。先由组长在组内宣读优秀作文,再在班上向全班同学宣读。全班学生在教师指导下,从作文表达的条理性,准确性,流畅性,简洁多样性,情感思想性以及对各组同学的任务完成情况进行相互评价,评出最优作文和合作最好的组。然后将作文输入教室的电脑里,向学生展示。在这一阶段,教师起到的作用仍然是组织者,参与者和指导者,而不是裁判。这样一来,重视了学生在评价中的主体作用。
Step 5 Comment &Estimate
Ss makes comments on some of the works and grade them.教师引导学生共同分析带有普遍性的问题和一些典型性的错误,并及时进行讲评,及时将信息反馈给学生,(有必要时给学生提供参考范文,)使讲评具有时效性,让学生得到启迪,掌握写作技能,提高写作能力,使合作学习的效果得以升华。
三、案例分析
1、信息与学科整合,培养学生主动探究意识
英语新课程标准倡导教师鼓励和支持学生主动参与课程资源的开发利用,在媒体已高度发展的今天,要突破课本是知识主要来源的限制,用各种教学资源拓展学生学习和运用英语的渠道。这种探究性学习方式超越了传统的单一的学科学习框架,培养了学生的主体意识和探究精神,使学生的学习能力获得和谐发展。
在“阅读与写作整合”教学过程中,教师通过设计一系列问题,引导学生课前通过互联网,报刊等教学资源,收集查阅有关HIV/AIDS信息,接着在课堂上开展了相互交换信息的活动,培养了学生主动获取信息的兴趣和能力。
2、课内与课外结合,实现基础课程和拓展课程结合 从“阅读与写作”教学过程看,围绕阅读主题内容,读前大量查阅相关内容,初步了解HIV/AIDS;读中展示信息,精读课文,解决问题,培养阅读策略;读后讨论问题,进行说写活动,输出信息,体现了沟通课堂内外,充分利用教学资源,开展综合性学习的思想,为实现基础课程与拓展课程结合以及实现课外阅读量累计达到30万字找到了一条途径。
3、采取讨论合作学习方式,培养学生合作意识
英语写作教学与素质教育 篇4
1.确定选题
写论文,首先要有选题。我们要从当前英语教学实践中亟待解决的和对英语教学改革实践起指导作用的题目中确定选题。题目是文章的眼睛,应该让读者一看题目就能洞察出文章的内容范围。感受深则写之顺,驾轻就熟,轻易出成果。
(1)选题要新奇
创新是论文的生命线。尽量写别人未总结过的东西,要有创造性、新奇性,做到人无我有、人有我新,以爆“冷门”,增强发表的命 中率。选题要新奇,就要把握时代的脉搏,关注学科教学改革的动态。捕捉、探讨本学科的信息,以科学性为条件,言他人所未言,发他人所未见,示读者所未知,不是一味地标新创新。例如,《九年义务教育全日制低级中学英语教学大纲》指出考试要有笔试、口试和听力测试三种形式,为此,本人写了“听力技能的培养和进步”一文,发表在《英语周报》(教师版)1995——1996学第21-22期上;1996年高考英语试题的“阅读理解”部分增加了“口语应用”题,我结合平时的英语教学实践撰写了“新题型对话理解题”,发表在《中学英语教学参考》1996年第11期上;1997年秋,说课活动全面展开,本人结合实践经验撰写了“新奇实效的说课活动”一文,发表在《英语周报》上;教育界千呼万唤素质教育已经多年,本人拜读了不少力作,也在教学中作了一些尝试,鉴于外语教育界当时全面阐述外语教学素质教育的论文尚未几见,1998年暑期,我以“英语教学素质教育论”为题撰写了一万二千字的长篇,该文连载在《中学英语教学参考》上。1999年6月第三次全国教育工 作会议召开,创新教育成为全社会关注的热门,拙作“诱发创新爱好 启迪创新思维 培养创新能力”应运而生,刊于2000年3月28日《考试报》,并获全国英语素质教育优秀论文一等奖。2000年伊始,教育部发出关于“减负”题目的通知,本人研习有关政策,并结合实际,撰写出“„课堂革命‟促„减负”‟一文,刊于2000年7月 4日《考试报》。
新奇性还指选题的写作角度新、立意新,别人写过的老题目,如爱好教学、课文教学等,我们可以从(英语教学论文发表---论文发表向导网江编辑加扣二三三五一六二五九七)新的角度往写,另辟门路,写出自己新的经验、观点,写出自己的真知灼见,只要能予人以新的启示,同样能取胜。例如:写培养英语爱好的文章俯拾皆是,本人结合小学英语教材的特点、小学生的实际及由应试教育向素质教育转轨这一新动态,撰写了“小学英语爱好教学谈”一文,发表在《英语周报》(教师版)1996-1997学第7—8期上;近日,我以“书山有路趣为径 学海无涯乐作船”为题谈英语学科的爱好教学,以排比式“实施成功教育,激发爱好”、“改革课堂教学,进步爱好”、“加强情感教育,保持爱好”、“创办英语乐园,发展爱好”四个部分阐述途径,令人线人一新,耐人寻味,该文刊于2000年7月31日《英语辅导报》。新奇性还表现在措词要合乎时代的要求,譬如,“差生”这一概念已未几见,以“后进生”、“学困生”替换。2)从小处着眼
