加西亚·马尔克斯论文

2024-05-28

加西亚·马尔克斯论文(精选5篇)

加西亚·马尔克斯论文 篇1

2014年4月17日, 诺贝尔文学奖得主、哥伦比亚著名作家加西亚·马尔克斯在墨西哥的家中去世。一时间, 世界文坛为之哀悼。对此, 哥伦比亚总统桑托斯说:“他是最伟大的哥伦比亚人, 伟人永远不会与世长辞。”我们理解这句话中的含义, 哀悼和惋惜不能掩盖的正是加西亚·马尔克斯使拉美魔幻现实主义文学走向了世界, 让一切爱好文学的人们重新认识了拉美文学。

1982年, 加西亚·马尔克斯获得诺贝尔文学奖后, 他的《百年孤独》迅速在中国掀起一股“百年热”风暴。尤其开头:“许多年以后, 面对行刑队, 奥雷良诺·布恩地亚上校将会回想起, 他父亲带他去见识冰块的那个下午”, 使当时尚未成名的如莫言这样的文学人受到了小说创作的极大震撼、佩服与鼓舞, 人人可脱口而出, 以至于作家刘心武在当年社科院的一场讲座上说:“现在有一股‘马尔克斯热’, 《百年孤独》热, 有一个作家到南极去, 旅途带的书就是《百年孤独》。……很多文学青年也是一样, 以胳膊下夹一本《百年孤独》为荣, 作为文学达到档次的标志。”许多年以后, 亦荣膺诺贝尔文学奖的莫言回忆他第一次看到这本书时说, 1984年年底, 他正在解放军艺术学院文学院读书, 从一个保定来的朋友那里第一次听说《百年孤独》, 然后就去新华书店买到了这本书。回到学校, 他翻开书, 才看第一页就拍案而起, “原来小说可以这样写!”在“震撼”之后, 莫言说:“那之后十几年, 我一直在和马尔克斯‘搏斗’。”这份“搏斗”, 首先是致敬, 然后是汲取、是学习。这种学习对于莫言来说, 是立竿见影的。在他第一次见到《百年孤独》, 只读了五六页后, 即马上提笔创作了两篇小说。一篇讲一个身上贴满了羽毛、总幻想自己会飞起来的老头, 显然这模仿了马尔克斯的魔幻部分;另一篇则模仿马尔克斯的句式风格, 大量使用了“多年以后”“许多天以后”类似的句子。他说:“我的中篇小说《球状闪电》《金发婴儿》都有模仿魔幻现实主义的痕迹。”而这, 仅仅是当年的模仿大潮中的一例, 冰山一角而已。

马尔克斯对待创作的态度, 那种极为认真、绝不浮躁、秉承内心、自由写作的精神, 成为他关于写作的宝贵遗产, 也带给未来的写作者们以启迪, 这就是如何去写作。在有关马尔克斯的文字中, 我发现了一个故事, 马尔克斯写完《没有人给他写信的上校》初稿后, 曾在一个没有暖气的房间里, 在冻得浑身发抖的情况下, 修改达九次之多。在经历过这样多的修改之后, 马尔克斯说:“它是我所有的作品里最无懈可击的, 可以面对任何敌人。”作家对自己作品的如此喜爱与评价, 是与自己付出的艰辛劳动分不开的。在他的心目中, 创作上的“绝对自由”是必须的, 以便“以深刻的社会内容和深入现实的力量让读者忧虑不安”, 这也是他心目中最成功小说的标准。他的个性也使他做到了这一点。他说:“我喜欢在读者和作品之间保留一种私人关系。”为此, 他曾通过经纪人开价100万美元, 想要吓退那些把《百年孤独》拍成电影的想法;当那些人的价码接近报价时, 他马上又把报价提高至300万美元, 目的仍然是“吓退”那些提议。在别人一心扑在金钱之上、想要成名之时, 马尔克斯却视金钱如粪土。这是为什么?或许他在一次访谈中的一句话, 可作为解释, 他说:“从写《枯枝败叶》的那刻起, 我要做的唯一一件事, 便是成为这个世界上最好的作家, 没有人可以阻拦我。”《枯枝败叶》是他的处女作, 从最初的创作开始, 他即以如此高的创作操守指引自己的写作之路, 可否会给今天的写作者们一点点启示?

