研究生会干部名单公示

研究生会干部名单公示（通用13篇）

研究生会干部名单公示 篇1

中南林业科技大学第二十届研究生会

第一任研究生干部名单公示

经学生本人申请、学院考察，经过初试、面试，中南林业科技大学第20届第一任研究生会干部名单已经确定，现将具体名单及职务公布如下：

主席：袁杨

常务副主席：李晚晴

副主席：甘静静

副主席：陈能

副主席：冯燕

副主席：辛杰

副主席：谢肖昀

办公室主任：张夙

办公室副主任：向能

学术部部长：李璐

文艺部部长：韩笑怡

体育部部长：孙谦

宣传中心主任：朱慧慧

外联部部长：江迎千

就业创业服务中心主任：谢林波

自律委员会主任：刘芬

女生部部长：余慧君

以上学生干部从即日起上任，任期一年。欢迎广大同学进行监督。

中南林业科技大学第二十届研究生委员会

2013年9月2日

研究生会干部名单公示 篇2

拟领取新闻记者证人员名单:蒙薇,严红梅。

广西新闻记者证违规举报电话:0771-5516029、5516073。

官员财产公示从拟提拔干部开始 篇3

全体官员一起公示最理想，但阻力大；领导干部带头公示最合理，但难度大；一般干部先公示最容易，但不公平。而从拟提拔干部开始公示财产，则比较合理。想升官就公示，不公示就别升官。这也符合法的契约关系，想升官是“要约”，公示财产是“承诺”，属于充分的自由合意，不强加于任何拟提拔干部。它既在情理之中，又在法理之中，是解决官员财产公示的突破口。2009年，全国对拟提拔干部率先公示财产进行了大讨论，绝大多数人赞成这一建议。

拟提拔干部率先公示财产的好处

首先，拟提拔干部率先公示财产能够防止干部“带病后备”、“带病提拔”，这不仅可能使所选干部“无病”，更重要的是，可以给官员财产公示找一个突破口。其次，先让拟提拔干部而不是所有干部公示财产，如此可以保持干部队伍自然稳定，大大减少推行官员财产公示的阻力。这么做既能打破官员财产公示的僵局，又能避免由此引发的干部震荡。同时，对想当后备干部的人、想被提拔的干部来说，率先公示财产，接受群众监督，是理所应当的事，他们能够接受这项考验。请他们率先公示财产，让他们接受新的清廉官场文化和规则也最为合理。经财产公示后选出来的干部，既会给群众以新的形象，也会注意约束自己的行为。而对人民群众来讲，期盼已久的官员财产公示，能迈出这样一步，他们看到了希望，肯定是高兴的。

另外，廉洁干部竞争不过贪官，在现实中已不是个别现象，“想升官就公示财产”这一招，可让贪官知“险”而退。這不仅可以堵住贪官继续升迁的管道，为廉洁干部上升腾出职位，而且还有利于发现那些看上去升官条件具备而不敢参与竞争的贪官。

新人新办法，老人老办法“是我党传统的政治智慧”。对“新人”严，对“老人”宽，甚至对有一般问题的“老人”可以网开一面。只是他不再升官、不去滋事、不被举报，就可以平安过渡了。

这样，来自“老人”方面的阻力就可以化为乌有。鱼缸里有一两条死鱼，可能是鱼的问题；如果几十条鱼都死了，肯定是鱼缸出了问题。当今这么多干部腐败，这么多官员落马，说明不仅是干部队伍出了问题，更主要是制度出了问题，是制度产生了腐败、制造了贪官。所以，不能把制度缺陷造成的恶性后果全由个人来承担。反腐败要一手抓打击，一手抓制度改革。

中国经济改革成功，总体上奉行的是渐进式、增量改革的战略。政治改革，尤其像官员财产公示这样的难题，也可以走这样的路径。一个干部只要被确定为后备干部、拟提拔干部，你就进入了公示财产的干部行列，以后年年公示，直到退休、离职为止。随着时间的推移，公示财产的干部逐日增多，同时，没有公示财产的干部因退休、离职等逐日减少，一增一减，扩大了公示财产干部的增量，减少了不公示财产干部的存量，不公示财产的干部就越来越少。加之制定优惠政策鼓励干部自愿公示，这样一来，用不了多少年，全面的官员财产公示制度就在平稳、有序中建立起来了。让拟提拔干部率先公示财产，可以把复杂问题简单化。不强迫任何干部公示财产，凡公示的都是自愿的，从而把公示财产的阻力减到最小甚至为零。即使不再升官的干部，如果他享受的生活水平或拥有的财产与其薪金收入明显不符，差额巨大，照常可以被揭发、被查处。

全面推行拟提拔干部率先公示财产的条件已经成熟

推行拟提拔干部率先公示财产这项建议，在2009年已被列入中共中央《2010-2020年深化干部人事制度改革规划纲要》。纲要将拟提拔干部廉政报告制度列为今后10年党政干部制度改革重点突破11个项目中的第9项。中央要求，2012年前进行试点，条件成熟后逐步推行。截止到2013年1月30日，全国试点拟提拔干部廉政报告制度和公示财产的涉及19个省（自治区、直辖市），其中江西省要求在全省范围内实行，其他省份的13个地级市和58个县（市、区）在各自辖区内实行。群众对此反映积极、寄予厚望，推行的条件已基本成熟。建议中央今年在全国全面推行这一做法，让拟提拔干部率先公示财产，以此为突破口，把官员财产公示制度向前推进一步，给人民以希望和信心。拟提拔干部既包括一般干部提副科，也包括副市长提正市长、副部长提正部长等。为加快壮大公示财产的干部队伍，后备干部和拟提拔干部首先进入公示财产的干部行列。今后凡新录用的公务员，一律进入公示财产的干部行列，拟录用人员同意入列就录用，不同意入列就不录用。鼓励干部自愿公示财产，一经公示，自然入列。对自愿公示财产且没有问题的干部，要给予不同形式的表扬或奖励，包括适当时候的提拔重用等。

公示财产必须实事求是

美国法律规定，故意申报虚假财产信息的官员，可判处最高25万美元的罚款或5年监禁。香港特区法律规定，如果没有按照规定进行财产申报或者未如实申报财产，将被革职或勒令退休。拟提拔干部和进入到公示财产行列的干部，必须实事求是地公示财产。如果弄虚作假，一经查实，将取消其被推荐资格，或将受到撤职、开除等处分。建议我国适时制订中华人民共和国官员家庭财产公示法，对官员家庭财产公示作出规定，为反腐倡廉提供法律上的保障。

编辑：施杨 shiyang0915@126.com

链 接

要着力健全领导干部报告个人有关事项等制度。推行新提任领导干部配偶子女从业、财产、出国（境）等有关事项公开制度的试点，抓紧制定领导干部个人有关事项报告抽查核实办法，加强报告核查结果的运用和违规惩戒力度；建立健全对国家工作人员配偶子女移居国（境）外的管理制度，制定配偶移居国（境）外的国家工作人员任职岗位管理办法，强化对党员、干部特别是领导干部的监督。

摘自《党的十八届三中全会〈决定〉学习辅导百问》

研究生会干部名单公示 篇4

谢启河彭凯余磊

如有异议，请于2012年12月29日17：00前以书面形式向电子学院研究生国家奖学金评议小组反映。

受理人：舒丹。受理意见电话：62563150。受理地址：第三实验楼C-303

电子信息与自动化学院

2012年12月26日

研究生会干部名单公示 篇5

1、招金集团奖学金一等10000元/人，（全校共2人）

1010189 章顺虎 总分：249.00(博)

2、招金集团奖学金二等5000元/人，（全校共4人）

1100816 齐少军 总分：85.353（硕）

1110219 刘中秋 总分：174.50(博)

1010201 李兰杰 总分：146.80(博)

1010183 张敬奇 总分：109.00(博)

3、金达励志奖学金5000元/人，共4人（资源与土木工程学院和材料与冶金学院研究生为主）

1100657 刘 超 总分：82.625（硕）

1010156 侯自勇 总分：145.00(博)

4、中国航天科技集团（CASC）奖学金一等10000元/人，全校共2人（只限于理工科研究生）

1110182 赵占勇 总分：433.10(博)

5、中国航天科技集团（CASC）奖学金二等5000元/人，全校共5人（只限于理工科研究生）

1010120 李金凯 总分：106.00(博)

1010148 陈 俊 总分：129.80(博)

6、凤凰教育基金奖学金一等5000元/人，共4人（限热能类专业学生）

1010280 李 朋 总分：129.50(博)

1100911 王 博 总分：79.725（硕）

1100930 刘文军 总分：79.653（硕）

1100923 郭 强 总分：79.633（硕）

7、凤凰教育基金奖学金二等3000元/人，共6人（限热能类专业学生）

1010287 张朋刚 总分：81.00(博)

1010286 谢华清 总分：52.90(博)

1100937 王志美 总分：78.845（硕）

1100909 乔 娜 总分：77.308（硕）

1100932 刘志凯 总分：77.203（硕）

1100949 赵 晶 总分：76.878（硕）

8、LOI奖学金一等5000元/人，共1人（限热能类专业学生）

1110264 王 坤 总分：112.00(博)

9、LOI奖学金二等3000元/人，共2人（限热能类专业学生，材冶1人，机械1人）1100934 潘焰锋 总分：76.848（硕）

公示至2012年9月28日下午5:00。如有异议可反映至研究生工作办公室（一舍西207）。此结果非最终获奖名单，是学院推荐名单，需上报研究生院，且与其他学院学生竞争。

东北大学材料与冶金学院研究生评奖评优委员会

公示语翻译研究综述 篇6

一、公示语翻译研究的背景

公示语翻译是翻译研究的新领域, 长期以来, 翻译界对此展开系统的研究还很不够。倪传斌和刘治两位作者于1998年在《上海科技翻译》第2期发表了一篇题为《标记语的英译原则及实例分析》的文章。在这篇文章中, 作者提出了标记语由汉语译为英语应遵循“简洁、明了、语气得当、规范化和适度诙谐”五原则。但此类研究始终没有形成有系统的研究, 也没有引起足够的重视。进入21世纪后, 公示语翻译才逐渐成为翻译界关注的热点。