大题目的论文并非不能写,但题目过大,会不着边际,捉襟见肘,往往要说的东西太多,结果是什么也讲不深道不透,两、三千字无法包容其内涵。从小处着眼,把题域缩小一些,使题目变得具体、实在,有利于作者更集中、深进地搜集材料、出示论据,写起来得心应手,做到“小题大作”,从而给读者更多有益的东西。例如,有位同道以“用竞争活动来激发小学生学习的爱好”为题谈爱好教学,他所选的就是一个侧面,并由此拓展开来,挖掘其各个方面内涵,该文仍不失为一篇佳作;一篇题为“创设情境·策略引导·参与实践”的论文谈幻灯在教学活动课中的应用,其切进点小,探讨得深刻、透彻。
在取得一定的写作经验之后,一旦有大的选题而且有迫切的写作欲看,我们同样可以着手撰写。拙作“激发爱好·指导交际·精讲知识·培养能力·加强反馈”、“英语比较教学法探试”、“英语教学素质教育论”、“诱发创新爱好 启迪创新思维 培养创新能力”、“21世纪基础教育英语教学法探讨”、“小学英语教学法探讨”及学法指导之作“目的+方法+恒心=成功”的题域都较宽,反响也甚好。2.构思谋篇
论文辅导十分辛劳,是一种复杂的脑力劳动,需要充分预备与精心构思。1996年暑期,我为我区小学英语教师作了《小学英语教材教法讲座》。起初,我毫无头绪,无从下笔,后来冷静下来,理清思绪,花了20多天的时间搜集、阅读有关材料上百份,才付诸文字。
在写作过程中,我基本做到:
(l)博采众长,兼收并蓄。有目的地阅读教育学、心理学、学科教学法以及一些与选题有关的(英语教学论文发表---论文发表向导网江编辑加扣二三三五一六二五九七)内容,以便将实践经验上升到理论的高度,用理论来武装自己的作品,增强论据的权威性和说服力。书读千卷,才能融汇笔端;构思奇巧,笔行万里,方可纵横捭阖。拙作“21世纪基础教育英语教学法探讨”主要参阅了李岚清副总理《在全国外语教学座谈会上的讲话》、教育部《关于我国基础教育阶段英语课程标准的设想》、《中共中心、国务院关于深化教育改革全面推进素质教育的决定》等文献。
(2)搜集整理资料,作读书笔记卡片。在平时教学和课外阅读中,我们要做有心人,善于观察,将英语教学实践中有益的感受记载下来,利用报刊图书,广阅博览,摘录有关资料、信息,制作成卡片,并分类回档,以备参考选用,做到厚积薄发。本人重视教研投资,每年坚持订阅《中小学英语教学与研究》、《中学外语教与学》等,精读《班主任工作漫谈》、《怎样当个好教师》、《中国著名特级教师教学思想录》、《教育科学研究方法》等经典著作。本人将有关报刊资料上收集的出色句段摘抄到我的《锦言妙语集》中以备选用。
(3)草拟构架,自如运筹。撰写英语教学论文时拟定提纲恰似建筑施工之前的图纸设计,由于论文须有严密的逻辑性,支撑论点的大量零散材料应该组织得好,否则文章写起来就可能疏松、缺乏力度。提纲通常包括论题、论点、目录、材料排列等。拟定好提纲后,可对资料卡片进行分析,重新排列组合,抽出拟撰写的论文需要的材料,为正式写作展平道路。3.执笔行文
写英语教学论文不是将搜集到的材料进行简单的堆积,而必须留意融会贯通,把这些原材料有机地结合起来,变为自己的东西,用自己的语言阐明自己的观点。
(1)初稿
写初稿时,不看卡片,根据提纲把自己的想法、体会、感受全部写出来,每段表达一个完整的意思,写好主题句。这样,作者可避剽窃、抄袭之嫌,能将自己的观点及笔记中重要内容包罗进往;还可以避免孤立堆砌材料,使文章意思连贯。撰写初稿要观点明确,组织结构严谨,说明清楚,层次分明,必要时,用量化的图表、图解等来增强论据的说服力。
(2)二稿
写好初稿后,我们即可借助卡片重塑初稿,将撰写初稿时可能遗漏的某些材料安插到文章的合适地方。需要直接引用时,引文要核对无误、精少得当,还要加注,说明出处,以示对他人劳动成果的尊重。写二稿时,要检查细节安排是否妥贴,语言是否正确,举例是否信当。
(3)定稿
英语写作教学与素质教育 篇5
一.指导思想