中科院外国文学研究所所长、中国西班牙语葡萄牙语文研究者、对马尔克斯及其《百年孤独》有过深入研究的陈众议, 在1989年的一个私人派对上曾经见过马尔克斯。对于这次见面, 陈众议说:“他是一个很平易近人的人, 身上充满了加勒比人的淳朴, 是个挺不错的老头, 红鼻头, 说话谦和风趣。”如今, 这个“挺不错”的老头死了, 带给全世界那些喜欢他、崇敬他、不断地与他进行“搏斗”的作家, 还有读者们以无尽的哀伤。但是, 他作为个体的生命虽已消逝, 但他也一定会以另一种形式在这个世界上永存, 这就是他的作品。以《百年孤独》为例, 有消息显示, 自其于1967年在阿根廷出版以来, 销量已达3000万册, 仅40周年纪念版就销出40万册。相信马尔克斯的大名与他的作品会在这个世界上永存。

作家莫言从1984年第一次读到《百年孤独》开始, 一直到2007年6月, 才最终花两个星期读完了这本巨著。如今, 让我们这些普通的后来者也来重新读一读大师的作品吧, 既是向大师学习, 也是对大师最好的致意和纪念。

摘要:诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯的去世, 使世人重新反思其魔幻现实主义及作品《百年孤独》带给中国文学的深刻影响。在此基础上, 本文认为, 要向马尔克斯的文学独创精神学习, 学习他如何从真正的事实中发现创作的可能性, 以及他极为认真、绝不浮躁、秉承内心、自由写作的创作态度。

关键词:马尔克斯,百年孤独,文学精神,创作态度

参考文献

[1]陈众议.加西亚·马尔克斯传[M].北京:中国长安出版社, 2011:82

[2]周思明.真正的文学大师不死[N].河北日报, 2014.4.25

[3]应妮.《百年孤独》中文版首发莫言等作家评马尔克斯[EB/OL].http://www.chinanews.com/cul/2011/05-31/3077676.shtml

加西亚·马尔克斯论文 篇2

2) 她(丽贝卡)辛苦多年忍受折磨好不容易赢得的孤独特权,绝不肯用来换取一个被虚假迷人的怜悯打扰的晚年。 --马尔克斯 《百年孤独》

3) 随着星移斗换,两人从不同的途径得出了明智的结论,不可能换个方式共同生活下去,也不可能换个方式相爱:世界上没有比爱更艰难的事情了。 --马尔克斯 《霍乱时期的爱情》

4) 无论走到哪里,都应该记住,过去都是假的,回忆是一条没有尽头的路,一切以往的春天都不复存在,就连那最坚韧而又狂乱的爱情归根结底也不过是一种转瞬即逝的现实。 --马尔克斯 《百年孤独》

5) 过去都是假的,回忆是一条没有归途的路,以往的一切春天都无法复原,即使最狂热最坚贞的爱情,归根结底也不过是一种瞬息即逝的现实,唯有孤独永恒。 --加西亚·马尔克斯 《百年孤独》

6) What matters in life is not what happens to you but what you remember and how you remember it. 生命中真正重要的不是你遭遇了什么,而是你记住了哪些事,又是如何铭记的。 --马尔克斯 《百年孤独》

7) 只是觉得人的内心苦楚无法言说,人的很多举措无可奈何,百年一参透,百年一孤寂 --马尔克斯 《百年孤独》

8) 买下一张永久车票,登上一列永无终点的火车。 --加西亚·马尔克斯 《百年孤独》

9) 父母是隔在我们和死亡之间的帘子。 你和死亡好象隔着什么在看,没有什么感受,你的父母挡在你们中间,等到你的父母过世了,你才会直面这些东西,不然你看到的死亡是很抽象的,你不知道。亲戚,朋友,邻居,隔代,他们去世对你的压力不是那么直接,父母是隔在你和死亡之间的一道帘子,把你挡了一下,你最亲密的人会影响你的生死观。 --加西亚·马尔克斯 《百年孤独》