二、公示语翻译研究现状

1.公示语的定义

用“百度”搜索一下, 可得到如下的解释:“公示语”意思是给公众在公众场合看的文字语言。与公示语意义相近的语汇包括“标志语”、“标识语”、“标示语”、“标语”等。标志语与标志结合, 广泛应用于交通、旅游、运输等公共领域; 标示语在IT 行业已经被广泛接纳, 几乎成为这个行业的语言分支;标识语属于市场营销、广告促销中的推广语, 经常和企业标识使用;标语则是人们比较熟悉的公益性、政治性、宣传性的文字语言。除了“公示语”能够包容下“标志语”、“标识语”、“标示语”、“标语”的内涵和外延, 目前尚难以选择其他语汇广而括之。为此, 公示语就真正成为“标志语”、“标识语”、“标示语”、“标语”的集合名词。“标志语”、“标识语”、“标示语”、“标语”已经为公示语所替代, 成为新的通用流行语汇。

2.我国公示语翻译研究的特点

(1) 公示语翻译研究不断深入。

从最早的收集实例, 做语义层面上的分析, 发展到从公示语的语言特点、功能特点和文化内涵以及文化差异的角度来谈翻译上的错误, 再发展到从语用角度来讨论公示语的翻译。

(2) 从在国内研究向到港澳地区和出国进行实地考察研究发展。

2004年和2005年暑期, 北京第二外国语学院“汉英公示语翻译研究”课题组成员两次赴欧洲11国的17个城市进行了专项实地考察, 拍摄了3千余幅公示语资料图片和10小时的录像资料, 取得了大量的第一手资料。广州中山大学张美芳教授对澳门公共标示语言及其翻译进行了研究, 认为, 把莱思的文本类型学理论用作分析公共标示语及其翻译的一个工具具有一定的解释力。

(3) 从个人研究向集体研究发展;从北京向其他城市铺开。

2002年北京第二外国语学院成立了“汉英公示语研究中心”, 标志着我国公示语翻译集体研究的开端。2005年7月, 中国日报网站会同对外经济贸易大学等单位共同主办了“全国公共场所双语标识规范大行动”。北京市也开展了该活动, 并开通了“北京市民讲外语”网站。受到大家的欢迎和支持。2005年9月, 中国翻译协会下发《关于开展“完善城市公示语翻译”活动的通知》, 要求各地翻译协会积极参与并大力支持该项活动。这个通知得到了各地翻译协会的热烈响应和支持。

3.公示语翻译原则及方法

公示语翻译带有明显的实用性特征, 汉译英, 有两条原则必须坚持:一是充分考虑文化差异, 努力跨越文化鸿沟;二是熟知外国语言习惯, 防止落入文字陷阱。在公示语翻译研究中要以理论指导实践, 在实践中发展理论。公示语有着十分清晰的基本特征:公众性、功利性、多元性、创新性和简明性。由于公示语的反复使用, 有些格式被固定下来, 形成了若干简洁现成的模式, 供人们在不同的场合下应不同的内容和语境套用。吕和发认为, 由于公示语具有严格的规范性、标准性、沿袭性, 因此进行公示语的汉英翻译必须在汉英两种文化中对相同使用的具有相同功能的公示语进行一对一的汉英对译。

翻译是一种跨语言、跨文化的交际活动, 但凡涉及到语言的使用与交际的场合都要讲究语用。陈淑莹从语用语言方面的失误和社交语用方面的失误阐述了英译标记语的语用失误现象, 强调标示语翻译应注重语用语言等效和社交语用等效。王银泉、陈新仁从标识用语交际信息失真、施为功能错位、语言礼貌蜕变、译文刻板不够贴切和地道等方面对标识用语英译失误进行剖析, 提出了约定俗成是标识语英译中不可忽视的翻译原则。陈建华将目前社会上标志用语汉英翻译归纳为两大缺陷, 即照搬原文、照字直译和译文不简练。提出“准确、规范、简练”的标志用语翻译原则。

公示语英译的主要交际对象是英语使用者, 它的表达应符合英语的语用习惯和文化特征。赵小沛认为公示语翻译错误产生的原因有二:一是母语的负面迁移;二是缺乏对目的语文化背景的了解。指出这些原因的产生与我们的英语语用教学的欠缺有一定的关系。卞正东把标示语分为四类, 即:标牌类标示语、口号类标示语、标识类标示语和说明性标示语, 认为标示语的翻译应以变通表达方式、提高读者接受性为重点, 尽可能采用对应的表达方式。特别是对说明类标示语可采用改写、增补、重组、释义、借鉴等五种手段加以处理。赵湘从中英标识语文化差异的角度, 探讨文化差异对交际所产生的影响, 并从语用的角度探讨中英标识语的翻译。金龙以北京北海公园为研究对象, 列举了10个方面的问题, 并提出具体改进意见。

三、对公示语翻译研究的思考

1.术语必须统一, 译文有待规范

我国公示语研究存在的一个明显的问题是对公示语的定义不明确, 术语不统一。远的不说, 就以目前大陆一个公示语研究网站为例。它采用了与上述百度搜索到的一样的定义, 称“公示语已经成为‘标志语’、‘标识语’、‘标示语’、‘标语’的集合名词。‘标志语’、‘标识语’、‘标示语’、‘标语’已经为公示语所替代”。而在该网站的“开通前言”中却写到:“公示语与标示语、标志语有某些相同的应用特点, 但公示语应用更为广泛, 涉及……”这样前后矛盾, 就不免让人有些糊涂了。

2.深化理论研究, 指导翻译实践

已经发表的文章提到的理论有语用理论、跨文化交际理论、目的论、功能对等论等。这些结论都是研究者通过归纳分析得出的。虽然这些理论都很有道理, 但如何应用到公示语的翻译实践中, 则缺乏可操作性。公示语翻译急需理论指导。

3.确立质量标准, 科学分析评价

研究者均以标准英语为中心, 对译文的正误进行评判。这无疑是对的, 但是, 有时我们在国内自以为是对的, 实际上却未必如此。例如, 我们认为把“公共厕所”翻译成WC有伤大雅, 但WC在英国却大行其道。有鉴于此, 笔者以为, 对那些中外都使用的标示语, 完全可以采取“拿来主义”的态度, 洋为中用, 大可不必再费时费力, 钻牛角尖;对于那些具有中国特色而又有必要翻译的公示语, 则由国内专家翻译, 中外专家合议, 若无异议, 即投入使用。使用过程中发现问题, 及时修改。

我们应该用翻译理论来指导翻译实践, 解决实际问题。在翻译界宏扬理论服务于实践、翻译服务于社会的优良传统, 让翻译更好地发挥为改革开放服务、为经济建设和对外交流服务的社会功能。

参考文献

[1]卞正东.论标示语的翻译[J].上海翻译, 2005 (1) .

[2]陈建华.标志用语汉英翻译的基本要求[J].宁波大学学报:人文科版, 2005 (1) .

[3]陈淑莹.标示语英译的语用失误探析[J].四川外国语学院学报, 2006 (1) .

[4]吕和发.公示语的汉英翻译[J].中国科技翻译, 2004 (1) .

[5]赵湘.中英标识语的文化差异与语用翻译[J].外语教学, 2006 (2) .

研究生会干部名单公示 篇7

“纺织之光”为行业企业免费开通中国知网

日前，纺织之光科技教育基金会与中国知网达成合作意向，面向纺织全行业单位开放中国知网“纺织知识资源总库”（简称“知网纺织平台”）。该平台依托中国知网20年知识资源沉淀，整合集成了政策解读、专利、标准、国家项目、前沿技术、论文、报刊杂志、工具书等实用信息知识，助力产业技术应用、竞争情报获取及企业经营发展。

据纺织之光科技教育基金会秘书长张翠竹介绍，该项服务为行业企业查询科技信息、了解政策提供了极大便利，将为行业科技工作起到促进作用。未来，基金会将持续推出服务举措，为建设纺织科技强国助力。

据了解，此次活动时间从即日起至2016年12月31日，开通期限为开通之日起一个月。（郝杰）

中纺联党委信息统计部党总支开展“两学一做”专题党课

6月20日，中国纺织工业联合会党委信息统计部党总支举行了“两学一做”专题党课，中国纺织工业联合会副会长、信息统计部党总支书记夏令敏及全体党员参加了会议。

夏令敏就“党的先进性推进强国建设”、“如何做好‘四讲四有’的合格党员”发表讲话，党总支纪检委员翟燕驹分享了学习体会，总支委员朱国学带领全体党员诵读了《生命的珍藏》百份入党申请书。

夏令敏结合党员在工作中如何落实“两学一做”谈了自己的看法，他表示，党员干部应当肩负起带动职工推动全行业发展的重任，必须在党的领导下坚持不懈地努力。我们的队伍一直在推动行业信息化建设，智能制造是下一步工作的突破口，能不能让行业实现突破、快速转型，考验着党总支的战斗力。从党的先进性来讲，我们肩负着这个使命，要把行业工作结合起来，这样才能更有效地学习共产党党章党规，学习贯彻习近平总书记系列重要讲话精神，做合格的共产党员。

最后，夏令敏对所有党员提出了新的要求，要通过自己不断学习，创新工作方法，并积极开展党内批评和自我批评，使自己成为一名合格的、先进的共产党员。

拟任科级干部公示 篇8

根据内化职院党字（2009）第51号等文件精神，经过本人申报、资格审查、民意测评、组织考察、各部门推荐、院党委会研究决定，现将拟聘（任）科级干部向全院公示：

赵安香拟任党政办公室文秘科科长； 谭咏梅拟任党政办公室综合科科长； 汪洪旭拟任党政办公室综合科副科长； 陈云霞拟任党政办公室档案室副主任； 云宏标拟任党政办公室车队队长； 焦晨拟任组织宣传部干部科副科长； 张丽娟拟任组织宣传部组织科副科长； 马春光拟任组织宣传部宣传科科长； 刘铮拟任工会办公室副主任；