本研究以基础教育课程改革提倡的新的教学理念为指导思想,《英语课程标准》为依据,着重研究提高中学生写作能力的途径和方法。
二.研究背景
语文写作教学经过多年的实践,已总结出有效的教学方法,教师能根据多年来的经验指导学生有序地进行写作的训练,相对语文写作而言,英语写作无论是对教师还是对中学生来说都是一个新的项目,不少教师只是在黑板上写出作文的题目要求学生完成就了事,没有方法的指导或是提示,学生即便有许多话要说,却因为不知该如何遣词造句,词汇量不足等问题只能干巴巴写几句,久而久之,就出现了学生害怕写作,不喜欢写作的现象。通过对教师的问卷调查,我们发现教师们通过对过去教学的反思,一致认为我们在英语写作教学这一领域需要更多,更深的实践与研究,而从学生的问卷中反映不少学生觉得较好地独立完成写作有一定困难,在写作前需要老师提供具体的帮助。那么教师该如何引导学生自如地将所学知识通过书面形式进行表达,引导学生不断丰富写作内容,引导学生运用更为生动的语言表达自己的思想,这是摆在所有英语教师面前的一个课题,我们课题组就希望通过在教学中的探索与实践梳理出一套行之有效的方法,提高学生写作的能力,信心和积极性,同时也希望将这项活动与校本研训工作有机结合,更好促进教师的成长。
三.研究的意义
学好英语,离不开听、说、读、写能力的培养,这四项能力相辅相成,缺一不可。语言学家的研究证明:写作教学有助于词汇、语法、句型、课文等语言知识的学习,并能够促进听、说、读和思维能力的潜在性发展,同时,听、说、读和思维能力的发展又反作用于写的能力的培养。写作教学对于帮助学生了解英语思维的方式,形成用英语进行思维的习惯,提高学生综合运用语言知识的能力大有益处。同时,通过对英语写作教学的研究与实践,也能更好地推进校本研训,促使教师进行更多教学理论的学习,用更新的理念指导教学实践,从而不断提高教师自身的素养和教学能力。
四.参考文献
1.(美)威廉·W.韦斯特著;章熊,章学淳译《提高写作能力》
2.傅瑞屏,“评上节英语优质写作课”,《中小学外语教学》2004年第4期
3.左焕琪,《外语教育展望》,华东师范大学出版社,2002年
4.张瑾华,“词、句、篇三部曲写作方法实验研究”,《中小学外语教学》2002年第7期
5.Arthur Brookes & Peter Grundy 《英语写作教学》
6.Wilga M.Rivers《交互性语言教学》
7.Paul Davies with Eric Pearse, 2002, Success in English Teaching
8.葛传规 1998《英语写作》.上海译文出版社.9.程晓堂、郑敏2002《英语学习策略》 外语教学与研究出版社
10.朱浦 《与英语新课程同行丛书》之 《教学专题透析》
二、研究方案
(一)研究目标
1、寻求提高学生写作能力的有效途径。
2、提高学生综合运用语言的能力;
3、发展学生从口头表达转向书面表达的能力
4、让学生逐步学会整合所学的语法、句型等知识点,把它们变成一个有机的整体。
(二)研究内容
1.解决学生语法知识薄弱,自身缺乏对语法知识的总结问题。
2.解决对写作缺乏兴趣,作文空洞的问题。
3.解决写作时不进行构思,作文缺乏条理性的问题。
4.前后不一致。
5.解决易受母语干扰的问题。
(三)研究方法
1.运用观察法了解学生地兴趣趋向,在教师指导下的增长点,同时了解学生在写作中的困难之处。
2.运用实验法尝试多种写作指导模式,循序渐进,对学生进行不同层次地写作训练指导。
3.运用案例法对学生的指导及收获做具体分析,同时运用总结法总结罗列有效的可操作的写作指导方法。
(四)研究过程
一.准备阶段(20011.9~2011.12)
1.问卷调查教师:反思以往写作教学的方式方法
学生:对英语写作的看法
2.学习相关写作理论
二.实施阶段(20012.1~2013)边实践,边反思,边总结
1.制定分年段写作目标
七年级: 模仿范文,有序描写
八年级: 尝试运用多种句式,通过段的形式将人,事或物写具体
九年级: 综合运用所学句型,通过篇的形式将人,事或物写具体
2.结合教学内容的梳理对写作主题进行划分
3.写作指导方法
1)填空2)仿写3)续写4)扩写5)看图写话
6)命题式写话7)写信
三.总结推广阶段(2013.6~2013.9)撰写课题研究报告,推广研究成果
(五)本项目拟解决的关键问题
三、完成研究的条件
1.学生写作兴趣和写作能力的提高
2.教师通过实践总结出一套有效的作文指导模式