10)平庸将你的心灵烘干到没有一丝水分,然后荣光才会拨动你心灵最深处的弦。 --马尔克斯 《百年孤独》

11) “我去旅行,是因为我决定了要去,并不是因为对风景的兴趣。” --加西亚·马尔克斯 《霍乱时期的爱情》

12) 无论走到哪里,都应该记住,过去都是假的,回忆是一条没有尽头的路,一切以往的春天都不复存在 --加西亚马尔克斯 《百年孤独》

13) 一个幸福晚年的秘决不是别的,而是与孤寂签订一个体面的协定。 --加西亚·马尔克斯 《百年孤独》

14) 预感总是倏然来临,灵光一现,好像一种确凿无疑的信念在瞬间萌生却无从捕捉。 --马尔克斯 《百年孤独》

15) 在生命中曾经有过的所有灿烂,终究都是需要我们用寂寞来偿还. --马尔克斯

16) 人不是从娘胎里出来就一成不变的,相反,生活会逼迫他一次又一次地脱胎换骨。 --加西亚·马尔克斯 《霍乱时期的爱情》

17) 趁年轻,好好利用这个机会,尽力去尝遍所有痛苦,这种事可不是一辈子什么时候都会遇到的。 --马尔克斯 《霍乱时期的爱情》

18) 钟摆能让任何东西飞起来,却无法使自己腾空。 --马尔克斯 《百年孤独》

19) 过去都是假的,回忆没有归路,春天总是一去不返,最疯狂执着的爱情也终究是过眼云烟。 --马尔克斯 《百年孤独》

加西亚·马尔克斯论文 篇3

作为魔幻现实主义文学的集大成者以及拉美“文学爆炸”的先驱,马尔克斯代表作《百年孤独》被誉为自《堂吉诃德》以来最伟大的西语文学作品,被翻译为40多种语言。马尔克斯的一生也充满传奇色彩,他当过记者以及电影工作者,马尔克斯曾担任古巴拉丁美洲通讯社的记者,左翼色彩明显,是菲德尔·卡斯特罗的挚友,而这也为他带来一些争议,美国政府甚至数年都因为政治立场而拒绝给其签证。

尽管人们常把马尔克斯的文学风格定义为“魔幻现实主义”,但马尔克斯自己却不这样认为,他在1988年接受《纽约时报》采访时曾意味深长地说:“在每一本书里我都尝试一种不同的方式……我不会有意地选择一种风格。你可以试着找寻最适合于某一主题的风格,但风格是由主题决定的,由当时的时代特点决定的。”

2012年,中国作家莫言获得诺贝尔文学奖,瑞典皇家学院称,“借助魔幻与现实以及历史与社会视角的混合,莫言创造了一个世界,所呈现的复杂程度令人联想起威廉·福克纳和加布里埃尔·加西亚·马尔克斯”。对于马尔克斯逝世,莫言写道:“感谢这个天才的头脑,他发明了一种独特的小说,他也发明了让自己永生的方式。”

“各位都是盗版贩子啊!”