张燕拟任纪检监审处纪检监察科科长； 许辉拟任人事处人事科（含师资）科长； 孙怡拟任人事处劳资科科长；

苗大威拟任人事处离退休人员管理科副科长； 李云仙拟任财务处会计科科长；

常洪利拟任财务处综合科（含卡务）科长； 吕丽霞拟任教务处教学运行管理科科长； 田凤兰拟任教务处教学质量监控科科长； 张暄拟任教务处综合科科长；

朱海燕拟任教务处教学设备管理科科长；

彭涛拟任教务处教学设备管理科副科长（正科级）； 张岩拟任团委组宣科科长； 张钰拟任团委社会实践科副科长； 郭文慧拟任学生处学生管理科科长； 闫海舟拟任学生处学生资助中心副主任； 王永胜拟任学生处公寓管理科科长； 包宝柱拟任学生处公寓管理科副科长； 王瑞雪拟任学生处心理咨询室副主任； 郭晓海拟任招生就业处招生科科长； 斯琴图拟任招生就业处招生科副科长； 孙永禄拟任招生就业处就业科科长；

白东海拟任招生就业处就业指导教研室主任； 蔺建荣拟任后勤管理处伙食科科长； 班振武拟任后勤管理处资产管理科科长；

孙志忠拟任后勤管理处综合科（含水电、绿化）副科长（正科级）； 包树春拟任后勤管理处医务室主任； 秦文慧拟任后勤管理处基建科科长；

张彦博拟任保卫处综合科（武装部）副科长； 李珉杰拟任保卫处治安、消防科副科长；

石磊拟任保卫处信息、督查科副科长； 陶柏秋拟任化学工程系办公室副主任；

王少青拟任化学工程系实践教学科副科长；

庞丽纹拟任化学工程系化工工艺教研室副主任；

斯钦德力根拟任化学工程系煤化工教研室副主任；

李继萍拟任化学工程系工业分析教研室主任；

周佳拟任化学工程系学工办（团总支、就业）副主任兼副书记；

王新文拟任管理工程系办公室主任；

冀婧拟任管理工程系实践教学科副科长； 徐祥龙拟任管理工程系专业教研室副主任； 张瑞凤拟任管理工程系专业教研室副主任；

肖卓阳拟任管理工程系学工办（团总支、就业）副主任兼副书记； 李宽圣拟任测控与机电工程系办公室副主任；

徐再贵拟任测控与机电工程系实践教学科科长；

杨霞拟任测控与机电工程系电工电子教研室副主任； 王涛拟任测控与机电工程系机械教研室主任；

侯慧姝拟任测控与机电工程系自动化教研室副主任；

涂振伟拟任测控与机电工程系学工办（团总支、就业）副主任兼副书记；

姚志光拟任材料工程系办公室副主任； 王强拟任材料工程系实践教学科科长；

李庆阳拟任材料工程系材料教研室主任； 武海燕拟任材料工程系建筑教研室副主任； 刘杰拟任材料工程系食品教研室主任；

阿木尔拟任材料工程系学工办（团总支、就业）主任兼书记；

李娟拟任计算机与信息工程系办公室主任；

闫莹拟任计算机与信息工程系实践教学科副科长；

温铂拟任计算机与信息工程系计算机教研室副主任；

吴瑞芝拟任计算机与信息工程系电子信息教研室副主任；

王小蒙拟任计算机与信息工程系学工办（团总支、就业）副主任兼副书记；

屈婷婷拟任基础部办公室副主任； 王淑香拟任基础部文、理教研室主任；

刘晓霖拟任基础部德育教研室主任；

周淑珍拟任基础部外语教研室主任；

敖特根拟任基础部学工办副主任；

龚昌东拟任体育教学部体育教研室主任；

方雯潼拟任体育教学部体育场馆管理科副科长；

刘景春拟任中专部公寓科科长；

孙越拟任中专部学工办副主任；

梁立梅拟任继续教育部职业技能鉴定培训科科长；

马洪玲拟任继续教育部函授科科长； 李伟拟任继续教育部学籍管理科科长；

段安斌拟任乌兰中学政教处主任； 周子辉拟任乌兰中学办公室主任；

梁慧拟任图书馆采编部主任； 杨美婷拟任图书馆流通部副主任；

郑秋红拟任图书馆阅览部副主任； 张丽芬拟任图书馆自动化运行部副主任；

张玉娥拟任实习实训中心综合实验科科长；

王桂桃拟任实习实训中心综合实训科科长；

宝力高拟任网络中心技术部主任；

吴志成拟任网络中心信息部副主任；

王瑞峰拟任科研与职业教育研究中心科研与职教研究室主任；

陈宝芬拟任科研与职业教育研究中心学报编辑部主任； 刘俊富拟任科研与职业教育研究中心学报编辑部副主任。拟聘主任（副主任）科员名单：

1、拟聘杨世斌任科研与职业教育研究中心普通话测试办公室主任科员；

2、拟聘马永恒任机电工程系办公室主任科员；

3、拟聘王晓波任实习实训中心综合实验科主任科员；

4、拟聘侯澍宁任计算机系办公室副主任科员；

5、拟聘胡大川任后勤管理处综合科副主任科员；

6、拟聘米良任中专部学工办副主任科员；

7、拟聘张丹任财务处结算科副主任科员。保留科级待遇名单：

1、保留付向阳党政办公室文秘科副科级待遇；

2、保留包姝颖纪检监审处纪检监察科副科级待遇。享受正科级（副科级）待遇名单：

1、享受正科级待遇名单：马雅光、曹学勤；

2、享受副科级待遇名单：高常元、汪金元、孔景滨。公示时间：2010年2月13日-----2010年2月25日

在公示期内，全院教职工可向学院纪委反映。受理电话：*** 电子信箱：nhygby@188.com 附件：公示人员基本信息汇总表

内蒙古化工职业学院党委组宣部

干部任前公示 篇9

根据工作需要，经组织考察和县委研究，王充拟任莒南经济开发区经济发展局副局长（副科级）；朱波拟任莒南经济开发区招商局副局长（副科级）；庄新强拟任莒南经济开发区规划建设局副局长（副科级）。为增加干部工作的透明度，接受群众监督，现将有关情况公示如下：

王充，女，1986年04月生，山东济宁人，全日制研究生（西北农林科技大学粮食油脂及植物蛋白工程），2012年08月参加工作，2011年05月入党，现任莒南经济开发区干部。

朱波，男，1986年01月生，江苏赣榆人，全日制研究生（天津大学测试计量技术及仪器），2012年08月参加工作，2006年05月入党，现任莒南经济开发区干部。

庄新强，男，1988年02月生，山东莒县人，全日制研究生（山东大学机械制造及其自动化），2012年08月参加工作，2008年05月入党，现任莒南经济开发区干部。

公示期限：2014年2月23日——2014年3月1日（公休日有人值班）

接访地点：县委组织部干部一科

联系电话：7212548

电话值班时间：上午：8:30——12:00

下午：14:00——17:30

中共莒南县委组织部

汉英公示语规范化管理策略研究 篇10

关键词：双语公示语；政府；法规；标准；长效管理

一、引言

公示语，又称标识语，以简明的语言，设置于道路、公园、广场、车站、机场、景点等公共场所，为公众提供相关信息，起到提示、宣传、指引、告知、禁止、警告等作用。

汉英双语公示语是城市的镜子，良好的双语公示语环境，除了反映出政府的国际化意识、管理能力之外，也能反映出城市的文化底蕴和国际化程度。相反，一个城市如果没有良好的双语公示语环境，就算不上真正的开放城市。从浅处讲，将给不懂汉语的外国人带来诸多不便。从深层讲，将影响城市及其当地政府的形象，从而进一步影响城市的对外交流、招商引资、经济发展。近些年，虽然不少城市开始重视该项工作，但是离目标还有很长的路要走。

二、双语公示语研究和管理现状

国内双语公示语从20世纪末开始逐渐盛行，问题也随之显现。我国成功加入世贸组织之后，双语公示语如同雨后春笋，遍布城市各个地方。但由于翻译人才紧缺，管理不到位，令人捧腹的各种“神译”随处可见，双语公示语成了城市“牛皮癣”。在此背景下，围绕公示语的研究越来越多，研究者从不同角度对该公示语进行了探讨。其中赵小沛（2003）、吕和发（2005）、刘静（2006）等分从语用学、功能语言学、语义学等角度探讨了公示语的英译。从2006年开始，对公示语的研究进入热潮，论文数量呈爆炸性上升趋势。通过中国知网检索，从2006年到2014年底月，共收录国内期刊论文1138篇，硕博论文196篇，会议论文26篇，共1360篇，且呈逐年递增态势。从学科方向看，1302篇属于外国语言文字方向，占95.7%，管理学方向的只有3篇。从内容看，绝大多数围绕翻译、修辞、词汇、语用、语义、跨文化交际等主题，而研究人员几乎清一色是高等院校外语教师。

双语公示语长期存在着重理论研究，轻建设与管理的现象。双语公示语工作非常复杂，涉及范围广，根本不是靠学者力量能解决的。目前的现状是，设置无约束，翻译无标准，制作无规范。这种无序状态是政府对双语公示语工作的重要性认识不足、管理缺位造成的。

就宁波市而言，双语公示语问题同样非常突出。虽然有牛新生（2007）、葛璐群（2013）、刘丽梅（2013）等对宁波双语公示语进行过研究，但仍然跳不出语言研究的框框。而当地政府部门也没有对城市双语公示语建设工作采取过有效措施，致使宁波公示语的翻译、制作、设置同样处于无人管的真空地带，因而这里的双语公示语也逃脱不了滥、烂、乱的状态。就以《中山广场游览规则》为例，短短189个汉字，142个英语单词，明显错误就有26处之多。

三、国内外公示语建设管理的成功经验

关于公示语管理，中外都有成功的案例。在北京奥运会和上海世博会举办之际，两市的双语公示语已经发生了质的变化，这是政府直接介入的结果。以上海为例，2002年上海市获得2010年世博会举办权，次年6月，上海市人民政府即发布了《关于加强本市公共场所英文译名使用管理的若干意见》的通知，提出要加快制定统一的英文译名使用规范，加强英文译名使用的监督管理，逐步推进英文译名使用的规范化工作，努力营造国际化的城市环境，促进上海对外经济和文化交流。《意见》明确了公共场所规范英语译名的实施范围、规范译名的依据、管理职责、实施要求和步骤。建立了市、区二级管理模式。市一级，市语委负责英文译名使用规范的制定及其使用的综合协调管理，市建委负责英文译名使用的统一监督管理，市地名办、市市政局、市交通局等相关管理部门负责英文译名使用规范的实施。区一级，区、县语言文字、建设、市容环卫等部门负责本辖区范围内英文译名使用的日常管理和监督。2004年，上海市语言文字工作委员会建立了由26位中外专家组成的上海市公共场所中文名称英译专家委员会，负责研究制定上海市公共場所中文名称英译范本，对公共场所英文译名使用进行审核，协调处理上海市公共场所中文名称英译方面有争议的问题，以及为社会规范使用英文提供咨询服务。2009年10月，上海市质监局批准发布了地方标准《公共场所英文译写规范》，包含通则、实体名称译法、交通、旅游、文化体育、教育、金融、医疗卫生、邮政电信、商业服务业十个部分。随后，依据标准和相关规章，上海对共场所的双语标识进行了全面整治，并取得良好成效，为提升上海的国际形象、成功举办世博会作出了贡献。为实现长效管理，上海市于2013年起草了《上海市公共场所外文使用管理规定（草案）》并已完成征求意见。这标志着上海将以法律手段进行管理，使上海公共场所外文使用更加规范。

