日语工厂类词汇

2024-09-29

日语工厂类词汇（共5篇）

日语工厂类词汇篇1

日本语

假名

中国语

成形機

せいけいき

注塑机

成形条件

せいけいじょうけん

成形条件樹脂

じゅし

树脂

プラスチック

塑胶バリ

毛刺/披峰ゲート

水口

ショートショット

短喷射リブ

加强筋キズ

伤痕

変形

へんけい

变形油汚れ

あぶらよごれ

油污肉盗み

にくぬすみ

减胶肉付け

にくつけ

加胶

抜き勾配

ぬきこうばい

脱模斜度ヒケ

缩水

打痕

だこん

打痕

収縮率

しゅうしゅくりつ

收缩率冷却

れいきゃく

冷却

冷却時間

れいきゃくじかん

冷却时间ランナー

水口料金型

かながた

模具

押しピン

おしピン

顶针ガ゗ドピン

导柱

ガ゗ドブッシュ

导套入れ子

いれこ

入块スリーブピン

丝筒针トラ゗

试模

離型剤

りけいざい

脱模剂防錆剤

ぼうせいざい

防锈剂乾燥

かんそう

干燥

材料乾燥

ざいりょうかんそう

材料干燥原材料

げんざいりょう

原材料混合材料

こんごうざいりょう

混合材料

ノズル

喷嘴

スクリュー

螺杆ベース

模架

異音

いおん

异音

射出スピード

しゃしゅつスピード

射出速度温度

おんど

温度

保圧時間

ほあつじかん

保压时间ワ゗ヤカット

线切割放電

ほうでん

放电

熱処理

ねつしょり

热处理焼き入れ

やきいれ

淬火

調湿処理

ちょうしつしょり

调湿处理ギヤ

齿轮ヤスリ

锉刀

ダ゗ヤモンドヤスリ

金刚锉みがき

省模

バリ取り

バリとり

去毛刺旋盤

せんばん

车床

フラ゗ス盤

フラ゗スばん

铣床スプリング

弹簧

ロケートリング

喷嘴定位圈エンドミル

铣刀

ボール盤

ボールばん

钻床カム

凸轮ベゕリング

轴承シリンダー

汽缸

クラッチ

离合器

潤滑油

じゅんかつゆ

润滑油エゕーガン

风枪銅棒

どうぼう

铜棒ワッシャー

垫片

乾燥剤

かんそうざい

干燥剂

金型仕様書

かながたしようしょ

模具规格（仕样）书ガソリン

汽油

デゖーゼルオ゗ル

柴油ドラ゗バー

螺丝刀カッター

介刀白化

はっか

白化

镶块゗ンサート,入れ子上模上型

开料打ち抜き排气孔エゕ穴

推料销エジェクタ切边縁切り

搭边送りさん步距送りピッチ

偏置孔オフセット穴弧形弯曲カーリング、縁部を丸める

落料模外形抜き型导柱ガ゗ドピン

导套ガ゗ドピンブッシュ大导柱ガ゗ドポスト

外导柱ガ゗ドポスト/ＳＧピン表面硬化加工硬化

最低极限下死点（死点：车床的死顶尖)铆接かしめ

刮伤かじる带废料カス上がり

废料堵塞カス詰まり废料附着カス附着

合模型合わせ硬度硬さ

模具寿命型寿命模具破裂型破損

折模型ばらし模具损耗型磨耗、パンチダ゗磨耗

模具断裂型割れ模具金型

盖子カバー

弯曲冲头凸缺曲駒

切断成形切起し、切りながら曲げ外形切断切り込み、割れ入れ加工切通切り通し剪切弯曲切曲げ、切ながら曲げ顶料杆クッションピン,ダ゗クッション伝達ピン

间隙クリゕランス间隙多少クリゕランス多、少

投诉/赔款クレーム检测定料销検出パ゗ロット

检测控制杆検出レバー卷料コ゗ル材、フープ材

斜度,锥度勾配敲打コーキング

圆弧® コーナーＲ、隅部のＲ刻印凹模镶块刻印Ｄコマ

印字模刻印ダ゗椭圆孔小判穴/こばんあな

锯床コンターマシン、帯鋸复合模コンパウンド型、複合型

排料材料取り锪孔ザグリ

三角压印三角ビード三次元３次元測定器

夹具じぐ下模下型

塞尺シックネスゲージ精密垫片シックネステープ

拉深起皱絞りキズ垫片シム,ワッシャー

垫片シム、調整用詰板斜角シャー角

修正压入模块修正押ダ゗修正模块,校正块修正ダ゗

滑动部摺動部/しゅうどうぶ连续模順送型

镀层脱落ジンカス转换底座ス゗ッチベース

直角规スクェヤー切废料冲头スクラップカッター

直径

ちょっけい

ツバ径

つばけい

肩径

シャンク径

しゃんくけい

杆径ツバ厚

つばあつ

肩厚錆

さび

锈擦り傷

すりきず

センター

center

フラ゗オ゗ール

飞轮トルク

扭距,转距

ロックナット

锁紧螺母

ロックボルト

锁紧螺栓

調整ねじ

ちょうせいねじ

调整螺丝セットボルト

固定螺栓ストッバー

挡块,限位器エゕチャック

气动夹头オ゗ルオール

注油孔メタル

轴承衬瓦

寸動

すんどう

微动

刈り止め

かりとめ

临时固定だれ

塌边,倒棱,塌角磨耗

まもう

負荷

ふか

不可オーバー

超过

回転

かいてん

シーケンサー

程控装置スタート

start リミットス゗ッチ

限位开关長さ

ながさ重さ

おもさ密さ

みつさ濃度

のうど広さ

ひろさ角度

かくど深さ

ふかさ厚さ

あつさ精度

せいど目盛り

めもり

電圧

でんあつ

電流

でんりゅう

回転数

かいてんすう

回転速度

かいてんそくど振動

しんどう振れ

ふれ

マ゗ナス

减 minus プラス

加 plus 工具鋼

こうぐこうステンレス

不锈钢炭素鋼

たんそこうハ゗ス鋼

高速钢

銅

どう

真鍮

しんちゅう

黄铜クロム鋼

くろむこうゕルミニワム

铝ジュラルミン

硬铝セラミック

陶瓷ガ゗ドレール

导轨

半田

はんだ

焊锡

半田付け

はんだつけ

锡焊温度計

おんどけい

電極

でんきょく

コンデンサー

电容器絶縁

ぜつえんローター

转子

ＩＣ．集積回路

しゅうせきかいろ給油

きゅうゆ

ノ゗ズ

noise 重量

じゅうりょう

ネットウェートグロスウェートストップリング゗ンバーターＮ．Ｗ

净重

Ｇ．Ｗ

毛重

固定器变频器

周波数

しゅうはすうブランジ

法兰盘ベゕリング

轴承軸受

じくうけ

芯押し台

しんおしだい

尾座,尾架許容差

きょようさ方法

ほうほう検定

けんてい

取り付く

とりつく混入

こんにゅう代

しろ

余量

勾配

こうばい

斜度,坡度歩留り

歩留りウェス

抹布コンベゕ

传送带コンム

点,小数点コンムいち

零点一エラー

error 押しボタン

按钮同軸度

どうじくど

センサー

sensor

油抜き

あぶらぬき

排油タ゗ミング

同步,定时

バネル

控制盘,操纵盘,仪表盘,配电盘オーパン

open クローズ

モニターランプ

monitor lamp ゗ンジゲーター

批示器ヒューズ

fuse バッテリー

battery 蛇口

じゃぐち

水龙头矢印

やじるし箭头记号リレー

继电器

Ｖベルト

三角皮带

ポスト

立柱

エゕクリーナー

空气滤清器タッチバネル