1990年,马尔克斯曾到北京和上海访问。那次中国之行给他留下颇为糟糕的印象是,书店随处可见各出版社擅自出版的《百年孤独》、《霍乱时期的爱情》等书。马尔克斯访问北京时对前来看他的文化界人士说:“各位都是盗版贩子啊!”, 以至于他说死后150年都不授权中国出版他的作品。不过新经典文化有限公司在2010年终于拿到了《百年孤独》的出版权

获奖者 张家辉

2014年4月13日晚,第33届香港电影金像奖颁奖典礼在香港文化中心盛大举行。《一代宗师》继续以“横扫”之势无悬念大丰收,包揽了最佳电影、最佳导演、最佳女主角在内的12个大奖,重要奖项中唯独最佳男主角给了《激战》的张家辉。这是他继《证人》后,第二次夺得金像奖“影帝”称号。在1998年之前,张家辉几乎全无声响,与王晶合作《赌侠1999》和《千王之王2000》之后好像被人记得是喜剧演员,2004年与杜琪峰合作《黑社会》开始转型,戏路更趋严肃,直到2008年的《证人》拿下7奖终于冒了头。随后是林超贤的《证人》和另一部章家瑞的《红河》,角色一个比一个另类。张家辉擅长偏落寞、黑色的中年男子——只要是人到中年,无论是杀手、坏蛋、怂蛋还是警察,张家辉都能将人物刻画得非常到位。其最常拍的还是警匪片。他一上台就感谢所有电影工作者,更表示自己从8岁开始看《教父》就“被电影吃定了”,随后他在台上兴奋地清唱了歌曲并击拳表演了《激战》中的一小段,感慨道:“这次对手很强劲,除了电眼伟仔(梁朝伟)以外,其他候选人都是我的好朋友,置身竞争之中让我有点不舒服,很开心大家并无计较。”看来颁奖之前张家辉心里还是很紧张梁朝伟这位对手的。

金像奖早已“失守” ?

香港电影金像奖对入围电影设置了区域性规定,入围条件将不少台湾地区和内地的优秀影片拒之门外。实际上今年金像奖的大赢家《一代宗师》,入围的《扫毒》《狄仁杰之神都龙王》,还有三年前的大赢家、被誉为“港片回流”的《打擂台》,都是不折不扣的“大杂烩”合拍片,更有名导爆出金像奖“人情票”泛滥。

游学者 董卿

4月10日,细心的观众发现,《我要上春晚》的录制现场少了主持人董卿的身影,点评阵容只有梁宏达、汪正正、娄乃鸣三位评委。《我要上春晚》是董卿目前在央视的唯一一档节目,不主持这档节目被认为是出走央视的信号。一时间董卿的去向成了媒体关注的焦点,而央视节目组对此事三缄其口,近日,董卿公开表示,将以美国南加州大学访问学者的身份,去美国学习深造。她表示:“人的一生总应该有所追求,不管是谁,不管在什么年龄。我不会离开央视,今后将继续做主持人。”董卿还说,现在她的内心也充满不舍和不安。她发现近一两年来,自己所主持的节目形式上有些雷同,没有太大的突破,瓶颈之下决定暂时放下话筒,去海外学习深造一段时间,很多业内人士对董卿此举表示赞同,

谁是下一个央视“一姐”?

很多人认为,董卿过后,当然是周涛接棒,但是从周涛近来主持的节目来看,她已经开始慢慢减少主持分量,反而大多数时间都在幕后。而媒体把更多的焦点放在了央视的85后新秀——北大校花李思思身上,但也有很多人认为,毕竟李思思比较年轻,缺乏经验,主持气场依然有待增强。

上任者 曼努埃尔·瓦尔斯

4月1日,在法国总理府一个简短的权力交接仪式后,前一天刚获得法国总统奥朗德任命的前内政部长曼努埃尔·瓦尔斯取代前总理马克·埃罗,正式入主马蒂尼翁宫。作为一位冉冉升起的政坛新星,瓦尔斯在法国民众中口碑颇佳,被任命为总理的呼声也一直很高。1962年8月13日,瓦尔斯出生于西班牙的巴塞罗那,父亲是卡塔卢尼亚的画家。尽管瓦尔斯1982年才加入法国国籍,但他17岁就加入了社会党,支持奥朗德的党内竞争对手罗卡尔。服完兵役、在巴黎索邦大学完成历史专业的学习后,瓦尔斯便在社会党内青云直上。自其上任以来,奥德朗支持率就一直在走下坡路,尤其是在近期,更是跌到了历史低点,面对如此颓势,奥朗德急需一名救星拯救自己于水火之中,在他看来,这名救星就是瓦尔斯。

瓦尔斯能当“救火员”吗?

