语言特点

2024-08-24

语言特点(通用12篇)

语言特点 篇1

摘要:广告英语属于现代英语范畴, 语言有其独特之处。本文分析广告英语语言六大特点, 使我们更好地了解欣赏广告英语语言, 对我们学习和研究外语有很大帮助。

关键词:广告,口语化倾向,即兴创造新词,动感性动词,形容词

当今商品市场竞争非常激烈, 当你每天翻开杂志、阅读报纸、打开电视时, 广告就会扑面而来, 到处都可以感受到商业广告的气息。广告无处不在, 无时不有, 它在促进商品的销量和名气方面起到了很重要的作用。广告是在很有限的篇幅里最大限度地传递商品信息, 以保证商品的广告尽可能多地吸引人的关注, 促使消费者产生购买欲望。因此广告撰写者总是会为了赢得消费者的喜爱而绞尽脑汁, 煞费苦心的选择精美别致的词汇、运用生动的修辞来增强广告吸引力, 以迎合消费者的心里;用简练精彩充满诱惑力的词语, 传达丰富的信息;以最有效的方式最大化地刺激消费者的购买欲望, 达到对商品宣传的最佳效果。广告英语是一种专门用途的英语, 是现代英语中一种实用的文体, 构成英语运用形式的一个重要组成部分, 具有很高的商业价值。

广告一词源于拉丁语advertere, 意思是引起大众对某种事物的注意, 并诱导于一定方向所使用的手段。也就是把公众注意力引向某种事物所做的一种宣传活动。广告英语经过长期发展, 在词汇、句法和修辞方面表现的别具一格。因此探讨广告语言的语言特点, 对我们正确理解广告的商业价值有很大的帮助, 而且还可以增进我们对其语言的欣赏和研究。

由于商品竞争的日趋激烈, 商家不仅要争取国内市场, 还要努力开拓国际市场, 广告撰写者对词汇选择就会相当谨慎, 一般会采用新颖别致、简洁的语句来最大限度地吸引消费者的眼球, 用生动的修辞为商品宣传加分, 树立商品形象, 以赢得消费者的喜爱。广告语言简洁、生动、形象, 属于鼓动性语言, 有着强烈的说服力和感染力。广告英语通常有以下几个特点:

1 具有口语化倾向

为了使广告通俗易懂, 使读者尽快地得到信息, 广告用语大量使用简单的常用词汇, 大众化口语词、俚语、俗语等, 以增强语言的可读性和亲切感, 便于人们对产品的理解和记忆并很快接受。如:

(1) Take time.Any time. (无论何时, 享受生活。)

这则宾馆的广告用语中, 短短4个词语, 连用两个普通名词、单音节词time, 这样别具匠心的选词, 既用词简洁、明快又内容丰富, 使读者一目了然, 难以忘怀, 起到很好的广告宣传作用。

(2) My goodness!My Guinness! (啤酒广告) , 这则广告中, 口语化倾向很突出, Goodness是啤酒的名字, My goodness常在口语中表惊讶, goodness与Guinness两词头韵和尾韵均相同, 读起来朗朗上口, 增强语言的美感, 使顾客在不知不觉中接受该产品。通过通俗口语化的语言, 可以增加广告的新鲜感, 使广告更具吸引力, 便于人们对这一品牌啤酒的记忆和传播。

(3) Is your bank taking you to the cleaners?这则是某银行广告, take sb to the cleaners是俚语, 意思是在赌博中赚取某人所有的钱。

2 即兴创造新词

即兴创造新词已成为广告英语中越来越流行的一种措辞形式。它是根据英语构词规则, 如模仿或按谐音拼法变位等手段, 创造一个新词, 以达到生动有趣、标新立异、引人注意的目的, 同时也满足消费者追求新潮的心理。如:

(1) We know eggsactly how to sell eggs。Eggsactly是exactly的变形, 并在形态上与egg相对应, 达到了幽默的效果。

(2) Hi-fi, hi-fun, hi-fashion, only from Sony.

这则广告是日本索尼公司的音响设备广告。这则广告用了3个新造词, Hifi (high fine) , hi-fun (high fun) , hifashion (high fashion) , 这种用拼写简单、发音简短的词汇代替冗长的词汇, 不仅简洁易读, 还有效节省了读者的时间, 使读者一目了然, 在最短时间内, 达到最佳的宣传效果, 可谓构思绝妙。

3 运用动感性动词

英语中有很多的表示人或物动作的动感性动词, 在广告语言中如能恰当准确选用与该产品相关的动词, 即可达到简明传达信息的效果, 又增强了语言的力度, 这样的广告既生动又有趣, 消费者脑海里会浮现出一幅动态的画面, 可以唤起人们对该产品的好奇感, 会刺激消费者的购买欲望。但是像spend和buy这类易引起消费者反感的动词在广告中应尽量少用, 如果将这些动词换成消费者乐于接受的动词, 能达到更好推销商品的目的。商家常用be、make、get、take、come、go、see、have、need、use等来达到推销商品的目的。

4 大量使用形容词

广告英语中的形容词具有极其浓厚的褒义色彩, 特别是形容词的比较级和最高级, 通过对同类新产品之间的性能比较, 才能更清楚地显示出该新产品的优越性, 而最高级则对比出该产品的上好特性, 从而突出和抬高自己的商品。通过使用这类形容词, 使其广告内容更加完美和丰富, 激发消费者的购买欲望。例如: (Shangha’s first pearl dealer;Highest quality pearls with a widest selection of classic&creative designs;Fair price to every customer.;Excellent after-sales service. (珠宝广告) 这则广告中使用了first、Highest、widest、creative、Fair、Excellent形容词, 突出了这是第一家高品质、样式多、有创意、优质的售后、价格公道的珠宝店, 运用这些形容词的来对这一商品的介绍, 给产品增添色彩, 达到广告语言所要追求的创意与效果。

5 大量运用缩略词

由于篇幅所限, 每一个广告都争取在最短时间内, 达到最佳的宣传效果, 以降低成本。因此广告商们必须用最简单的形式、最少的语言来传达尽可能多的信息, 所以, 缩略词在广告语言中也是一非常明显的特点。例如:Where to leave your troubles when you fly JAL. (乘坐日航班机, 一路无忧。) JAL是Japan Airlines的缩写形式。又如:This Christmas, surprise him with a dozen presents——a year of GQ (杂志广告) GQ为杂志名称Gentleman’s Quarterly的缩写。

6 灵活运用复合词和加前后缀

复合词构词灵活简便, 寓意深刻, 在广告语言中可以达到生动有趣、标新立异、引人注意的目的。如:lemon—fragrant (香皂广告) , easy—to—dress (服装广告) 。加super做前缀, 含有超出一般、夸张的意味。比如;superfine, supernormal等。加ex后缀, 常令人想到excellent, 如:Kleanex (手巾纸名广告, clean+excellent) , windext (擦窗清洁剂广告, window+excellent) , 加ique后缀, 令女士想到时髦、讲究的法式服饰, 如:Footique, Bootique (女鞋店广告) 。

广告英语属于现代英语范畴, 它的语言有其独特之处, 了解欣赏广告英语语言特点, 使我们更好地了解欣赏广告英语语言, 对我们学习和研究外语有很大帮助。

参考文献

[1]宁建新, 陈观亚.实用广告英语[M].郑州:河南人民出版社, 1997

[2]黎海斌.商务人员看广告学英语[M].北京:中国纺织出版社, 2003

语言特点 篇2

阅读散文时,要善于透过“形”抓住“神”,体会作者所要表达的思想情感,要抓住文章的结构和线索,要注意欣赏优美的语言。

散文的语言特点:散中见整,清新自然。散文的语言具有朴素、自然、流畅、简净等特点。

言为心声,文如其人,文章是作者思想认识水平和人格修养的体现。不同的作者,生活在各自的时代和社会环境中,各人的先天禀赋有别,后天阅历不同,因此才识、性情、气质就有高低、深浅、刚柔、雅俗、文野、曲直等等区别。写出来的文章就形成了不同的风格特点。语言表达的特色,就是这种风格特点的一个重要标志。

例如,同是现代散文,鲁迅的深沉洗练,茅盾的沉稳劲健,朱自清的温静典雅,叶绍钧的质朴练达,孙犁、老舍的清新明快,林语堂的闲适从容,钱钟书的幽默旷达,徐志摩的浓丽华美„„风格各异,异彩纷呈。阅读中辨析文章语言表达的特点,揣摩不同的语言风格,品味其中的意蕴,那是一种美的享受。

散文,有的重在叙事,有的重在抒情,有的重在议论。散文作者通常把本意情感作了艺术化的处理才形成含蓄美。往往通过以下手法来实现:一是托物言情,借物言志;二是寓情于景,景之神乃作者之情;三是虚实相生,借助设想、想象,曲折地表达好恶与爱憎;四是运用象征或调动多种修辞手法将真意婉转而出。因此,我们在阅读鉴赏散文时,应该把握好这四个方面。