接触式控制盘シフトキー

改换键

ギャー

歯車

はくるまビストン

活塞

Ｏリング

O形环

座金

ざがね

垫圈,垫片曲がり

まがりコーナー

corner 返り

かえりダンバー

挡板

板はね

板簧

回りとめ

まわりとめ

停转セバレーター

分离器コ゗ル

线圈

ソレノ゗ドバルブ

电磁阀切換えス゗ッチ

切换开关カミメ

铆接,嵌合メンテナンス

维护，维修スプロケット

链条レギュレーター

调整器

ロータリバルブ

回转阀プレーカー

电流断路器ゴミ

垃圾，污物水垢

みずあか錆止め

ほこり

ツール

手動送りさびどめ灰尘工具

しゅどうおくり

自動送り

じどうおくり

手差し給油

てさしきゅうゆメーンス゗ッチ

总开关リモコン

遥控器ロス

损失，损耗

マダ

浪费

取り付け

とりつけ

安装取り外し

とりはずし

拆卸円筒度

えんとうど

圆柱度垂直度

すいちょくど平行度

へいこうど

べークラ゗ト

电木，胶木ナ゗ロン尼龙

マフラー

消声器メモリー

记忆，存储器ワ゗ヤローブ

钢丝绳針金

はりがね

铁丝

捨て穴

すてあな

工艺孔熱電対

ねつでんつい

本数

ほんすう

隙間

すきま

締め付く

しめつく

拧紧夹紧

検査個所

けんさかしょ測定個所

そくていかしょ首下

くびした

首下，肩下高さ

たかさ

繰り返す

くりかえす

反复，重复手前

てまえ

跟前奥

おく

里边

切り替えドッグ

きりかえどっぐ

スペーサー

垫板

バラメーター

参数

空運転からうんてん

フリーランマスク

口罩

継ぎ手

つぎて

接头连接器バランス

平衡

オ゗ルミスと

油雾オ゗ルノズル

喷油嘴オ゗ルミール

油封工具箱

こうぐばこ凹み

へこみ

穴けい

金網

かなあみ合金

ごうきんホールと

伏特ゕンペゕ

安培亜鉛

あえん

锌対角線

たいかくせん鉛

なまり

歪み取

ひずみとり

矫正磁気抜き

じきぬき

退磁ブリキ

马口铁

歪み

ゆがみ

センターレスト

中心架ショート

短路ゕングル

角铁プレハートン

淬火材ポ゗ント

要点ノウゕウ

技巧

モピル

润滑油，机油リードねじ

丝杠分解

ぶんかい誤差

ごさ

转换挡位空转フットス゗ッチ

脚踏开关回路

かいろ

タストミール

防尘圈ゕルミナ

氧化铝

対称度

たいしょうど超音波

ちょうおんぱワーク

工件

設定

せってい

オーバホール

大修，分解检修ターミナル

端子，终端緩む

ゆるむ

松动

検査標準

けんさひょうじゅん判定基準

はんていきじゅん識別

しきべつ

曲線

きょくせん

稼動日報

かどうにっぽう給水

きゅうすい排水

はいすいパ゗プ

管子

ブラスチックケース

ぶらすちっくけーすタ゗マー

定时器傾き

かたむき形状

けいじょう穴径

あなけい

ゕ゗ボルト吊环螺钉

4Ｐコネクタ（connector）四芯插头

キャップボルト（端部带头的）紧固螺栓ゕンカーボルト地脚螺栓親ねじ丝杠駒滑块

オ゗レスメタル含油轴承ロットナンバー批号機種机种型号修正品返修品管理図管理图、控制图表示表示、显示罫書き划线

止めねじ固定螺丝

電源きり（OFF）切断电源電源入れ（ON）接通电源バリ取り去毛刺

かえり取り去飞边

クーランド・クーランと冷却液手動手动

塑料盒

自動自动

中間狙い中差目标下狙い下差目标

ラ゗フサ゗クル产品寿命ラ゗フテスト寿命实验

吸湿剤干燥剂

継目無し鋼管・シームレスバ゗プ无缝钢管スミゕリング擦伤、蹭伤正四角形正四角形ラチェット棘轮、棘爪ビストンリング活塞环、胀圈混ぜる混合密閉密闭

ウォーム蜗杆

ウォームホゖール蜗轮

ウォームスラストベゕリング蜗杆止推轴承鋼性刚性

鋼さ刚性、刚度公称直径公称直径

ソケット頭ねじ内六脚螺纹テスト品实验品台形ねじ梯形螺纹三角定規三角尺靭性韧性赤真鍮红铜割出し貴分度头応力应力

ワ゗ヤスバ゗ラル电阻丝、电炉丝刻印刻印

鈍い钝、迟钝鋭い尖锐、锋利斑・斑点斑点

かじり粘住、咬住、卡住ガスねじ管螺纹平ベルト平皮带

ロケット穴定位孔特徴特征、特点

スケール落とし清除氧化铁テンプレート样板、模板隙間嵌め间隙略図略图、草图方向切換弁换向阀跡痕迹

デップス深度毛傷微伤、细刮痕滑り合せ滑动配合

゗ンチング微动、点动焦げ焦、糊ガタ松动

スタンド台灯、座、台、架ホルダー座、夹、保持器パーツ零件

表示表示、标记ワ゗ヤ編組铁丝网

ダ゗ヤチタニット钛钨硬质合金火花火花

゗ンデックス分度头、索引くぼみ凹

出張り突出

切れ目裂缝、裂纹防凍結剤防冻剂ばね鋼弹簧钢早送り快速进给焼嵌热装、热压配合鋳鉄铸铁

工芸工艺

クリヤーホルダ图纸皮加工方法加工方法

並目ねじ粗牙螺纹、普通螺纹細目ねじ细牙螺纹、普通螺纹洋白铜镍锌合金、锌白铜、德银プレッシャービン顶杆、压力销酸化スケール氧化皮

サーボモーター伺服电机マンドレル心轴

ワックス蜡、石蜡、黄蜡

ミラー゗メージ对称加工、对称功能折り折断、折弯溜まり积压、积攒検出检出

ロータリテーブル旋转工作台回転し转子

ソレノ゗トス゗ッチ电磁开关起動ス゗ッチ起动开关コンセント插座、插孔皿はね碟形弹簧差込塞子

フォトカップラ光耦合器フォトセル光电池

ウレタン・ゴム聚氨酯橡胶ワ゗ヤー线材破断断裂

振り子摆、振子

フレッシャー･ス゗ッチ压力开关受電ランプ送电指示灯建築関係用語

化合物かごうぶつ化和物航空障害灯航空障碍灯最寄（もより）就近

スプリンクラー自动洒水消防装置トラッククレーン汽车式起重机

三脚クレーン（さんきゃく）三脚起重机門型クレーン（もんがた）门式起重机タワークレーン塔式起重机軽量コンクリート轻量混凝土ホローブリック空心砖

被せ板（かぶせいた）盖板トレンチ/ピット地沟パネル建築板式建筑

ブロック建築预制砌块建筑プレハブ建築预制件组合建筑フラッシング遮雨板鉄骨構造钢结构

枠組み構造（わくぐみ）框架结构セントラル•ヒーデゖング集中供热

間歇騒音（かんけつ）间歇噪音

ブラザー工業株式会社

ぶらざーこうぎょうかぶしきがいしゃ本社

ほんしゃ

南嶺工場

なんれんこうじょう総経理

そうけいり

副総経理

ふくそうけいり部長

ぶちょう次長

じちょう課長

かちょう係長

かかりちょう班長

はんちょう組長

くみちょう責任者

せきにんしゃ担当

たんとう

総務部

そうむぶ製造部

せいぞうぶ

切り替わり

きりかわり予告

よこく

携帯

けいたい電源

でんげん

技術開発部

ぎじゅつかいはつぶ営業部

えいぎょうぶ業務課

ぎょうむか人事課

じんじか

技術科

ぎじゅつか

生産管理課

せいさんかんりか会計課

かいけいか開発課

かいはつか

品質保証課

ひんしつほしょうか貿易課