在法国这个半总统制的国家里,总统直接向选民负责,而总理和内阁则向议会负责,这种模式往往会出现“分裂政府”的出现。外媒评价称,瓦尔斯这颗政治新星的崛起,不但不会救奥朗德于水火之中,可能还会让法国陷入另一场危机,因为奥朗德选择了“左派当中最大的分裂者”担任总理。

落马者 申维辰

据中纪委监察部网站4月12日消息,中国科协党组书记、常务副主席申维辰涉嫌严重违纪违法,目前正接受组织调查。申维辰系今年被调查的首个正部级高官,也是首位落马的十八届中纪委委员。申维辰是山西潞城人,他的仕途起点是老家山西潞城县,还当了6年山西省委宣传部部长,早在2010年9月,就任中宣部副部长之前,申维辰就因策划、推动了《乔家大院》、《八路军》、《吕梁英雄传》等热播电视剧,以及舞剧《一把酸枣》,受到媒体关注。他还一手创办了山西的另一个文化品牌——平遥国际摄影大展。2006年至2010年,申维辰任太原市委书记。2010年发生在太原的窝案,涉及60多名官员,曾经轰动一时。有政界人士猜测,申维辰落马的原因,是涉嫌在山西的贪污腐败。公开资料显示,申维辰还与此前落马的山西省人大常委会副主任金道铭有颇多交集。

中纪委如何监督中纪委委员?

加西亚·马尔克斯论文 篇4

一、隐喻、象征的《海边的卡夫卡》

“世间万物无一不是隐喻”。

引自歌德《浮士德》第二部第五幕最后的“神秘的合唱”:

万象皆俄顷, 无非是映影。

事凡不充分, 至此始发生。

事凡无可名, 至此始果行。

永恒的女性, 引我们飞升。

村上春树在《海边的卡夫卡》中亦提及“世间万物皆是隐喻”。他的作品大多构思奇妙, 超出现实环境的制约。然而, 结合他生活环境的情况, 可以发现, 他的这句引述, 不是不存在证据的。

事实上, 村上春树的作品带有一定程度的魔幻现实主意色彩:反映的是当下的问题, 用的是荒诞的情节。我们将其称为寓言性。

先从人物的象征上分析村上春树《海边的卡夫卡》:

1、主人公代表了具有享受孤独能力的具有独立内心世界的少年, 在很大程度上, 是作者根据自身情况塑造的。为了种种问题而深深痛苦困扰的对于世界敏感的少年, 他所表现出的为所欲为随波逐流的人生观价值观都是作者对于世界态度的投影。代表人类本性的人物, 背负着不可避免的诅咒, 在深林里沉思静养, 对人生进行反思, 经历了所谓沙尘暴, 在故事的结尾摧毁了不明邪恶物质, 重新夺回了理性。在一定程度上代表了青年的成长与独立思考的力量, 寄托了作者对于人类的期望。

2、中田, 在一定意义上是少年思维的投射。结合俄狄浦斯王的寓言, 从中田无意识杀死少年的父亲、同时少年失去知觉的情节可以发现, 是少年杀死了他的父亲。中田作为和少年相平行的另一条故事主线, 代表了少年思想的另一部分的走向。

3、猫被喻为人类的本性。不是所有人可以和猫交流, 而中田可以。猫被虐杀隐喻了人与自己沟通的能力被抹杀。而少年的父亲虐杀猫, 也暗示在少年早期与其父亲一起的生活中, 少年的这种能力也被抹杀殆尽。尚不能与自己沟通, 在混凝土的丛林中, 人与人怎样才能交流。安排中田, 即少年本性中可以与自己交流的那一部分灵魂杀死父亲, 意味着少年自己所做抉择如是。