1.我校英语组一直以来非常重视学生阅读能力的培养,根据教材内容选择匹配的阅读材料,形成课内课外的有机结合和适度拓展。这也对学生习作中能正确地遣词造句,语言的运用更为丰富起到了促进的作用。
2.每个学期的年级组研究课,年级组通常选择的都是对写作教学的研究,可见教师们都已意识到写作在学生英语学习中所占的重要位置,同时也在积极寻求较好的指导方法,教师们良好的意识和努力也是促使本次研究收效的重要条件。
3.学校领导一直以来都非常支持我们教育教学的工作,购买各种书籍和光碟,鼓励我们开展各项英语活动,为老师的培训积极搭建舞台,旨在提高学生英语的运用能力和教师的教育教学水平。
四、研究进度
第一阶段:问卷调查(已完成)
第二阶段:学习相关教学理论(已完成)
第三阶段:制定初中新目标英语“写作教学”的基本策略,对于写作内容,写作方法,写作手段和相关技能的策略研究。(进行中)
第四阶段:总结研究和实践的经验,撰写论文。
第五阶段:完成写作教学指导讲座
最终完成时间:2013.9
成果展示形式:1.“英语写作能力培养的策略与研究”教学案例集
2.“英语写作能力培养的策略与研究”教学论文集
3.“英语写作能力培养的策略与研究”教学反思集
英语写作教学与素质教育 篇6
摘要:
英语写作是英语教学中十分重要的一个方面。英语写作水平可以直接反映出学生对英语的综合应用能力,也能体现一个学生的英语学习基础。英语写作作为英语学习中的重要内容,也具有了更强的现实意义。教师可从高中英语教学中的实践进行探究,根据一些现存的问题,对高中英语写作教学总结出实际教学中一些有效的做法,以助于高中学生英语写作能力的提升。
关键词:
高中英语;写作教学;提升策略;
英语写作是高中英语教学中的一个重要部分。学生的整体英语水平,和教师正确教学与指导都是影响学生写作能力的因素。高中的学生大多从初中开始就开始接触英语写作训练,从整体水平来看,大部分学生在英语写作方面表现较差,高考中失分较多。为了可以总结出高中学生在英语写作水平方面的提升策略,本文对当前高中英语教学中存在的问题进行分析。
一、高中英语写作教学中存在的问题
(一)学生在写作中受汉语思维影响大
在我国目前的高中英语教学中,学生缺乏学习英语的环境,受汉语思维影响较大,而且大多数学生从小都是汉语表达与书写,英语写作教学的实践能力较弱。目前,高中学生进行英语写作中,汉语思维会影响到学生对于写作的框架结构,将所有写作的躯干翻译成英文,汉语的思维更是会参与其中,所以作文反映出的思想与连贯性,可能是“中式英语”。正是由于受到文化层面和语言环境的影响,很多学生只会机械式读英语、背单词,无法在实际中运用,从而限制了当前高中学生英语写作水平的提升。
(二)英语写作教学中应试色彩浓重
许多高中英语的试题解析都会附上英语写作的“写作宝典”提供一些范文,然后在考试中把一些单词进行替换,创造一些固有的范式来帮助学生在考试中取得作文高分。这些写作方面的模板提供只是为了让学生应对学校的考试,僵化了学生的英语思维。应试教育一方面让学生感觉到英语写作是一个枯燥的.任务,不仅是降低了学生对英语写作的兴趣,还可能会失去学习英语的动力;另一方面忽略了英语写作的实用性,英语写作的目的是为了交流与沟通,而不是单纯地为了让学生应对考试,淡化了写作的思想性。
(三)英语写作课程教学方法单调
高中英语教师在英语写作的教学中大多数还是采用传统的教学方法,认为写作成果才是检验写作能力的唯一方式,在教学过程中注重学生对于词语和语法的准确表达,而忽略了英语写作的实用性。在英语写作教学过程中以教师为中心,采取的是“灌输式”的教育方法,学生只是被动地接受教师传授的写作技巧,吸收效果差。虽然在应试思维的评价标准模式下,对学生进行大量的、灌输式的教学,能够使学生的英语写作水平明显提高,但学生的知识转变为能力水平并没有提高。
二、高中英语学生写作水平提升策略
(一)注重汉语对英语写作的正迁移
汉语是中国人从小讲到大的母语,为了英语的学习去刻意学习西方思维,摒弃自己汉语思维的方式是极端且错误的。汉语写作与英语写作存在许多差异性,教师在进行英语写作教学中应该发现二者之间共通的地方。在教学中,利用汉语与英语写作相通之处,起到启发的正作用。在英语作文的教学中也与语文课程相结合,例如,在讲授完人教版的高中《英语》必修3书中的Unit1Festivalsandcelebrations这篇文章后,教师可以让学生就不同国家的节日和庆典展开讨论,让学生以小短文的方式来介绍自己感兴趣的国家的节日,有什么独特的风俗和庆祝方式。在写完之后,可以让语文教师也同时讲解在写汉语的介绍时应有的句式,与英文写作有一定的对比,对比的目的是让学生在理解汉语写作和英文写作的不同点之后,找到二者之间潜在的逻辑共性,更好地理解英语写作的框架和写作思路,能够更高地应用于写作之中。