分析散文的语言散文语言优美、畅达,富有节奏,同时也凝炼、干净、富有哲理。因此,阅读散文时,就要认真分析散文的语言优美、凝炼、畅达的特色,从而在形式上对散文加以赏析。例如阅读朱自清的《春》一文,我们可以从那“红的像火、粉的像霞、白的像雪”的美妙佳句中感受到桃花的火爆热闹、杏花的如霞似锦、梨花的素淡皎洁,领略到由浓到淡的色彩变化过程。

汪曾祺曾经说:“我希望把散文写得平淡一点、自然一点、家常一点。他曾经谈到自己在语言上的追求:平淡而有味,用适当的方言表现作品的地方特色,有淡淡的幽默。

宗璞吸取了中国传统文化与西方文化之精粹,学养深厚,气韵独特。她的小说,刻意求新,语言明丽而含蓄,流畅而有余韵,颇具特色。她的散文情深意长,隽永如水。

史铁生散文的语言融客观性?抒情性和思辨性为一炉,形成了寓深远于朴素,寄激情于从容,含关怀于幽默,蓄智慧于认真的总体风格。

1、坦诚而慧达的剖白

史铁生在平凡的语词中,寄予了慧达的内涵,并且感情细腻,文字细腻,表述细腻,生动形象地表现了自己的省悟过程,显得自然?朴实,情理并茂。史铁生的散文是心语的直接流动,不是摆出庄重面孔的训导者,也不是高居于上的思悟者,更不是争强好胜的辩论者。他散文的语言是心曲的叹唱,情感上毫无做作之态和粉饰之意,坦诚而又意蕴深刻,在与人交流的同时,又自然地以其慧达启人心性。

2、亲切而凝重的倾诉

史铁生散文的语言从自己的亲历体验和人们普遍的所思所感出发,用语平易,选象通俗,却贴切自然,恰切地表现了精辟的内涵;语气亲切,而又有凝重之意。

《好运设计》的开头作者写到:“要是今生遗憾太多,在背运的当儿,尤其在背运之后情绪渐渐平静了或麻木了,你独自呆一会儿,抽支烟,不妨想一想来世。你不妨随心所欲地设想一下(甚至是设计一下)自己的来世。你不妨试试。”

3、严谨而悖向的幽默

史铁生的散文倾向于探索人生哲理,它的语言相对严谨,文中却又不乏时来的幽默?诙谐,并且文中多以具象喻理示情,寄寓哲思,语言便形象而又促人反省和思悟。

史铁生散文的用语虽不像专业论文那样严密,但他认真执著的探求姿态又让其散文的语言确切?深刻,显现了严谨之风,如对心灵与大脑?观点与立场?喜欢与爱等关系的本质性表述,体现了他比较严谨的思辨性。

谷运龙的散文作品气势磅礴,潇洒自然,一气呵成,让读者也随着他的情绪时而崇拜、向往自然,时而对羌文化历史深沉愤慨;另一方面,他一唱三叹,一步一回首,低沉的调子,悲怆的氛围,一次次让我们去思考羌民族历史及我们生活的环境和人生。典雅、灵动如诗般的语言是谷运龙先生散文的特色。

例如《家有半坑破烂鞋》的结尾中这样写道:“从那堆不同年代不同质地的破鞋中,我听见历史长河的哭泣浅唱。那条路,那条故乡生活的路时而伸直入云时而弯曲入渊。那堆破鞋聚积着父母夏日的酷暑冬日的严寒。结晶着他们在那地头山林迈着万古单调而繁杂的步履的坚韧和刚毅„„”。这些文字始终给人以思考,给人以遐想,令人回味无穷。

朱自清是继冰心之后出现的另一位美文家。他功力于语言的锤炼和讲究,他的作品一开始就建立了一种纯正朴实的新鲜作风,散文写得非常细致华美,有如我们传统的“工笔画”,创建了“绘画的美”,具有诗化之美。三十年代,朱自清的散文风格发生了一些变化,就是在语言上更多地运用口语,使作品显得成熟自然。他的散文以委婉细腻、诚挚平易的风格描述了他所经历的各种生活,接触的各种风物,娓娓而叙亲情、友情、爱情,精雕细刻青山、绿水、鲜花,抒情坦荡如砥,沁人肺腑,状物比喻丰美、形神俱至,令人耳目一新。

1、诗化美

一是各种奇妙的比喻。最为人称道的如《荷塘月色》里用“高楼上渺茫的歌声”比喻微风送来的“缕缕清香”,以小提琴上“奏着的名曲”来比喻荷塘上的“光与影”,用音乐美来比喻香的风和月光影,这种通感手法的运用是前无古人的。

二是独特的想象,为构造一美妙意境,作者有时真可谓煞费苦心。如在《阿河》里描写优美的别墅周围环境这样写道:“这边沿岸一带,相间地栽着桃树和柳树,春来当有一番热闹的梦。”

三是语言的诗化和跳跃的节奏上。如《匆匆》一文开头一段:“燕子去了有再来的时候;杨柳枯了有再青的时候;桃花谢了有再开的时候。但是,聪明的,你告诉我,我们的日子为什么一去不复返呢?──是有人偷了他们罢;那是谁?又藏在何处呢?他们自己逃走了罢,现在又到了哪里呢?”作者用联翩而至的排比戛戛发问,感情之水如陂塘明渠,曲折明畅,让读者为之吸引、为之感染,而且通篇句子短促,大致押“e”韵,使全文声韵和谐,琅琅上口,通脱透明,惹人深思。

2、口语化

作者着意用北京口语写成的代表作《给亡妇》中写道:“„„你病重的时候最放不下的还是孩子。病的只剩皮包骨头了,总不信自己不会好;老说“我死了,这一大群孩子可苦了”后来说送你回家,你想着可以看见迈儿和转子,也愿意;你万不想到会一走不返的。„„这种心语独白,感人肺腑。当然,这与用朴素动人的北平话来负载绵总深厚的感情是分不开的。

3、朴实清新

动词的出奇制胜、叠字叠词的大量运用,增加了散文活泼自然的韵味

朱自清散文的语言,如春风秋露,夏月冬雪,给人以无限自然清新的感觉;如叮咚的山泉,啭鸣的黄莺,余音缭绕,袅袅不绝;如冰山雪莲,长白人参,外表质朴,觅之而实难得。

秦牧是一位颇有影响的作家。他的散文以内容广博,文笔细腻,情趣盎然,风格独特而饮誉文坛。在他的散文中,人们开阔了眼界,陶冶了情操,产生出一种感奋向上的精神。这种以知识、情趣、思想三者结合而别具一格的特色,赢得了读者的热爱与赞美。

散文的语言特点

这里说的散文,是狭义的散文,一般称作抒情散文;五四时期,曾有“美文”“小品文”和“随笔”之称;当代又有人称之为“艺术散文”。

散文,是一种描写见闻、表达感悟的自由灵活的文学样式。描写见闻、表达感悟,是就散文的内容而言;自由灵活,是就散文的形式而言。我们欣赏散文,既要细心领会作者对于自然和人生的描述与感悟,又要认真品评作者表达这种感悟所用的形式。

先说内容。作者不论是述说人生,还是描写自然,不论是说“自家事”,还是说“人家事”,无不从自我感悟出发。这种感悟,既是对事物的特殊意义和特殊美质的发现,也是作者感情激荡、神思飞扬的心灵体验过程。作者的感悟,是散文的思想感情、意味情趣的本源。

这种感悟的特点,首先是它体现着作者的个性。也就是说.作者披襟剖心,真诚道白,让读者从文中见出作者本人的经历、个性、趣味、爱好、志向、学识、修养??如老舍的《济南的冬天》,描写了济南暖冬日照下的地形地势、积雪的山、清明的水??作者是“一个在北平住惯的人”“一个刚由伦敦回来的人”,他传达给我们的是一个“外来人”“客居者”新鲜、独特、丰富的感受(或许这种感受是济南本地人习以为常的,以至于感受力“钝化”了)。

其次,作者的感悟包含或暗示着时代和社会的影响。作者的所思所想,所感所悟,来源于社会生活和个人生活的体验。因此,作者的感悟要保持个体的真实性,又不陷于个人心灵的“狭隘”圈子,而寻求与读者心灵的直接、广泛的沟通,以期获得读者的共鸣。如鲁迅的 《藤野先生》,描写作者一生中最难忘怀的一段生活,表现一个普通的日本教师对中国留学生的关爱,也写出了作者当时经历的一次重大的思想转折。读者既能读出作者的爱国情怀以及对异邦师长的深情,也能看到中国人作为弱国于民备受异族人的欺侮的悲惨现实。

再说形式。散文通常写自然风物、社会风云的一角,写名士凡人的一些片段事迹,抒写一缕情思,传达某种趣味。有人说散文姓“散”,“散”就是散淡散漫、自由灵活。这种自由灵活,表现为在服从内容需要的前提下,写法不拘一格,任意起止,“大略如行云流水,初无定质,但常行于所当行,常止于所不可不止,文理自然,姿态横生”(苏轼)。我们读过鲁迅、朱自清、冰心的散文,它们无一不是精思巧构、自然顺畅而又奇妙独异之作。因为作者对所写材料十分熟悉,胸有成竹,能够为散文设计出最佳的结构蓝图,同时又具有娴熟的表现技巧,能轻松自如地使那结构蓝图得以实现。