4、图书馆象征着理性与沉思。这是本书中一个重要场所, 其中收纳了无数灵感与知识“世界是隐喻的, 并充满了假设”, “但图书馆永远是图书馆, 惟独它不是任何隐喻”, “图书馆是隐喻的隐喻”。

5、大岛是一个理智的中性的形象。对于少年, 大岛尽可能提供解释与保持冷静。对于女权主义者的回答]也表达了作者认为一个理性人该有的态度。他负责维持图书馆 (即思考的) 的秩序与规则这一点也可以看出。村上用大岛来表示一个理性人, 人性中最平衡最中性的理性这一部分。

6、叫乌鸦的少年, 象征少年的潜意识。所以他只能与少年交流。叫做乌鸦的少年寻找猫杀手与之搏击, 而少年最后把所有问题聚焦在过去受到的伤害, 童年的阴影。将这种伤害作为“俄狄浦斯王悲剧”得以发生的必然性的解释。而这个必然性来自于象征痛苦的父亲。痛苦产生自于美好事物的破坏, 来源于人性中善意的泯灭。而在本作中, 少年的父亲, 即猫杀手, 象征着痛苦。而痛苦是不可打击的, 越是打击则自身越是罹难, 因此人不可轻易战胜痛苦。所以在少年抹杀痛苦 (弑父) 之后, 他需要躲进森林深处的小屋, 并且几次几乎迷失。

这里看出, 村上春树此篇作品对于人性、理性已经个人成长的重视, 在一定意义上, 这篇作品用奇异的笔调, 写出的是对于成长、判断力以及人性的态度。这些看似离奇的情节与设定, 是有所根据的而不是故作玄虚、浮于表面的奇异。这些造就了他作品的价值。

二、魔幻现实主义的《百年孤独》

一篇只是荒诞的作品不会具有名为伟大的价值。

《百年孤独》几乎是一部家喻户晓的著作, 加西亚用其才华描绘了马孔多的繁荣与消亡。整个故事内容宏大壮丽, 情节荒诞奇异, 人物描绘夸张而深刻, 很似一出处处奇异的舞台剧。但内容却“汇集了最纯粹的现实生活”, 深刻反映了拉丁美洲的历史演变和社会现实。“迄15世纪末, 欧洲殖民者进入以前, 拉丁美洲各族人民独自发展着自己的历史和文化”。他的风格被称为魔幻现实主义。

1、魔幻风格

(1) 预言贯穿始终。在小说的开头, 老吉普赛人梅尔加德斯就已经预言了结尾, 似乎不同的时间全都在同一刻发生。如卡梅丽塔在预示将来的纸牌上看到了奥雷良诺已经被死神盯上, 不久之后步枪的子弹打进了他的后背, 穿出来打烂了他的前胸, 纸牌的预兆应验。又如奥雷良诺上校在一百年前就已经预言马孔多和布恩迪亚家族的命运;这个家族的第一个人将会被绑在树上, 最后一个人将会被蚂蚁吃掉, 马孔多将会被一场飓风卷走。他的预言一一应验。

(2) 荒诞写法实属常见。如阿尔卡迪奥·奥雷利亚诺·布恩迪亚杀死仇敌后看见死去的他在雨中清理自己的伤口, 充满悲伤之意;又如尼卡塔尔·雷依纳神父为筹集修建教堂的资金, 喝了一杯巧克力, 就自动升起, 离地面12厘米;又如奥雷利亚诺的所有儿子, 在他政变失败后, 一个个被人暗杀或者极其离奇的死去。

拉丁美洲大多数国家打开国门以前, 往往是一些大家族留下的社会共同认可的惯例与宗教信仰 (如安第斯山上的冰川就是秘鲁一些宗教信仰圣物) 作为种种约束用来维系社会稳定。这些约束, 在拉美逐渐与世界连接后, 受到了毁灭性的冲击, 从而整个拉美社会在这一特殊时期表现出一种奇异的混乱景象。所以说, 魔幻主义, 与拉丁美洲的现实, 是密不可分的。