在欧美、大洋洲国家，双语公示语的使用领域没有我国广，设立的目的也有所不同。在这些国家，通常在两种情形下存在双语公示语，一是国际化程度高的城市，二是操不同语言的两个或更多民族混居地。虽然这些发达国家的双语公示语不如国内普遍，但是他们在单语言公示语标识管理方面积累了丰富而值得借鉴的经验。无论是在伦敦、巴黎、纽约等国际大都市，还是在加拿大布伦瑞克、新西兰陶兰加、美国韦斯特福德等这些不为人知的小镇，都有非常完善的地方性法规 （Sign Bylaw）对当地的公示语进行规范化管理。

这里以156万人口的新西兰海滨城市奥克兰市为例。针对公示语标识管理，该市有2007第27号条例——《标识》。该条例共分12章，内容具体全面，具有很强的可操作性。条例特别重视公示语标识与环境的协调性及其对人的感受的影响。条例强调，“要用好标识，防止标识搞乱市容，影响街景，防止建筑物的外观因太多的标识而遭破坏，要通过标识提升环境，维护公共安全”。有关评判标准，条例说，公示语标识要“醒目并能被行人及驾车人识别，与相依的建筑物相互协调，与周边的景象和其它标识相互协调，防止交杂和视觉混乱”。条例中反复用到amenity value（舒适度）一词，要求通过标识创造一个赏心悦目的美好环境，不能让标识破坏本来很舒适的环境。可见，奥克兰政府不只是片面看重标识本身的信息价值，更看重标识的环境价值和怡情价值，充分体现了以人为本的管理思想，这是我国城镇标识建设中最缺乏的地方。为了实现上述价值，条例对公示语设置制订了严格的程序，规定了十大类十九种禁设标识的情形。根据条例，设置者必须向市政府机构提出书面申请，并提供详细材料，审核通过后才准许设置。审核标准非常严厉，严格遵守两个标准：视觉舒适度（visual amenity）和安全性。针对舒适度，从尺寸、颜色、形状、风格、场所、位置等方面做出明确规定，要求与相邻标识和建筑物协调。针对安全性，要求考量标识会否对行人和车辆造成危害，会否与交通信号或标识混淆。除此，条例还还强调公示语内容不得有挑衅性、歧视性、争议性、低俗淫秽的用语。

nlc202309020942

四、双语公示语规范管理策略

通过总结国内外的成功经验，要彻底、长效的做好双语公示语的规范工作，必须做好以下几方面：

1、纳入政府行政职责范围

双语公示语工作不能始终停留在理论研究阶段，不能看做是研究者的事，必须尽快纳入政府行政职责范围，把它当做城市建设的重要内容来抓。北京、上海等案例，无不证明政府直接负责公示语管理的必要性和重要性。令人欣慰的是，宁波市政府终于迈出了这一步，已经正式确定市住房和城乡建设委员会牵头多部门配合开展此项工作，目前已完成《宁波市城市公共双语标识系统建设实施方案》意见征求工作。

2、统一管理与分散管理相结合

双语公示语涉及的范围广、单位多、内容杂，靠某单个部门难以完成整治，因此必须分工合作。根据《宁波市城市公共双语标识系统建设实施方案》，将按照“谁主管、谁建设、谁管理”的运行模式，无疑将提高建设和管理的效率。但是，“谁主管、谁建设”不应当等同于“谁主管，谁翻译，谁审核”，否则同一条公示语在不同辖区很可能因为译者不同而产生五花八门的译文。“谁主管，谁建设”的模式至少不适用于翻译和审核工作。主管区域的工作应当局限于公示语标识的制作、设置、维护，而翻译和审核工作必须由一个专门机构来做，这样才能确保双语公示语质量。

3、分阶段，抓重点，逐步推进

城市双语公示语整治工作量巨大，难以短期内一次性完成，因此要突出重点，分阶段进行，以中心城区为起点，逐步向外围辐射。人流密集区域的道路、商业中心、公园、广场、车站、机场、景点、宾馆、饭店、金融机构等公共场所的双语标识应当优先整治。整治形式包括撤、换、增，整治内容包括所有告知、指引、宣传、警示、禁止等双语标识。但是，根据宁波市的实施方案，整治内容限定于中心区域和道路的与交通相关的路牌名、公交站牌、导向地图、方位指示性标志牌、道路交通标志牌，这是一大缺失。交通标识只是城市标识的一小部分，如果整治工作仅限于此，标识乱象必定难以改观。

4、建立质量控制体系，实现长效管理

运动式的整治可以短期见效，但是难以持久。要实现长效管理，必须建立起一套完善的质量控制体系。双语公示语建设是一个系统工程，包括文本撰写、翻译、审核、标识设计、制作、设置、维护等环节。任何一个环节出现问题，都可能影响公示语标识的质量。因此，质量控制体系应当覆盖以上每个环节。通过相关标准、法规、规章，实现对每个环节的质量把控。

参考文献

[1]戴宗显，吕和发.公示语汉英翻译研究——以2012年奥运会主办城市伦敦为 例.中国翻译.2006年第6期.

[2]葛璐群.公示语翻译原则再思考——以宁波市公示语为例.宁波工程学院学报.2011年第1期.

[3]刘静.公示语的翻译的错误分析及语义分析.科教文汇（上半月）.2006年第6期.

[4]刘梅丽.文本类型学视角下的医院公示语翻译——以宁波市10家医院为个案.重庆交通大学学报（社会科学版）.2013年第3期.

[5]吕和发.公示语的功能特点与汉英翻译研究.术语标准化与信息技术.2005年第2期.

[6]牛新生.从感召功能看汉语公示语英译——以宁波城市公示语为例.中国翻译.2007年第2期.

[7]赵小沛.公示语翻译中的语用失误探析.公示语翻译中的语用失误探析.南京 理工大学学报（社会科学版）. 2003年第16卷第5期.2.

[8]北京市质量技术监督局.北京市地方标准DB11/T 334-2006公共场所双语标识英文译法.

[9]上海市质量技术监督局.上海市地方标准 DB31/T 457.1-2009公共场所英文译写规范.

[10]Auckland City Council. Bylaw No.27 - Signs 2007.

[11]Los Angles Municipal Code Chapter IX Article 1 Division 62 Signs.2015.

作者簡介：叶琴法，男，副教授，浙江大学宁波理工学院。

研究生会干部名单公示 篇11

关键词：公示语,关联理论,翻译,交际

1 概述

公示语是一种公开面对公众, 告示、指示、提示、显示、警示和标示与其生活、生产、生命、生态、生业休戚相关的文字及图形信息。[1]近些年来, 英语作为国际交流语言是中国对外交流的重要桥梁, 其中各种公示语的英汉翻译为中外交流提供了广泛的便利。然而, 由于文化及思维表达的差异, 汉语公示语的翻译工作十分具有挑战。若翻译不当, 即影响彼此的交流与合作意图, 也易破坏城市乃至国家的形象。该文运用语用学中的关联翻译理论来探析公示语翻译实践中的关联性, 并指出关联理论对公示语翻译的解释力和翻译策略的指导意义, 从而实现译者与读者之间的最佳关联。

2 英汉公示语翻译

2.1 公示语概述

公示语又称标语 (public signs) , 是指在公共场合展示给广大读者的文字。通俗地说, 就是在公共场合写给公众看的语言文字, 这类文字的应用极为广泛, 包括公共设施、公共交通、旅游景点、机构名称、服务设施、街头路牌、标语口号、商店招牌以及其他公共场所为方便公众而出示的提示性语言等等都在示例。[2]

公示语作为一种实用性较强的应用文体, 具备一定的意图性, 提供某种信息, 告诉公众该做什么, 不该做什么, 广泛运用于公众的日常生活当中。然而, 公示语语言具有鲜明的特点, 在不同的场合、情景、语境中, 都有与其相适应的公示语。因此, 译者必须要充分把握公示语的语言特点, 才能准确无误地将其译出, 为公众生活提供便利。公示语的语言特点如下:

1) 名词、动词、动名词以及祈使句的大量使用

一些表示服务指示内容或说明事物性质的公示语大量使用名词或动名词。例如:美容化妆品——Beauty Products, 免税店——Duty Free, 可回收垃圾——Recyclable Rubbish, 服饰——Fashion Accessories。另外, 还有一些表示强调或提出约束要求的公示语则大多使用祈使句。例如:12岁以下儿童免费——Free From Children under 12, 飞往欧洲各地的乘客请在旁边排队——Please Queue from other side for flights to European destinations, 当心扒手——Beware of Pickpockets。

2) 尽量避免生僻词汇的使用

公示语的受众是普通的大众。因此, 在翻译中要考虑到广大群众的文化水平, 避免使用生僻词汇, 包括古语、俚语和术语等。[3]

3) 多使用语言文字、图像、符号及其组合

为了吸引公众的注意力, 公示语常常通过对其颜色、字体、地理位置的变化的描述来传递一定的信息, 从而服务于社会大众。

4) 语言简洁明了, 通俗易懂

公示语一般为公众提供指示信息、服务内容或起到限制、强制的作用, 如街头路标, 公共场合的标示语, 这些都有一定的只是或限制作用, 所以语言用语一定要简明易懂。例如:边道封闭——Footpath Closed, 送客止步——Passengers Only, 当心, 此门朝外开——Caution, Door opens outwards。