(二)加强英语的基础知识教学
英语写作需要对单词、语法、阅读等众多知识点进行综合运用,所以对于学生来讲难度稍大。为了使学生的英语写作水平有根本性的提高,英语基础知识在教学层面的不断深化也很重要。只有对基础知识的掌握相当牢固,才能使综合应用方面的能力有质的提高。首先在高中英语教学中,要督促学生进行基础知识的掌握,不断督促学生进行单词、语法以及阅读方面的练习,增加熟悉感。其次,应当注重学生的实践能力提升,将基础知识进行内化吸收,再转化为应用性知识的能力,这方面可以组织学生之间互相交流写作的作文,培养大家运用英语的习惯。最后,在高中英语基础知识的教学中,考评的方式强调实用性。例如,在英语单词的教学过程中,会应用比会背写更重要,要突破学生不会对英语进行应用的难关。简单的几句话的书写练习是为了让学生熟练掌握短语和句型的规范化。
(三)写作教学的创新型发展
传统的师生课堂中的“你教我学”是目前大多数教师在进行英语写作教学的模式。传统授课方式主张的是教师在课堂上占据主导地位,学生的思路跟着教师走。这样虽然有一定的教学效果,但是忽视了学生在课堂中的主体性。提高高中英语学生写作水平需要教师改变自己的教学观点,从传统的课堂中抽离,在课下提前让学生进行写作学习,提出相应的需要学生掌握的写作中的问题,让学生在找答案的过程中去学习写作,鼓励学生多进行实践。在课堂上,让学生踊跃提问,并根据学生对写作中遇到的问题或者困惑进行解答。这种新兴的教学模式可以加强师生之间、生生之间的交流和互动,能够提高学生的动手能力和思维能力。有了更多互动的活泼的课堂风格,可以激发学生的发散能力和创新性思维能力,让学生不单单把英语写作看成一个学习上必须完成的任务,而变成一种兴趣。而教师对于写作学习的随堂检验也能够让教师对自己的教学计划和进度有所掌控。
三、结语
高中英语教学的写作部分是英语中的重头戏,教师应该针对不同的学生有不同的教学方式,感知学生在英语写作中的进步与不足,做到因材施教。教师应致力于点滴基础的培养,提高学生的英语思维能力,鼓励学生多读、多听、多记、多积累。
参考文献
[1]赵进锋.浅谈高中英语教学中写作教学的开展[J].学周刊,(5).
英语写作教学与素质教育 篇7
提高认同-输入输出理论的辩证关系与大学英语写作教学
调查表明,学生对大学英语写作的认同程度与写作应有的作用与地位不相称.造成这种状况的原由既有社会的`现实要求、考试等外部因素,也有传统写作教学本身的内在不足.文章以伯克的认同思想和学生之喜闻乐见为出发点,通过梳理、应用输入输出理论的辩证关系,探讨有效的大学英语写作教学模式,从而提高学生对写作的认同,在满足社会、学生的现实需求和英语能力的全面提升上取得平衡.
作 者:涂家金 仇陈红 作者单位:福建工程学院,外语系,福州,350108 刊 名:四川教育学院学报 英文刊名:JOURNAL OF SICHUAN COLLEGE OF EDUCATION 年,卷(期): 24(1) 分类号:H315 关键词:认同 输入输出理论 辩证关系 大学英语写作教学写作过程和英语写作教学 篇8
摘要:在我国的写作教学中,结果教学法一直很流行,然而,它的不足之处已很明显。随着现代语言学和教育心理学的发展,写作过程教学法诞生了。它给英语写作教学提供了一种全新的教育理念。本文根据Murray提出的写作三过程,分析了教师在各阶段充当的角色,并尝试提出各阶段学生有效提高英语写作能力的方法。
关键词:过程教学法;英语写作教学;角色定位
一、引言
近年来,写作教学在英语作为第二语言的教学中已经逐渐达到与阅读,听力,口语等教学持平的地位与重要性。但写作教学在课堂上教学方法的单一性,评价单一,教学效果不明显等问题还是普遍存在。如何有效地讲授英语写作是所有国内英语写作教师不可回避的问题。作者认为,每一名英语写作教师应该思考以下几个重要问题:
什么是写作?
是否存在学习英语写作的理想方法?
在英语写作课堂上,写作教师应该扮演什么样的角色?
本文旨在应用一种过程教学法这一写作理论来回答以上几个问题。
二、什么是写作?