这就涉及到作者作品中的现实主义。

2、现实主义

(1) 《百年孤独》之中马孔多简直是近代哥伦比亚乃至整个拉丁美洲发展的缩影。

“拉丁美洲独立战争只取得了民族独立, 而没有铲除封建主义, 在经济上保存了封建大地产制, 在宗教上保留了天主教, 在政治上形成了考迪罗主义, 即大地主的专制独裁制度。”

于是拉丁美洲常见武装独裁政权, 他们通过武装政变得到政权而非选举。新政权上台之后, 往往很难长期稳定即会又遇武装政变。哥伦比亚在独立后70年中爆发了27次内战, 而《百年孤独》中队布恩地亚上校一生发动过32次武装起义, 可见马孔多其实是与整个拉丁美洲的历史紧紧联系的。

(2) 到了现代, 美国加强对拉丁美洲的控制, 进出口策略与入侵加强对拉美人民的压榨与掠夺。美国托拉斯公司与拉美国家政府勾结, 占有大片土地, 建造庄园, 唯利是图, 制造污染, 草菅人命。《百年孤独》中对这一历史也做了精细描写, 这些充满血腥味的故事是作者对现实世界的控诉。

三、加西亚马尔克斯与村上春树对于现实的关怀

1、对于社会与历史

《百年孤独》的现实主义色彩已经注定了该作品对于现实世界的无上关怀。而村上春树的作品, 大多是在思考“人性”与“理性”, 对时下充满疑惑的青少年一代而言, 确实具有发人深省的现实意义。而村上春树在《寻羊历险记》中, 以羊隐喻日本政府失败的某一政策, 以及反对军国主义的态度也是具有不言而喻的现实意义的。可以说, 加西亚马尔克斯与村上春树, 都擅长用离奇的情节来展现最真实的世界。

2、对于个体与衰老

加西亚马尔克斯的作品里, 多次透露出对于衰老的无奈甚至淡淡的恐惧。有如“当一个人意识到自己长得越发相似于父亲时, 他已经老了”, “她身上有一股上了年纪的酸味”。人们在读完他的作品后, 往往可以感觉到衰老的步步紧逼, 亦会恐惧。

而村上春树对于衰老的抵触, 则表现在他延续了四分之一世纪的长跑习惯中:他曾多次透露自己对于体能下降的不能接受与无奈。

从他们的作品中, 我们能感觉到, 对于社会, 他们尽力将他们所认识的现实, 用看似荒诞的故事解释给世界;对于个体, 他们经历过或经历着衰老, 亦将对于衰老的无奈于读者分享。

四、结论:现实意义折射社会责任意识

一个作品的伟大与否, 主要取决于作者的社会责任意识。“讲什么样的故事”远远比“怎样讲故事”更为重要。作为一个时代的聚焦点, 一个名作家用心将美好的抑或必要大众得知的东西, 通过自己的良知与道德标准判断之后, 用特定的手法包装起来, 公诸于众, 对于一代人乃至一个国家是有极其深远的意义的。伟大作品常常贴近生活, 反思历史, 为迷着指向, 为生者鼓励。作者想尽方法将自己最想表达的事情, 记在纸上, 只为表达与分享, 这样已经足够。

摘要:本文分析了加西亚马尔克斯的作品《百年孤独》以及村上春树的作品《海边的卡夫卡》, 接着将两位作家进行简单的比较, 试图发现作者使用奇异的与事实抵触的笔调写作背后, 其作品与现实世界的紧密关联以及其人对于现实社会的密切关心, 从而尝试揭示伟大的文学作品对于社会现实应当具有怎样的关联。

加西亚·马尔克斯论文 篇5

If God, for a second, forgot what I have become and granted me a little bit more of life, I would use it to the best of my ability.1

I wouldn’t possibly, say everything that is in my mind, but I would be more thoughtful of all I say… I would give merit to things not for what they are worth, but for what they mean to express.2

I would sleep less, I would dream more, because I know that for every minute that we close our eyes, we waste 60 seconds of light. I would walk while others stop; I would awake while others sleep, and I would listen when others talk, and how I would enjoy a good chocolate ice cream!