如细致探究,具体情况又各显不同。就结构而言,千变万化,文无定法。有的比较讲究章法,精心布局,形式显得缜密、谨严,读者很容易掌握其脉络、层次,如朱自清的《春》;有的只是围绕一个中心,牵住一条线索组织材料,控制思路,形式比较松散、自由,但脉络、层次也清晰可辨,如老舍的《济南的冬天》;还有的只是抒写一种心境或情绪,错综变化,全凭主观感情的暗中控制,因而在形式上显得更加随意,似乎无迹可求,如居里夫人的《我的信念》。

就笔法而言,细小处落笔,诗意盎然。散文作家的笔墨,总是在对人物事件的细微处、局部的精描细绘处见出精彩的。如朱自清的《背影》抓住父亲背影这一细节大做文章,对父亲过铁道、上下月台买橘子的情景不厌其烦地写来。正因为有这样的精描细绘,后面的“我的眼泪又来了”“唉!我不知何时再能与他相见”这样的抒情语句才有出处,才落到实处。又如宗璞的《紫藤萝瀑布》,写景抒怀,其中对“像一条瀑布”的“一片辉煌的淡紫色”藤萝景况描写细致生动,淋漓尽致,占据了大量篇幅,分外引人注目。这些描写是抒情的起点或依托,是情思遐想得以飞动飘扬的缘由,是作者由小见大、悟出“花和人都会遇到各种各样的不幸,但是生命的长河是无止境的”这一深刻哲理的基础。有人说“好的散文就是一首诗”,这诗意就从这种精描细绘中来。

就语言而言,散中见整,清新自然。散文的语言具有朴素、自然、流畅、简净等特点。它不刻意雕饰而不乏文采,不有意追求而自得其意蕴。而且,散文的语言经过情感的陶冶、锻炼,又有很强的抒情味和感染力。看看这样的句子: “野花遍地是:杂样儿,有名字的,没名字的,散在草丛里,像眼睛,像星星,还眨呀眨的。”(《春》)虽然平自如话,但写得很动情,很有韵味,有一种自然流动的节奏。有时作者也特意锤炼一些富有深刻哲理的语句,”立片言以居要,乃一篇之警策”,分外引人关注,如冯骥才的《珍珠鸟》最后写道:

我笔尖一动,流泻下一时的感受:

信赖,往往创造出美好的境界。

这是全文的点晴之笔。另外,为了增强语言的感染力,作者经常运用多种修辞方法,表现出文学语言的精彩,以期收到更好的效果。如《春》的结尾:

春天像刚落地的娃娃,从头到脚都是新的,它生长着。

春天像小姑娘,花枝招展的,笑着,走着。

春天像健壮的青年,有铁一般的胳膊和腰脚,领着我们上前去。

语言创造性视角下网络语言的特点 篇3

【关键字】语言的创造性;网络语言;特点

一、网络语言创造性的体现

语言的创造性是语言的一个本质特征,网络语言作为新时代的一种语言,也无不体现网络语言的创造性。

接下来我会从不同的语言性质视角下例举具体的网络语言形式来探讨网络语言的特点体现。

1.符号性语言。网民经常将标点、数字和字母等符号组合在一起,模拟一定的表情形态,用以象征某种意义。

2.数字会意类语言。网民用数字符号暗示某种含义,使人一看就能领会其所表达的含义。

100或10:表示完美;1775:表示我要造反(1775年是美国独立战争爆发年);

3.谐音替代类语言。网民利用原有词汇的谐音造新词是网络语言的一种较普遍现象。

(1)汉字谐音

美眉:妹妹;大虾:大侠;

(2)数字谐音

56:无聊;345=相思苦;886:拜拜了(再见了);

(3)外语谐音词

3x:thanks;卡哇伊(可爱):かわいい;

4.缩略简称类语言。拼音缩略

JJ:JieJie(姐姐);MM:Meimei(妹妹或美媚);

(2)英语缩略

BB:Bye Bye;VG:Very good;

5.转义易品类语言。网民将原本的词语赋予心得含义,或是改变原来的词性。

(1)词义引申

帖子:网络论坛上发表的文章或电子邮件;

楼上:指上面的帖子;

(2)词性转品

朋友都电话偶了:名词“电话”用作动词;

很宝贝的MM:名词“宝贝”用作形容词;

6.双语混杂类语言。句子或词组里同时用汉语词和外语词;甚至将一个英语词分解成英汉两部分,或取各自的意或音。

小Case:小事一桩;我I你:我爱你;

7.模拟类语言。拟声词

呵呵、hehe、嘻嘻、xixi”是笑的声音;

“呜呜、55”是哭的声音;

(2)模拟儿童语言

故意用重字法模仿儿语,或者故意用赘语作嗲儿味。

东东:东西;漂漂:漂亮;一般般:一般;

8.来源于方言的语言。由于网络普及范围的广泛性,网上交流的各地域网民也会将一些有趣的方言词汇带人网络交流中,慢慢地模糊了地域特点,为不同地域的网民所普遍使用。

二、网络语言的特点

通过以上在语言创造性视角下对网络语言创造性的体现的分析,我们可以分析出语言创造性视角下网络语言的特点。

1.与时俱进性。现代社会的迅速发展,特别是网络的普及使得网络语言在现代社会里显得格外活跃。“语言中最活跃的因素—词汇,常常最敏感地反映了社会生活和社会思想的变化。

2.创新性。这是网络语言最大的一个特点,与传统语言相比,网络语言显得更加大胆,更具有想象力,更具创新性。这也体现了网民追求个性,求异求新的心态,而网络这个社会环境正好为其提供了他们充分发挥想象力,自由创作的平台。

3.快捷性。网络语言的快捷性正好适应了现代社会快速发展的节奏。网络语言的快捷性主要体现在两个方面,第一,网民表达会意功能的快捷性。第二便是信息传递的快捷性。

4.随意性。网络语言不同于传统语言,它不拘泥于语言的结构和语法,组词造句更自由随意。传统语言中我们会说“你走”表示让别人走,而网络语言中我们讲动词提前,用“走你”表示让别人走或是让别人做一项动作的命令;双语混杂类语言、析字类语言等都不拘谨于词汇的结构语法,网民想怎么表达自己的想法就怎么表达。

结论

本论文是在语言创造性理论的依据下得出的网络语言的特点,所以各个网络语言特点是语言的创造性特点的细化内容。这些网络语言的特点包括快捷性,惰性,形象性,歧义性,与时俱进性,创新性等特点,它们都是依据具体网络语言例子在不同语言性质角度下的体现得出的。通过本论文的分析研究,相信我们可以对网络语言的特点与语言创造性特点的联系有更深的理解。

【参考文献】

[1]陈原,《语言与社会生活》[M]三联书店.1999

[2]胡明扬.《西方语言学名著选读》[M]中国人民大学出版社.2007

[3]张云辉.网络语言的词汇语法特征[J].中国语文.2007(6)

[4]戴炜栋在《新编简明英语语言学教程》.[M]上海外语教育出版社.2002

语言特点 篇4

一、贴吧语言的年轻化和多变化

伴随我国网民的年轻化趋势, 贴吧用户也有着显著的年轻化倾向, 青少年尤其是大中学生构成了贴吧用户的主力。年轻用户出于对另类语言的好奇, 在网络空间和现实生活中也刻意模仿、借用贴吧语言, 导致了贴吧语言交流和传播的年轻化趋势。“这样年轻的网络群体, 正值成长在思维异常活跃灵敏的阶段, 因此有着不可低估的创新能力。求新、求变, 加之在虚拟空间中以隐匿的身份加入一个他们所感兴趣的贴吧平台也就有了充分的话语权。他们会不断地创造丰富、鲜活的词语和表达方式, 并且非常具有影响力。”[2]从这个层面上说, 网络语言中的贴吧语言是语言中非常活跃的部分, 它必将对社会语言应用产生巨大的影响。

2012年贴吧网络热点令人应接不暇, “元芳你怎么看”“屌丝男女”“给跪”等网络热词都来自贴吧, 引发全网热门话题风潮。2013年1月20日用户小虎逗妇乳在宝鸡文理学院吧发贴“现在的女生都喜欢高富帅, 矮富帅, 高富丑, 矮富丑”, 随后有74名用户跟帖发表看法。其中“高富帅”作为一个新兴网络词汇在2011年下半年出现, 之后迅速走红网络和各大媒体, 2012年4月到6月是“高富帅”在各大贴吧频现的高峰期。高富帅至今没有官方词典的定义, 大体可理解为形容男性在身材、财富、相貌方面完美无缺, 是众多女性心中的白马王子, 在恋爱和婚姻中备受青睐。该词最早风靡于李毅吧, 而后以李毅吧为根据地, 经其他各大贴吧的用户疯狂转载、传播、乃至创作升级, 对应的大量词汇像“矮富帅”“高富丑”“矮富丑”“白富美”“矮穷矬”“矮肥圆”“矮穷丑”等词语被网民造出。2012年12月30日, 语文期刊《咬文嚼字》发布了2012年十大流行语, 其中“高富帅”成功入选。[3]贴吧作为一种虚拟的网络社区, 为交流交际提供了前所未有的自由空间和便捷手段, 具有开放性、即时性、自主性和互动性等特点, 在这种环境下贴吧原创语言应用也就渐渐地趋于年轻化和多变化。