ぼうえきか営業課

えいぎょうか営業所

えいぎょうしょグループ

ぐるーぷ

瓦房店工場

がぼうてんこうじょう保税区工場

ほぜいくこうじょう

事務室

じむしつ現場

げんば寮

りょう

寄宿舎

きしゅくしゃ社員

しゃいん

新入社員

しんにゅうしゃいん主任

しゅにん副主任

ふくしゅにん検査室

けんさしつ管理室

かんりしつ出勤

しゅっきん欠勤

けっきん残業

ざんぎょう夜勤

やきん給料

きゅうりょう賞与

しょうよ休暇

きゅうか交替

こうたい朝礼

ちょうれい会議

かいぎ

作業服

さぎょうふく仕事着

しごとぎ更衣室

こういしつ

ロッカー

ろっかー

衣柜,文件柜スチーマ

暖气教育

きょういく名札

なふだ

腕章

わんしょう

シャーター

快门,卷帘门タ゗マカード

计时卡

コンクリート

混凝土カタログ

产品目录午前

ごぜん午後

ごごキャンヤル

契約書

けいやくしょレ゗ゕワト

布局日報

にっぽう月報

げっぽう残数

ざんすうメモ

めも

メモ用紙

めもようし開梱

かいこん

扇風機

せんぷうきフゔン

电脑 2交替

にこうたい依頼

いらい

フゖードバッヶ

反馈 feedback 置き場

おきば風袋

ふうたい

キログラマ

公斤キロメートル公里コード软线

キロワット千瓦シンナー香蕉水石鹸

せっけん゗ンボ゗ス

invoice 納期

のうき出庫

しゅっこ

入庫

にゅうこ製品

せいひん梱包

こんぽう輸入

ゆにゅう入荷

にゅか国内

こくない国外

こくがい税関

ぜいかん通関

つうかん手続き

てつづき注文

ちゅうもんエゕ便船便

リスト連絡えあびんふなびん

りすとれんらく

ユーサー

ゆーざー user 客先

きゃくさき承認

しょうにん確認

かくにん報告

ほうこく情報

じょうほう資料

しりょうデータ

でーた数値

すうち

クレームくれーま

投诉見積書

みつもりしょ原価

げんか売価

ばいか合計

ごうけいフゔクス

ＦＡＸ

仕入れ

しいれ

仕入先

しいれさき

メーカー

ＭＡＫＥＲ

制造厂家発送

はっそう

バッキングリスト packinglist 装箱单設備

せつび

フゔ゗ル file

ふぁいる書類

しょるい

ガムテープ

がむてーぷ粘着

ねんちゃく

セロテープ

せろてーぷ

透明胶带ワープロ

わーぷろ

文字处理机外注

がいちゅう

購入品

こうにゅうひん台帳

だいちょう提案

ていあん統計

とうけい計画

けいかく指示

しじ

平均値

へいきんち棚卸

たなおろし

計画達成率

けいかくたっせいりつパーセント

ぱーせんと

目標

もくひょう目的もくてき

手段

しゅだん電卓

でんたく

コンピューター

こんぴゅーたー

computer パソコン

ぱそこん

微机ホッチキス

ほっちきす

订书机

テベル

てべる

table 貼り付く

はりつく特采

とくさい

プリンター

printer エゕコンプレッサー

えあこんぷれっさー入口

いりぐち

出口

でぐち

トラプル

とらぷる

问题,麻烦ダンボール

だんぼーる

纸箱,瓦楞纸品質管理

ひんしつかんり

品質システム

ひんしつしすてむ system 品質マニュゕル

ひんしつまにゅある生産性

せいさんせい漏れ

もれ

検査漏れ

けんさもれ発送漏れ

はっそうもれ向上

こうじょう整理

せいり整頓

せいとん清潔

せいけつ清掃

せいそう

安全

あんぜんコスト

こすとcost 躾

仕付け

しつけ

効果

こうか釘

くぎ

衝立

ついたて

屏风, ペンキ

ぺんき

油漆モップ

もっぷ

拖布篩

ふるい

筛子

コンテナー

こんてなー

container タオル

たおる能率

のうりつ電気ペン

でんきぺんマーク

まーく

減価償却

げんかしょうきゃく社章

しゃしょう

取締役

とりしまりやく

董事

空气压缩机

面接

めんせつペーバーテスト

笔试職場

しょくば引継ぎ

ひきつぎ

スケジュール

schedule 先行

せんこう調査

ちょうさ

立ち上げ

たちあげ

开始,初投产引き合い

ひきあい

洽购询价販売

はんばい

進度管理

しんどかんり払出す

はらいだす仕様書

しようしょ換気扇

かんきせん冷房

れいぼう暖房

だんぼう

シリーズ

しりーず配置図

はいちず

スペース

すぺーす

space 原則

げんそく

ラ゗ン

line 講義

計算式協議

実績こうぎ

けいさんしき

きょうぎじっせき

累計

るいけい責任

せきにん

直接人員

ちょくせつじんいん間接人員

かんせつじんいん生産計画

せいさんけいかく紀律

きりつ検討

けんとう

道具

どうぐ

資材管理

しざいかんりＬ．Ｐガス

液化气消火栓

しょうかせん消火器

しょうかき消防ホース

消防水龙詳細

しょうさい常識

じょうしきベテラン

老手, 領収証

りょうしゅうしょう小切手

こぎって無料

むりょう打ち合わせ

うちあわせ

商量四捨五入

ししゃごにゅう差し替え

さしかえ予定

よてい用途

ようと比率

ひりつ

バーコード

条形码通勤

つうきん梯子

はしご

掲示板

けいじばん調達

ちょうたつカレンダー

calendar 日历鋲

びょう

正味

しょうみ馬力

ばりき

名称

めいしょう

トータル

total 总计出勤率

しゅっきんりつ

始末書

しまつしょ

检讨书報告書

ほうこくしょ作業靴

さぎょうくつボックス

box 箱子係数

けいすう不具合ふぐあい予防

よぼう検索

けんさく挨拶

あいさつ把握

はあく赤札

あかふだ防止

ぼうしデシベル

分贝レシオ

系数ドラマカン

汽油桶確率

かくりつサ゗クル

循环レート

rate 繰り上げ

くりあげ

提前繰り下げ

くりさげ

研修生

けんしゅうせい

ガソリン

がそりん節約

せつやく

送り状

おくりじょう

发货单指導

しどう棚

たな特許品

とっきょひん

专利品配膳

はいぜん見出し

みだし訂正

ていせい２）、原材料

げんざいりょう材料

ざいりょう素材

そざい設計

せっけい変更

へんこう記録

きろく改善

かいぜん対策

たいさく処置

しょち処理

しょり記入

きにゅう

チェック

check 確認

かくにん

生産性

せいさんせい

生产率品質

ひんしつ品質マニュゕル

工程

こうてい

手配ＮＯ．

てはい作業者

さぎょうしゃ良品

りょうひん

不良品

ふりょうひん修正品

しゅうせいひん部品

ぶひん製品

せいひん

半製品

