英语语法—词性（通用7篇）
英语语法—词性 篇1
基本词性
1.名词（nouns）n.：
名词是词性的一种，也是实词的一种，是指代人、物、事、时、地、情感、概念等实体或抽象事物的词。名词可以独立成句。在短语或句子中通常可以用代词来替代；名词可以分为专有名词（Proper Nouns）和普通名词(Common Nouns）；专有名词是某个（些）人，地方，机构等专有的名称，如Beijing，China等，专有名词的首字母要大写。普通名词是一类人或东西或是一个抽象概念的名词，如：book，sadness。2.代词(pronoun)pron.: 代词是代替名词的一种词类。大多数代词具有名词和形容词的功能。英语中的代词有：人称代词、物主代词、指示代词、反身代词、相互代词、疑问代词、关系代词、连接代词和不定代词九种。
3.数词（numeral）Num.： 数词是表示数量或顺序的词，数词分为基数词和序数词和分数词三种。基数词就是表示数量多少的词，序数词就是表示第几的词。4.形容词（adjective）adj/a.：
形容词是很多语言中均有的主要词类中的一种。形容词用来修饰名词或代词，表示人或事物的性质，状态，和特征。5.副词（adverb)副词是一种用来修饰动词、形容词，说明时间、地点、程度、方式等概念的词。副词是一种半虚半实的词。副词可分为：时间副词、地点副词、方式副词、程度副词、疑问副词、连接副词、关系副词、频率副词和说明性副词。6.动词（Verb）v.：
动词是用来表示各类动作的词汇。基本上每个完整的句子都有一个动词，要表示第二个动作时可使用不定词、动名词、对等连接词、不及物动词、及物动词从属连接词或增加句子等方法。
7.冠词（article)art.：
冠词是虚词，本身不能单独使用，也没有词义。它一般用在名词的前面，修饰名词，表示特指的某种物质。有时它也用于形容词前面，例如the old，the poor，指怎么样的一类人。冠词不能离开名词独立存在，它表示的主语数量或者特征。但是在专有名词前面不能用冠词。8.介词（preposition）prep.：
介词是一种用来表示词与词、词与句之间的关系的虚词，在句中不能单独作句子成分。介词后面一般有名词、代词，或相当于名词的其他词类，短语或从句作它的宾语。介词和它的宾语构成介词词组，在句中作状语，表语，补语或介词宾语。
介词可以分为时间介词、地点介词、方式介词、原因介词和其他介词。介词有at,in,before,after,on,by,with等。9.连词（conjunction）conj.：
连词是一种虚词，它不能独立担任句子成分，只起连接词与词、短语与短语以及句与句的作用。连词主要可分为4类：并列连词、转折连词、选择连词和因果连词。10.助词：(auxiliary)aux.: 助词是附着在词，短语，句子的前面或后面，表示结构关系或某些附加意义的虚词。助词有结构助词，时态助词，语气助词三种。11.叹词：（interjection）interj.： 叹词是语法学术语。表示感叹、呼唤、应答的词。判断词
判断词表示判断“是”或“否”的词语，常用no，yes，not。一般条件状语从句的连词都有是否的意思，例如if、whether。情态动词
情态动词本身有一定的词义，但要与动词原形及其被动语态一起使用，给谓语动词增添情态色彩，表示说话人对有关行为或事物的态度和看法，认为其可能、应该或必要等。情态动词后面加动词原形。
1)情态动词不能表示正在发生或已经发生的事情，只表示期待或估计某事的发生。2)情态动词除ought 和have 外，后面只能接不带to 的不定式。
3)情态动词不随人称的变化而变化，即情态动词第三人称单数不加-s。4)情态动词没有非谓语形式，即没有不定式、分词等形式。感叹词
感叹词是用来表示说话时表达的喜、怒、哀、乐等情感的词。它不构成后面句子的一个语法成分，却在意义上与它有关联，后面的句子一般说明这种情绪的性质、原因。感叹词是英语口语中最富有表现力的词语之一，用途甚广。下面是感叹词的用法： Oh 表示惊讶、指责、痛苦、称赞、懊恼等，可译为“哦”、“哎呀”、“噢”“啊”、“呀”等。例如：
（1）.“Oh, who was that?” Mr.Black asked.“哦，是谁？”布莱克先生问。（2）.“Oh, how blind you are!” he cried.“哎呀，你们真瞎！”他大声道。其他
1、动名词：动名词是一种兼有动词和名词特征的非限定动词。它可以支配宾语，也能被副词修饰。动名词有时态和语态的变化。
2、动词不定式：由to+动词原形构成。不定式是一种非限定性动词。而非限定动词是指那些在句中不能单独充当谓语的动词，可分为不定式、动名词、现在分词和过去分词。
3、分词[participle]：具有动词及形容词二者特征的词；尤指以ing、ed、d、t、en或n结尾的英语动词性形容词，具有形容词功能，同时又表现各种动词性特点，如时态，语态、带状语性修饰语的性能及带宾词的性能。
英语语法—词性 篇2
1. 动词 (v.) → 名词 (n.)
(a) 词形不变,词性改变。如work / study / water / plant等可用作动词,也可用作名词。
(b) 一些动词在词尾加上-er或-or之后就变成了表示“某一类人”的名词,如work—worker / teach—teacher /visit—visitor / collect—collector等。
【注意】1) 以不发音的e结尾的动词,在词尾加-r,如drive—driver / write—writer等。
2) 以重读闭音节结尾,且末尾只有一个辅音字母的动词,应双写末尾的辅音字母,再加-er,如run—runner /win—winner / begin—beginner等。
(c) 在动词词尾加上-ment变成名词,如achieve—achievement / advertise—advertisement/ develop—develop-ment等。
【注意】有些单词比较特殊,需把动词后的e去掉再加ment,如argue—argument。
(d) 在动词词尾加上-(t)ion / (s)ion变成名词,如attract—attraction / instruct—instruction / discuss—discussion等。
【注意】有时需把动词后的e去掉,如educate—education / graduate—graduation等。
有时需把e改成其他字母,如compete—competition / organize—organization等。
有时需把de改为s,如decide—decision / conclude—conclusion等。
另有不规则变化:describe—description。
(e) 在动词词尾加上-ance变成名词,如appear—appearance / perform—performance / accept—acceptance等。
(f) 在动词词尾加-ing变成名词(方法与动词变为现在分词相同),如meet—meeting / build—building / wait—waiting等。
【注意】以重读闭音节结尾,且末尾只有一个辅音字母的动词,应双写末尾的辅音字母,再加-ing,如swim—swimming / shop—shopping / begin—beginning等。
(g) 其他一些比较特殊的变化:
2. 动词 (v.) → 形容词 (adj.)
(a) 动词后面加-able,以e结尾的动词则去e加able,表示具有此性质、特点或属性。如afford—affordable /love—lovable等。
(b) 动词后面加ed,以e结尾的动词则直接加d,表示被动的属性或特点。如scatter—scattered / use—used等。
(c) 不规则动词则必须记忆,记住其过去分词形式。
3. 名词 (n.) → 形容词 (adj.)
(a) 在名词后面加-y可以变成形容词(尤其是一些与天气有关的名词),如rain—rainy / cloud—cloudy /wind—windy / snow—snowy / health—healthy / silk—silky等。
【注意】1) 如果以重读闭音节结尾,且词尾只有一个辅音字母,这时应双写辅音字母再加-y,如sun—sunny /fun—funny / fog—foggy / fur—furry等。
2) 少数以不发音的e结尾的名词变为形容词时,应去掉e再加-y,如noise—noisy / ice—icy / shine—shiny /taste—tasty等。
(b) 名词后面加-ed,以e结尾的直接加d,如talent—talented / organize—organized / balance—balanced。
(c) 一些抽象名词在词尾加-ful可以变为形容词,如care—careful / thank—thankful / help—helpful / use—useful / meaning—meaningful等。
(d) 在名词后加-less构成含有否定意义的形容词,如care—careless / use—useless / hope—hopeless / home—homeless等。
(e) 一些以-ce结尾的名词,把-ce改为-t变成形容词,如difference—different / silence—silent / confidence—confident等。
(f) 在名词后加-ly变为形容词,如friend—friendly / love—lovely / live—lively等。
(g) 在名词后加-ous变为形容词,如danger—dangerous等。
(h) 名词后面加-al变为形容词,如music—musical / medicine—medical等。
(i) 名词后面加-able变为形容词,如果以e结尾就去e再加-able,如adjust—adjustable / value—valuable等。
(j) 名词后面加-en变成形容词,如wood—wooden / wool—woolen等。
(k) 一些表示国家的名词可以在词尾加-ese/-ish/-n构成表示国籍、语言的形容词,如China—Chinese / Japan—Japanese / England—English / America—American等。
4. 形容词 (adj.) → 副词 (adv.)
一般在形容词的词尾加-ly可以变成副词,如quick—quickly / slow—slowly / loud—loudly / sudden—suddenly等。
【注意】1) 一些以“辅音字母+y”结尾的形容词,要把y改为i,再加-ly,如happy—happily / angry—angrily /lucky—luckily / heavy—heavily / noisy—noisily等。
2) 有些以-ble或-le结尾的形容词去掉e加-y,如possible—possibly / terrible—terribly等。
3) 少数以e结尾的形容词,要去掉e再加-ly,如true—truly等。但绝大多数以e结尾的形容词仍然直接加-ly。 如polite—politely / wide—widely等。
4) 以-l结尾的形容词变为副词时,要在词尾加-ly,以-ll结尾的在词尾只加-y,如usual—usually / careful—care-fully / useful—usefully / full—fully等。
练一练
用所给单词的正确形式填空。
1. happy
1) Once upon a time there was an island where all the feelings lived: ________ , sadness, knowledge, love and all of the others.