二、贴吧语言的暴力化和隐匿化

“我去年买了个表, 谁TM把口香糖吐在自习室的座位上啊?”这是用户“哇有没有搞错”在山东师范大学吧发的一个帖子。类似的帖子还有用户“枫_下”在武汉大学吧发的“我去年买了个表的, 网教成教自考东湖珞珈, 研究生怎么了”。在李毅吧, “ (女神) 我去年买了个表, 谁给你这么大的勇气?”发帖3小时后有500多条跟帖。一般人会很难理解, “买了个表”和帖子主题究竟有什么关系。其实, “我去年买了个表”起源于网络语言暴力的另类表达, 笔者称其为隐匿化的攻击性国骂。就像鲁迅先生所说:“无论是谁, 只要在中国活, 便总得常听到‘他妈的’或其相类的口头禅……这就可以算是中国的‘国骂’了。”[4]产生这种现象的主要原因在于, 虽然贴吧是一个自由的网络社区, 但是为了网络交流的规范文明, 贴吧管理人员会在用户发帖时设置关键词过滤。在这种情况下“我去年买了个表”就出现了。因为这句话具有诙谐的表现形式, 而被广泛流传成为一句网络俚语。

网络语言的这种异化趋势, 让我们深切地意识到网络文化正在与现实中的语言等很多方面脱节、分离, 这些贴吧语言的出现与广泛传播, 也致使网络语言暴力化和隐匿化倾向日趋明显。在网络环境下引申出来的网络语言暴力与普通的语言暴力有相近的特点, 一是施方的故意性, 二是对受方造成精神上的侮辱和伤害。网络语言暴力的表现形态中, 最直接的就是粗暴的谩骂和攻击性言论。此外, 网络语言暴力中还有嘲笑、歧视、侮辱性的语言侵犯。如在东北吧某用户匿名发帖“说长村人点什么好呢”, 在北京国安吧用户“长村丫胎”发帖“必须这样回复长村人”。帖子中的“长村人”其实是某些人对长春人的语言侵犯。在隐匿化方面, 火车吧中经常用到的词语如“煤局”“动局”“抢铁”, 分别是对太原铁路局、上海铁路局、广铁集团的称呼, 这些看似调侃的称呼在本质上都暗含了戏谑和隐匿的特点。

三、贴吧语言具有的社会方言属性越来越明显

网络语言是由网民组成的网络社区环境下形成的一种现代汉语变体, 在词汇等方面有自己独特的特点, 所以可以看作是一种语言变体。因此, 网络语言具有社会方言的属性。以贴吧为载体的贴吧语言, 可以称之为贴吧方言, 如上文出现的“长村人”“煤局”“动局”“抢铁”等一系列词汇, 越来越和某些行业暗语趋同。据《中国互联网络发展状况统计报告》[1], 截至2014年12月底, 学生依然是网民中最大的群体, 占比23.8%。“不同年龄的语言集团往往会在语言使用上表现出差异, 这一特征几乎是一切语言的通例。在各个不同年龄的社会集团中, 青年的语言变化最快、最敏感, 因而他们所使用的语言最容易出现变异。”[5]另外, 交际场合对语言表达有明显的影响, 贴吧是一个由网络技术支撑的虚拟世界。交际双方的许多信息, 如身份、年龄、性别、职业、家庭等等都被隐去了, 表达什么、何时表达以及如何表达等都具有极大的随意性。因此, 贴吧语言的使用者是一个具有鲜明社会特征的人群即青年网民, 贴吧语言使用的环境主要是各大贴吧等, 显然贴吧语言具有的社会方言属性越来越明显。

四、总结与反思

依托飞速发展的互联网络, 网络语言正处在一个大发展大繁荣的时期。在这一过程中, 因其所处虚拟环境的特殊性以及自身所具有的开放性、自由性等特点, 网络语言走向异化必然会对汉语的规范化进程产生巨大冲击, 其中既有积极的成分也有不协调的成分。巨大的冲击中与汉语的规范化发展不协调成分是网络语言发展中的阶段性产物, 随着社会文明的进步, 这种不协调成分将会减少。

网络语言能动态地反映现代人们的心态和社会文明程度, 网络语言的流传在于自身所具有的强大生命力。然而最终经过时间检验为历史所选择的才是符合人类发展所需要的, 因此现阶段我们要以宽容的态度对待网络语言。复旦大学顾晓鸣教授也认为, 网语是一种可以体现现代人生存和思维状态的新语言, 其出现在语言史上具有划时代的意义。但它和其他事物一样, 都有利有弊, 有其自身产生和发展的过程。语言工作者有更为重要的责任发展和规范网络语言, 使其能更好地为社会服务。相信随着网络语言的有益补充, 我们的汉语交流会变得更加精彩。

摘要:伴随网络交流而兴起的网络语言, 在虚拟世界和现实社会中都发挥着越来越重要的作用。但是因其所处环境的特殊性和自身的开放性, 网络语言正在走向异化, 主要表现为年轻化、暴力化、隐匿化和方言化等特点, 这必然会对汉语规范产生巨大的冲击, 值得人们深思。

关键词:网络语言,暴力化,隐匿化,方言化

参考文献

[1]中国互联网络信息中心.中国互联网络发展状况统计报告[EB/OL]. (2015-01) [2015-02-03].http://www.cnnic.cn/

[2]谭平等.80后大学生在网上论坛所表现的思想情感研究[M].北京:北京理工大学出版社, 2009:36.

[3]咬文嚼字编辑部.2012年十大流行语[J].咬文嚼字, 2013 (2) :4-6.

[4]鲁迅.鲁迅全集 (第一卷) [M].北京:人民文学出版社, 2005:26.

小品语言的特点 篇5

中国人民真争气 齐心合力跨世纪 一场大水没咋地押韵 韵母相同

或相和laochaopaoduanjianpanduimei有节奏感,朗朗上口,便于记忆韵律在诗词中的运用 一,二,四句押 改革春风吹进门(men)中国人民真精神(shen)海湾那旮的儿挺闹心 美英合伙欺负人(ren)一,二,四句押 在机关工作三年多(duo)如今职位走下坡(po)分流把我分到了街道办 我今天要找领导说一说(shuo)一、二、未句押韵 有人花钱吃喝(he)有人花钱点歌(ge)有人花钱美容 有人花钱按摩 今儿我雇个好活儿 有人花钱雇我陪人唠嗑(ke)一句一押 文联工作很清闲(xian),动动笔杆就挣钱(qian)妇女工作很高尚(shang),顺便可以搞对象(xiang)工作越干越具体(ti),老头老太太都归你(ni)对话押韵 儿子说给我找个人儿,9点钟到位(wei)这地方拐弯摸角的,这才找对(dui)叮咚!谁呀?张惠妹(mei)儿话音押韵 我这下岗之后没啥事儿,想摆个小摊修车打气儿 街道办事处三天没找着人签字儿 憋得我是浑身上下不得劲儿 整好有辆自行车,打两下 痛快一会儿是一会儿 儿话音押韵 现在这人吧 真是怪事儿 整天到晚一肚子闲气儿 你给他肉吃,他嫌有味儿 你给他鱼吃,他嫌有刺儿 你给他打打自行车,他还来气儿 对待这种人,就得去去他的味儿,拔拔他的刺儿,撒撒他的气儿 瘪了,撒完气当时就没事儿 这种人呢,属于活到30还没断奶呢,不懂事儿。对比 人这一生其实可短暂啦 有时候一想跟睡觉是一样一样地 眼睛一闭一睁一天过去了,眼睛一闭不

《天上的街市》的语言特点 篇6

原文(略)

首句作者由街灯联想到天上的街市。诗中这样描写街市“我想那缥缈的空中,定然有美丽的街市,街市上陈列的一些物品定然是世间没有的珍奇。”短短四行诗,言有尽而意无穷。诗人只用了“美丽”一词形容街市,用“缥缈”一词形容夜空,这简单的形容词不由让人生出无限遐想:深邃高远的夜空之中,点点灯光,街市隐隐约约,若有若无,就藏在那白云之端。街市上灯火通明,照着游人如织的街道,繁华的街道两侧是雕梁画栋的街铺……至于街市上陈列的物品诗人没有作主观的描述,只用“世上没有的珍奇”留给读者以大胆的想象。世间没有的会是什么,又会是什么样的呢?我想每个读者读到此处都会产生不同的想法。甚至都无法想象出这奇珍的样子。想象的空间之大,是任何其他词汇所无法达到的。正因为无法想象,这美丽的街市就更具吸引力。不由得让人想象着那遥远的夜空,就有这样一个神话般的国度,在黑暗中发出那让人神往的点点光芒,吸引着我们。