国内外学者对于写作的定义不尽相同,但学者们却对一点达成共识,即写作是在思维的参与下用语言表达的一个极其复杂的过程(Emig, 1983),Murray(1980)将这个写作过程分成了三个阶段:写前阶段(rehearsing),写作阶段(drafting)和后写作阶段(revising)。
写前阶段即是作者选择写作重点,回忆收集并记录观点和想法,为写作做准备的阶段。写前阶段被视作培养学生写作能力的一个重要组成部分,它包括语言输入,即阅读分析有关材料,占有材料,掌握事实;交流观点;拓宽思路,集思广益;拟写作提纲。
写作阶段是初步构思成熟的思想用文字表达出来,该过程不仅是指导学生提炼语言,安排文章结构的过程,同时也是思维训练的过程。其中教师在母语―目的语的思维训练与文章逻辑结构安排的指导过程中尤为重要。
后写作阶段主要是修改与反馈。修改是让学生有机会对自己作品进行再思考、再升华,是真正提高写作能力的有效途径。
值得注意的是,这三个阶段在实际写作过程中是循环往复的进行的,即在论文起草的过程中,写作者会不断地浏览已经写好的内容并进行适当的修改;修改草稿也是下一个草稿的写前阶段。对于这一点,Campbell(2004)做了很好的比喻。她认为写作过程类似弹球游戏。和弹球在球盘上活动的无定向性类似,每个作者开始写作后,构思、搜集材料、起草、修改和定稿这些活动没有先后顺序,往往根据写作的需要跳跃、重复或省略。
三、是否存在学习英语写作的理想方法?
在中国,写作领域仍以结果教学法为主流,即大部分教写作的老师仍以学生最终能写出一篇完美的文章为教学目的。当学生们苦思冥想,无从下笔时,他们只能劝导学生先写出提纲,相信通过这种办法就可以轻松地写出文章。笔者上大学期间,过程教学法有所发展,但主要体现在教师和学生的课上讨论上。但在实际的教学课堂上,笔者发现无论是草拟提纲还是单纯的课堂讨论,都不足以帮助学生克服写作障碍而使写作变得更加轻松愉快。
受过程教学法的启发,笔者认为可以通过以下几个方法更有效的提高学生的写作能力:
1.强调写前准备阶段在学习写作中的重要地位
为了更有效地学习写作,学生首先需要主动地参与到写作过程中。当然,教师如何引导学生参与到写作活动中很关键。因为,很多时候学生是愿意参与实际的写作过程以达到提高习作技能的目的的。但每一个学生可能由于文化背景、生活经历、写作兴趣和英语水平不同而遇到不同的困难,这些困难在第二语言写作教学中具有普遍但也存在明显的特殊性,因此需要教师针对学生给予不同的指导,特别是需要教师有效地引导学生进行写前调研,搜集资料,从而避免学生由于写作中的困难而丧失学习写作最初的兴趣和主动性。
例如:在讲授景物描写时,可让学生在课前阅读报刊杂志或教材文学作品中写景的段落,尽量收集生动形象的词汇和短语,更重要的是让学生体会景物描写在段落的作用。教师最好能在课堂上在列举一些例子帮助学生对景物描写有一些新的思路。比如:教师可以借黄昏的景物描写提示学生,这样的景物描写可以帮助表现人物的孤独落寞。比如,faint moonlight and many street lamps(淡淡的月光和昏暗的路灯);There was a wide emptiness over road and sidewalk.(街道上空无一人);dusk had fallen heavily over the scene(暮霭沉沉)。讲授的重点是让学生懂得景物描写也要有目的性,特别是描写的景物要做精心的挑选。同样是黄昏,如果要表现温暖人心的感受,选择的景物相应的就应该变为golden sunlight(金色阳光);dusk caresses the homestead(黄昏亲吻着故乡的田园);the lane where streetlights had just been lit(华灯初上的街道)。同样是光,moonlight和sunlight给读者的感受截然不同,同样的streetlamps也给在景物描写中表达写作者不同的,甚至是相反的情绪;同是dusk使用不同的细节词比如前面的heavily给人一种压抑感,但后面的caress 给读者沁人心脾的温暖的感受。写前阶段其实也是为了开拓学生的写作思路,使学生能够为动笔写作筛选更合理的素材。
2.通过读写结合来开展实际写作
写作应当是人们表达感情的重要手段。人们需要通过写作来释放情绪,寻求解脱。第二语言学生虽然在语言上有障碍,但同样希望通过写作表达感情。但是也正是因为语言障碍,第二语言学生很难写出生动感人的文章,这也是教师们在重点批改点评文章的拼写和语法错误的重要原因。
为了帮助学生提高写作能力,教师可以增加大量的描写文和记叙文的练习,要求学生注意写作这一类文章的细节处理。比如:学会使用具体词汇,学会恰当地运用动词、形容词和副词等,学会运用细节进行描写。