はんせいひん

仕掛品

しかかりひん

在制品,在产品材質

ざいしつ

取扱説明書

とりあつかいせつめいしょ取説

とりせつ

仕様

しよう

加工基準書

かこうきじゅんしょ検査基準

けんさきじゅん作業指示書

さぎょうしじしょ作業手順

さぎょうてじゅん初物検査

はつものけんさ自主検査

じしゅけんさ

全数検査

ぜんすうけんさ

抜取り検査

ぬきとりけんさ

抽检中間検査

ちゅうかんけんさ再検

さいけん

選別

せんべつ

目視検査

もくしけんさ測定

そくてい

測定器

そくていき

作業日報

さぎょうにっぽう点検

てんけん

日常点検

にちじょうてんけん定期点検

ていきてんけん公差

こうさ上限

じょうげん

下限

かげん寸法

すんぽうサ゗ズ

size ミクロン

μ 微米ミリ

毫米センチ

㎝

厘米メートル

ｍ

米ゼロ

zero 0合せ

ぜろあわせ

对零指示本数

しじほんすう注文本数

ちゅうもんほんすう合格

ごうかく

不合格

ふごうかく合格率

ごうかくりつ不良率

ふりょうりつ引渡し

ひきわたし前工程

まえこうてい次工程

じこうてい

工程管理

こうていかんり入力

にゅうりょく

输入出力

しゅつりょく

受入検査

うけいれけんさ判定

はんてい

廃棄

はいき

中心値

ちゅうしんち

中心地狙い

ねらい

目标治具

じぐ

夹具工具

こうぐ

珪素

けいそ

配管

はいかん

配管，线路

配線

はいせん手袋

てぶくろ指

ゆび腕

うで交換故障修理異状

こうかんこしょうしゅうりいじょう

異音

いおん

ボカミス

马虎错误

作業ミス

miss 段取り

だんどり

调床，作业准备稼動

かどう

工作，运转稼働率

かどうりつ作業中止

さぎょうちゅし仕上げ

しあげ

精加工粗取り

あらどり

荒取りエゕガン

えあがん

风枪ス゗ッチ

switch ホース

软管

スプリングぼね

弹簧ゕラーム

alarm ブザー

蜂鸣器

バトラ゗ト

报警器ソケットケーブルモニターモード插座

电缆

监视器 model ハンドル

handle カバー

罩,护板

ケラッチ

离合器刃物

はものボルト

螺栓ナット

螺母

螺子

ねじ

螺纹

サンプル

sample

样品スペゕ

予備品

よびひん分布

ぶんぷ

消耗品

しょうもうひん機械

きかい品名

ひんめいコード

code 数量

すうりょうバラシキ

离散,波动不揃い

ふそろい

不齐分析

ぶんせき

ゕダプタ

接合器,小变压器校正

こうせい

不具合ふぐあいユニット

装置,组合

油圧ユニット

ゆあつゆにっと照明

しょうめい軸

じく

スビンドル

すびんどるずれ

偏

芯ずれ

しんずれ段差

だんさ

台阶断面

だんめん

組立

組み立て

くみたてセット

组,套,对,付

セッテゖング

调整,按照差し込む

さしこむ

插入引き抜く

ひきぬく

拔出ぐら

晃动

当て板

あていた潤滑

じゅんかつ

フゔン

风扇

油差し

あぶらさし

油壶ゕーバー

心轴パーリー

皮带轮残材

ざんざいスケラッブ

废料ケース

case グリース

干油,润滑油

ハワジンぐ

はわじんぐ

机架ひび

裂纹

割れ

われ

破裂バリ

毛刺

歪み

ひずみ

变形ストローク

行程制御装置

フゖルター

filter エレメント

过滤器滤心冷却

れいきゃく

シリンター

油缸,气缸,液压缸ナズル

喷嘴オ゗ル

oil オ゗ルタンク

油箱

スラ゗ド

滑动,滑块,导轨 slide ゗ンターロック

连锁装置

保全

ほぜん

保养保守

ほしゅ

保修オーバーオール

大修チェンブロック

链滑车リセット

复位,转换キー

key ボタン

button ノプ

旋钮

電源

でんげん

パワーサプラ゗セレクトス゗ッチ

选择开关ランプ

lamp 点灯

てんとう

点滅

てんめつ

闪亮オ゗ルゲージ

油量计

クランプ

夹子,夹板,紧固器ポンプ

泵

タ゗マー定时器

エゕベント

气孔

ダストシール

防尘密封圈母材

ぼざい全長

ぜんちょう内径

ないけい外径

がいけい

铆接

リベット締め

日语工厂参观常用表达方法篇2

1、欢迎您来无锡。

2、听说日本那边下雪了。

2、这边的天气真不错。

4、前几天一直下雨。

5、估计好天气会持续一段时间。

6、我先带宁去宾馆。工場見学

よく使う表現初級

1、ようこそ無錫へおいでくださいました。

2、、日本は雪だと聞きました。

3、こちらはよいお天気ですね。

4、ずっと雨が続いていました。

5、しばらくはよいお天気が続くようです。

6、まずホテルにご案内します。中级

1、很抱歉飞机晚点这么多，让您久等了。

2、从成田机场起飞的时候稍微下了点雪，所以出发晚了。

3、今天大概因为山本先生您来了，所以天晴了。

4、没遇到什么麻烦，挺顺利的。

5、感谢您大老远特意赶来。

6、我和贵社是老交情了。中級

1、飛行機がだいぶ遅れたため、お待たせして申し訳ありません。

2、成田を飛び立つとき少し雪が降っていたので、離陸が遅れました。

3、今日は山本さんがいらっしゃるので。晴れたのでしょう。

4、何のトラブルもなく、順調に着きました。

5、遠くからわざわざお越しいただきましてありがとうございます。

6、御社とは長くお付き合いをいただいておりました。

高级

1、欢迎晚宴定在6点，我5点半左右去接您。

2、新生产线代替了旧生产线，生产效率提高了30%。

3、今天让我们厂长给您介绍一下新引进的生产线，如果有什么疑问请提出来。

4、因为这里实行卫生管理，所以麻烦您换鞋，戴上帽子、口罩和手套。上级 1、6時から歓迎パーテーを予定していますので、5時半ごろお迎えにあがります。

2、老朽化したラインも新ラインに切り替え、生産き効率も30%アップしました。

3、本日は工場長のほうから、新しい導入したラインについてご説明させていただきますので、何かご質問などがありましたら、そのつどおっしゃってくだしい、4、御衛生管理のため、ご面倒ですが靴をはきかえ、帽子、マスク、手袋をつけてください。对话1 A:初次见面，我是光通电子的林一步。欢迎您来无锡。

B:初次见面,我是丸友柱式会社的山本。很抱歉晚点这么多，让您久等了。A:没关系，听说日本那边下雪了。

B:从成田机场起飞的时候稍微下了点雪，所以出发晚了。不过这边的天气真不错。A:前几天这边天气也不好，一直下雨。今天大概因为山本先生您来了，所以天晴了。估计好天气会持续一段时间。会话1 A:はじめまして、わたしは光通電子の林一歩です。ようこそ無錫へおいでくださいました。