5) 缩略语和常用词汇的使用

一些公众和旅游者最经常接触的公共设施和服务的公示语会使用缩略语或常用词汇显示。例如:贵宾——VIP, 停车场——P, 广场——SQ, 中心——CNTR。

2.2 英汉公示语翻译的支撑理论

关联理论是由Sperber和Wilson于1986年提出, 它从认知学角度出发, 研究交际的实现过程。关联理论认为言语交际是一种有目的、有意图的活动, 是个“明示—推理” (ostensive-inferential) 的认知过程。交际的成功有两个条件:1) 交际双方的“互明” (mutual manifestation) ;2) 最佳认知模式—关联性。[4]这就意味着说话人要给出明示, 而听话人进行推理, 并结合话语和语境之间的关联, 寻求最佳关联, 实现交际的成功。因此, Sperber和Wilson推论出了最佳关联原则——即听话人在理解话语时所付出最小的认知努力来获得足够的语境效果, 并以人类交际为目的, 最终得到最佳关联。

Sperber和Wilson认为, 关联程度取决于话语所具有的语境效果 (contextual effect) 和处理话语时所付出的努力 (processing effort) 这两个因素。[5]即关联性=语境效果/认知努力。由此可见, 语境效果越大, 关联性越强;认知努力越小, 关联性越强。

关联理论把翻译视作为一种交际行为, 它是交际者通过语境要求和付出的认知努力所获得的交际信息。译者应根据关联理论从潜在的认知语境中选择合适的语境假设, 推断出原文的意图, 并根据读者对象的认知语境做出合理的假设判断, 以选择适当的译文, 努力实现原文作者意图与译语读者的期盼吻合。[6]即最佳译文的实质就是译者根据译语的语境分析, 付出最小的认知处理努力, 显示出原文作者的真实意图。

2.3 关联理论下英汉公示语的翻译策略

根据关联理论, 译者在实践过程中可以结合自身认知水平以及译文读者的认知能力和努力推导程度, 采用适当的公示语翻译策略, 从而使原文与译文之间取得最佳关联, 以便于公众准确无误地理解公示语含义, 发挥公示语指示、提示、限制、强制和宣传号召的功能, 成功实现交际意图。据此, 总结以下几种翻译策略:

2.3.1 直译

直译并不意味着逐字翻译, 而是当原文与译文的语言形式和文化背景保持高度一致时, 以此产生同样的语境效果使原文的语言形式与内容一并移植到译文中去。这样的译法称作为直译。

指示性公示语常以告知公众指示信息为主要目的, 语言使用简洁明了, 与读者通常有着相同的认知语境, 通过必要的处理努力就可获得最佳关联。因此, 大多采用直译法。例如:共同努力, 世界更精彩——Working together, we can make a world of difference, 站队等——Stand in Line, 对号入座——Seat by Number。

但是, 并不单单只有指示性公示语才能采用直译法, 其他种类的公示语只要符合其原文与译文有着相同的认知语境和语言形式, 也可采用直译法。例如:遵守旅游秩序——Observe the Touring Regulation, 请保管好您的随身物品——Please Take Care of All Your Belongs, 禁止宠物入内——No Pets Allowed, 禁止翻越——No Crossing。[7]

2.3.2 借译

在英汉两种不同的语言中, 总有一部分公示语在认知语境、交际意图及功能等方面都有着相似性。对于这类公示语应采用借译法——“拿来主义”, 为读者创造熟悉的认知环境, 提高其接受性, 减少认知努力所花费的时间, 实现最佳关联。例如:禁止掉头——No U-Turn, 不准张贴——No Bills, 禁止放易燃——No laying inflammable thing, 禁止穿化纤服——No put ting on chemical fiber clothing。

2.3.3 仿译

仿译是指模仿现有的英语公示语的语言结构和形式, 减少读者的陌生感, 作出与原作有相似释义的译文, 进而使读者付出最小的处理努力获取最大的语境效果, 取得最佳关联。例如:旅游景区公示语“水深危险”可以仿造英语公示语“Danger!High Voltage”的表达译为“Danger!Deep Water.”, [8]又或者在某一城市有着这样的一个标示牌“He who lasts last laughs best”, 众所周知, 这句话是模仿英语中一句著名的谚语“He who laughs last laughs best”, 这样一来, 不仅很好地传达了标示牌的涵义, 而且取得了与原谚语相同的头韵和谐音, 可谓是妙趣横生, 巧夺天工。[8]据此, 译者可以根据学习借鉴一些广泛为人民所熟知的国家公示语译文的表达方式, 提升译文的接受度, 更好的实现交际目的。

2.3.4 创译

对于一些具有中国风格的公示语, 译者无法从英语中找到相对应的语言结构时, 只能在不损害原文信息的前提下, 根据译文的语言、文化习惯、认知语境进行创造性的翻译。例如:很多人把“新北京, 新奥运”直译为“New Beijing, New Olympics”, 虽然和原文的字面意思一致, 但New Olympics却可能引起歧义, 好像国人要把奥运会重新改造, 办成另一种模式。丁衡祁教授提供了两个参考译文:一是“New Face to Beijing, New Phase to Olympics” (面貌一新的北京要把奥运会提高到一个新阶段, 其中face和phase同音) ;另一个是“New Role for Beijing, New Stage for Olympics” (北京作为东道主要扮演好新的角色, 为奥运会提供一个新的舞台让各国运动员进行精彩表演) 。[8]如此一来, 译文既符合外国人的语言习惯, 又充分表达出原文的涵义, 实现交际意图。

3 结束语

本文从关联理论的角度出发, 认为公示语的翻译是明示——推理的交际过程, 关联理论能够有效地指导公示语翻译, 并提出行之有效的翻译策略。在翻译过程中, 译者可以通过扩大语境效果和减低处理努力程度两方面, 增强原文与译文之间的关联性, 使得原文与译文有着相似的释义性, 已达到最佳关联, 让读者在最短的时间内看得懂, 知道如何做, 以成功实现交际意图。

参考文献

[1]田希波.公示语翻译的语用失误探究[J].淮北师范大学学报, 2012 (2) .

[2]王银全.汉英公示语翻译及其译学根据[J].北京第二外国语学院学报, 2002 (5) .

[3]林惠英.公示语的语用特色及其汉英翻译[J].郑州铁路职业技术学院学报, 2011 (6) .

[4]王斌, 林燕.从关联视角寻求公示语英译的译学理据[J].厦门理工学院学报, 2011 (6) .

[5]何兆熊.新编语用学概要[M].上海:上海外语教育出版社, 1999.

[6]曾文雄.语用学翻译研究[M].武汉:武汉大学出版社, 2006.

[7]李丽, 牛新生.从最佳关联看汉语公示语的翻译[J].现代文学, 2011 (11) .

研究生会干部名单公示 篇12

经组织考察、党委研究，拟提拔王敏霞同志为学校中层正职干部，现进行任前公示：

王敏霞，现任基础部副主任（主持工作）。女，1965年7月出生，汉族，江苏常熟人，中共党员，本科学历，副教授职称，1987年8月参加工作，2008年1月—2010年12月任教师教育系副主任，2011年1月起任现职。

公示时间：2012年9月29日—10月3日。

在公示期间，单位和个人可以口头或书面形式向校党委组织部反映公示对象德、能、勤、绩、廉等方面存在的问题。以单位名义反映的要加盖公章，以个人名义反映的原则上应署真实姓名、工作单位或联系电话。反映情况和问题必须实事求是，客观公正。联系电话：88962365，***。

组织部

拟提拔任用市管领导干部公示名单 篇13

叶枝利，女，１９７３年１２月出生，汉族，浙江慈溪人，１９９９年８月加入中国共产党，１９９５年８月参加工作，中央党校大学毕业。曾任慈溪市宗汉镇副镇长，宗汉街道办事处副主任，龙山镇党委副书记、纪委书记，崇寿镇党委副书记、镇长、党委书记。现任慈溪市委组织部副部长（正科局级），拟任余姚市委常委。

李森苗，男，１９６４年１１月出生，汉族，浙江余姚人，１９９２年１月加入中国共产党，１９９０年９月参加工作，中央党校大学毕业。曾任余姚市牟山镇党委委员、副镇长，老方桥镇副镇长，余姚市委政研室（市农办）副主任（主持工作）、主任、市委办公室办公会议成员、副主任（兼），余姚市委办公室副主任（兼）、农办（城乡一体化办公室）主任，兰江街道党委书记。现任余姚市委办公室主任，拟任余姚市委常委。

范焕平，男，１９７４年７月出生，汉族，浙江余姚人，１９９６年１１月加入中国共产党，１９９４年８月参加工作，中央党校大学毕业。曾任共青团余姚市委副书记、党组成员、书记、党组书记、青联主席，丈亭镇党委副书记、镇长、党委书记，贵州省望谟县县长助理（挂职）。现任余姚市阳明街道党委书记，拟提名余姚市副市长人选。

谢勇毅，男，１９６０年１月出生，汉族，浙江余姚人，１９８４年８月加入中国共产党，１９７７年１月参加工作，中央党校大学毕业。曾任余姚市低塘镇党委副书记、镇长、党委书记，余姚市经济发展局局长、党委书记，余姚市发展改革局局长、党委副书记、党委书记、物价局局长（兼）。现任余姚市泗门镇党委书记（副市级），拟任余姚市委常委。

赖根法，男，１９６３年１２月出生，汉族，浙江象山人，１９８５年１２月加入中国共产党，１９８３年８月参加工作，中央党校大学毕业。曾任宁波市公安局巡（特）警支队副支队长、经济文化保卫支队支队长、出入境管理局局长。现任宁波市公安局副巡视员、出入境管理局局长，拟任余姚市委常委。

李兴达，男，１９５９年３月出生，汉族，浙江慈溪人，１９８３年７月加入中国共产党，１９７６年８月参加工作，浙江广播电视大学在职大专毕业。曾任慈溪市政府办公室副主任（正科局级）、党组成员、体改办主任（兼），坎墩镇党委副书记、镇长、党委书记，慈溪市政府办公室主任、党组书记，慈溪市委办公室主任，慈溪市副市长，慈溪市委常委、统战部部长，慈溪市委常委、副市长、常务副市长。现任慈溪市委副书记，拟提名慈溪市政协主席候选人人选。