例如:要求学生描写一个害羞的女孩,学生们大都能想到诸如shy,be ashamed of等数量很有限的形容词或短语。教师应当启发学生,表达害羞的,还可以使用到更多其他的词性的词语,比如:名词shyness,self-consciousness,动词blush,当然,仅仅介绍这些词汇,或者讲解这些词汇是不够的,最好的方式是让学生自己去查阅字典,了解这些词汇的具体用法。关于细节描写,教师也可引导学生去回忆身边害羞的人群,提示学生从中总结出这类人的行为表现,动作特征细节去表现害羞。教师也可适当地提供一些学生不常使用的词汇或短语,如动词fidget(坐立不安),fuss(拨弄)、名词murmur(喃喃自语)、fair cheeks(苍白的脸颊)/ rosy cheeks(红红的脸颊);然后组织大家讨论以获得可以帮助描述人物害羞的细节,学生之间的讨论在写作过程中起着突出的作用。集体讨论让大家审视各自不同的观点,从而提供给每个人筛选更合理素材的机会。最后,再引导学生去实际写作,会达到更好的教学效果,也能帮助学生克服心理上的畏难情绪。
读写结合的教法更能帮助学生开拓写作思路。教师可以先让学生通过阅读来想象书中描绘的人物和场景,然后再让他们创造新的情节和角色。阅读优秀的文章或文学作品不但能开拓学生的视野,丰富学生对世界的看法,也会使学生有新的写作思路。
3.教师指导学生互改作文,升华学生的文章
在指导学生互改作文之前,教师需要做大量的计划和准备工作,对整个写作过程也要有透彻的理解。比如,教师为学生设计的写作题目最好能要求学生必须了解与生活相关的某个社会问题。为了帮助学生顺利地完成这些有一定难度的写作任务,在学生动笔之前,教师给他们提出建议,告诉他们如何查找参考资料,如何有步骤地开始写作。学生完成初稿后,再组织全班在课上按照所提供的具体修改指南分组互相修改初稿。在课上,为了确保所有的学生都能认真的修改他人的文章,教师需要密切关注每个学生的进度,了解他们的困难,随时给他们提出指导意见。学生互相修改作文的做法已得到需要写作教育专家的赞同。他们认为,学生一旦接受了这种方法,就会在撰稿时不自觉地把同伴也作为读者对象,而不是像过去那样仅仅为教师一个人而写(Mittan,1989)。另外,集体讨论也为每一个学生提供了更丰富的反馈信息。
互评法存在一个问题:由于学生间语言水平差异大。有时提出的问题不够准确,以致不少同学对互评法持怀疑态度。而且大部分修改集中在语言,语法方面,主题表达与结构方面的改动则相对较少。所以,教师必须设置具体的修改指南,传统的修改指南一般分为几个项目:如词汇、语法、篇章结构、行文连贯、主题表达等。笔者建议修改指南做得更细致、更周到些,可以参照下面的模式(Mckay,1984):
表1 互评指南表
四、英语写作教师应该扮演什么样的角色?
笔者一直在强调过程教学法在第二语言写作教学中的重要性,但笔者并不意指完全摈弃结果教学法,关键在于如何根据学生的需求调节使用这两种教学法。第二语言的学生的写作过程会受到多种因素的干扰,比如他们不理解第二语言参考资料,缺少文化背景知识,缺乏词汇量的积累等,这时教师要借鉴自己所经历的困惑、发现、成功或失败来指导甚至影响学生。笔者就曾以自己的一次写作的亲身经历,用了两个支撑段(supporting paragraphs)来支持引入段的中心观点(thesis statement),但其中的一个段落与中心观点完全无关,另一个段落缺少主题句(topic sentence),这是显然违背了结构统一性(unity)的要求。通过这个经历,使学生很快了解到写作中相应的几个重要概念,同时也意识到写作中结构的重要性。特别是在写作的写前阶段,教师尽量扮演一个亦师亦友的角色,用自己学习时期学习写作的困惑和体会使学生对写作有更深刻的体会。
在写作过程中,教师要提供给学生合适的写作范例或者供学生展开激烈讨论的话题从而开拓写作思路,这对学生确立论文观点是非常有帮助的。学生们通过阅读和讨论对于所写的话题有了新的认识,也丰富了写作素材。要指导学生顺利完成写作任务,教师需要制定详细的计划,明确写作题目、日程安排、互评指南等。要将写作教学计划做到完善,做到容易操作,所以在写作过程中教师应该是一个出色的任务设计者,指导者。
在后写作阶段,特别是第三部分讨论的学生互评阶段,教师扮演的角色应该是助手、故障排除者和顾问。当然,学生的互评不能完全取代教师所做的反馈。传统的做法是教师用红笔批改学生作文中的错误,然后给出评分。现在提倡的是师生单独面谈(Goldstein & Conrad, 1990),让学生本人真正意识到写作中存在的问题。师生之间的面谈可以在课上,也可以在课下。可能一次即可,可能进行几次。比如,某学生完成第一稿后,在学生互评以确定该社工写作目的是否明确,内容是否合适,组织结构是否合理等问题后,教师再同通过面谈来检查该生文章中的语法错误。这样做的目的,是改变第二语言学生,特别是中国学生,只期待教师给他们纠正语法错误的传统观念。通过学生互评、教师面谈及教师评改等实践形式慢慢引导学生改变对写作的认识,让他们明白一篇好的文章不仅要语言无误,更重要的是内容充实,文体恰当,拓展有序。
五、结语
写作是一种技能,需要通过实践掌握。讲授写作最有效的方法是教师在学生学习写作的过程中给予他们指导。虽然写作,特别是英语写作免不了一些机械的写作和语法练习,但我们的最终目的是帮助学生掌握文字交流这一手段,让他们运用英语有效地参加社会文化活动。因此,写作教师要通过自己设计的任务或活动提高学生写作能力的同时,同时提高他们的鉴赏力、想象力和批判力。此外,写作教师需要根据每个学生的个性和实际情况,给予不同的指导。过程教学法无疑对写作课教师提出了更高的要求,但师生共同付出的辛苦会带来更大的喜悦。