B:はじめまして、丸友株式会社の山本です。飛行機がだいぶ遅れたため、お待たせして申し訳ありません。

A:いいえ、日本は雪だと聞きました。

B:はい、成田を飛び立つとき少し雪が降っていたので、離陸が遅れました。でもこちらはよいお天気ですね。

日语翻译词汇3 篇3

信号处理装置：信号処理装置” “净化装置：浄化装置负氧离子：陰酸素イオン发生器：発生器” 轿车：乗用車、サロンカー “汽车:自動車铰链：ヒンジ

安装位：設置位置锁：錠，錠前

铝板：アルミニウム板” “汽车:自動車铰链：ヒンジ

安装位：設置位置锁：錠，錠前

铝板：アルミニウム板铝材：アルミニウム材料加强板：補強板 ” “马达：モーター总成：ユニット組立” “马达：モーター总成：ユニット組立” “马达：モーター总成：ユニット組立定子：固定子

转子：ローター，回転子旋转驱动力：回転駆動力” “减速器：減速器、減速機、減速装置总成：ユニット組立

行星齿轮组：遊星歯車セット反转齿轮组：反転歯車セット扭矩：トルク

旋转驱动力：回転駆動力” “轮毂：車輪ボス、車輪ハブ、ホイールハブ减速器：減速器、減速機、減速装置总成：ユニット組立扭矩：トルク定子：固定子转子：ローター，回転子旋转驱动力：回転駆動力” “轮毂：車輪ボス、車輪ハブ、ホイールハブ减速器：減速器、減速機、減速装置总成：ユニット組立扭矩：トルク定子：固定子

转子：ローター，回転子旋转驱动力：回転駆動力

转向节：スタブ車軸、スタブアクスル、ナックル支撑杆：ストラットバー” 排气管：排気管排气管：排気管排气管：排気管 “排气管：排気管

套管：カニューレ、ケーシング、挿管、がい管” “套管：カニューレ、ケーシング、挿管、がい管气囊：気嚢” “排气管：排気管

套管：カニューレ、ケーシング、挿管、がい管” “排气管：排気管

套管：カニューレ、ケーシング、挿管、がい管密封垫：ガスケット，固定用シール”

排气管：排気管

“可拆卸式：取り外し可能な油箱盖：燃料タンクキャップ” “可拆卸式：取り外し可能な油箱盖：燃料タンクキャップ定位槽：定位タンク、定位槽

通孔：通り穴、ビアホール、ビア” “可拆卸式：取り外し可能な油箱盖：燃料タンクキャップ定位槽：定位タンク、定位槽

通孔：通り穴、ビアホール、ビア密封垫：ガスケット，固定用シール密封垫片：シールガスケット” “容腔：プレナム

密封垫：ガスケット，固定用シール密封垫片：シールガスケット卡扣连接：スナップ接続固定盖：固定キャップ弹簧：ばね” “容腔：プレナム密封垫：ガスケット，固定用シール密封垫片：シールガスケット卡扣连接：スナップ接続固定盖：固定キャップ弹簧：ばね

密封挡板：シールバッフル” 油箱盖：燃料タンクキャップ “传动轴：伝動軸支撑：支持

日语简单词汇篇4

;

通信教育（つうしんきょういく）—— 函授教育夜学（やがく）—— 夜校修業（しゅうぎょう）

予習（よしゅう）

復習（ふくしゅう）

独習（どくしゅう）

独学（どくがく）

勉学（べんがく）

篤学（とくがく）

浅学（せんがく）

練習（れんしゅう）

実習（じっしゅう）

熟練（じゅくれん）

習熟（しゅうじゅく）

練達（れんたつ）

上達（じょうたつ）

訓練（くんれん）

—— 修业，学习—— 预习—— 复习—— 自修—— 自学—— 用功学习—— 好学—— 学习浅薄—— 练习—— 实习—— 熟练—— 熟习—— 精通—— 进步—— 训练

洗練（せんれん）—— 精练

試練（しれん）—— 考验

練磨（れんま）—— 磨练

修行（しゅぎょう）——（佛）修行

苦行（くぎょう）——（佛）苦行，苦修稽古（けいこ）—— 练习、学习（学问、技术、技艺等）

下稽古（したげいこ）—— 排练、预演

寒稽古（かんげいこ）—— 冬季练功

調練（ちょうれん）—— 操练

ドリル（drill）—— 反复练习

トレーニング（training）—— 体育训练

研鑚（けんさん）—— 钻研、研究

研修（けんしゅう）—— 进修

演習（えんしゅう）—— 共同研究，研究讨论，课堂讨论

ゼミナール—— 课堂讨论，西明纳尔文字（もじ）—— 文字

字体（じたい）—— 字体

略字（りゃくじ）—— 简化字

表意文字（ひょういもじ）—— 表意文字

表音文字（ひょうおんもじ）—— 表音文字

象形（しょうけい）文字—— 象形文字

細字（ほそじ）—— 细体字

太字（ふとじ）—— 粗体字

花文字（はなもじ）——

常用漢字（じょうようかんじ）——

ローマ字（じ）——

アルファベット——

んようすうじ）—— 阿拉伯数字

点字（てんじ）——

横文字（よこもじ）——

部首（ぶしゅ）——

偏（へん）——

冠（かんむり）——

横書き（よこがき）——

縦書き（たてがき）——

仮名（かな）——

変体仮名（へんたいかな）——

大写字母常用汉字罗马字罗马字（字母表）盲文横写的文字部首偏旁宝字盖横写竖写假名变体假名算用数字（さ

平仮名（ひらがな）——平假名

片仮名（かたがな）—— 片假名

送り仮名（おくりがな）—— 送假名

振り仮名（ふりがな）—— 振假名（汉字旁注的假名）ルビ—— 汉字上注的假名

スペリング（spelling）

中医日语常用词汇篇5

漢方を学び始めて、まず突き当たるのが漢方薬の名前です。小柴胡湯をコシバコユとか四物湯をシブツユなどと読んでいました。読めるのはいいが、読めないものもあり慣れるのに数週間かかりました。慣れると今度は意外に簡単で、薬方の適応を覚えるのもそれほど時間はかかりません。全くの素人でも漢方薬を使えるようになるには数ヶ月くらいで可能ではないかと思っています。そして、そこからが困難を極めるところです。

西洋医学の病名や症状の表記に慣れ又その言葉で通じる為、漢方用語については特に違和感がありました。巻末の索引で調べながら理解に努めましたが、誤まって記憶していたり、流派で意味が異なる場合も少なからずあります。これを踏まえた上で、自分の知識の整理を兼ねて日本の伝統漢方、中医などの用語集をもとにまとめています。

【あ～お】／【か～こ】／【さ～そ】／【た～と】／【な～の】【は～ほ】／【ま～も】【や

～よ】【ら～ろ】【わ】

【あ～お】噫気（あいき）安神法（あんじんほう）おくび、愛気ともいう。

驚悸、不眠、悪夢などの精神不安に対する治療法。

六腑のひとつで飲食物を受け入れ脾と協力して消化吸収を行う。

胃熱とも言い、美食が過ぎると胃が熱を帯び、胃痛、口内炎、歯痛などが起る。水穀を受け入れ、消化して栄養を運ぶ機能。水分があふれる。

音が確認される。水毒ともいう。食物が滞ったものは食滞。水分代謝異常により体の一部分に停滞する希薄な水液。人体を構成する津・液・精・血などの総称。咽喉粘膜の乾燥。咽の異物感や不快感。