王娇俐，女，１９７６年１月出生，汉族，浙江余姚人，１９９６年４月加入中国共产党，１９９８年９月参加工作，瑞典克瑞斯蒂安斯塔德大学在职研究生毕业，公共管理硕士。曾任共青团余姚市委副书记、党组成员、书记、党组书记、青联主席，三七市镇党委副书记、镇长、党委书记。现任余姚市纪委副书记、监察局局长，拟提名慈溪市副市长人选。

陈杰峰，男，１９６８年７月出生，汉族，浙江慈溪人，１９８７年３月加入中国共产党，１９８８年８月参加工作，浙江省委党校研究生毕业，经济师。曾任慈溪市范市镇党委副书记、镇长，逍林镇党委书记、人大主席，慈溪市建设局局长、党委书记、建设集团有限公司党委书记、旧城改造办公室主任、党组书记、宁波市机场迁建工程指挥部副总指挥、党委委员。现任慈溪市观海卫镇党委书记（副市级），宁波市机场迁建工程指挥部副总指挥、党委委员，拟任慈溪市委常委。傅其云，男，１９６７年２月出生，汉族，浙江宁波人，１９９１年１２月加入中国共产党，１９８５年７月参加工作，华东政法学院在职大学毕业，法律硕士。曾任宁波市北仑区检察院党组成员、检察长助理、反贪污贿赂局局长、副检察长，宁波市检察院反贪污贿赂局副局长、检察员、宁海县西店镇党委委员、副镇长（挂职），宁波市检察院监察室主任、检察员。现任宁波市检察院控告申诉检察处处长、检察员，拟提名慈溪市检察院检察长候选人人选。

傅贵荣，男，１９７０年３月出生，汉族，浙江慈溪人，１９９２年１０月加入中国共产党，１９９０年８月参加工作，中央党校大学毕业。曾任慈溪市三北镇副镇长、党委副书记、镇长、党委书记、人大主席，范市镇党委书记、人大主席、贵州省雷山县县长助理（挂职），宗汉街道党工委书记、办事处主任，慈溪市政府办公室主任、党组书记。现任慈溪市周巷镇党委书记，拟任慈溪市委常委。

郑一平，男，１９６３年１０月出生，汉族，浙江宁波人，１９８４年１０月加入中国共产党，１９８５年７月参加工作，浙江农业大学大学毕业。曾任鄞县纪委副书记，宁波市鄞州区纪委副书记、监察局局长，宁波市纪委宣传教育室主任（副局级）。现任余姚市委常委、纪委书记，拟任 奉化市委副书记。

王汉存，男，１９６４年１１月出生，汉族，浙江奉化人，１９８５年１月加入中国共产党，１９８４年８月参加工作，浙江师范大学在职大学毕业。曾任奉化市溪口风景区党工委委员、溪口镇党委委员，奉化市亭下水管局副局长（副科局级）、党委副书记、局长、党委书记、水利局副局长（兼）、溪口风景区管委会副主任，江口镇党委副书记、镇长，莼湖镇党委副书记、政务工作小组组长、镇长、党委书记，奉化市农林局副局长（正科局级）、党委副书记。现任奉化市委办公室主任，拟提名奉化市政协副主席候选人人选。

王春媛，女，１９６６年４月出生，汉族，浙江余姚人，１９９４年２月加入中国共产党，１９８４年１２月参加工作，宁波大学在职大学毕业。曾任余姚市法院党组成员、政治处主任，余姚市法制办主任（副科局级）、法院审判委员会委员，余姚市政府办公室副主任、党组成员、法制办主任。现任余姚市丈亭镇党委书记，拟提名奉化市检察院检察长候选人人选。方国波，男，１９６６年１２月出生，汉族，浙江奉化人，１９８７年４月加入中国共产党，１９８９年８月参加工作，浙江师范大学大学毕业，教育学硕士。曾任奉化市劳动保障局副局长、党委委员，莼湖镇党委副书记、镇长、党委书记、红胜海塘开发建设党工委书记（兼），奉化市政府党组成员、红胜海塘开发建设党工委书记（兼）。现任奉化市政府党组成员、阳光海湾开发建设指挥部总指挥，拟提名奉化市副市长人选。

吕宇，男，１９６４年３月出生，汉族，浙江慈溪人，１９８８年１１月加入中国共产党，１９８１年９月参加工作，宁波大学在职大学毕业。曾任慈溪市法院审判委员会委员、经济审判庭庭长、副院长（正科局级）、党组成员、党组副书记、纪检组组长，胜山镇党委书记、人大主席。现任慈溪市委办公室副主任（正科局级），拟提名奉化市法院院长候选人人选。

陈彩凤，女，１９７７年１２月出生，汉族，浙江奉化人，无党派人士，１９９７年８月参加工作，中央党校大学毕业。曾任奉化市大堰镇副镇长，锦屏街道办事处副主任。现任奉化市司法局局长，拟提名奉化市副市长人选。周嫒儿，女，１９７９年３月出生，汉族，浙江奉化人，１９９９年１１月加入中国共产党，１９９６年８月参加工作，中央党校大学毕业。曾任奉化市尚田镇党委委员，共青团奉化市委副书记、党组成员、纪检组组长、书记、党组书记，西坞街道党工委副书记、办事处主任。现任奉化市西坞街道党工委书记，拟任奉化市委常委。

俞伦，男，１９５９年１１月出生，汉族，浙江奉化人，１９８１年９月加入中国共产党，１９７６年９月参加工作，中央党校大学毕业。曾任奉化市裘村镇组织委员、党委副书记，鲒埼乡党委副书记、乡长、党委书记、人大主席，奉化市委组织部副部长（正科局级）、人事局局长、党组书记。现任奉化市委组织部副部长（兼）、人力资源和社会保障局局长，拟提名奉化市政协副主席候选人人选。

尤玲娟，女，１９６１年８月出生，汉族，浙江宁海人，１９８３年１２月加入中国共产党，１９８２年６月参加工作，浙江省委党校大学毕业。曾任宁海县黄坛镇党委副书记、镇长、党委书记、人大主席，宁海县副县长。现任宁海县政协副主席（主持工作），拟提名宁海县政协主席候选人人选。褚孟形，男，１９６６年９月出生，汉族，浙江宁海人，１９８９年１０月加入中国共产党，１９８６年７月参加工作，浙江工学院大学毕业，工商管理硕士。曾任宁海县前童镇党委书记、人大主席，岔路镇党委书记、人大主席，县发展计划局（物价局）局长，县发展计划局（物价局、统计局）局长、党组书记，县发展改革局局长、党组书记、物价局局长，县委常委、政法委书记、浙江省环保局监测科技处副处长（挂职），县委常委、副县长。现任宁海县委常委、常务副县长，拟任宁海县委副书记。

王鸿飞，男，１９７０年４月出生，汉族，浙江宁海人，无党派人士，１９９０年８月参加工作，瑞典克瑞斯蒂安斯塔德大学在职研究生毕业，管理学、公共管理硕士，工程师。曾任宁海县外经贸局副局长、宁波市工商局外资处（商广处）处长助理（挂职）、县招商局副局长，县旅游局局长。现任宁海县风景旅游管理局局长，拟提名宁海县政协副主席候选人人选。

叶秀高，男，１９７１年９月出生，汉族，浙江宁海人，１９９２年５月加入中国共产党，１９９２年８月参加工作，浙江省高等教育自学考试在职大学毕业。曾任宁海县委办公室办务会议成员、副主任，胡陈乡党委书记、人大主席，前童镇党委书记。现任宁海县委办公室主任，拟任宁海县委常委。

叶警青，男，１９６５年８月出生，汉族，浙江宁波人，１９９４年３月加入中国共产党，１９８６年７月参加工作，中央党校研究生毕业。曾任宁波市公安局团委副书记（副处级）、团委书记（正处级），出入境处副处长、处长、江北公安分局文教派出所所长助理（挂职）。现任宁波市公安局北仑分局政委、党委副书记，拟任宁海县委常委。

吕益军，男，１９６８年５月出生，汉族，浙江奉化人，１９９６年９月加入中国共产党，１９９０年８月参加工作，宁波大学大学毕业，法律硕士。曾任宁波市贸易局监察室副主任，宁波市委巡视工作办公室副主任兼市纪委党风廉政建设室副主任（正处级）。现任宁波市国资委办公室主任，拟提名宁海县检察院检察长候选人人选。

杨永宗，男，１９７０年１２月出生，汉族，浙江象山人，１９９７年６月加入中国共产党，１９９２年８月参加工作，吉林大学大学毕业，法律硕士。曾任宁波市中级法院刑一庭副庭长、庭长、审判委员会委员。现任宁波市中级法院政治部副主任、组织人事处处长，拟提名宁海县法院 院长候选人人选。

徐云，男，１９７２年１０月出生，汉族，浙江淳安人，１９９５年６月加入中国共产党，１９９７年８月参加工作，同济大学在职研究生毕业，管理学硕士。曾任共青团宁海县委副书记、党组成员、青联副主席、党组副书记（主持工作）、书记、党组书记、青联主席，大佳何镇党委副书记、副镇长（正科局级）、镇长、党委书记、人大主席。现任宁海县政府办公室主任、党组书记，县法制办主任，拟提名宁海县副县长人选。

徐真民，男，１９６９年１月出生，汉族，浙江宁海人，１９９３年５月加入中国共产党，１９８９年６月参加工作，中央党校大学毕业。曾任宁海县前童镇党委副书记、镇长、党委书记、县铁路指挥部副总指挥（兼），西店镇党委书记。现任宁海县西店镇党委书记（副县级），拟提名宁海县副县长人选。

励志纲，男，１９７６年２月出生，汉族，浙江象山人，１９９８年１０月加入中国共产党，１９９６年８月参加工作，中央党校大学毕业。曾任象山县石浦镇党委副书记、镇长、党委书记，县长助理、石浦镇党委书记。现任象山县石浦镇党委书记（副县级），拟任象山县委常委。励茂平，男，１９６４年２月出生，汉族，浙江象山人，无党派人士，１９８５年８月参加工作，浙江水产学院大学毕业，工程师。曾任象山县水产局副局长、宁波市农经委产业指导处处长助理（挂职），县海洋渔业局副局长、韭山列岛省级海洋生态自然保护区管理局副局长，县工商联会长。现任象山县工商联主席，拟提名象山县人大常委会副主任候选人人选。