2) Pretty soon, the donkey _______ got out.
3) From the above we can come to the conclusion that the more you work the ________ and healthier you will be.
2. health
1) Inequality between men and women results in poorer ________ for children and greater family poverty.
2) You know food is very important. There are many ________ foods.
3. lazy
1) A thin curl of smoke arose ________ from the cabin.
2) These children have formed bad habits, such as stealing and ________ .
4. hungry
1) They were driven by poverty and ________ to steal.
2) We often went _________ in those days.
3) As soon as supper was served, we dug into it ________ .
5. busy
1) He said he was going to Europe on ________ .
2) Life gets _________ as we get older, but we should never let our _________ schedules keep us from the people we care about most.
6. easy
1) On the social occasion, if you find yourself attentively watched by someone, you should also behave with_________ and calmness.
2) In today’s society, it is far _______ to make children lose concentration than to teach personal develop-ment skills.
3) He became angry ________ and people avoided him.
7. success
1) William ________ that post.
2) We should struggle with sportsmanship, not stand in the way of others in order to achieve our own_______ .
3) Finally, it carried the thread ________ to the branches.
4) Solid handshake is an important part of a _________ job interview.
5) She also did a lot to help young athletes _________ .
8. true
1) You must not be so honest and tell the ________ .
2) ________ he found both a real-life story and a real-life lesson.
3) Before the trip I thought we were rich but today I learnt who is ________ rich.
9. die
1) Mom, I’m starving to ________ .
2) He had witnessed too many ________ and wounds.
3) She’s ________ to know where you’ve been.
10. late
1) Half an hour ________ , Tom visited another insurance office.
2) There have been failures in the beginning, but ________ more and more successes.
3) Is it“Jing Ju”, or is it“Peking Opera”? In English, the ________ term is certainly much more widely used and better known than the former.
4) The conclusions are contained in the agency’s _______ report.
图解语法之名词性从句 篇3
一、名词性从句的分类
名词性从句根据在句子所在成分的不同，可细分为主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句（见图1）。
二、 名词性从句中连词的判断
名词性从句中的连词包括：连接词that, if/whether, as if, 连接代词who（ever）, whom（ever）, which（ever）, what（ever）, 连接副词when, where, why, how等。下面，将结合图2，谈谈如何使用名词性从句中的不同连词。
1. When the news came the war broke out, he decided to serve in the army. （2011辽宁卷）
A. sinceB. whichC. thatD. because
［解析］步骤1：看从句 the war broke out, 不缺成分，连词考虑that, whether/if。
步骤2：看从句，无疑问意义，用that。选C。
2. It is still under discussion the old bus station should be replaced with a modern hotel or not. （2011重庆卷）
A. whetherB. whenC. whichD. where
［解析］步骤1：看从句 the old bus station should be replaced with a modern hotel or not, 不缺成分，连词考虑that, whether/if。
步骤2：看从句，有疑问意义，且是主语从句，用whether。选A。
3. Before a problem can be solved, it must be obvious the problem itself is. （2011湖南卷）
A. whatB. thatC. whichD. why
［解析］步骤1：看从句 the problem itself is, 缺成分（表语），排除that, whether/if。
步骤2：从句中缺少表语，且指物，表问题的内容，故用what。选A。
4. It was never clear the man hadn't reported the accident sooner. （2011江苏卷）
A. thatB. howC. whenD. why
［解析］步骤1：看从句 the man hadn’t reported the accident sooner, 缺成分，排除that, whether/if。
步骤2：从句中缺少状语，表原因，故用why。选D。
三、 名词性从句中应该注意的其他问题
1. that的用法。
（1） 主语从句、表语从句、同位语从句中用that但不能省略。
例如：That they are good at English is known to us all. 大家都知道他们英语很好。（主语从句）
The problem is that we don’t have enough money. 问题是我们没有足够的钱。（表语从句）
She expressed the hope that they would come to China one day. 她表达了他们希望有朝一日能来中国的愿望。
（2） 宾语从句中的连接词that有时可省有时又不可省，在以下几种情况中that不能省略：当that从句和主句谓语动词之间有插入词语或者从句主语之间有插入语时，that不可省略；当that从句与另一名词性从句并列作宾语时，that不能省；当that作介词宾语时，that不可省略；在动词+it+宾语补足语+宾语从句结构中，that不省略。
例如：Everyone knew what happened and that she was worried. 每个人都知道发生了什么事情，知道她很担心。
I heard it said that he had gone abroad. 我听人说他已经出国了。
（3） that从句作主语和宾语 时，可以用it 来替换成以下几种结构表达。
（A） It is clear / certain / likely / true / surprising that...
（B） It is a pity / shame / good idea / no wonder that...
（C） It is said / reported / believed / known / thought / suggested that...
（D） It seems / happens that.
例如：It happened that I went out last night. （那件事）是我昨晚外出时发生的。
（4） that和what的区别。
that引导名词性从句时，在主从句中不充当任何句子成分，也没有任何含义；而what引导名词性从句时，在主从句中都要充当一定的句子成分，what可以分解成定语从句中的先行词 + 关系代词（即常说的先行词） + that。
例如：It’s a shame that he has made such a mistake. 他居然犯了那样的错误，真是可惜。
（5） 同位语从句与定语从句中that的区别。
同位语从句中的连词that只起连接作用，在从句中不担当任何句子成分；而定语从句中的关系代词that在句中做宾语或主语，宾语与先行词有修饰关系。如果句子是同位语从句，就应用连词that而不能用which。同位语从句一般放在表具体含义的名词后解释名词的含义或内容，如以下名词：news, fact, suggestion, truth, plan, belief, doubt, possibility, idea等，而定语从句只是对先行词的限定和修饰。
例如：They expressed the hope that they would come to visit China again. 他们表达了希望再次来华的心愿。（同位语从句）
The hope she expressed is that they would come to visit China again. 她所希望的是他们能再来中国。（定语从句）
（6） whether和if的用法
① whether和if在宾语从句中可以互换，但是作介词宾语时连接词一般用whether。
例如：It all depends on whether they will come back. 这都要取决于他们是否回来。
② 后面直接跟or not时用whether。
例如：I didn’t know whether or not he had arrived in Wuhan. 我不知道他是否已经到达武汉。
③ 主语从句、表语从句中只能用whether。
例如：Whether the meeting will be put off has not been decided yet. 会议是否推迟举行还没有决定好。
The question is whether they have so much money. 问题在于他们是否有那么多的钱。
④ whether可以引导同位语从句，用以说明前面的名词的内容，if不能。
例如：We ought to discuss carefully the question whether we can do it or not. 我们要仔细商讨这个问题看我们是否能做。
⑤ whether常与or连用表示一种选择，if不能这样用；whether也可与动词不定式连用但if不能。
例如：The question of whether it rains or not is not important to us. 是否下雨这个问题对我们来说不重要。
例如：I have not decided whether to go or not. 我还没有决定好是否去。
⑥ whether可引导一个让步状语从句表示“不管”、“无论”，而if不能。
例如：Whether he comes or not, we will begin our party on time. 不管他来不来，晚会准时开始。
（7） 疑问词 + ever和no matter + 疑问词的区别。
① 疑问词 + ever可引导名词性从句，在主从句中要充当一定的部分。
例如：Whoever breaks the rule must be punished. 谁破坏规矩就要受罚。
② 疑问词 + ever还可引导让步状语从句。
例如：Whoever breaks the rule, he must be punished。谁破坏规矩就要受罚。
③ no matter + 疑问词只能引导让步状语从句。
例如：No matter what you do, you must do it well. 不管你做什么，都要做好。
（8） when和where引导的同位语从句与定语从句的区别。