体の構成成分の液体（血・体液など）が不足し、消耗、乾燥状態になる。胃（い）胃火（いか）胃気（いき）溢飲（いついん）

いすい）胃内停水（いないて胃に滞った水分、その度合いによって生薬の配合が変わる。体を揺すれば、振水飲（いん）陰液（いんえき）咽乾（いんかん）咽喉不利（いんこうふり）

陰虚（いんきょ）

陰虚火動（いんきょ日本漢方の用語で意味は陰虚内熱、陰虚陽亢などをいう。かどう）

陰虚内熱（いんきょ血虚（貧血）の状態になると陰液が不足し、相対的に陽気が余り、熱が出るようないねつ）になる。（虚熱）

体を巡る経絡のなかで五蔵に帰属する手足の太陰・少陰・厥陰の三経。陰経（いんけい）

陰証（いんしょう）八綱弁証で虚証・裏証・寒証の総称。日本漢方では寒証を指す。陰陽（いんよう）八綱（陰陽・虚実・表裏・寒熱）の大概念。陰：緩和、静止、内向、下降、寒冷、暗、女性/陽：激烈、運動、外向、上昇、温熱、明、男性核気というのがある。類語：咽中炙臠（いんちゅうしゃれん）意識朦朧

温疫（急性伝染病）。温病。

脾胃の機能で飲食物から栄養物質を生成するのが「化」で、栄養物質を全身に送るのが「運」。

血と共に脈中を流れる気。脾胃によって飲食物から産生。

脈外を流れる気。臓腑を温め、皮毛の開閉をし、皮膚を保護し、外邪の侵入を防ぐ。腎陽から産まれ、脾胃で補充され、肺で全身に送られる。咽中炙肉（いんちゅのどに炙った肉片が張り付いて取れないような感じの違和感がある。類似証に梅うしゃにく）

鬱冒（うつぼう）瘟（うん）運化（うんか）営気（えいき）衛気（えき）

益気法（えっきほう）気虚を補う補法のひとつ。嘔気（おうき）悪寒（おかん）於血（おけつ）悪心（おしん）悪熱（おねつ）悪風（おふう）

かんねつ）吐き気、実際吐くことは少ない。

体に不快な寒気を感じること。風とは関係なく起る。

生理的機能を失ったり、滞った血。一般で言う血行障害のようなもの。類語：血於

胸が苦しく、吐きたいような気持ち。不快な熱を感じること。

風にあたると寒気を感じること。肌の陽気が低下している。が出たりすることもある。体を温める。

温・熱性の生薬を用いて体を温め、寒邪を除き関節痛や冷えを治療する方法。往来寒熱（おうらい寒気と熱が交互におこることをいう。午前中は平熱で、午後から夕方にかけ微熱温煦（おんく）温経散寒法（おんけいさんかんほう）

温中散寒法（おんち温・熱性の生薬を用いて脾胃を温め、腹痛や冷え下痢などを治療する方法。

ゅうさんかんほう）類語：温裏散寒法（おんりさんかんほう）陽気を補う（体を温める）温・熱性の生薬。温熱薬（おんねつやく）

温病（おんびょう）温熱の邪を感受することで発病。←→傷寒温補（おんぽ）【か～こ】温め補う療法で温薬を用い寒冷の症状に対処する。外感（がいかん）開竅（かいきょう）咳逆上気（がいぎゃくじょうき）季節や気候、環境など外界の要素で発生する病態。

五臓の機能が反映する窓ともいえる。肝＝目/心＝舌/脾胃＝口/肺＝鼻/腎＝二陰・耳

こみ上げてくる咳。類語：喘息

開閉の意味で、津液・水液の代謝・排泄をする腎の機能。精気を取り戻す。開闔（かいこう）回陽（かいよう）

鵞雁風（ががんふう）汗疱、水虫。火逆（かぎゃく）鶴膝風（かくしつふう）温熱を加えて無理に発汗した時の副作用で温灸などの後に見られる。膝関節炎で関節が鶴の膝のように肥大したもの。

火や熱の症状をひきおこす発病因子で火は熱より激しい。類語：熱邪・外熱指掌角皮症火邪（かじゃ）鵞掌風（がしょうふう）

加減方（かげんほう）症状に応じて、処方中の生薬を去ったり、新たに加えたり、分量を増減する。鵞掌風（がしょうふう）主婦湿疹歯痛

心は気血を動かし、体を温めるため火に例える。

六気（風・寒・暑・湿・燥・火）のひとつで気候に関係し、夏に出現。気管・肺など呼吸器からの喀出する血。於血が原因となった様々な症状や疾患の治療法。

明らかな熱のない病態がやがて熱を帯び、口乾、口苦などの熱象が出現する。精神病を言い大人は「癲」小児は「癇」。

虫に侵食される。他に五疳という小児の神経質や腺病質を指すことがある。六気（風・寒・暑・湿・燥・火）のひとつで気候に関係し、冬に出現。西洋医学の肝臓より広い概念で、精神・自律神経機能も含めた働きをする。不和というのもある。神経症、憂鬱。

吐き気を催すが何も吐けない。

肝機能が亢進（オーバーヒート）気味で、その熱によってイライラ、怒り、頭痛、目の充血などが起る。牙痛（がつう）火臓（かぞう）火熱（かねつ）喀血（かっけつ）活血化於法（かっけつかおほう）

化熱（かねつ）癇（かん）疳（かん）寒（かん）肝（かん）

わ）肝胃不和（かんいふ肝の機能が失調した為、胃に影響し胃の機能も失調。似た状態で肝気横逆、肝脾肝鬱（かんうつ）乾嘔（かんおう）肝火（かんか）

乾霍乱（かんかくら食中毒などで食物が胃に停滞し、吐くことも、下すこともできずにもだえ苦しむ。ん）

肝気（かんき）

っけつ）肝機能のことで、全身へ気を良く巡らせる働きをする。リーなどの精神症状や胸脇部に脹りや重苦しさが起る。

肝が貯蔵している血。過労やストレスなどで消耗すると肝の病態が出現する。食物が消化されないままの下痢。

冬に多くみられ寒冷を受けることによって発症する病因。類語：外寒肝気鬱結（かんきうストレス、緊張、抑うつなどにより肝機能が滞り、イライラ憂鬱、怒り、ヒステ肝血（かんけつ）完穀下痢（かんこくげり）

寒邪（かんじゃ）

寒証（かんしょう）寒邪を受けたり、陽気の衰退によって起こる寒冷の症状。肝証（かんしょう）癇症または神経症や精神病。寒疝（かんせん）寒熱（かんねつ）寒痛（かんつう）肝鬱（かんうつ）肝気（かんき）肝脾不和（かんぴふわ）寒冷を受けたり、飲食することで起こる腹痛。寒冷と温熱という病態を表現する対立概念。寒冷感を伴う疼痛、寒冷を受けて起る疼痛。気分の落ち込んだ状態、神経症、ヒステリーなど。