罗来兴，男，１９６６年１月出生，汉族，浙江象山人，１９９１年１月加入中国共产党，１９８７年８月参加工作，浙江林学院大学毕业。曾任象山县委办公室副科局级干部、办公会议成员、县委政研室副主任，县政府办公室副主任、党组成员、体改办主任，西周镇党委书记，县食品药品监管局局长、党组书记。现任象山县政府办公室主任、党组书记，拟任象山县委常委。

董顺来，男，１９６８年４月出生，汉族，浙江宁波人，１９９６年２月加入中国共产党，１９９０年８月参加工作，杭州大学大学毕业，法律硕士。曾任宁波市检察院公诉处副处长、检察员。现任宁波市检察院公诉二处处长、检察员，拟提名象山县检察院检察长候选人人选。傅勇，男，１９７０年１１月出生，汉族，江西高安人，１９９６年２月加入中国共产党，１９９２年８月参加工作，复旦大学大学毕业，法律硕士。曾任宁波市镇海区法院副院长（正处级）、党组成员，宁波市中级法院审判委员会委员、立案庭庭长。现任宁波市中级法院办公室主任、审判委员会委员，拟提名象山县法院院长候选人人选。

陈志国，男，１９６１年１月出生，汉族，浙江慈溪人，１９８２年５月加入中国共产党，１９８０年８月参加工作，宁波市委党校大学毕业。曾任象山县公安局局长（副县级），县委常委、公安局局长，宁波市公安局治安处处长（副局级）、治安支队支队长（副局级），海曙区委常委、公安分局局长，区人大常委会副主任（正区长级）。现任宁波市海曙区人大常委会代理主任（正区长级），拟提名宁波市海曙区人大常委会主任候选人人选。

卜明长，男，１９７５年４月出生，汉族，浙江临海人，１９９５年１月加入中国共产党，２０００年４月参加工作，浙江大学研究生毕业，法学硕士。曾任宁波市人大常委会城建环保工委办公室副主任。现任宁波市人大常委会财经工委财经工作一室主任，拟提名宁波市海曙区副区长人选。刘臻，女，１９７５年９月出生，汉族，山东临沂人，１９９６年１月加入中国共产党，１９９７年７月参加工作，大连理工大学大学毕业，公共管理硕士。曾任宁波市海曙区段塘街道党工委委员、办事处副主任、党工委副书记、纪工委书记，月湖街道党工委副书记、办事处主任。现任宁波市海曙区月湖街道党工委书记、人大工委主任，拟任宁波市海曙区委常委。

孙铭龙，男，１９６５年１１月出生，汉族，浙江奉化人，２０００年９月加入中国民主同盟，１９８８年７月参加工作，武汉大学大学毕业。曾任宁波市海曙区司法局副局长。现任宁波市海曙区政协提案委员会主任，拟提名宁波市海曙区人大常委会副主任候选人人选。

张宁辉，男，１９６８年２月出生，汉族，浙江宁波人，１９９３年２月加入中国共产党，１９８８年８月参加工作，中央党校研究生毕业。曾任宁波市海曙区委办公室副主任，灵塔街道党工委副书记、办事处主任，江厦街道党工委副书记、办事处主任，南门街道党工委书记、人大工委主任、南站区域开发建设指挥部副总指挥（兼）。现任宁波市海曙区委办公室主任，拟提名宁波市海曙区副区长人选。张相晋，男，１９７２年１月出生，汉族，江西宜丰人，１９９５年４月加入中国共产党，１９９６年８月参加工作，浙江省委党校研究生毕业。曾任共青团宁波市海曙区委副书记、书记，望春街道党工委副书记、纪工委书记（正处级）、贵州省贞丰县县长助理（挂职），区纪委常委、监察局副局长（正处级），鼓楼街道党工委副书记、办事处主任。现任宁波市海曙区鼓楼街道党工委书记、人大工委主任，拟任宁波市海曙区委常委。

林兵，男，１９６２年３月出生，汉族，浙江温岭人，１９８８年１２月加入中国共产党，１９８３年８月参加工作，浙江中医学院大学毕业，副主任中医师。曾任宁波市海曙区卫生局副局长、党委委员。现任宁波市海曙区卫生局局长、党委书记，拟提名宁波市海曙区人大常委会副主任候选人人选。

杨慧芳，女，１９６７年６月出生，汉族，浙江宁波人，１９９１年１１月加入中国共产党，１９８５年８月参加工作，浙江省委党校研究生毕业。曾任共青团鄞县县委书记、党组书记，东吴镇党委副书记、镇长、党委书记、宁波市计委挂职，宁波市鄞州区东吴镇党委书记、人大主席，慈溪市副市长，慈溪市委常委、副市长。现任慈溪市委常委、常务副市 长，拟任宁波市江东区委副书记。

杨勇，男，１９７７年７月出生，汉族，浙江宁波人，１９９６年６月加入中国共产党，１９９６年８月参加工作，中央党校研究生毕业。曾任宁波市江东区政府办公室副主任、党组成员、纪检组长，共青团宁波市江东区委书记、青联主席，明楼街道党工委副书记、办事处主任，区外经贸局局长、党组书记。现任宁波市江东区政府办公室主任、党组书记，拟任宁波市江东区委常委。

张定龙，男，１９６１年６月出生，汉族，浙江宁波人，１９８７年９月加入中国共产党，１９８２年８月参加工作，浙江大学大学毕业，高级工程师。曾任宁波高等专科学校电子工程系副主任、主任、党总支书记，江东区科委主任、党组书记、科协主席、科技园区开发办副主任（兼），区科技局局长、党组书记、科协主席、科技园区管委会副主任（兼），宁波文化广场投资发展有限公司副总经理（挂职）。现任宁波市江东区政协秘书长、办公室主任，拟提名宁波市江东区人大常委会副主任候选人人选。陈小春，男，１９６５年８月出生，汉族，浙江宁波人，１９９４年８月加入中国共产党，１９８７年８月参加工作，浙江工学院大学毕业。曾任宁波市江东区委办公室办公会议成员（副处级）、机关党委委员，区人事局副局长、党组成员，区委组织部副部长，宁波市工业设计投资发展有限公司副总经理（挂职）。现任宁波市江东区委组织部常务副部长（正处级），拟提名宁波市江东区政协副主席候选人人选。

陈华安，男，１９５９年３月出生，汉族，浙江宁波人，１９８８年１月加入中国共产党，１９８２年８月参加工作，中央党校大学毕业。曾任宁波市江东区镇安街道党工委委员、办事处副主任，东柳街道党工委委员、办事处副主任，白鹤街道党工委副书记、办事处主任，百丈街道党工委书记，区城管局（城管执法局）局长、党委书记。现任宁波市江东区东郊街道党工委书记，拟提名宁波市江东区政协副主席候选人人选。

陈杰农，男，１９６２年１１月出生，汉族，浙江宁海人，１９８４年６月加入中国共产党，１９８０年１１月参加工作，中央党校研究生毕业。曾任宁波市委组织部干部一处助理调研员，经济干部处副处长，干部综合处副处长（主持工作）、处长、公务员管理办公室主任（兼）。现任宁波市委组织部干部综合处处长，拟任宁波市江东区委常委。邵方毅，男，１９６６年７月出生，汉族，浙江宁波人，１９９２年１１月加入中国共产党，１９８６年８月参加工作，中央党校大学毕业，经济师。曾任宁波市江北区洪塘镇党委委员、党委副书记、纪委书记，慈城镇党委副书记，区纪委副书记、慈城镇党委副书记、镇长，区财政局局长、党组书记。现任宁波市江北区政府办公室主任、党组书记，拟提名宁波市江东区副区长人选。

谷裕，男，１９５７年１１月出生，汉族，山东莱芜人，１９８４年９月加入中国共产党，１９７６年１１月参加工作，宁波市委党校大专毕业。曾任宁波市江北区委常委、公安分局局长。现任宁波市江北区人大常委会副主任（正区长级），拟提名宁波市江北区人大常委会主任候选人人选。

马福年，男，１９６３年１０月出生，汉族，浙江宁波人，１９８６年５月加入中国共产党，１９８５年５月参加工作，中央党校大学毕业。曾任宁波市江北区洪塘镇副镇长，慈城镇党委委员、人武部部长、副镇长、党委副书记、镇长，区计生委主任、党组书记，江北工业区管委会副主任、党工委委员（正处级）、宁波投资创业（江北）开发有限公司董事长兼总经理、党组书记，洪塘街道党工委书记、人大工委主任。现任宁波市江北区洪塘街道党工委书记、保国寺荪湖开发建设办公室党组 书记（兼），拟提名宁波市江北区人大常委会副主任候选人人选。

孙旭东，男，１９７５年１１月出生，汉族，浙江宁波人，１９９７年１１月加入中国共产党，２００４年１１月参加工作，清华大学研究生毕业，工学博士。曾任宁波市江北区发展改革局副局长、党委委员，文教街道党工委副书记、办事处主任，甬江街道党工委副书记、办事处主任。现任宁波市江北区孔浦街道党工委书记、人大工委主任，拟任宁波市江北区委常委。

张飞宇，男，１９６６年７月出生，汉族，浙江宁波人，１９８８年５月加入中国共产党，１９８４年１１月参加工作，中央党校研究生毕业，经济师。曾任宁波市江北区委办公室副主任，孔浦街道党工委书记，区委组织部副部长（正处级）。现任宁波市江北区委办公室主任，拟提名宁波市江北区副区长人选。

邵志芳，男，１９５９年４月出生，汉族，浙江宁波人，１９８０年１２月加入中国共产党，１９７８年３月参加工作，中央党校大学毕业。曾任宁波市江北区甬江镇党委委员、人武部部长、副镇长、党委副书记、镇长，文教街道党工委副书记、办事处主任、党工委书记、人大工委主任，甬江街道党工委书记、人大工委主任、湾头开发建设办公室副主任（兼）。现任宁波市江北区甬江街道党工委书记，拟提名宁波市江北区政协副主席候选人人选。

林大吉，男，１９６９年６月出生，汉族，浙江龙泉人，１９９５年１２月加入中国共产党，１９９１年８月参加工作，浙江省委党校研究生毕业。曾任宁波市江北区白沙街道办事处副主任，宁波市政协文史委办公室副主任，办公厅秘书处副处长，研究室调研信息和理论研究处副处长、处长、全国政协机关三局环境处副处长（挂职），宁波文化广场投资发展有限公司副总经理（挂职）。现任宁波市政协研究室宣传处处长，拟提名宁波市江北区副区长人选。