when和where前面的名词若是表示时间、地点的名词，则when和where引导的是定语从句，否则为同位语从句。
例如：They put forward the question where they could get the money. 他们提出了一个问题：从哪儿能赚钱。（同位语从句）
英语单词词性 篇4
英语单词词性
n.名词 v.动词 pron.代词
adj.形容词 adv.副词 num.数词
art.冠词 prep.介词 conj.连词
interj.感叹词
英语词性缩写
prep = 介系词;前置词，preposition的缩写
pron = 代名词，pronoun的缩写
n = 名词，noun的缩写
v = 动词，兼指及物动词和不及物动词，verb的缩写
conj = 连接词，conjunction的缩写
s = 主词
sc = 主词补语
o = 受词
oc = 受词补语
vi = 不及物动词，intransitive verb的缩写
vt = 及物动词，transitive verb的缩写
aux.v = 助动词，auxiliary的缩写
a = 形容词，adjective的缩写
ad = 副词，adverb的缩写
art = 冠词，article的缩写
num = 数词，numeral的缩写
int = 感叹词，interjection的缩写
u = 不可数名词，uncountable noun的缩写
c = 可数名词，countable noun的缩写
pl = 复数，plural的缩写
语气词 int.缩写词 abbr.abbr abbreviation(略)略语
adj, adjjadjective(s)(形)形容词
adv, advvadverb(s)(副)副词
adv partadverbial particle(副接)副词接语
aux auxiliary(助)助动词
cn countable noun(可数)可数名词
conj conjunction(连)连接
def art definite article(定冠)定冠词
egfor example(例如)例如
esp especially(尤指)尤指
etc and the others(等)等等
ie which is to say(意即)意即
indef art indefinite article(不定冠词)不定冠词
inf infinitive(不定词)不定词
int interjection(感)感叹词
n noun(s)(名)名词
neg negative(ly)(否定)否定的(地)
part adj participial adjective(分形)分词形容词
pers person(人称)人称
pers pron personal pronoun(人称代)人称代名词
pl plural(复)复数(的)
pp past participle(过去分词)过去分词
pref prefix(字首)字首
prep preposition(al)(介词)介词，介系词，介词的pron pronoun(代)代名词
pt past tense(过去)过去式
sb somebody(某人)某人
sing singular(单)单数(的)
sth something(某事物)某物或某事
suff suffix(字尾)字尾
un uncountable noun(不可数)不可数名词
US America(n)(美)美国(的)
vverb(s)(动)动词
[VP]Verb Pattern(动型)动词类型
v iverb intransitive(不及物动词)不及物动词
vt verb transitive(及物动词)及物动词
除这十大类词之外，英语还另有判断词yes和no。
vi不及物动词
vt及物动词
[释义]
作为划分词类的根据的词的特点。
[分类]
实词：表示实在意义的词，有名词、动词、形容词、数词、量词、代词。
英语词性练习题 篇5
1.Father goes to his doctor for ____ about his heart trouble.A.an advice
B.advice
C.advices
D.the advice 2.We work out the plan, and now we must put it into _____ A.fact
B.practice
C.reality
D.deed 3.We miss the last bus;I’m afraid we have no ___but to take a taxi.A.way
B.choice
C.possibility
D.selection 7.If by any chance someone comes to see me, ask them to leave a____ A.message
B.letter
C.sentenceD.notice 8.He has done some ____on that subject from various angles over the past ten years.A.research
B.a research
C.researches
D.the research 9.After dinner he gave Mr.Richardson ___ ride to___CapitalAirpot.A.the;a
B.a;the
C./;the
D./;a 10.It is often said that___teachers have___ very easy life.A./;/
B./;a
C.the;/
D.the;a 11.Mrs.Taylor has ___8-year-old daughter who has ___gift for painting---she has won two national prizes.A.a;a
B.an;the
C.an;a
D.the;a 12.John is ___university student.A.the
B.a
C./
D.an 13.Alice is fond of playing ___piano while Henry is interested in listening to ___ music.A./;the
B./;/
C.the;/
D.the;the 14.Many people agree that ___ knowledge of English is a must in ___international trade today.A.a;/
B.the;an
C.the;the
D./;the 15.Charlie Chaplin was considered one of the greatest actors in ___history of ___ cinema.A./;/
B.a;the
C.the;the
D.the;a 16.There are several pretty girls standing under the tree, but___are known to me.A.neither
B.none
C.no one
D.all 17.The gold watch had belonged to for years, but the police refused to believe it was ___.A.me
B.my
C.mine
D.I 18.You’d better by ____some fruits when you go on a trip.A.youself
B.myself
C.yourself
D.you 19.All girls wear beautiful clothes.Some are dressed in red;___in green.A.other
B.another
C.others
D.the other 20.In some restaurant, food and service are worse than ___ used to be.A.they
B.it
C.them
D.that 21._____ martyrs heroically lay down their lives for people.A.Thousand of
B.Thousands of
C.Many thousands
D.Three thousands 22._____of the earth is water.A.Three four
B.Three fourth
C.Three fourths
D.Three fours 23.Five hundred yuan a month ___ enough to live on.A.are
B.is
C.is being
D.has been 24.---How was your recent visit to Qingdao？
---It was great.We visited some friends, and spent the _______days at the seaside.A.few last sunny
B.last few sunny
C.last sunny few
D.few sunny last 25.Can you believe that ____ a rich country there should be ___ many poor people? A.such;such
B.such;so
C.so;so
D.so;such 26.He was hit by a bullet but ___he was only ____wounded.A.lucky;bad
B.luckily;badly
C.luckily;slightly
D.lucky;slightly 27.The boy looked ___, but his weak breath suggested that we was still ___.A.dying;alive
B.dead;living
C.dead;alive
D.dying;living 28.There must be ________ with the machine.A.something serious wrong B.wrong seriously something
C.something seriously wrong
D.wrong seriously something 29.---The new dress looks very nice___you.---Thank you.I’m glad you say so.A.for
B.at
C.in
D.on 30.The old lady___ a pair of thick glasses gets on the bus.A.in
B.having
C.with
D.on 31.We walked ___TAM square to the Monument ____the people’s heroes.A.across;to
B.across;of
C.through;for
D.pass;to 32.Although he is young, ___he can speak two foreign language.A.but
B./
C.and
D.however 33.My brother is favor of playing football, ___ my sister insists on going swimming.A.when
B.because
C.while
D.so 34.”Sugar___milk?”“Milk ___no sugar, thank you.”
A.or…but
B.and…but
C.or…and
D.and…and 35.You must get there on time, at six tomorrow, ___ we’ll leave without you.A.but
B.and
C.otherwise
D.for 36.We had not traveled very far across the channel ___ the engine failed and we had to float about on the sea.A.before
B.while
C.when
英语单词词根词缀和词性转换 篇6
英语中常见的后缀
一、名词性后缀·
1，-age为抽象名词后缀，表示行为，状态和全体总称
percentage百分数，百分率，voltage电压，伏特数，lavage灌洗，洗，出法，gavage管词法，curettage刮除法，shortage不足，缺少。2，-cy表示抽象名词
accuracy 准确，精确度，infancy婴儿期。3，-ence、-ance表示性质和动作 difference不同，interference干扰，干预，influence影响，感化，occurrence发出，出现，violence激烈，暴力，existence存在，significance意义，意味。4，-ency、-ancy抽象名词后缀
difficiency不足，不全，tendency趋势，趋向，frequency频率，pregnancy妊娠，emergency紧急，急救，fluency流利，流畅，sufficiency足够，充足，constancy坚定，经久不变。5，-er表示„人、„者
diameter直径，receiver接收者，接受者，carrier 携带者，beginner初学者，创始人，reader读者，shutter 快门，goiter甲状腺肿。6，-ics 表示„科学
psdiatrics儿科学，psychiatrics精神病学，obstetrics产科学，orthopdics矫形科学，auristrics耳科学，gnathostomatics口腔生理学，andriatrics男性医学，男性科。7，-ian表示人称名词
physician医师，内科医师，technician技术员