在这个世界里,牛郎织女再也无需忍受分隔两地的痛苦。他们可以在天河骑着牛儿来往,在美丽的天街闲游。这里作者用“浅浅的”“不甚宽广”来形容天河的深度和广度。这样简单而明白的语言很直观的让读者了解到牛郎织女来往的方便,感受到他们所享受到的自由。

作者又想象着牛郎织女提着灯笼在天街闲游。一个“闲”字写出了两人在天街逛街时的情态:两手相牵,游走在美丽的街市。在热闹的街头漫无目的,随心所欲地行走。他们时而驻足,挑选自己喜爱的物品,时而抬头欣赏这美丽的夜空,又时而侧耳倾听街头人们的议论,又时而围观街头精彩的表演……这个“闲”字更写出了他们这一份自由自在闲适的心情:再也没有长久的分别,再也没有压迫和担惊受怕。在这样一个自由的世界可以做自己想做的事,享受自由带来的快乐,这是何等的惬意!没有过多的描摹,绮丽的色彩,更没有华丽的表达,短短几句话就把这样一个平和的世界清晰地展现在我们的眼前。

诗中还用了许多有表现力的词语。如写街灯用“明”“点”写明星用“闪”和“现”这些词更符合事物的特点。再如用“朵”这一量词来写流星,更赋予流星以形态上的美感。又如诗人渴望有这样一个自由美满的社会存在,并且坚信这样的世界一定存在。为了表达这种情感的坚定,作者只用了三个“定然”一个“定能”就把这种情感表达得坚定无比。

在读郭沫若的其他作品时,我们会发现他的许多文章都充满了瑰丽的想象,文笔汪洋恣肆,激情澎湃,如万道河流汇聚一起,冲向大海,势不可挡。如《雷电颂》:“电,你这宇宙中的剑,也正是,我心中的剑。你劈吧,劈吧,劈吧!把这比铁还坚固的黑暗,劈开,劈开,劈开!……那多么灿烂的、多么眩目的光明呀!”炽热的情感,激情的迸发,把对黑暗的憎恨抒发得淋漓尽致,使人读来痛快淋漓。还有如《炉中煤》《天狗》《凤凰涅槃》等作品,我们都可以从中感受到郭沫若内心火热的激情。他仿佛是一个时代的歌者在激情地歌唱理想抒发情感。而《天上的街市》一诗却不同以往的作品,它没有澎湃的激情,更没有华丽的辞藻,清新恬淡的语言把作者所憧憬的自由理想的世界勾画地美妙真切令人神往。如果说郭沫若的其他作品是色彩浓艳的油画,那《天上的街市》就是一幅简单而意蕴深远的中国画。

郭沫若在给宗白华的一封信中也提到两类诗:“大波大浪的洪涛便成为‘雄浑的诗,小波小浪的涟漪便成为‘冲淡的诗。”这首诗属后者。在这短短的四个诗节中,诗人没有流露对现实的苦闷悲观,而是带着美好的憧憬向我们展示了令人神往的自由生活。从如涟漪细流一般清新朴素的语言中,表达出了那无穷的意蕴。这种意蕴只有深入其间,才能品味得到。

语言特点 篇7

由于历史原因, 最早的美国俚语被认为来源于社会底层, 粗俗不堪, 只有生活在社会底层文化程度低、没有教养的人如水手、罪犯、乞丐、流浪汉等才会使用。俚语就等同于行话、黑话、方言和隐语。1828年的《韦氏大词典》对俚语的定义是“一种低级、庸俗、缺乏表现力的语言”。但是随着时间的推移, 俚语的贬义成分越来越少。1963年的《现代英语词典》对俚语的解释是:“俚语是一般用于谈话, 但不适合写作或正式场合的词语, 尤指某一阶层人士的惯用法。”如今, 俚语与非俚语之间很难找到明确的区分界限了, 有些甚至进入了标准用语当中。

一方面, 在美国, 目前无论是街头闲谈还是正式场合的高谈阔论, 无论是文学作品还是新闻媒介、政界、商界、娱乐界等社会各个群体和集团, 对于俚语的广泛使用都说明了俚语的语言地位已今非昔比。据不完全统计, 美国人的常用词汇大约有10000~20000个, 其中, 2000多个是俚语, 并且这些俚语是美国人在日常生活中频繁使用的。因此, 有些语言学家认为, 如果一个非美国本土人不能熟悉美国俚语, 要想在美国与人顺畅地交流是不太可能的, 有时就连读书看报都会很困难。

另一方面, 许多以英语为本国第一语言的国家想要保持本国英语的特性已不可能了。整个世界几乎都在观看美国电视节目和电影。美国俚语几乎充斥着所有的美国影视作品, 对于那些英语国家来说, 他们正在慢慢失去本国英语的独特性。虽然美国俚语对他国英语的独特性存在一定的消解作用, 但不可否认, 它在美国本土却是交际功能十分强大的语言, 而且在日常交际中也是必不可少的。

二美国俚语的基本语言特征

精力旺盛、开朗活泼、不墨守成规、勇于创新等都是美国人引以为豪的民族特征。俚语的特点恰恰能与美国人的民族特点相符合, 使其显得更为独特和突出。

1. 追求喜剧效应的特色

美国俚语以其幽默风趣、生动活泼见长, 避免了标准语所呈现的拘谨和感伤。幽默和乐观正是喜剧所体现的精神, 因而美国俚语有音乐喜剧之美称。其幽默轻松和乐观随处可见, 俯拾皆是, 具体表现在以下方面:

(1) 语音方面。许多的美国俚语都是利用谐音, 尤其以押尾韵的手法来达到生动和幽默的表达效果。例如, wiggle-waggle (摇摆, 聊天, 嚼舌头) 、razzle-dazzle (狂欢, 陶醉) 、hurry-scurry (慌慌张张) 、ding-ding (精神饱满的, 坚强的) 、dilly-dally (游手好闲的) 等。这种押尾韵的方式令人感到节奏生动, 幽默感十足, 有助于语言的广泛传播与顺利交流。

(2) 词汇方面。现代美国俚语词汇上的幽默还通过缩略词、截短、重复等方法来体现。第一, 缩略词。许多美国俚语是由首字母构成的缩略词, 如:D&D (酒后扰乱治安的, Drunk and Disorderly) 、B.C (节育, birth control) 。这些缩略衍引的俚语减少了冗余的部分, 通过联想传达了幽默, 表达了含义。第二, 截短。如G-Man是government-man (指的是联邦调查局的工作人员) , 但G同时亦是Garbage的缩写, 故G-Man一语双关。第三, 重复。如no-no、so-so、dum-dum、huggy-huggy等。这类词汇的重复, 显得形象幽默, 分别表示“禁忌”、“极其普通”、“傻瓜, 笨蛋”、“关系亲密, 不同寻常”的意思。词的重复表现简洁, 起到了加强语气、强化印象的作用。

(3) 修辞方面。现代美国俚语使用了各种各样的修辞手法, 达到了幽默的效果, 包括比喻、夸张、委婉等。其中, 比喻的使用是美国俚语的突出特征。如果你在别人看来是一个“couch potato”, 这说明你的生活方式十分被动消极。如整天躺在沙发上, 像枯萎的植物 (potato) 一样, 这样的比喻形象生动而又贴切, 充满了幽默的味道。又如, upper storey (楼上) 喻为“头脑”, flick喻指电影, fox指年轻有魅力的女人等。

除了在旧词的使用上充满幽默的效果外, 美国英语不断出现新的俚语, 同时赋予了许多旧词新的含义, 极具幽默感。例如, 原来标准语中用来表达“好”的词汇good, great, excellent等已经无法传达出飞速发展的社会给人们带来的各种刺激和兴奋了, 所以旧词被赋予新的含义, 例如, dope (麻醉剂) 、tight (紧的) 等都可以表示“好的, 棒的”。

2. 简洁凝练, 具有强大生命力的特色

一般来说, 在美国人的日常人际交往中, 使用标准语显得严肃, 甚至有些呆板沉闷, 而使用俚语则显得快捷、简练、生动, 也更富于个性和表达力。例如, hop (俚语) 和dance (标准语) 都有“跳舞”之意, 而hop更有活力, 更令人联想到grass hopper (蚱蜢) 在草地上蹦蹦跳跳时的生动形态, 很开心的感觉, 更具有欢乐的色彩;dance则较为正式、庄重, 会使人联想到那些华丽的舞会、优美的舞姿和考究的服饰等。因此, 人们在日常交际中更偏爱俚语, 也是因为它的确形象, 朗朗上口。

3. 群体性特色

作为群体中的成员, 使用这些俚语能使隶属于这个群体或集团的成员体验到一种认同感, 使他们与其他成员之间的关系得到加强, 当他们遇到困难时, 可以指望得到别人的关心和帮助, 从而产生一种安全感和心理上的满足感。警察俚语、学生俚语、黑人俚语、军人俚语、娱乐界俚语、IT业俚语等都被人们用来表明自己的身份, 强化自己在某个特定群体中的归属感。例如, ankle biter (咬脚跟的人) 。“咬脚跟的人”原指小孩子, 但在IT领域, 形容一个人是个“咬脚跟的人”则指“半瓶醋”的电脑专家, 他们喜欢操作电脑, 想做个黑客之类的人物, 借此出名, 惊动世界, 但他们的电脑知识和工作技能又很有限。