徐锋，男，１９６３年１０月出生，汉族，浙江宁波人，２０１１年４月加入中国国民党革命委员会，１９８１年１２月参加工作，宁波大学在职大学毕业，经济师。曾任宁波市江北区劳动保障局副局长、局长。现任宁波市江北区政协副秘书长（正处级），拟提名宁波市江北区政协副主席候选人人选。张江华，男，１９５６年９月出生，汉族，浙江宁波人，１９８６年９月加入中国共产党，１９８０年９月参加工作，浙江省委党校大专毕业。曾任宁波市镇海区贵驷镇党委副书记、镇长，澥浦镇党委书记、镇长、人大主席，区计经委党委副书记、主任、党委书记、乡镇企业管理局局长、物价局局长（兼）、贵州省普安县县长助理（挂职），区长助理、骆驼镇党委书记，副区长，区委常委、常务副区长。现任宁波市镇海区委副书记，拟提名宁波市镇海区人大常委会主任候选人人选。

徐方，男，１９６９年３月出生，汉族，浙江宁波人，１９９１年３月加入中国共产党，１９９１年８月参加工作，中央党校研究生毕业，工商管理硕士。曾任宁波高等专科学校办公室主任，江东区委宣传部副部长，区委办公室副主任，区委常委、宣传部部长，镇海区委常委、组织部部长。现任宁波市镇海区委常委、常务副区长，拟任宁波市镇海区委副书记。

林伟明，男，１９６８年２月出生，汉族，浙江宁波人，１９９３年２月加入中国共产党，１９９０年７月参加工作，武汉大学大学毕业，经济师。曾任宁波市镇海区澥浦镇党委委员，区委办公室办公会议成员、调研科科长、副主任，河头乡党委书记、人大主席，区委组织部副部长（正处 级）。现任宁波市镇海区蛟川街道党工委书记，镇海经济开发区管委会主任、党工委书记，拟提名宁波市镇海区副区长人选。

俞国华，男，１９６３年１０月出生，汉族，浙江宁波人，１９８５年６月加入中国共产党，１９８３年７月参加工作，浙江省委党校大专毕业。曾任宁波市镇海区贵驷镇党委副书记、镇长、党委书记、人大主席，区外经贸局局长、党组书记、招商中心主任，区人事局局长、党组书记、区委组织部副部长（兼）。现任宁波市镇海区委办公室主任，拟提名宁波市镇海区人大常委会副主任候选人人选。

俞泉云，女，１９７０年３月出生，汉族，浙江宁波人，１９９５年１０月加入中国共产党，１９８８年８月参加工作，中央党校研究生毕业。曾任共青团宁波市镇海区委副书记（主持工作）、书记、党组书记，庄市街道党工委副书记、纪工委书记（正处级）、办事处主任、党工委书记、绕城高速东段建设指挥部挂职。现任宁波市镇海区区长助理、区大宗货物海铁联运物流枢纽港管委会主任（兼），拟任宁波市镇海区委常委。洪世弈，男，１９６９年１月出生，汉族，浙江宁波人，１９９５年４月加入中国共产党，１９９１年８月参加工作，安徽大学大学毕业。曾任宁波市镇海区政府办公室党组成员（副处级）、主任助理、经济计划科科长，城关镇党委委员、副镇长，镇海经济开发区管委会副主任、党组成员、党工委委员，蛟川街道党工委副书记、镇海化学工业园区管委会副主任、党工委副书记（正处级），区发展改革局局长、党委书记。现任宁波市镇海区骆驼街道党工委书记，拟任宁波市镇海区委常委。

蒉开波，男，１９６５年３月出生，汉族，浙江宁波人，１９８９年１２月加入中国共产党，１９８４年１１月参加工作，中央党校大学毕业。曾任共青团宁波市海曙区委书记，共青团宁波市委常委、宣传部部长、青联秘书长、联络部部长、宁波一休集团股份有限公司总裁助理（挂职），慈溪市市长助理、范市镇党委书记、人大主席，宁波东钱湖旅游度假区党委委员、组织部部长、人事劳动社会保障局局长。现任宁波市北仑区委常委、组织部部长，拟任宁波市北仑区委副书记。

王建波，男，１９６７年１１月出生，汉族，浙江宁波人，１９９３年６月加入中国共产党，１９８８年７月参加工作，中央党校大学毕业。曾任宁波市北仑区柴桥镇党委委员、副镇长，大碶镇党委委员、副镇长，小港 镇党委副书记、镇长，小港街道党工委副书记、办事处主任、党工委书记。现任宁波市北仑区政府办公室主任、党组书记，拟提名宁波市北仑区副区长人选。

杨劲，男，１９６９年４月出生，汉族，浙江宁波人，１９９１年３月加入中国共产党，１９９１年８月参加工作，杭州大学大学毕业。曾任宁波市委宣传部宣传处副处长、处长、贵州省三穗县县长助理（挂职）。现任宁波市委宣传部对外宣传处处长，拟任宁波市北仑区委常委。

陆亚芬，女，１９６６年２月出生，汉族，浙江绍兴人，１９８７年３月加入中国共产党，１９８７年８月参加工作，浙江农业大学大学毕业。曾任宁波市北仑区新碶镇党委副书记，区妇联副主席、党组副书记、主席、党组书记。现任宁波市北仑区委办公室（开发区管委会办公室、党工委办公室）副主任（兼），区司法局局长、党组书记，区委政法委委员（兼），拟提名宁波市北仑区副区长人选。

滕安达，男，１９７５年７月出生，汉族，浙江宁波人，２０００年３月加入中国共产党，１９９７年８月参加工作，瑞典克瑞斯蒂安斯塔德大学在职研究生毕业，公共管理硕士。曾任宁波市北仑区大碶街道办事处副主 任，区发展改革局副局长、党委委员，北仑区（开发区）发展改革局（经济发展局）局长、党委副书记、宁波市高等级公路建设指挥部总指挥助理（挂职）。现任宁波市北仑区发展改革局（经济和信息化局）局长、党委书记、区重点办主任，拟提名宁波市北仑区副区长人选。

颜力，男，１９６０年６月出生，汉族，浙江宁波人，１９８５年９月加入中国共产党，１９８２年２月参加工作，浙江师范大学大学毕业。曾任镇海县教育局副局长、体委副主任，宁波市北仑区（滨海区）教育局（教委）副局长（副主任）、党委委员、体委副主任，区委统战部副部长，区文广局副局长、党组成员、广播站站长（兼），区外经贸委副主任、党委委员、党委副书记、宁波市外经贸委处长助理（挂职），江南出口加工贸易区管委会主任、党委书记，北仑科技园区党组书记、管委会副主任，区发展计划与经济局（物价局、统计局）局长、党委书记、北仑科技园区党组书记、管委会副主任（兼）、宁波正大农业有限公司董事长（兼），区发展改革局（统计局）局长、党委副书记，小港街道党工委书记，北仑（春晓）滨海新城建设指挥部党工委书记、常务副总指挥。现任宁波市北仑区政协党组成员，拟提名宁波市北仑区政协副主席候选人人选。王自强，男，１９５７年２月出生，汉族，浙江宁波人，１９８５年１０月加入中国共产党，１９７５年３月参加工作，中央党校大学毕业。曾任宁波市委组织部科技干部处处长、经济干部处处长、干部综合处处长。现任宁波市鄞州区委常委、组织部部长，拟提名宁波市鄞州区人大常委会主任候选人人选。

毛春阳，男，１９６４年１０月出生，汉族，浙江宁波人，１９８７年１１月加入中国共产党，１９９０年６月参加工作，浙江省委党校大专毕业。曾任鄞县姜山镇党委书记、人大主席，宁波市鄞州区姜山镇党委书记，明州工业园区管委会主任，副区长。现任宁波市鄞州区委常委、常务副区长，拟任宁波市鄞州区委副书记。

叶天奔，男，１９７０年２月出生，汉族，浙江宁波人，无党派人士，１９９１年１２月参加工作，浙江大学在职大专毕业，工程师。曾任宁波市鄞州区集士港镇副镇长。现任宁波市鄞州区集士港镇镇长、望春工业园区管委会副主任（兼），拟提名宁波市鄞州区人大常委会副主任候选人人选。孙曙光，男，１９７４年１２月出生，汉族，浙江宁波人，１９９４年１１月加入中国共产党，１９９６年８月参加工作，浙江水产学院大学毕业。曾任鄞县邱隘镇党委委员，东吴镇党委委员、副镇长，宁波市鄞州区东吴镇副镇长，集士港镇党委副书记，区政府办公室副主任、党组成员、接待办主任，姜山镇党委副书记、镇长、党委书记、人大主席、鄞州工业园区管委会副主任（兼）。现任宁波市鄞州区姜山镇党委书记、鄞州工业园区管委会副主任（兼），拟任宁波市鄞州区委常委。

陈虹，女，１９６７年７月出生，汉族，浙江宁波人，１９８７年４月加入中国共产党，１９８７年８月参加工作，浙江省委党校研究生毕业。曾任宁波市鄞州区集士港镇党委副书记、镇长、党委书记、人大主席、望春工业园区管委会副主任（兼）。现任宁波市鄞州区集士港镇党委书记（副区级），拟任宁波市鄞州区委常委。

茅剑辉，男，１９７６年１１月出生，汉族，浙江宁波人，１９９８年１２月加入中国共产党，２０００年８月参加工作，宁波大学大学毕业，公共管理硕士。曾任宁波市鄞州区集士港镇党委副书记、纪委书记、镇长。现任宁波市鄞州区东吴镇党委书记，拟提名宁波市鄞州区副区长人选。崔伟高，男，１９６１年２月出生，汉族，浙江宁波人，１９８４年９月加入中国共产党，１９８０年５月参加工作，宁波市委党校大学毕业。曾任鄞县龙观乡党委书记，县体改办副主任，县社保局局长、党组书记，县政府办公室副主任、党组副书记，县外经贸委（外贸局）副主任（副局长）、党委副书记、主任（局长）、党委书记，宁波市鄞州区外贸局局长、党委书记，区交通局局长、党委书记。现任宁波市鄞州区交通运输局局长、党委书记，拟提名宁波市鄞州区人大常委会副主任候选人人选。