8，-ication 由动词变化而来的抽象名词，常译为„化
simpliffcation 简化，calcification钙化，classification分类，分级，communication交流，交往。
9，-ing由动词变化而来的动名词 nursing护理，typing分型，分类，mapping绘制„图，bleeding出血，vomiting呕吐，softening变软，functioning使器官活动，使器官有功能，positioning 把„放在适当的位置，mathching和„相配，imaging成像。10，-ion 由动词构成的名词
occasion偶然原因，近因，时机，division分割，分开，vision视力，视觉，distortion扭曲，变形。
11，-ism表示制度，主义及现象等的抽象名词 mehanism机理，机制，autism孤独性。12，-ist表示人称名词
specialist专家，internist内科医生，padiatrist儿科学家，biololgist生物学家，economist经济学家，chemist化学家，obstetrist产科学家，产科医师。13，-ization由动词构成的抽象名词
recanalization再管化，再通化，chatheterization插管，immunization免疫法，预防接种，organization组织，机构，机化，hospitalization住院，normalization正常化，ketonization酮 化作用。
14，-logy表示学科
morphology形态学，histology组织学，neurology神经学，embryology胚胎学，radiology放射学，laryngorhinology喉鼻科学，proctology直肠学，hexiology个体，生态学。15，-ment表示动作，行为或具体事物
measurement 测量，量度，experiment实验，instrument 仪器，器械，integument体被，皮肤，segment节段，fragment片段，断片，碎片，replacement替代，置换，increment增长，增殖，development发育，显影，movement动作，活动，ligment韧带，equipment器材，装置，设备，improvement改善。
16，-ness加在形容词后构成抽象名词 tenderness触痛，hardness坚硬，thickness厚度，effectiveness有效，usefulness有用的，coldness寒冷，dampness潮湿，darkness 黑暗，shallowness浅，permanentness永久，brightness明亮。17，-or表示„人，„物
inhibitor抑制物，doctor医生，monitor监视器，donor给血者,供体，directo*主任，**ctor因素，operator操作者，手术者。18，-ry表示集合名词
laboratory实验室，chemistry化学。19，-ship表示状态
relationship关系，联系，interrelationship 相互关系，相互联系。20，-th由形容词构成名词
length长度，width宽度，depth深度，truth真理。21，-ty表示性质
rigidity强直，僵硬，speciality特征，专业，responsibility责任，责任心，capacity容量，智能，能力，mortality死亡率，morbidity发病率，nocturnality夜间，safty 安全性，conductivty传导性，permeability渗透性，property性质，plenty丰富，unity整体，统一性，obesity肥胖，similarity类似，相似。22，-ure表示行为结果
failure衰竭，pressure 压力，curvature弯曲，fissure裂隙，裂，puncture穿刺，rupture破裂，structure结构，seizure发作，nomenclature名称，术语。
二、形容词性后缀
1，-able表示可能的，可以的
excitable易兴备的，acceptable易接受的，movable可移动的，alterable可改变的,可改动的，available可用的，可得到的，uncomfortable不舒的。2，-al表示有„的属性
regional 局部的natural自然的，special特别的，特殊的，spinal脊髓的，central 中央的，vertrbral脊柱的，cervical颈的，mural壁的，terminal末端的，typical典型的，digital手指的，数字的，temperal暂时的，短暂的，capital首要的，重要的，vocal有声的，声带的，several几个，parasternal胸骨旁的。3，-ant有些是从动词派生来的
significant在意义的，persistant持久的，坚持的（从动词persist来的），resistant抵抗的，反抗的（自动词resist派生），important重要的，infant婴儿的，constant坚定的，持久的，pernanent永久的。
4，-ar表示„特征的，„形状的 regular规则的，muscular肌肉的，circular环形的，圆的，anular环的。5，-ary 表示与„有关的
ordinary平常的，通常的，anniversary周年的，voluntary自愿的，随意的。6，-ed 用于名词加ed，转化为形容词，或动词过去分词作形容词。
Coded加密码的（名词code 加ed）,colored加颜色的，deposited被沉淀的（由动词deposite加ed）,curved使„弯曲的，limited有限的，lubricated滑润的，使滑润的，surrounded围住的，被围绕的。7，-ent与-ant同类
consistent坚定的，different不同的，sufficient足够的，convenient便利的，方便的，evident明显的，fluent流利的，流畅的，efficient有效的，frequent常常的，频繁的。8，-ful由名词构成形容词
useful有用的，successful成功的，plentiful丰富的，helpful有帮助的。9，-ible与-able相同。
Visible可见的，irreversible 不可逆的，impossible不可能的，inaudible听不见的。
三、动词性后缀（～）
1，-ate多用于外来词构成动词
deviate背离、偏离，decelerate减速，accelerate加速，degenerate变性，operate操作，手术，defibrillate除颤，vibrate振动、颤动，migrate移动，angulate成角，anticipate预期、期望，abbreviate缩写，antecede在„之前。
2，-en形容词构成动词，表示变、加、使„
weaken变弱、变衰弱，soften使„软化，thicken使„变厚，strenghten加强，shorten使„变短，wooden木制的，deepen加深、深化，harden使„变硬，lengthen使„延长，loosen放松、解开，quicken加快、刺激，roughen变粗糙，lighten减轻，sharpen变尖锐。
3，-ize加在形容词或名词上，表示„化neutralize中和，standardize标准化，mineralize矿物质化，repolarize复极化，depolarize去极化，sensitize致敏，metastasize转移。
四、副词性后缀
1，-ly由形容构成的副词，最为常用，表示„„地
simaltaneously同时地，concurrently同时地，widely广泛地，excrusively专用地、唯一地，scarcely仅仅、刚刚，immediately立即。2，-ward（s）加在前置词上，构成副词，表示方向。
词性转换类型
(1)v.-n.动词转化为名词，post-postage mail-mail weigh-weight advise-advice(2)v.-n.-a.动词转化成名词-形容词 act-actor / actress-active change-change-changeable(3)v.-a.-ad.-n.动词转化成形容词，副词，名词 fill-full need-necessary-necessarily interest(v./ n.)interested /interesting(4)n.a.n.a.名词转化为形容词
person personal(个人的;私人的)fun funny(5)n.pl.n.pl.名词转化为名词复数 gentleman gentlemen human humans（6)a.ad.a.ad.形容词转化为副词 possible possibly probable probably(7)a.ad.n.形容词转化为副词，名词 true truly truth lucky luckily luck(8)原级 比较级 最（高）级„„„„„„有最高和最低之分，严格应该叫最级 far farther / further farthest / furthest little less least
一、名词变为形容词的方法
1.在名词后面加-y可以变成形容词(尤其是一些与天气有关的名词)。例如：rain—rainy, cloud—cloudy, wind—windy, snow—snowy, health—healthy, luck—lucky等。
注意：1)如果名词以重读闭音节结尾，且词尾只有一个辅音字母，这时应双写词尾的辅音字母再加-y。如：sun—sunny, fun—funny等。
2)少数以不发音的e结尾的名词变为形容词时，应去掉e再加-y。例如：noise—noisy, ice—icy 等。
2.一些抽象名词在词尾加-ful可以变为形容词。例如：care—careful, thank—thankful, help—helpful, use—useful, beauty—beautiful等。
3.一些表示国家的名词可以在词尾加-ese,-ish或-n构成表示国籍、语言的形容词。例如：China—Chinese, Japan—Japanese, England—English, America—American, India—Indian, Australia —Australian(注意Canada—Canadian)。
4.在名词后加-ous变为形容词。例如：danger—dangerous等。
5.在名词后加-ly变为形容词。例如：friend—friendly, love—lovely等。6.在名词后加-less构成含有否定意义的形容词。例如：care—careless(粗心的)，use—useless(无用的)，hope—hopeless(没希望的)，home—homeless(无家可归的)等。【名词前加un也是否定含义】
7.一些以-ence结尾的名词，把ence改为ent变成形容词。例如：difference—different, silence—silent等。
二、动词变为名词的方法
1.词形不变，词性改变。例如：work, study, water, plant等可以用作动词，也可以用作名词。2.一些动词在词尾加上-er或-or之后就变成了表示“某一类人”的名词。例如：work—worker, teach—teacher, sing—singer, jump—jumper, play—player, learn—learner, visit—visitor, invent—inventor等。
注意：1)以不发音的e结尾的动词，在词尾加-r。例如：drive—driver, write—writer等。2)以重读闭音节结尾，且末尾只有一个辅音字母的动词，应双写末尾的辅音字母，再加-er。例如：run—runner, win—winner，begin—beginner等。
3.在动词词尾加-ing变成名词(方法与动词变为现在分词的方法相同)。例如： meet—meeting, build—building, wait—waiting, wash—washing, swim—swimming, shop—shopping, begin—beginning等。
三、形容词变为副词的方法
一般在形容词的词尾加-ly可以变成副词。例如：quick—quickly, slow—slowly, loud—loudly, sudden—suddenly 等。但是，以下几点值得注意：
1.一些以“辅音字母+y”结尾的形容词，要把y改为i再加-ly。例如：happy—happily, angry—angrily, lucky—luckily, heavy—heavily, noisy—noisily 等。
2.有些以-ble或-le结尾的形容词，去掉e加-y。例如：possible—possibly, terrible—terribly等。
3.少数以e结尾的形容词，要去掉e再加-ly。例如：true—truly等。但绝大多数以e结尾的形容词仍然直接加-ly。例如：polite—politely, wide—widely等。
4.以-l结尾的形容词变为副词时仍然要在词尾加-ly，而不是只加-y。除非是以-ll结尾的才在词尾只加-y。例如：usual—usually, careful—carefully, useful—usefully, full—fully等。
英语构词法
一.转化：指由一种词性转化为另一种词性的构词形式。
1.名词转化为动词：
book（n 书— v 预定）；seat（n 座位— v 使就位；落座）；water（n 水— v 浇水）；shoulder（n 肩膀— v 负责任）
2.动词转化为名词：
try（v 尝试— n 尝试）；look（v 看— n 表情）；swim（v 游泳— n 游泳）；dream（v 做梦— n 梦）
3.形容词转化为动词：