三结束语

尽管有些美国俚语词语具有粗俗不雅、时间性强、变化较快的特点, 但作为整体的美国俚语, 不仅具有强大的生命力, 而且具有生动形象、表达直接、感透力强的特点。对现代美国俚语的分析有助于我们更清楚地了解整个时代英语的发展, 理解美国英语变化的实质, 了解美国乃至其他英语国家的社会和文化。美国俚语的发展已成为不可逆转的趋势。

参考文献

[1]陈志学.现代美国俚语例释[J].无锡教育学院学报, 2001 (3) [1]陈志学.现代美国俚语例释[J].无锡教育学院学报, 2001 (3)

[2]胡家英.美国俚语的基本特征及其社会功能[J].学术交流, 2003 (8) [2]胡家英.美国俚语的基本特征及其社会功能[J].学术交流, 2003 (8)

[3]雷春英.论美国俚语的词义衍引[J].湘潭师范学院学报, 1994 (5) [3]雷春英.论美国俚语的词义衍引[J].湘潭师范学院学报, 1994 (5)

[4]彭元峰、孙佩捷.美国俚语发展趋势及其语言特色[J].东北大学学报, 2003 (1) [4]彭元峰、孙佩捷.美国俚语发展趋势及其语言特色[J].东北大学学报, 2003 (1)

语言特点 篇8

一、英语语言中女性地位现状分析

长期以来,在英语语言中,容易看见性别歧视,女性地位的不同造成的一种扭曲状态。而英语语言中,可以通过英语单词的构成和称谓、语法结构还有词语的意思之间构成女性受到歧视的现象。

1.从单词构成分析。在英语中,很多的男性词汇相对来说都是较为固定的,但是特制女性的词汇一般会在男性词汇的基础上添加一定的后缀或者前缀来完成意思的表达,可是这样就透露出对女性的不对等现象。比如说:男人male,女人female;男主人host,女主人hostess,还有在职业词汇上,如policeman,chairman,salesman等,都在一定程度上反映出在造词开始的时候,对于女性的考虑是比较简单,只是在后面或者前面随意加上前缀和后缀,换句话来说,女性不当在现实中作为男性的附庸,甚至就连在用词上也是附属,并没有将其作为平等地位来对待。

2.从人际称谓上分析。在英语中,女性对于自己的上司称谓,如sir,Mr,不可以用随意的用daring等比较亲昵的称谓,来称呼上司,但是反过来,却是可以用较亲切的称呼,如Sweetie还有sugar等,如果有女性上司对于自己的下属,也不能随意的去称呼,这些都是在细节上显示出女性在英语语言中处于劣势的地位,这个微不足道虽然只是英语语言中小习惯,但是具体的表现在日常的生活中还是随处可见。女性结婚了之后,是随丈夫姓,男性在婚前婚后都是man,但是对于女性的婚前却改变了,由miss变成了Mrs。即便在政治上比较强势的希拉里,婚后都是随自己的丈夫姓。虽然歧视上都不是很明显,这种语言上的习惯还是一直保留下来[1]。

3.从英语语义分析。在英语语言的发展过程趋势上看,女性名词在一定程度上还引申出贬义的含义,男性的词汇则是褒义。举个简单的例子,国王的英文单词是king,表示一个国家的象征,对于某个突出的男性,都会用king去修饰,表示对他的尊重。女性则不然,queen是皇后的意思,在特定的语境中还有cat的意思。比如男性单身者会用bachelor表示,也表示学者的意思,两者都是积极正面的,女性单身者用spinster表示,但是却有丑陋、不性感的另一层含义。也许在刚开始的时候,并没有表现出对女性的歧视,但是随着社会的进一步发展,在历史上的某个时期是明显的表现出对女性的歧视和侮辱。

二、英语语言中女性语言形成特点

1.英语语言的特点。英语语音的发音也是存在男女区别的,比如女性比男性的发音更加规范,音色和音准也会更强。主要是身体构造上的差异,舌头的灵活度、韧度、长短、还有对语言学习的关注度有关。由于女性在长期的过程中地位是处在不平等的,在和男性对话过程中非常注重语言的规范性和尊敬。语言学家通过大量的统计数据得出女性在交流中会使用升调,表示征求和询问意见,在这种语调的背后凸显出女性地位在实际中没有做到平等,也是内心没有信心的表现,长期下来,也就导致现在的女性发音温柔、客气,所以在美国服务行业中,女性是占大多数的[2]。

2.英语词汇上的特点。在日常的生活中,女性生活对于服装、美容、色彩、还有其他方面都是有着较高的次数的,男性则是对商业、政治、经济、体育上有着高频率。对于词汇的选择表达不想女性那么谨慎,一般女性对情感色彩的词汇用的比较的明显,就显得很夸张。比如遇到突然发生的事情女性表达:oh,my god!,男性则是:oh,shirt/fuck等。等用语。如果女性用了男性进程用从粗俗词语,会让男性觉得女性是没有好的教养的,男性则没有事情。在背后也显示了语言特点是由社会大环境决定的。

3.句法上的特点。在对话中,女性倾向出一种对句式的结构更加严谨的说法,表达上不会很随意,除了通常使用的标注的语法句式外,还使用询问的句式。表达自己需要对其它的征求意见和自己内心的不自信。比如在交谈中,对好天气的看法,女性一般来说:the weather is well,isn,t it ?男性则表达出:the weather is very well。前者是询问的句式,即便实际的天气很好,也会表达出给自己留有余地,男性表达则是充分的肯定。

浅谈网络语言特点 篇9

一、网络语言流行特点

现实生活中的语言运用往往不能忽视互动双方的社会距离。在网络中, 社会距离被忽略了, 网络的匿名性和形式上的话语平等权, 使其创造力的发挥更是如鱼得水, 即使不尽如人意, 也不会有现实当中的挫败感。所以网络语言具有诸多魅力流行在网络里。我们一般认为有这样的流行特点:

1. 简单快捷的语言

在网络语言中, 数字、符号、拼音、汉字、英文字母杂糅在一起, 看上去似乎没有任何规律, 但事实上无论是谐音语、同音字词、简缩略语、借用还是叠加, 都比原来更加简单易用, 也更节省时间。

2. 不断创新的语言

年轻人特有的激情、时尚、追求特立独行, 使得以年轻人为主体的网友不仅主动地使用网络语言, 而且积极创作网络语言, 这也是网络语言具有旺盛的生命力的原因。真正的网络高手是不屑于徘徊于已有网络语言的。

3. 个性化的语言

虽然我国网络已进入大众时代, 但事实上大多数网友仍然是年轻人。网上真实的或自称的美女、帅哥数不胜数, 你要脱颖而出, 就必须与众不同。网络语言成了网友展示其个性的最好的工具, 风趣幽默、新奇的网络语言能给人耳目一新的感觉。

4. 掩饰个人身份、年龄、性别和语言习惯

在网上所有人都希望自己是“大侠”, 而不愿“自甘堕落”为“菜鸟”。如果你想在网上“混”, 你就不得不学习网络语言, 并且还要学习在恰当的时间恰当使用。网上没有身份、年龄、性别门槛, 只要你肯学或者你的心年轻, 你就可以像年轻人一样“神侃”。

二、网络语言运用特点

网络语言虽然来源于中国的传统词汇, 但已经都被赋予了新的含义。例如“奔腾” (Pentium) 、“伊妹儿” (E-mail) 等。还有一些词, 是选一些有意思、搞笑的字词来翻译这些外来词, 凸现其另类特色的。如稻康亩 (Dot com) , 温都死 (Windows) 等。还有一些同音别字。由于网上交流的速度快, 决定了网民必须用最快捷的方式将自己的思维用文字表达出来, 于是就用同音字来代替。例如将“版主”打成“斑竹”。但相信这种“别字造词”随着输入法的改进, 这种现象就可能消失或被其他正确现象所代替。

网络符号主要有表情符号、数字符号、字母缩写三类。表情符号。就是把标点符号组合在一起, 形成的图形, 这是一种“象形文字”。由于网民们无法看到对方, 为了幽默和形象地表达, 创造了一系列具有表情意味和形象色彩的符号。例如:“:) ”———最简单的一张笑脸, 一般用在末尾, 表示开玩笑或微笑。数字符号。就是利用一系列的数字谐音来表达特定的意义。例如:9494———就是就是、7456———气死我了、56———无聊、1573———一网情深。字母的缩写分两类:汉语拼音的缩写。拼音缩写的方法十分简单, 随着网民认同度的增加, 这些词迅速流行起来。例如:JJ———姐姐、PPMM———漂亮妹妹、PMP———拍马屁、BT———变态等。英语字母的缩写。英文单词对于中国网民似乎有点麻烦, 于是他们想到了这样简洁的表达方式。例如:BF (boyfriend) 、BBS (bulletin board system) 、DIY (do it yourself) 。