肝は西洋医学で言う肝臓も含め自律神経、ホルモン系の調整機能、血の貯蔵、精神機能などを有し、これらの機能を総称して肝気という。

肝の機能が失調すると、相克の位置にある脾胃に影響し不調が起こる。寒と湿が結びついた病態で陽気の運行や血流を妨げ、疼痛、関節の強ばりを引き起こす。←→湿熱

肝と腎の陰の消耗により、目の充血、頭痛、視力障害などが起る。重度の知覚麻痺

熱邪を除いたり熱症状を治す薬。体の機能をコントロールする精微物質。ある物質を別の物質に変化させる気の働き。昇・降・出・入という気の作用機序。気が衰退し、血が消耗し疲れた状態。

産後など..多量の出血に伴って起る貧血やめまい。

気の働き（推動・温煦・防御・固摂・気化）が不足した状態。疲労倦怠感、食欲不振、泥状便、息切れ、脈無力など。

肝気の逆上で、怒りによって呼吸が激しくなったり、息切れが起ったりする。気・血・津・液・精の病変について診断する方法。寒湿（かんしつ）肝腎陰虚（かんじんいんきょ）

頑麻（がんま）寒涼薬（かんりょうやく）

気（き）気化（きか）気機（きき）気血虚労（きけつきょろう）

気脱（きだつ）気虚（ききょ）気逆（きぎゃく）気血弁証（きけつべんしょう）奇恒の腑（きこうの奇恒とは「通常でない」と言う意味。腑のように中空であるが、臓のように精血ふ）

（きたい）を貯蔵する。脳・髄・骨・脈・胆・女子胞（子宮）

気が滞ると脹痛、膨満感などが現れる。肝の機能低下。風邪、飲食、水毒、オケツなどが原因の機能低下など。しばしば唾液を吐き出す。気滞

喜唾（きだ）

吃逆（きつぎゃく）しゃっくり肌肉（きにく）肌膚甲錯（きふこうさく）皮下・筋肉組織

皮膚が滋潤を失いカサカサしている。類語：皮膚甲錯

気分腫（きぶんしゅ）気の巡りが悪いため浮腫が起こる。類語：気腫気分熱盛（きぶんねっせい）熱邪による病態で、高熱、口渇、顔面紅潮、目の充血、いらいら、胸痛。マラリア瘧（ぎゃく）

客証（きゃくしょう）主証に対する言葉で兼証、傍証とも言う。逆治（ぎゃくち）急痛攣急（きゅうつうれんきゅう）治療法則のひとつで、病の症状に逆らう治療を行う。筋肉が急に引きつれて痛む。

胸脇苦満（きょうき心下部や肋骨に沿って、また脇腹から背部周辺が重苦しく脹ったり、痛んだりすょうくまん）る。往来寒熱と共に柴胡を配合するときの目安。体に必要な機能や物質が不足。

人は百骸九竅あり。百骸は100個の骨で九竅は９個の穴。目・耳・口・鼻・生殖器・肛門など外界へ通じる器官。胸のあたりに痰が痞える。虚（きょ）竅（きょう）胸膈痰結（きょうかくたんけつ）

驚癇（きょうかん）驚いて痙攣を起す。胸中停痰（きょうちゅうていたん）胸郭に痰が停滞する。胸が詰まり痛む。胸痺（きょうひ）

驚風（きょうふう）ひきつけ、脳膜炎など。虚寒（きょかん）虚腫（きょしゅ）虚証（きょしょう）虚証で寒のあるもの。陽気が欠如して体を温めることが出来ない状態。←→実寒浮腫、腹水などを圧迫してもブヨブヨして陥没が容易に回復しない。←→実腫体に必要不可欠な基本物質や機能が不足した状態。病態によって気虚・陽虚・血虚・陰虚に分類。

体に必要不可欠な基本物質や機能が不足した状態を「虚」体に必要はなく、害を虚実（きょじつ）与える発病因子を「実」。他に体や見かけや程度の強弱・大小・多少などを言う事もある。虚実錯雑（きょじつさくざつ）虚証と実証が入り混じっている病態。他に寒熱錯雑という用語もある。外部や体内からの発病因子を取り除く治療法。去邪法（きょじゃほう）

去風化湿法（きょう風湿の邪を発散させたり、動かして除き頭痛、関節痛、だるさ、微熱などを治すふうけしつほう）治療法。

類語：辛温解表法（しんおんげひょうほう）を治す。類語：辛涼解表法

虚証で熱のあるもの。陰気が欠如して相対的に陽気が余り熱が出る。←→実熱衰弱、過労による身体疲労。切り傷剤

苦温の薬で、湿邪を除く。心の陽気

五臓の心の別称で、高次の精神神経活動をつかさどるため。去風散寒法（きょう辛温の薬で温め風寒の邪を体表から発散させる治療法。悪寒、頭痛、発熱を治す。ふうさんかんほう）

去風清熱法（きょう辛涼の薬で冷まし風熱の邪を体表から発散させる治療法。発熱、咽痛、咽の腫れふうせいねつほう）

虚熱（きょねつ）虚労（きょろう）金瘡（きんそう）

ざい）駆於血剤（くおけつ於血が原因となった様々な症状や疾患を治す薬。中医では活血化於剤。類語：血苦温燥湿（くおんそうしつ）

君火（くんか）君主の官（くんしゅのかん）

君臣佐使（くんしん君：病気を治す主薬、臣：君薬を助ける、佐：補佐する、使：使役する、というさし）薬の運用法。月経閉止、無月経

気血の通り道で、全身を網目状に走り内臓、組織、器官を結びつける。縦に走る幹線を経脈、横に走る支線を絡脈。発汗剤によって体表の邪を発散させること。経水不利（けいすいふり）

経絡（けいらく）解肌（げき）

化湿法（けしつほう）湿邪を動かしたり、汗や尿などで排除する治療法。

化痰法（けたんほう）痰飲が病因となって起る咳、痰、吐き気、嘔吐、眩暈などの治療法。厥陰（けっちん）血虚（けっきょ）臓腑・経絡の三陰経のひとつ。

貧血などで栄養成分が不足した状態。顔色不良、口舌が淡白、爪・毛髪につやがない、ふらつき、視力減退など。

結胸（けっきょう）心下部が膨張し、硬く、疼痛がある。血証（けっしょう）血室（けつしつ）生理的機能を失ったり、滞った血。一般で言う血行障害のようなもの。中医では血於。

女性の内性器系で、月経、受胎、妊娠、分娩を行う。類語：女子胞・子宮血燥（けっそう）血滞（けったい）結毒（けつどく）血癖（けっぺき）厥陰（けっちん）血於（けつお）血熱（けつねつ）血分腫（けつぶんしゅ）皮膚や筋肉の栄養が悪く潤いや光沢弾力を失う。オケツの一種

梅毒の第2期、第3期で結毒眼、結毒筋骨痛、咽喉結毒などがある。経血に見られる於血塊。臓腑経絡の三陰経のひとつ。

生理的機能を失ったり、滞った血。一般で言う血行障害のようなもの。類語：於血

熱邪が血に及び出血が起る（実熱）。貧血に伴う熱（虚熱）。月経閉止による浮腫。手足が冷たくなる。厥冷（けつれい）

血脈（けつみゃく）血管系と経絡を併せ持った概念。下法（げほう）牽引痛（けんいんつう）大便を下すことで腹痛、腹満、便秘、食滞、熱などを除く治療法。類語：攻下法・瀉下法