dirty（adj 脏的— v 弄脏）；slow（adj 慢的— v 放慢；减慢）；right（adj 正确的— v 纠正）；dry（adj 干的— v 变干）；free（adj 自由的— v 解放；使自由）；wrong（adj 错误的— v 弄错；受委屈）
4.形容词转化为名词：
dear（adj 昂贵的— n 喜欢的人 / 物）；quiet（adj 寂静的— n 寂静）；total（adj 全部的— n 总数）
5.其它词类的转化情况：
Our classroom faces south.（south： n 南方；南面— adv 向南；朝南）
6.当英语词汇转化时，转化后的词的读音常有变化。
二.合成：指由两个或两个以上本身有独立含义的词合在一起组成一个有具体意义的新词的构词形式。
1.合成形容词的常见构词形式： ⑴数词 + 名词
a fivelegged bench（三条腿的登子）；a one-eyed camel（一只眼的骆驼）
⑶数词 + 名词 + 形容词
a 20-year-old lady（一位 20 岁的女士）；a 1，000-metre-long bridge（一座 1000 米长的桥）
⑷名词 + 现在分词
peace-loving（热爱和平的）；meat-eating（食肉的）；English-speaking（说英语的）；history-making（创造历史的）
⑸名词 + 过去分词
heart-broken（伤心的）；man-made（人造的）；state-owned（国有的）；water-covered（被水覆盖的）
⑹形容词 + 名词 +ed
absent-minded（漫不经心的）；blue-eyed（蓝眼睛的）；good-tempered（好脾气的）；kind-hearted（和善的）
⑺形容词 + 现在分词
bad-looking（相貌丑陋的）；fine-sounding（动听的）；easy-going（容易相处的）
⑻形容词 + 名词
short-term（短期的）；part-time（兼职的）；high-class（高级的）；large-scale（大规模的）
⑼副词 + 现在分词
hard-working（努力工作的）；far-reaching（深远的）；ever-lasting（永恒的）
⑽副词 + 过去分词
well-developed（高度发达的）；well-known（著名的）；well-trained（训练有素的）
⑾其他构词形式的合成形容词
all-round（全面的）；face-to-face（面对面的）；thank-you（感谢的）；out-of-date（过时的）
2.合成名词的常见构成形式：
①名词 + 名词
silkworm（蚕）；footprint（脚印）；newspaper（报纸）；glasshouse（温室）；bedroom（卧室）
②名词 + 动名词
handwriting（书法）；sun-bathing（日光浴）；sight-seeing（观光）
③形容词 + 名词
shorthand（速记）；hotline（热线）；blackboard（黑板）
④动名词 + 名词
waiting-room（候车室）；sleeping-pill（安眠药）；writing-desk（写字台）；reading-room（阅览室）
⑤动词 + 名词
pickpocket（扒手）；post office（邮局）；playground（操场）；break-water（防波堤）
⑥动词 + 副词
get-together（联欢会）；break-through（突破）；take-off（起飞）；lookout（岗哨）
⑦副词 + 动词
downfall（垮台）；overthrow（推翻）；outbreak（爆发）；income（收入；所得）
⑧其他构成形式的合成名词
well-being（福利）；good-for-nothing（无用之人）；by-product（副产品）；touch-me-not（含羞草）；self-improvement（自我完善）；self-criticism（自我批评）
注意：合成词如果出现复数形式时通常在其后加-s 或-es，如 by-products，reading-rooms，但应特别注意： passers-by，lookers-on 等词语是在其表达该词中心含义的词上加-s 或-es.3.合成动词及其他合成词类：
overthrow（推翻）；sleep-walk（梦游）；undergo（经历）；everything（一切）；furthermore（而且）；forever（永远）；maybe（也许）
三.派生：指由一个词根加上前缀和（或）后缀构成另一个词的构词形式。
1.前缀：一般而言，前缀只改变词的含意，并不改变词的词性，有些前缀如 en-，under-等却使原词改变了词性，如 force（n 力量）— enforce（v 加强）；rich（adj 富有）— enrich（v 使富裕）；line（n 线）— underline（v 在……之下画线）。
①表示否定意义的前缀，往往使原词变成它的反义词。
前缀 含义 词根 派生词
dis-不 like（喜欢）dislike（不喜欢）
un-不 fair（公平）unfair（不公平）
il-不；无 legal（合法的）illegal（非法的）
in-不；非 correct（正确的）incorrect（不正确的）
im-非 possible（可能的）impossible（不可能的）
ir-不；非 regular（规则的）irregular（不规则的）
non-无；非 smoker（烟民）non-smoker（不吸烟者）
en-使 courage（勇气）encourage（鼓励）
fore-前；预先 head（头）forehead（前额）
inter-在……之间 national（国家的）international（国际的）
kilo-千 meter（米）kilometer（千米）
micro-微量的；微小的computer（计算机）microcomputer（微机）
mid-在…中间 autumn（秋天）mid-autumn（中秋）
mis-错误地 understand（理解）misunderstand（误解）
over-在…上，过分；超过 head（头）overhead（在头顶上的）
re-再；重；又 build（修建）rebuild（重建）
seimi-半 circle（圆）semicircle（半圆）
2.后缀：通常情况下，后缀不但改变词，还改变词性，常见的后缀有动词后缀、副词后缀、形容词后缀和名词后缀。
①动词后缀：
后缀 含义 词根 派生词
-en 变得… wide（宽的）widen（加宽；变宽）
-ify 使… beauty（美）beautify（使漂亮）
-ize/ise 使… real（的）realize（实现）
②副词后缀：
后缀 含义 词根 派生词
-ly 在…状态中 happy（高兴；幸福）happily（高兴地；幸福地）-ward 朝…方向/地方 back（后）backward（向后；朝后）③形容词后缀：
后缀 含义 词根 派生词
-able/-ible 可…的；能…的 comfort（舒服）comfortable（舒适的）
-al/-ial 属于…的；有…特点 practice（练习）practical（实际的；可行的）-ed 有…特性的 interest（兴趣）interested（感兴趣的）
-ful 充满…的 harm（伤害；损伤）harmful（有害的；致伤的）-ish 有…属性的 self（自己）selfish（自私的）
-ive 有…倾向的 create（创造）creative（创造性的）④名词后缀：
后缀 含义 词根 派生词
-ance/-ence 指行为、状态 perform（表演）performance（演出；表演）-dom 指性质、状态 free（自由的）freedom（自由）-er/or 指人的身份 work（工作）worker（工人）
-ess 指人的身份 host（招待；主持）hostess（女主人）-ese 表示国籍 China（中国）Chinese（中国人）-ian 指人的身份 music（音乐）musician（音乐家）-ism 与主义有关的 social（社会的）socialism（社会主义）
09年中考英语词性转换归纳
动词变名词
1.v+ ment 结尾
achieve---achievement 成就
advertise---advertisement// advertising
agree—
(in)agreement
apartment 公寓
amusement 娱乐
argue---argument争吵
commit奉献—commitment
compliment 称赞,恭维
develop---development
disgree—disagreement
department 局,部
experiment 实验,试验
equip 装备---equipment 装备,器材
govern 统治—government 政府
manage---management 经营 管理
2.V+ tion 结尾
attract吸引—attraction 有吸引力的事或人;令人向往的地方
conclude—conclusion 结论
compete—competition 竞争,比赛
discuss—discussion 讨论
educate-----education
decide----decision
describe—description描写,描绘
express 表达----expression 词语;表达方式
graduate 毕业—graduation
operate 操作,动手术—operation
organize----organization
instruct—instruction 指导, 介绍
invent—inventor / invention
invite—invitation
inspire---inspiration 灵感,鼓舞人心的---
pollute----pollution 污染
predict---prediction 预言
pronounce---pronunciation
resolve 决心-----resolution 决心
permit 允许-----permission
suggest-建议,暗示--suggestion
solve解决-----solution 解决方法
3.V+ ance 结尾
appear—appearance 外貌 ,出现
perform----performance 演出
4.V+ ing 结尾
bathe 洗澡---bathing
end 结束----ending 结尾,结局
train 训练---training
mean----meaning 意义
say-----saying 谚语
5.V+ 其他
Beg(乞讨)—beggar 乞丐
behave 行为,举止----behavior
know---knowledge
fly—flight 飞行
heat 加热---heat 热量
hit 撞击------hit 轰动一时的人或物,碰撞
mix 混合-----mixture 混合物
press 按,压—pressure 压力
sit-----seat 座位
succeed--success
tour 在-----旅游,在-----作巡回演出 直接+地点 tour China---tour 旅游/ tourist 游客
名词变形容词
1名词+y
Anger 生气-----angry
hunger---hungry
fog—foggy有雾的 fur----furry 毛皮的
guilt 罪恶---guilty 内疚的 health---healthy
luck---lucky
cloud---cloudy
wind—windy
rain---rainy
snow---snowy
sun—sunny
tourist------touristy 游客多的 business---busy
salt 盐---salty 咸的 shine---shiny 发亮的
silk 丝绸—silky 丝绸般的 sleep---sleepy 昏昏欲睡的 taste 口味,品味------tasty 甜的 2.名词+ ed
balance –balanced平衡的
spot 斑点,地点----spotted 有斑点的 talent-----talented 有天赋的 organized 有组织的 distusted 厌恶的 offended 生气的 crowded 拥挤的 polluted 被污染的 pleased 高兴的 3.名词+ ful/less
meaning—meaningful 有意义的
care—careful/ careless 小心的;粗心的 help---helpful / helpless
home—homeless 无家可归的 colour---colourful
pain 疼痛---painful 痛苦的 use---useless/ useful
thank—thankful 充满感激的
peace 和平----peaceful平静的,宁静的 playful 顽皮的,爱玩耍的 4.名词+ able
adjustable 可调整的 comfort---comfortable
knowledge---knowledgeable
suit 一套-----suitable 合适的
5.名词+ ous
enormous 巨大的 danger—dangerous
mystery 神秘-----mysterious 神秘的 6.ce 变 t
confidence----confident
difference---different
7.al 结尾
medicine 药----medical 医学的 music---musical
nature---natural 自然的 person---personal(私人的)
nation—national 国家的
education---educational有教育意义的tradition----traditional 传统的
origin起源---original 新颖的;独创的 8.名词+ ly
friend—friendly