三、网络语言在现实生活中所体现的特征

网络语言注定是个充满争议的新生事物, 让人爱恨有加。坦白地讲, 不少人希望语言纯洁, 这种愿望是很美好, 但未免有些理想化。我们应该用公正、客观、发展的眼光来看待网络语言的影响, 既不能一棍子打死, 也不能不加甄别的全部拿来。我们不能否认它给汉语言的发展注入了新的活力, 同时也给汉语带来了某些负面影响。

应该承认, 网络语言早已不再局限于互联网上的人际交流, 而是被大量移植到了现实生活中。网民现如今已经开始参与社会生活, 如:汶川大地震后, “范跑跑”这个名字就是网友起的。这个名字将“跑”字以叠音的方式嵌入人名之中, 符合这一新闻人物的特性。对中小学生来说, 他们开始用网络语言写作文, GG (哥哥) 、MM (妹妹) 、偶 (我) 、美眉 (女孩子) 之类的网络语言进入语文教师的视野, 语文界一片惊呼:“狼来了!”可以说, 网络语言确实给我们的语文教学带来了麻烦。

网络语言对于汉字正确书写的影响, 应引起我们的注意。小学生对于复杂的汉字确实还不太会写, 于是, 受网络语言影响的孩子们用数字、字母、谐音借代的办法使用语言文字。这种由好奇、方便而采用的书写形式, 很可能成为他们今后难以改变的书写习惯, 进而影响汉字的纯洁和规范。

每种新文化的兴起都会带来一些新词汇, 比如股民专用术语熊市、牛市等词语, 早已远远超出了股市的运用范围。网络语言的产生和发展也是网络文化兴起的表现和结果。专家、学者和语文教师应该认真研究其生成机制和对现实语言的影响, 引导学生正确处理经典白话文和网络语言的关系, 树立科学的语言观。对网络语言一概拒斥, 绝非明智态度。其实, 网络语言也是学生们在紧张学习生活中自我解压、尽情宣泄的一种不错的方式。

成千上万的网民在使用着网络语言, 这是一个不容回避的现实!因为网络语言对使用者年龄、地域、文化素质都不受限制, 这就难免会有一些不入流的东西产生, 尤其中小学生会受到影响。如果我们能积极引导, 趋利避害, 相信网络语言对于汉语言的发展肯定是有利的。

广告英语语言特点浅析 篇10

一、广告英语的词汇特点

1. 用词简洁

言贵简约, 广告英语更是如此。由于受到时间, 空间等诸多因素的制约, 广告不可能是长篇累牍式的。这就要求广告撰稿人能精益求精地选择恰当的词语, 用有限的篇幅创作出新颖、独特、富于说服力的广告词。如:Coke adds life.这是一则有名的可口可乐的广告, 意为:可口可乐为您的生活增添光彩。三个很简单的词使任何文化层次的消费者一读便能很快记忆, 不仅增添了人们对美好生活的联想, 也达到了广告促销的目的。所以, 在英语广告中, 你可以经常见到一些单音节或字母较少的简短动词, 如:buy one, get one (买一送一) , buy, get这类动词是人们日常生活中每天都要遇到和使用的。它的含义最明确, 表现最简洁, 常给人一种可信和亲切的感觉。

2. 杜撰新词

心理学家告诉我们, 创造新词可以使消费者不自觉地联想到产品的独创性。在英语广告中, 一些广告创作人员故意把某些大家熟悉的字拼错, 或加上前缀、后缀, 造一个能易于读者理解的词, 这样可以增强广告的新鲜感, 增加广告的吸引力。如:The orangemostes drink in the world.“Orangemostest”是橙汁饮料的品牌, 实际等于“Orange+most+est”, “most”与“est”这两种形容词的最高级形式叠加在一起, 与“orange”连用, 给人以丰富的联想, 借以表现这种饮料的“高质量, 高纯度……”。这种“构词游戏”的做法显得独出心裁, 强化了广告的宣传效果。

3. 频繁使用形容词比较级和最高级

词的比较级和最高级的用法能在第一时间抓住消费者的眼球, 会给读者留下深刻的印象。如:

If you want a really mild cigarette…there’s nothing milder than Ransm..这是一则推销香烟的广告, 比较级的用法让消费者从心理上觉得Ransm香烟比其他香烟更温和, 更健康。

二、广告英语的修辞特点

各种修辞格赋予广告简洁、生动、形象、醒目、幽默等特点, 使广告英语成为人类社会展现语言艺术的一大杰作。广告中常用的修辞手法有比喻、拟人、夸张、排比、押韵、反复等, 。这些修辞手法使得有些广告新颖别致、形象生动, 具有文学语言的特色。

1. 比喻 (Figure of Speech)

下面是一则服装广告:light as a breeze, soft as a cloud (轻如风, 柔如云) 。用于形容某品牌的服装用料“轻如拂面之微风, 柔如天上之浮云”。消费者看了这一标题, 自然可以想象的到用这种面料所做的服装的轻松感和舒适感, 会情不自禁产生购买的冲动。

2. 拟人 (Personification)

这是一则皮包修理服务广告:Wherever it hurts, we’ll hea it. (它受伤, 我们治疗) 。广告将坏皮包比做一个受伤的人, 修坏皮包就好比是治愈伤口, 形象贴切, 生动有趣。

3. 夸张 (Hyperbole)

这是美国的一种Bisquick牌“蔬菜什锦饼” (vegetable pie) 的广告:We’ve hidden a garden full of vegetables where you’d never expect in a pie. (你永远不会想到我们在这个饼里面藏了一整园的蔬菜) 。这里的“a garden full of vegetables”显然是一种夸张的用法, 来说明这个饼里面蕴含蔬菜之多。

4. 排比 (Parallelism)

这是我国黑妹牙膏在海外的广告:Don’t show me any other;just show me BLACK SISTER。 (不要给我任何其他的牙膏, 给我黑妹) 。从这则广告中我们可以感受到排比结构不仅可以加强语义, 而且富有节奏感。

5. 押韵 (Rhyme Schemes)

这是西班牙一海滨旅馆广告:Sea, sun, sand, seclusionand Spain! (大海, 阳光, 沙子, 世外桃源, 西班牙) 。让人浮想联翩——阳光、沙滩等异国情调, 这无疑会对游客产生强烈的吸引力, 无形之中增强了广告的渲染气氛和诱惑力。

6. 反复 (Repetition)

这是一则汉堡包的广告:Extra taste, not extra calories. (额外的口味, 并无额外的热量) .这个广告可以看出重复可以增加行文的和谐性与美感, 从而让消费者有购买食物的欲望。

三、广告英语的句法特点

1. 多用简单句和省略句

广告语言必须具有瞬时效果, 即能很快说服读者。为此, 广告撰写人往往使用最简练的语言来突出一则广告的要点及内容, 使读者一目了然, 难以忘怀。因此以简单句和省略形式出现的句子也就成为广告英语中最引人注目, 最具有代表性的句型, 并成为广告最突出的特征之一。如:For sale (出售, 有售) , Wanted (欲购、征购) .这两则广告里都省略了主语, 但语意却清晰明了。又如:Must be cheap (务必价格低廉) , Almost new (几乎是新的) , Still under guarantees (仍在保修期内) 。通过这几则广告可以领略到省略句的使用既节省了空间, 又言简意赅。

2. 常用疑问句和祈使句

从心理学角度看, 通过问句制造悬念可以激发消费者的好奇心, 而祈使句往往有号召的功效,

从而达到广告者的期望的目标。例如:Is microwave cooking fast?You bet! (微波炉烧的快吗?绝对的!) 又如:Arthritis pains?All you need is Bayer Aspirin! (您正在忍受关节炎的痛苦吗?“拜尔”阿斯匹林使您药到痛除。) 从这几个例子中可以体会到:祈使句和疑问句的运用极其容易激发人们的好奇心, 并促使人们付诸行动。

综上所述, 广告英语是为了商业目的而产生的一种艺术化语言。广告撰稿人独具匠心, 通过各种词汇、修辞、句法等手段使广告英语更加生动、形象、简洁, 富于感情色彩和极大的感染力, 从而吸引和影响消费者的注意力, 实现促销的目的。

摘要:在经济全球化的今天, 广告已成为社会生活的一个重要组成部分。而广告英语作为一种应用语言, 有其特殊的效用和特点。本文通过大量的实例, 从广告英语的词汇、修辞及句法三方面特点进行分析, 探讨广告英语的语言特点。