If God would give me a little bit more of life, I would dress in a simple manner, I would place myself in front of the sun, leaving not only my body, but my soul naked.3

My God, if I had a heart, I would write my hatred on ice and wait for the sun to come out. With a dream of Van Gogh I would paint on the stars a poem by Benedetti, and a song by Serrat would be my serenade to the moon.4 With my tears I would water the roses, to feel the pain of their thorns and the incarnated kiss of their petals5... My God, if I only had a scrap of6 life.

To all , I would say how mistaken they are when they think that they stop falling in love when they grow old, without knowing that they grow old when they stop falling in love.

I would give wings to children, but I would leave it to them to learn how to fly by themselves.

To old people I would say that death doesn’t arrive when they grow old, but with forgetfulness.

I have learned so much with you all, I have learned that everybody wants to live on top of the mountain, without knowing that true happiness is obtained in the journey taken and the form used to reach the top of the hill.7

I have learned that when a newborn baby holds, with its little hand, his father’s finger, it has trapped8 him for the rest of his life.

I have learned that a man has the right and obligation to look down at another man, only when that man needs help to get up from the ground.9

Say always what you feel, not what you think. If I knew that today is the last time that I am going to see you asleep, I would hug you with all my strength and I would pray to the Lord to let me be the guardian angel of your soul.

If I knew that these are the last moments to see you, I would say “I love you”.

nlc202309081758

There is always tomorrow, and life gives us another opportunity to do things right, but in case I am wrong, and today is all that is left to me, I would love to tell you how much I love you & that I will never forget you.

Tomorrow is never guaranteed10 to anyone, young or old. Today could be the last time to see your loved ones, which is why you mustn’t wait; do it today, in case tomorrow never arrives. I am sure you will be sorry you wasted the opportunity today to give a smile, a hug, a kiss, and that you were too busy to grant them their last wish.

Keep your loved ones near you; tell them in their ears and to their faces how much you need them and love them. Love them and treat them well; take your time to tell them “I am sorry”; “forgive me”, “please”, “thank you”, and all those loving words you know!

Nobody will know you for your secret thought.11 Ask the Lord for wisdom and strength to express them. Show your friends and loved ones how important they are to you.

For you, With much love,

Your Friend,

Gabriel Garcia Marquez

1. 如果上帝一时忘记了我现在的样子,再多赐予我一段时间的话,我一定尽力不辜负这一段时光。

2. 我评判事物的标准不再是它本身的价值,而是它代表的意义。merit: 价值,功过。

3. 如果上帝赏我一段生命, 我会简装素服,在阳光下袒露的不仅是身体,还有我的灵魂。

4. 我会用梵高的梦在星星上画一首贝内德蒂的诗,而色拉特的歌将是我献给月亮的小夜曲。Van Gogh: 梵高(Vincent van Gogh, 1853—1890),荷兰最伟大的画家之一;Benedetti: 马里奥·贝内德蒂(Mario Benedetti, 1920—2009),乌拉圭著名诗人、作家和文学批评家;Serrat: 色拉特(Joan Manuel Serrat, 1943— ),西班牙著名唱作人;serenade: 小夜曲。

5. thorn: 刺;incarnated: 具体化的,人格化的; petal: 花瓣。

6. a scrap of: 少量的。

7. 与你们在一起我所获良多,我了解到每个人都想立于巅峰之上,殊不知,真正的幸福恰恰就存在于攀登峰顶的过程和方式中。

8. trap: 捕获,抓住。

9. 我了解到,一个人只有在帮助别人站起来时才有权利俯视别人。obligation: 义务,职责。

10. guaranteed: 有保证的。

11. 没人会因你秘而不宣的想法而了解你。

上一篇:英文的时间表达下一篇:头部姿态估计

本站热搜