live---lively 活跃的,有生气的 love—lovely 可爱的 9.+ en 结尾
wood—wooden 木制的 wool—woolen 羊毛的 10.其他
energy精力---energetic
fool 傻子—foolish 愚蠢的
freedom 自由—free 空的, 免费的 height 高度—high
illness 疾病---ill
love—loving 慈爱的 death---dead
pleasure---pleasant / pleased
popularity 流行性—popular
pride---proud
scientist----scientific 科学的 方位的词表达
名词—形容词
East—eastern
West—western
South—southern
North---northern
In the west of China
In the western part of China
四大洲
名词-----形容词
Asia 亚洲–----Asian
Africa 非洲-----African
Europe欧洲-----European
America 美洲-----American
形容词变副词
1.形容词+ ly
bad—badly
bright—brightly 明亮地
casual—casually 随意地
clear—clearly 清楚地
complete—completely 完全
correct---correctly 正确地
final--finally
fortunate—fortunately幸运地
general—generally 一般来讲
loud—loudly
particular 特殊的,独特的—particularly
polite—politely
proper 合适的-,恰当的---properly
main------mainly 主要地
most 多数-----mostly 多半,大多数
normal---normally 正常地
quick—quickly
quiet—quietly 轻轻地,安静地
real—really
recent 最近的----recently 最近;近来
hard 难的;努力地---hardly 几乎不
late 迟的—lately 最近;近来
sad--sadly
slow---slowly
special—specially 专门,特殊地
specific---specifically 特定地,明确地
strong—strongly 坚决地, 强烈地
sudden—suddenly突然
usual—usually
2.以le 结尾的 去e + y
comfortable---comfortably
gentle—gently
possible---possibly
simple----simply 仅仅;只;简单地
terrible---terribly
3.辅音字母+ y 变 ily
easy—easily
heavy—heavily
happy--happily
4.特殊
good—well好地
well 身体健康的 ,井
true—truly
名词---形容词—副词
beauty 美,美人—beautiful—beautifully
care—careful—carefully
care—careless—carelessly
difference---different---differently
happiness—happy—happily
hunger—hungry--hungrily
health—healthy—healthily
luck—lucky—luckily
noise—noisy—noisily
pride—proud—proudly骄傲地
sadness—sad—sadly
safety 安全;安全的地方—safe—safely
silence—silent---silently 默默地
success—successful—successfully
truth—true—truly
unluck—unlucky—unluckily
wonder 奇迹—wonderful—wonderfully
既是形容词又是副词
early
get up early;
an early train
late
be late for class
come late for school
deep
dive deep into the sea
a hole deep large
high
jump high;
a high mountain
hard
a hard question;a hard stone
work hard / study hard
rain hard
long
It takes too long
It takes a long time
far
jump far
My home is far from school
straight a straight line
go straight along here
词性转换的方法
一、名词变为形容词的方法
1.在名词后面加-y可以变成形容词(尤其是一些与天气有关的名词)。例如：rain—rainy, cloud—cloudy, wind—windy, snow—snowy, health—healthy, luck—lucky等。
注意：1)如果名词以重读闭音节结尾，且词尾只有一个辅音字母，这时应双写词尾的辅音字母再加-y。如：sun—sunny, fun—funny等。
2)少数以不发音的e结尾的名词变为形容词时，应去掉e再加-y。例如：noise—noisy, ice—icy 等。
2.一些抽象名词在词尾加-ful可以变为形容词。例如：care—careful, thank—thankful, help—helpful, use—useful, beauty—beautiful等。
3.一些表示国家的名词可以在词尾加-ese,-ish或-n构成表示国籍、语言的形容词。例如：China—Chinese, Japan—Japanese, England—English, America—American, India—Indian, Australia —Australian(注意Canada—Canadian)。
4.在名词后加-ous变为形容词。例如：danger—dangerous等。
5.在名词后加-ly变为形容词。例如：friend—friendly, love—lovely等。
6.在名词后加-less构成含有否定意义的形容词。例如：care—careless(粗心的)，use—useless(无用的)，hope—hopeless(没希望的)，home—homeless(无家可归的)等。
7.一些以-ence结尾的名词，把ence改为ent变成形容词。例如：difference—different, silence—silent等。
二、动词变为名词的方法
1.词形不变，词性改变。例如：work, study, water, plant等可以用作动词，也可以用作名词。
2.一些动词在词尾加上-er或-or之后就变成了表示“某一类人”的名词。例如：work—worker, teach—teacher, sing—singer, jump—jumper, play—player, learn—learner, visit—visitor, invent—inventor等。
注意：1)以不发音的e结尾的动词，在词尾加-r。例如：drive—driver, write—writer等。
2)以重读闭音节结尾，且末尾只有一个辅音字母的动词，应双写末尾的辅音字母，再加-er。例如：run—runner, win—winner，begin—beginner等。
3.在动词词尾加-ing变成名词(方法与动词变为现在分词的方法相同)。例如： meet—meeting, build—building, wait—waiting, wash—washing, swim—swimming, shop—shopping, begin—beginning等。
三、形容词变为副词的方法
一般在形容词的词尾加-ly可以变成副词。例如：quick—quickly, slow—slowly, loud—loudly, sudden—suddenly 等。但是，以下几点值得注意：
1.一些以“辅音字母+y”结尾的形容词，要把y改为i再加-ly。例如：happy—happily, angry—angrily, lucky—luckily, heavy—heavily, noisy—noisily 等。
2.有些以-ble或-le结尾的形容词，去掉e加-y。例如：possible—possibly, terrible—terribly等。
3.少数以e结尾的形容词，要去掉e再加-ly。例如：true—truly等。但绝大多数以e结尾的形容词仍然直接加-ly。例如：polite—politely, wide—widely等。
4.以-l结尾的形容词变为副词时仍然要在词尾加-ly，而不是只加-y。除非是以-ll结尾的才在词尾只加-y。例如：usual—usually, careful—carefully, useful—usefully, full—fully等
词根（Root word，Word root）
构词规律：
英语单词构成有其规律，很好的掌握了构词规律，才可以很好、很快的、准确的记忆单词。英语单词构词法的核心部分，在于词根，词的意义主要是由组成单词的词根体现出来的。词根可以单独构成词，也可以彼此组合成词，通过前缀后缀来改变单词的词性和意义。（词根和词缀叫构词语素）也就是说，单词一般由三部分组成：词根、前缀和后缀。词根决定单词意思，前缀改变单词词义，后缀决定单词词性。主要词根：
词根 词根解释 例词
ache=ache 痛 earache 耳痛
ag=do, act 做，动 agent 代理人
agri, agro=agriculture 田地，农田 agriculture 农业，农艺
ann, enn=year 年 annual 每年的，的astro, aster=star 星 astronomy 天文学
audi, audit=hear 听 audible 听得见的bell=war 战争 rebellion 反叛，反抗
bio, bi=life 生命，生物 biology 生物学
brev=short 短 abbreviate 缩短，节略
ced, ceed=go 行走 precedent 先行的，在前
cept=take 拿，取 exception 例外，除外
circ=ring 环，,圆 circle 圆，圈，环状物
cid, cis=cut, kill 切，杀 suicide 自杀
claim, clam=cry, shout 喊叫 exclaim 呼喊，惊叫
clar=clear 清楚的，明白的 clarify 澄清；使清楚
clud, clus=close, shut 关闭 exclude 排斥，拒绝，接纳
cogn=know 知道 cognition 认知
cord=heart 心 cordial 衷心的，诚心的
corpor, cor=body 体 corporation 团体，社团
cred=believe, trust 相信，信任 credibility 可信，可靠，cruc=cross 十字 crucify把„„钉在十字桇上；折磨
cur=care 关心，挂念，注意 security 安全
cru, crus, cour, cours=run 跑 cruise巡航舰
di=day 日 diary 日记
dit=give 给 edit 编辑
dict,dic=say 言，说 dictator 独裁者，口授者
duc, duct=lead 引导 conduct 引导，指导，经营
ed=eat 吃 edible 可以吃的，食用的
ev=age 年龄，时代 longevity 长寿，长命
fact, fac=do, make 做，作 factory 工厂
fer=bring, carry 带，拿 different 不同的，相异的flor, olour=flower 花 florid 如花的，华丽的flu=flow 流 fluency 流利，流畅
fus=pour 灌，流，倾泻 refuse 拒绝，拒受
geo=earth 地 geography 地理学
gon=angle角 trigon 三角形
grad=step, go, grade 步，走，级 gradual 逐步的gram=write 写 telegram 电报
graph=write, writing 写，画 photograph 照相，拍照
gress=go, walk 行走 progress 进步
hap=chance,luck,accident 机会，偶发 happen 发生，巧遇
hibit=hold 拿，持 exhibit 展出，展览
hospit, hosp=guest 客人 hospitable 好客的
idio=particular, own, private, proper 特殊的，个人的，专有的 idiom 惯用语，方言
insul=island 岛 insular 岛的，偏狭的it=go 行走 exit 出口，退出
ject=throw 投掷 projection 投掷，发射
lect, leg, lig=choose, gather 选，收 elect 选举
lev=raise 举、升 elevate 抬起，使升高
liber=liberty 自由 liberation 解放
lingu=language 语言 linguist 语言专家
liter=letter 文字，字母 literate 识字的，有文化的loc=place 地方 local 当地的log=speak 言，说 dialogue 对话
loqu=speak 言说 eloquent 有口才的，雄辩的lun=moon 月亮 lunar 月亮的，似月的nanu, man=hand 手 manuscript 手稿
mar=sea 海 marine 海上的，航海的