关键词:广告英语,词汇,修辞,句法

参考文献

[1]崔刚.《广告英语》[M].北京:北京理工大学出版社, 1993

[2]曹志耘.《广告语言艺术》[M].长沙:湖南师范大学出版社, 1992

[3]樊志育.《广告学原理》[M].上海:上海人民出版社, 1993

[4]秦秀白:《英语文体学入门.湖南教育出版社, 1986

[5]钱瑗:《实用英语文体学》.北京师范大学出版社, 1991

论艺术语言的言语特点 篇11

关键词:艺术语言 情感性 活跃性

从语言的组合和结构形式来看,艺术语言是对常规语言的超脱和偏离,它往往以“立象以尽意”来反映客观生活,描写发话主体的情和意。它往住不以语法规范为据,追求的是更高的社会规范,表达的是难以言说之义,它遵循的不是理性逻辑,而是情感逻辑。比如修辞中的比喻、比拟、移就、通感、拈连、夸张、跳脱等就是艺术语言。

一、艺术语言遵循情感性逻辑性及符号的形象性

所谓情感逻辑是以情感为内趋力,调动感知、想象、理解等多种心理功能,推动心象思维的进程,本质化与个性化的交溶统一。艺术语言遵循的是情感逻辑,而不是理性逻辑。艺术语言作为“表现性”的语言形式,其实质在于言语主体心理机制与情感的相融相通,它实现了普通心理过程与情感共鸣的统一。简言之,艺术语言就是情感的逻辑。我们难以想象,如果抽去了艺术语言,留下的语言残片如何表达作者丰富的感情。作者明明有太多想说的话,可是呆板的文字却不能传达这种思念,这种回味。而正是这种感性的语言才可以抒发出语言主体那敏感、忧郁的情感。

艺术的语言它是人们情感的凝结,是情感冲动而产生的一种不寻常的语言形式,是一种情感化的符号。这种符号既是形式,又是表现,其内蕴则是情感。它往往表现情感或唤起情感。它所表现的情感是以发话主体体验而表现的人类情感。情感是人对客观事物是否满足自己或社会需要的主观心理反应,它由客观事物引发,由主观体验所表现的主观态度反映发话主体的需求与客观事物之间的关系,所以艺术语言并不反映客观事物本身,而是反映主体对事物的情感和认识。以李白《秋浦歌》为例:“白发三千丈,缘愁似个长。 不知明镜里,何处得秋霜。”

“白发三千丈”,这在生物学上是说不通的,读到下一句“缘愁似个长”, 豁然明白,原来“三千丈”的白发是因愁而生,因愁而长,这在心理和感情上却是逼真的,表达了多少深重的愁思。所以说,艺术语言仍有其深邃的逻辑基础,但这不是形式逻辑,而是情感逻辑。只有在情感逻辑的作用下,言者才能表现情趣于意象,听者才能因见其意象而得其情趣。可以说艺术语言既是情感逻辑的表现,同时,它也是情感逻辑的载体。

艺术语言符号不是普通的语言符号,而是一种特殊的为情感描述成形象的符号。艺术语言提供了一种与符号主体某种情感或内心生活在情感结构上相同的式样。这种式样不是模仿的再现,而是发话主体将这些情感的式样形式艺术化的呈示出来。这种艺术语言情感的形式,是发话主体凭借一种直觉知觉到的,而不是认识到的,它不是抽象的,而是十分具体地呈示出发话主体生命之活力、情感和思想活动的运思过程。它往往表现为一种动态的生命形式的意象。艺术语言得到某种意象时,其实发话主体也不知它是如何出现的,甚至来不及思考,它就突然出现了,使发话主体有“得意忘言”之感。

二、艺术语言的活跃性

艺术语言打破常式的语法结构与突出形象性和情感性。艺术语言表面上是悖理、病句、用词不当、句子不完整,但它深层却深藏着更特殊的含义。它往往不以语法规范为据,而追求的却是更高的社会规范,表达的是难以言说之义。艺术语言为了表达不寻常的情感,它不得不挣脱了语法和形式逻辑的桎梏,去寻求一种自然的语言,去表现人最初的经验和感受,以及那种在常识世界之外捕捉到的东西。因此,从语言的组合和结构形式上来看,艺术语言表现思想和感情往往通过各种语项的超常设置来实现。这种超常设置在语言的各种单位,如音节、语素、短语、句子、语段,大至篇章都可能出现。这就使艺术语言的言语特点表现在对语法的偏离性、辞面和辞里的不吻合性、词的动态的使用性和对客体描写的变形性。艺术语言的语义具有最大限度的开放性,艺术语言是用情感和美感来创造自己的意义世界的,其话语意义活跃难以捉摸,却又深刻表达着其复杂的情感。

针对艺术语言语义的活跃性,究其原因,艺术语言的语义具有延展性,它的语义是十分丰富的,不可能用一个简单、统一的答案来回答。

艺术语言能够将表象进行再创造。这就使得艺术语言能够比科学语言更灵活、更形象、更生动。例如白朴的词《天净沙秋》:孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。 青山綠水,白草红叶黄花。

全词只28个字,仅有“孤村”、“落日”、“残霞”、“轻烟”、“老树”、“寒鸭”、“飞鸿”、“青山”、“绿水”、“白草”、“红叶”、“黄花”12个名词或名词性词语。全词的12个意象所表示的语意内涵都很模糊,也没有明确的词语标明各个词或词组间的语法或逻辑上的联系,因而读者就有发挥联想和想象的余地。在作者提供的意象世界中,读者就依据不同的经验和感受对其进行不同形式的组合,这个运用了列锦修辞格的艺术语言就像电影中的“蒙太奇”手法一样,使不同的接受者在头脑中分别勾勒出不同的自然秋景图以及和谐的人生图。就是为了达到这样的效果,艺术语言就必须冲破科学语言的规范,冲破人们的定性思维。艺术语言使知觉欲望、自我意识和世界意识、情绪和气氛之类因语言一般不能给予它明晰的概念而被视为非合理的东西的客观化。

三、艺术语言可分为四个层次

艺术语言由“被描述词、描述词、被描述词和描述词之间的关系(以下简称为“关系”)三者所构成,通过对这三者的界定,可以给形形色色的艺术语言反映世界的惟妙惟肖程度,做一个层次深浅之区分。虚构这些艺术世界的艺术语言可以分为四个层次次。

1、层次较浅的艺术语言:“被描述词、描述词、关系”都较清晰可辨,或者只有一者较模糊,但能为常人轻易道出。

2、层次中等的艺术语言:“被描述词、描述词、关系”中有两者较为模糊难言。

3、层次较高的艺术语言:“被描述词、描述词、关系”都模糊难言。

4、层次最高的艺术语言:“被描述词、描述词、关系”浅近易知,但常人难以想到。

参考文献:

[1]骆小所.太琼娥艺术语言-普通语言的超越[M].云南:云南人民出版社,2011

[2]艺术化语言.万志全[M].北京:中国社会科学,2007

[3]骆小所.艺术语言再探索[M].昆明: 云南人民出版社, 2002.

剖析语言特点 探索词汇教学 篇12

一、利用实物、图片、简笔画进行教学

我们在教学过程中,可以用看得见,摸得着的实物来教学词汇,如出示一个实物苹果,让他们能与apple联系起来,手指课桌引出desk;另外,还可以用图片、照片、挂历、杂志、贺卡或简笔画等与词汇相联系的方法,如把画有茶杯的图片与cup联系起来,全家照与family联系。这样使教学既直观又形象,不但活跃了课堂气氛,而且词汇不易忘记,给学生留下深刻印象。

二、利用肢体语言进行教学

如当教授到身体部位的词汇时,我们可充分利用身体的不同部位来学习相关词汇。当教授动词时,能用动作表现出来的就尽量用动作表现出来,像行走、站立、坐和够着某物等诸类动作;也可用自己的面部表情,表现情感(如愤怒、悲伤、疲倦等);还可用手指表示数字。

三、利用构词法来教学和扩展词汇

当然,我们在教学中也可充分利用构词法的知识来讲授词汇,这样便于学生理解、记忆,从而降低了教授和记忆的难度。常见的构词有以下三种:

1. 合成词(Compounding):

由两个或更多的词合成一个词:wood(木)+cut(刻)=woodcut(木刻);

2. 转化词(Conversion):

由一个词类转化为另一词类:water (n.)水=water (v.)浇水;

3. 派生词(Derivation):

通过加前后缀构成另一个新词:happy=unhappy(加前缀),difficult=difficulty(加后缀)。

四、利用同义词、反义词进行教学

巧用同义词、反义词进行教学,可提高词汇学习、记忆的效率。只要学生学过与新词意义基本相同的词,就可以利用学过的词讲解新词的意义。

另外,在中学范围中,无论在低年级还是高年级都有利用反义词讲解词义的可能性,因为表示相对立的概念的词汇是经常遇到的。

五、利用短语、句型、写作来强化、运用、巩固词汇

教新的词汇可以从短语、句子练起,利用已学过的句型教新词。教师先说英语句子,进而根据学生学习的情况和需要,再对新词进行单讲单练。中学英语课本中的句型练习,为在句子中讲练单词提供了有利的条件。如:She teaches English in our school.She taught English in our school last year。把两个句子一对比就可理解并掌握taught.因此,中学范围以尽量结合句型讲解,词不脱离句讲练生词较为适宜。同时,我们还可通过造句、写作等手段来运用,巩固已掌握的词汇。

上一篇:挑战应对下一篇:旅游管理专业知识体系