参考文献
[1] Campbell, J.2004.Teaching Second Language Writing: Interacting with Text.Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.[2] Emig,J.1983.The Web of Meaning: Essays on Writing, Teaching, Learning, and Thinking.New York: Brynton/Cook.[3] Mckay, S.(ed.)1984.Composing in a second language.Rowly, MA: Newbury House.[4] Mittan, R.1989.The peer review process: Harnessing students’ communicative power.In D.Johnson and D.Roen(eds.), Richness in Writing: Empowering ESL students.White Plains, Ny: Longman.[5] Murray, D.1980.Writing as process: How writing finds its own meaning, in Donovan, T.and W.McCelland(eds.), Eight Approches to Teaching Composition.Urbana, IL: NCTE.[6] Goldstein, L.and M.Conrad.1990.Student input and negotiation of meaning in ESL writing conferences.TESOL Quarterly 24: 441.作者简介
李杨,(1982-),女,汉族,湖北孝感人,中国地质大学江城学院助教,研究方向:语用学、英语教育。
胡杨,(1983-),男,汉族,湖北浠水人,中国地质大学江城学院助教,研究方向:应用语言学、英语教育。
大学英语教学与文化素质教育 篇9
大学英语教学与文化素质教育
大学英语教学中应寓文化教育于语言教学之中,并指导学生在使用西方文化时吸取其精华,在双语文化的对比中理解中华文化的博大精深.要引导学生不断地体验、感悟,把文化知识内化为文化素质.
作 者:徐明琦 XU Ming-qi 作者单位:哈尔滨理工大学,公共外语教学部,哈尔滨,150080刊 名:黑龙江教育学院学报英文刊名:JOURNAL OF HEILONGJIANG COLLEGE OF EDUCATION年,卷(期):“”(8)分类号:H319关键词:大学英语 文化 素质教育
小议英语写作教学 篇10
英文写作可以培训学生的阅读能力和分析能力,以可以促进英语口语能力。但是很多学生提起写作就愁眉苦脸,不知如何下手。那么我们如何夯实学生的写作基础,激发他们对学生写作的兴趣呢?关健在于教师的引导和鼓励。针对这一现象,我结合自己的教学经验,谈谈英语写作教学的一些方法。一引导学生多积累
写作就像建房子,需要积累一定量的砖块。所以积累单词尤为重要,记单词是写作的先导,没有单词的“耕耘”,就没有写作的“收获”。学生有了丰富的词汇,写作时就有随意表达。教师应要求学生每人准备一个本子,要求每天记几个单词,并检查过关。单词积累多了,学生写起作文来就没有词穷的障碍了。
二、背诵优秀英文范文
英语的语法习惯和中文的语法有区别,只有培养英语语感,才能深谙英语语法。所以写好英语作文要先读好英语。在英语朗读方面狠下功夫,有些精彩的范文语言规范,文笔流畅,贴近学生实际的就要求背诵。在背的过程中记住文章结构。这样下来,语言的运用能力就会越来越强。
三、用英语写简单日记
养成英语记日记的好习惯。天天练笔,不仅可以巩固学过的单词和句型,还可以养成用英文表达自己想法的习惯。遇到不会的单词,可以通过查电脑或手机,并学以致用。现在媒体很发达,我们可以借手机翻译的功能来订正自己语法的错误。找出差距,然后再练习,这对提高英语作文也有帮助。
四、注重写作评价
对学生来说,自己精心写的作文,能得到教师的评价很重要,评价得当,能激励学生对作文的兴趣与提高写作能力。在评价中多鼓励,对基础差的学生,只要发现一点点闪光处都要表扬、鼓励。记得有一次,我发现一个平时不交作文的学生在作文考试写了两句话,于是我在批语中这样写道:“今后能多读英语,大声读,重复读,使劲读。老师相信你的作文一定会进步的!”这样做,能让一些作文水平差的学生看到希望,知道以后的努力方向。
【英语写作教学与素质教育】推荐阅读:
语篇教学与英语写作05-22
初中英语阅读与写作10-02
元认知与高职英语写作07-07
英语写作的问题与策略08-04
主位推进与英语写作08-05
英语的写作教学06-06
中职英语写作教学09-26
英语写作的素质及培养09-17
科技英语翻译与写作论文07-18
主位结构与英语写作初探06-16