medi=middle 中间 mediate 居中调解，调停
memor=memory,mindful 记忆，记住的 memory 记忆，记忆力
milit=soldier 兵 military 军事的，军队的mini=small,less 小 minimum 最小数
mir=wonder 惊奇，惊异 admire 赞赏，钦佩
mort=death 死 mortal 终有一死的mot=move 移动 motion 运动，动
nomin=name 名 nominal 名义上的，有名无实的 nov=new 新 novel 新的，新奇的
numer=number 数 numeral 数字，[语]数词
oper=work 工作 operation 手术，工作，操作
ori=rise 升起 orient 东方，东方的paci=peace 和平pacify 使和平，抚慰
past=feed 喂，食 pasture 放牧、牧场，吃草
pel=push, drive 推，逐，驱 propel 推动
pend, pens=hang 悬挂 pendent 悬空的，悬而未决的pet=seek 追求 compete 竞争，比赛
phon=sound 声音 phone 电话
plen=full 满，全 plenty 大量，丰富
pone=put 放置 postpone 推后，推迟
popul=people 人民 population 人口，全体居民
port=carry 拿，带，运 import 输入，进口
pos=put 放置 expose 揭露，揭发
preci=price 价值 precious 宝贵的，珍贵的pur=pure 清，纯 purify 使纯净
rect=right, straight 正，直 correct 改正，纠正
rupt=break 破 rupture 破裂，使裂开
sal=salt 盐 salary 薪水
sci=know 知 science 科学
sec, sequ=follow 跟随 sequence 继续，连续
sect=cut 切割 section 切开，一部分
sent, sens=feel 感觉 sentiment 感情，思想感情
son=sound 声音 sonic 声音的，音速的spect=look 看 spectate 出席，观看
spir=breathe 呼吸 inspire 鼓舞，吸入
tail=cut 切，割 tailor 裁缝，成衣商
tain, ten=hold 握，持，守 contain 容纳，包含，内装
tect=cover 掩盖 detect 侦查，发觉
tempor=time 时 temporary 暂时的，临时的tend, tens=draw 拉 tension 拉紧，引力
tent, tract=draw 拉，抽，引 tractor 拖拉机
urb=city 城市 suburb 郊区，近郊
ut=use 用 utility 效用, 有用
vac, vacu=empty 空 vacancy 空白，空虚
vad, vas=walk, go 行走 invasion 入侵，侵略
vari=change 变化 variable 可变的，反复的ven=come 来 convene 召集（会议），集会
vert, vers=turn 转 subvert 推翻，颠覆
vi, via=way 路 via 取道，经由
vis, vid=see 看 visible 可见的，看得见的vit=life 生命 vital 充满活力的
viv=live 活 vivid 活泼的，有生气的
前缀形式
开放分类：英语、语法、学习、词汇
[prefix]以结合形式出现,与一词、词根或短语开头的一个音或连续几个音相接,或书写中一个字母或连续几个字母用以产生出派生词或变化形式。汉语里指在词根前面的构词成分。如“阿哥”、“阿姨”中的“阿”
英文中：
一个英语单词可以分为三个部分：前缀（prefix），词根（stem）及后缀（suffix）。单词中位于词根前面的部分就是前缀。前缀，可以改变单词的意思。
常见的前缀有如下几类：第一类：表示正负（或增减）的，如：un-in-im-il-ir-non-mis-mal-dis-anti-de-under-re-over-等；第二类表示尺寸的，如：
semi-equi-mini-micro-macro-mega-等；第三类表示位置关系，如：inter-super-trans-ex-extra-sub-infra-peri-等；第四类表示时间和次序，如：ante-pre-prime-post-retro-等；第五类表示数字，如：semi-mono-bi-tri-quad-penta-hex-sept(em)-oct-dec-multi-等；其它类别，如：pro-auto-co-con-等。
一．表示否定的前缀
1．dis－加在名词、形容词，动词之前。
disadvantage（缺点）dishonorable（不光彩的）disagree（不同意）
2．in-加在形容词，名词之前
incorrect（不正确的），inability（无能，无力），inaccurate（不准确的）
3．im-加在字母m,b,p之前
impossible（不顺能的），impolite（不礼貌的），impudence（厚颜无耻）
4．il-加在以l开头的词前
illegal（非法的），illiterate（文盲的，无文化的）illogical（不合逻辑的）
5．ir-加在以r开头的词前
irregular（不规则的），irresistable（不可抵抗的），irresolvable（不能分解的，不能解决的）
6．un-加在名词，形容词，副词之前
unfinished（未完成的）undoubted（无疑的）unemployment（失业）
7．non-加在形容词，名词前
non-existence（不存在），non-essential（不主要的），non-electrical（非电的）
8．mis－加在动词、名词之前
misunderstand（误解），misjudge（误判），misleading（误导），misfortune（不幸）
9．dis-加地动词之前
disappear（消失），disarm（解除武装），disconnect（失去联系）
10．de-加在名词，形容词之前
demobilize(遣散；使„复员)decolor(脱色,漂白)
11．anti-加在名词、形容词之前
anti-Japanese（抗日战争），anti-social（厌恶社会的，反社会的），antidote（解毒药）
12．counter-加在名词、动词前
counterattack（反攻，反击），counteract（抵抗，阻碍）counterrevolution（反革命）
13.a-在名词前,表示相反，加强
arrest，affluent
二.表示“前before”的前缀
1．pre-
preconception（成见），pre-exsiting（先于„„而存在的），pre-selection（选举前的）preface（前言）
2．Ante-
anteroom（前室，接待室），antecessor（先行者，先驱者）
3．Fore-
forehaed（前额），foreground（前景），foreman（工头，领班），foresee（预见，先见），foretell（预言）
4．Pro-
programme（计划），prologue（序幕）
5．Ex-
ex-president（前任总统）ex-wife（前妻）
三.表示“后－post”的前缀
1．post-
post-war（战后），post-plsition（后置词），postmeridian（下午）
四．表示“低”、“下”的前缀
1．Hypo-
Hypocrisy（伪善，虚伪），hypothesis（假设），hypochlorite（次氯酸盐）
2．Infra-
Infra-red（红外线），infrahuman（低于人类的），infrasonic（亚声的，次声的）
3．Sub-
Sub-editou（副编辑），sub-way（地铁），sub-conscious（下意识的），submarine（海下的），subtropical（亚热带的），subtitle（副标题）
五．表示“回”、“再次”、“向后”的前缀
1．Re-
Refuel（给„加油），retranslate（再译），reinforce（加强），reconstruct（重建），return（返回）
2．Retro-
Retrograde（倒退的），retrospect（回顾）
六．表示“共同”、“和”的前缀
1．Co-
co-exist(共存)，co-operate（合作），co-education（男女同校）
七．表示“相互”、“之间”的前缀
1．Inter-
Interchangeble（可互换的），interdipendert（互相依靠的），international（国际的），八.表示“出”、“超出”的前缀
1．Ec-
Eclipse（蚀），ecstasy（狂想）
2．Extra-
Extraordinary（非凡的），extramural（校外的），extrasensory（超感觉的）
九.表示“超过”的前缀
1．hyper-,preter-,super-,sur-,ultra-
hyper-sensitive（过敏的），preterhuman（超人的）
十．其它的前缀
1．auto-自
automatic（自动的），auto-autobilgraphy（自传）
2．mal-坏，恶
Malnutrition（营养不良），maltreat（虐待）
3．Micro-
Microscope（显微镜），microtome（切片机）
4．Tele-远
Telegram（电报），telephone（电话），telescope（望远镜）
5．Demi-,semi-hemi-
Semi-circle（半圆），hemisphere（半球），demilune（半月，新月）
6．Uni-,mono-（单一,单独）Monotone（单调），monologue（独白），uniform（制服）7．Bi-,di-二
Biyearly（二年一次的），biweekly（二周一次的），dichloride（二氯化物）8．Tri-三
Triangle（三角），tripld（三角架）9．Multi-多
multi-colored（颜色多样的），multi-national（多国的）10．Poly–多
Polygon(多角形)，polytomic(多原子的)11．Arch－首领
archbishop（大主教），architect（建筑师）12．bene-善，好 benefit（利益），benevolence（善意）13．homo-同
homosexual（同性恋的），homograph（同形异义字）14．neo新
neo-colonialism(新殖民主义)，neolithic（新石器时代的）15．ortho-正确，直 orthogonal（直角的），orthodox（正统）16．philo-挚爱
philosopher（哲学家）17．proto-原始
protohydrogen（初氢），prototype（原型），protoplasm（原生质）18．pseudo-假的,伪的,冒充的 pseudonym（匿名），pseudo-communism（假共产主义）19．a-,ab-,abs-（只有在t,c之前）从，自 avoid（避免），absent（缺少的），abstain（抑制），abstract（吸引）20．Apo-,aph-来自 apology（道歉，谢罪），apostle（倡言者，先驱）21．se-分离
separation（分开），secure（安全的），sedition（煽动叛乱）22．para-防
parachute（降落伞），23．omni-所有的，公共的 omnibus（公共汽车），omnipotence（万能）24．pan-全，泛
Pan-American（全美的），pancean（万灵药），panorama（风景的全貌;万花筒）25．panto-全
pantisocracy（乌托邦大同世界），pantoscopic（视野广大）26．dia-通过，借以 diagonal（对角的），diagnosis（诊断），dialogue（对话）27．Per-通过，彻底，不利 perambrlate（走来走去），perfect极好的
28.trans-通过，横过
transcript（抄本,副本;记录），translation（翻译），trxnsparent（透明的），transport（运输），29．Com-,con-,cor-,col-共同，和，完全
comment（评论），compile（编辑），correlation（相互关系），collect（收集），corruption（贪污腐败），collaborate（合作，合著）
30．syn-共同
synonym（同义词），synchronization（同步），syntonic（谐振的），synthetic（人工的，合成的）
31．meta-和，在„„之后
metaphor（比喻），metaphysics（形而上学）
32．Cis-在这一边
cisatlantic（大西洋这边的）
33．pen-把关入围栏，囚禁
peninsular（.住在半岛上的居民,半岛(状)的,形成半岛的）
34．en-,em-往„„里，使„„
encamp（扎营），enable(使„„能)，endear（使„„受喜爱）,embrace（拥抱,抓住(机会)）
35．intro内在
intracardiac（心脏内部的），intramolecular（分子内部的），intracellular（细胞内部的）
36．intro-到„„中
introduce（介绍），introspect（反省，内省）
37．dys-坏
dyspepsia（消化不良），dysentry（痢疾）
38．Eu-优，美好
eulogy（颂词），euphony（悦耳的声音）
39．ambi-,amphi-两者
amphibian（两栖的），ambidextrous（两只手都很灵巧的;心怀二意的;非常灵巧的）
40．penta-五
pentagon（五角大楼），pentagram（五角星），pentameter（五步诗句）
41．sex-六
sexangle（六角），sexennial（六年一度的）
42．sept-七
September九月（古罗马的七月），septennial（七年一度）
43．hepta-七
heptab（七个成套之物）,heptagon（七角形）
44．octa-,octo,oct八
octagon（八角形），octuple（八倍）October(十月)
45．nona-,ennea-九
nonagon（九角形），ennead（九个一组）
46．deci-,deca-十
decimal（十进位的），decagramme（十克）
47．centi-百
centimeter（厘米），centipede（蜈蚣）
48．milli-千
millenary（千年的），millimeter（毫米）
49．Kilo-千
kilowatt（千瓦），kilometer（千米）
后缀形式
开放分类：英语、语言
后缀是一种重要的构词法，通过后缀我们常常可以判断出一个词的词性。下面分四大类分别讲解一些常见后缀及其含义：
一、名词后缀
常见的此类后缀及其具体含义如下：
1．-ster，-eer，-er（or）意为：从事某种职业或参与某种活动的人（personengagedinanoccupationoractivity）例词：gamester，gangster，songster，engineer，profiteer，mountaineer，auctioneer，driver，teacher，director，actor，professor
2．-let意为：小或者不重要的东西（small，unimportantthings）例词：booklet，leaflet，starlet
3．-ette意为：1）小的东西（small）例词：cigarette2）假的东西（imitation）例词：leatherette3）女性（female）例词：usherette
4．-ess意为：女性（female）例词：actress，poetess，hostess，paintress
5．-hood意为：时期（status；etc．）例词：boyhood，childhood，manhood
6．-ship意为：才能，状态，资格，品质等（skill，state，condition，status，quality）例词：leadership，friendship，membership，lectureship，sportsmanship
7．-ful意为：量（theamountwhichnouncontains）例词：cupful，handful，mouthful，spoonful
8．-tion，-ion意为：1）状态，行动等（state；action；etc．）例词：action，oppression，possession，education，starva-tion2）机构等（institution；etc．）例词：organization，foundation
9．-ment意为：状态，行动等（state；action；etc．）例词：movement，enslavement，pavement
10．-al意为：动作（action）例词：arrival，refusal，revival，recital，removal
11．-age意为：程度，数量等（extent；amount；etc．）例词：wastage，coverage，acreage，shrinkage，breakage，hostage
12．-ness；-ity（ty）意为：状态，品质（state；quality；etc．）例词：happiness，usefulness，selfishness，kindness，rapidity，activity，sanity，changeability
13．-ism意为：道义，主义，学说等（doctrineof，practiceof）例词：idealism，impressionism，absenteeism，racism
二、动词后缀
常见的此类后缀及其具体含义如下：
1．-ify意为：转为，变为（toturninto，tomakeorbecome）例词：beautify，diversify，simplify
2．-ize；-en意为：使„„，变得„„（tomakeorbecome；tomakeinto）例词：modernize，popularize，legalize，hospitalize，symbolize，ripen，widen，heighten，threaten
3．-ate意为：增加，使„„（giveoradd，makeorbecome）例词：originate，hydrogenate，validate，differentiate
三、形容词后缀：
常见的此类后缀及其具体含义如下：
1．-ful意为：充满，有（fullof；hav-ing；giving；etc．）例词：useful，pitiful，hopeful，22 helpful，forgetful，thankful，fearful
2．-less意为：没有，无（without；notgiving）例词：speechless，childless，harmless，hopeless，meaningless
3．-ly意为：有„„品质的（havingthequalitiesof）例词：beastly，manly，brotherly，friendly
4．-like意为：像„„的（like）例词：childlike，statesmanlike，tiger-like
5．-y；-ish意为：像„„一般的（somewhatlike）例词：meaty，sandy，silky，hairy，leafy，watery，foolish，girlish，blackish，thinnish
6．-some意为：像„„一样的；引起„„的；有„„品质的（like；causing；havingthequalityof）例词：troublesome，burdensome，wholesome，tiresome，bothersome
7．-able（ible）意为：能„„的；可以„„的（abletobe；capable）例词：changeable，readable，drinkable，comfortable，expansible，convincible
8．-ed意为：有„„的（having，etc．）例词：wooded，pointed，moneyed，odd-shaped
9．-al意为：有„„属性的，„„类型的（natureof，typicalof）例词：cultural，personal，regional，musical
10．-ary（ory）意为：属于„„的，与„„相连的（belongingto；connectedwith）例词：revolutionary，imaginary，contradictory
11．-ous意为：富含„„的；有„„品质的；像„„的（fullof；havingthequalityof；like）例词：glorious，erroneous，malicious，gracious
12．-ic（ical）意为：„„类的；属于„„的（typicalof；belongingto）例词：historic，historical，methodic，methodical，dramatic，heroic
13．-ive意为：有„„属性的；有某种倾向的（havingthenatureorqualityof；givenortendingto）例词：attractive，talkative，restrictive，defensive，preventive，constructive，sensitive
四、副词后缀
常见的此类后缀及其具体含义如下：
1．-ly意为：以„„方式（ina...manner；etc．）
例词：happily，boldly，attentive-ly，strangely
2．-ward（s）意为：表示方式或动作的方向（manneranddirectionofmovement）例词：onward（s），backward（s），earthward（s），homeward（s），eastward（s）
3．-wise意为：1）按照„„方式（inthemannerof）例词：crabwise，clockwise2）就„„而言（as
英语语法—词性 篇7
词性变换是翻译时最为常用的一种变通手段, 是突破原文词句格局, 化阻滞通行文的一个重要方法。词性变换又有一定的原则, 既不违背原文的意思, 又有助于译文的流畅。
一、商务英语信函翻译与词性变换的关系
在经济全球化的今天, 涉外商务活动日渐频繁。在国际贸易中, 贸易双方的首要任务就是建立贸易关系, 而在这个重要环节, 商务信函就成为了双方建立贸易关系的主要载体。随着英语已经成为世界上使用最广泛的语言之一, 商务英语信函也就顺理成章地被广泛使用于国际贸易中。因此, 商务英语信函成为了中外贸易中不可或缺的一部分。
然而, 贸易双方要通过商务英语信函建立更长远的贸易关系, 就需充分利用商务英语信函来交流双方意向。那么, 翻译好商务英语信函, 把一方所表达的信息准确、忠实并通畅地传递给另一方, 就成了一个至关重要的问题。英语和汉语两种语言在词汇和语法结构方面有着许多不同之处。因此在英译汉过程中, 有些句子可以逐词对译, 有些句子则由于英汉两种语言的表达方式不同, 就不能以“一个萝卜一个坑”的方法来逐词对译。如果译者想要充分了解写信人所表达的意思, 首先就要了解对方国家在写作方面的文化及特点, 从而更好地利用词性变换这一技巧, 使行文通畅易懂。
二、词性变换技巧的运用分析
国际贸易涉及大量的外贸信函, 这些外贸信函是公司、企业间商务往来最重要的沟通手段。一封外贸信函写得好不好, 往往可以决定一桩生意的成败。在实际运用中, 尤其是在商务英语信函中, 使用最多的是形容词转译成动词, 名词转译成动词, 形容词转译成名词。
在一封信函译文当中, 有几处使用了词性变换技巧:“get the warmest greetings”中的“get”由动词转译成形容词, 在这里本意是“得到最温暖的问候”, 在中文翻译时把主动改为了被动, 转译成“最受欢迎的”。这样对方会很欣喜, 也会觉得他们的产品受到了人们的认可, 也可以提起对方对此信函的兴趣。“carried”由形容词转译成介词, 原有“携带、具有”等意思, 翻译为“在······目录之列”, 微妙的表现出了作者其实很想成为他们所订目录当中的一员。“checking”由名词转译成动词, 信函中译为“查核”, 可见作者为写作此封信函下了不少功夫, 而且是在将自己的产品和竞争对手作了比较之后, 才与顾客进行交流的。“interested”意为“感兴趣的”, 这封信函的作者将它巧妙地由形容词转译成动词“青睐”, 使用生动, 很符合中文的表达习惯。对方很有可能会因此对产品感兴趣。“certain”意思是“必然的, 确定的”, 此处形容词转译成动词“确保”, 确保客户的需求, 体现出了作者的诚意及考虑周到。同时, 作者也暗示对方, 希望对方能考虑我方的建议。最后, “grateful”由形容词“感激的”转译成动词“感激”, 再次诚挚地表示出与对方达成一致协议的期望。
由此可看出, 在信函翻译时适当的进行词性转换便可以使信函显得更加诚恳。常见的转译情况如下:
1. 形容词转译成动词
由英语动词派生或转换成的形容词转译成动词。英语中有一部分形容词, 尤其是那些由动词派生或转换来的形容词, 即所谓的同源形容词, 能够引申出动作意味。汉译英时, 这些形容词往往转译成动词。
Please let us know if our terms are acceptable
译:请告知我方, 你方是否接受我方条款。如果翻译成“请告知我方, 我方的条款是否是可接受的。”这样虽然意思表达出来了, 但显得很不自然, 有点拖沓。而把“acceptance”转译成动词“接受”, 便更自然, 更符合中文的表达习惯。
2. 名词转译成动词
英语中大量由动词派生的名词和具有动作意义的名词以及其他一些名词经常可以转译成汉语中的动词。如由动词加后缀-er或-or构成的名词可以转译成动词 (某些表示身份特征或职业的名词, 在句中不指身份或职业而含有较强的动作意味, 英译汉时常译成动词) 。
We learn that you have been dealers of Chinese products for many years.
译:据我方了解, 贵公司经营中国产品已有多年历史。如不进行转译, 将此
句翻译成“据我方了解, 贵公司多年来是中国产品的经销商”, 表达得不是很地道, 不如前者顺畅。
3. 形容词转译成名词
有些形容词可以根据汉语的表达需要译成名词。
The new contract would be good for 5 years.
译:该新合同的有效期为5年。“good”意思是“好的”, 如果按原意翻译
为“该新合同在5年内是好的”, 读起来不通顺, 也不符合中文的表达习惯。
在进行商务英语信函翻译时, 关键在于不要拘泥于原文的束缚, 不要拘泥于原词的类别。运用词性变换将一种词性转译成另一种词性, 可以使译文变得自然、通顺、地道, 更符合中文的表达习惯, 而且能够增加译文的艺术性。在翻译信函的过程中, 适当使用形容词转译成动词、名词转译成动词及形容词转译成名词等技巧, 除了可以提起对方读此信函的兴趣以外, 还可以表达出作者的诚意以及作者考虑周到, 最重要的是能恰如其分的表达作者达成协议的深切意愿。不断地培养灵活变通的意识, 根据文本和语境以及中西方文化的差异, 熟练地运用自己对各类词性的掌握, 适当地使用词性变换这个技巧, 从而使表达自然, 不仅忠实表达原文的意思, 且又不拘泥于原文, 使译文通顺流畅。
摘要：词性变换作为一种翻译技巧, 译者在翻译时适当运用便可打破原文格局, 使行文通畅, 更加忠实地传递写信人的本意。本文从英语单词的基本词性入手, 进而研究商务英语信函翻译与词性变换技巧的关系, 结合商务英语信函, 分析词性变换技巧在商务英语信函翻译中的运用及其重要性。