ひきつれるような痛み。

体に必要な滋養分や水分を全身に送る脾胃の正常な機能。

肩から背中にかけて筋肉が引きつれて凝る。葛根湯の証として有名。脾胃の機能を正常にする治療法。のどが渇いて水分を欲する。

口中が乾燥するが、水分はそれほど欲しない。健運（けんうん）肩背拘急（けんぱいこうきゅう）

健脾（けんぴ）口渇（こうかつ）口乾（こうかん）

拘急（こうきゅう）筋肉がひきつれる。口苦（こうく）哮喘（こうぜん）降濁（こうだく）

のせい）口の中が苦いという自覚症状。喘息

脾胃で消化された飲食物の残りを下の小腸へ送る働き。「腎」の別称。

食物から脾胃で作られる滋養物質が生命活動の源になっている。「脾胃」の別称。首に後ろから背中の部分。この筋肉が凝ることを項背拘急と言い葛根湯を用いる。病邪を攻めて除去する治療法。

２種以上の処方を合わせて用いる。通例、重複する生薬は多い分量の処方に順じる。後天の精（こうてん脾胃で産生された滋養物質をもとに五臓が作り出した精微物質を腎に貯える。後天の本（こうてんのほん）

項脊（こうはい）攻法（こうほう）合方（ごうほう）

攻補兼施（こうほけ病邪を除く治療と体の抵抗力などを補う治療を同時に行う。んし）

拘攣（こうれん）呼吸促迫（こきゅうそくはく）筋肉がひきつったり痙攣する。呼吸が速くなり息苦しい。

五更瀉（ごこうしゃ）朝方に起こる水瀉性下痢。穀嘴瘡（こくしそう）ニキビ痼疾（こしつ）五心煩熱（ごしんはんねつ）古い病気、慢性病。難病痼疾という表現もある。全身の煩わしい熱。

慢性化した汗、咳、下痢、遺精、出血などを止める治療法。

後世とは言え時代は古方より古く、曲直瀬道三を創始者とした陰陽五行を重んじる治療を行う一流派。

血や津液などが体外に漏れ出ないように引き締める。皮膚が光沢を失いカサカサになる。

慢性の汗、咳、下痢、帯下、遺精などを止める治療法。

気の機能のひとつで、血や津液などが漏れ出さないよう引き締める。

物事や物事の性質を木・火・土・金・水に分類し、相互の関係を解釈する方法論。固渋法（こじゅうほう）

後世派（ごせいは）固摂（こせつ）枯燥（こそう）固渋法（こじゅうほう）

固摂（こせつ）五行（ごぎょう）陰陽説と共に陰陽五行説として有名であるが、実態にそぐわない矛盾点の扱いに注意を要する。

五臓の精（ごぞうの脾胃で生成された水穀の精微物質が五臓に送られ、それをもとに更に五臓が産生せい）する精微物質。余剰の精は腎に貯蔵される。

五臓（肝・心・脾・肺・腎）六腑（胆・小腸・胃・大腸・膀胱・三焦）腹部膨満

固渋法の一つで、不正性器出血や帯下を止める治療法。

五行理論を重視せず傷寒論・金匱要略の処方にもとづく治療を行う一流派。証に対応する処方を即、病名とするため、その治療を方証相対という。精神病の一つで、夢遊病。五臓六腑（ごぞうろっぷ）

鼓脹（こちょう）固崩止滞法（こほうしたいほう）

古方派（こほうは）狐惑病（こわくびょう）

【さ～そ】臍下拘急（さいかこうきゅう）臍の下の筋肉が硬くつっぱる。腎虚の証とされる。類語：小腹拘急臍の下に力が入らず、軟弱無力になる。腎虚の証とされる。類語：小腹不仁臍下不仁（さいかふじん）催生（さいせい）陣痛促進

雑病（ざつびょう）傷寒（急性熱性疾患）以外の一般の病気。散寒法（さんかんほう）温める事によって寒邪をのぞく治療法。

三焦（さんしょう）全身に広がる膜状の組織で、臓腑、組織を包み込む気と津液の通路。支飲（しいん）胸部や心下部に水毒が停滞し、咳嗽、呼吸困難を起す。

滋陰法（じいんほう）陰虚の病態に陰を補い治療する方法。類語：養陰法・補陰法滋陰潤燥法（じいんじゅんそうほう）陰虚のため滋養や水分が不足し乾燥したものを潤す治療法。自然に出る汗。自汗（じかん）

四診（ししん）1.望診：体格、舌、顔、皮膚、大小便など見て診断。

2.聞診：言葉、呼吸、口臭、体臭などで診断。3.問診：自覚症状、病歴、生活など問い診断。4.切診：脈、腹などに触れて診断。

※薬局では診断行為は許されない。相談の一環として（３）番迄が限度である。

七情（しちじょう）外からの刺激に反応して起る七種類の感情：喜・怒・憂・思・悲・恐・驚。七情内傷（しちじょうないしょう）七情が限度を超えたため、体の機能や気・血・津液などを消耗したり調和を乱す。体に必要がなく有害な発病因子の存在する状態。外から侵入した寒が体内の陽気を阻害する病態。陽実証の炎症、充血、発熱で寒剤を用いて治す。鼻血

六気（風・寒・暑・湿・燥・火）のひとつで気候に関係する。夏と秋の間の７３日を長夏といい湿はこの季節に最も多くなる。

外環境に似たものを体内環境で想定し、そのうちの湿気が発病因子となる。湿気の多い季節や環境で受けやすい。

外からの病邪侵入、ストレス、体内から病理産物としての発病因子が生まれ、そ実（じつ）実寒（じっかん）実火（じっか）衄血（じっけつ）湿（しつ）湿邪（しつじゃ）

実証（じっしょう）れらの病邪が引き起こす病変。他に体や見かけや程度の強さ、大きさ、多さなど言う事もある。

湿熱（しつねつ）実熱（じつねつ）霜腹（しもばら）邪（じゃ）湿邪＋熱邪が発病因子となったもの。

外からの熱邪の侵襲、ストレス、飲食の不摂生による熱の発生などの症候。（実火）

霜や雪の日に冷えて起こる腹痛や下痢。

体に必要がなく、有害な発病因子。外から侵入するものと体内から生じる病理産物がある。

積聚（しゃくじゅう）腹中の腫瘤邪正相争（じゃせいそうそう）病邪が体の正気と争う。

病気を攻撃するのに用いる薬方。作用が激しく薬味も少ない傾向がある。←→補剤瀉剤（しゃざい）

宿疾（しゅくしつ）持病、古くからの病気。

柔肝（じゅうかん）肝血を補い、肝気を伸びやかにし回復させる。渋精止遺法（じゅうせいしいほう）固渋法の一つで、腎虚による遺精や早漏などを止める治療法。固渋法に一つで、慢性の下痢や失禁を止める治療法。類語：渋腸止瀉法心神不安の症状を、鉱石、貝殻など重い生薬を用い鎮め安定させる治療法。薬草を加工調整する事。渋腸固脱法（じゅうちょうこだつほう）

重鎮安神法（じゅうちんあんじんほう）

修治（しゅうち）

粛降（しゅくこう）肺の機能で、下降させることにより、吸気や水分を下方へ移動させる。縮尿法（しゅくにょうほう）固渋法の一つで、腎虚による遺尿、夜尿を止める治療法。

主証（しゅしょう）証を判断する上で特徴的かつ必発する症状。←→客証

受盛の官（じゅせい小腸を指し、脾胃で消化吸収した飲食物の残渣から、さらに水分と固形物を分けのかん）膀胱や大腸に送る。

六気（風・寒・暑・湿・燥・火）のひとつで気候に関係し、夏に出現。病気の症状。また漢方的診断と治療法。患者の症状や体質などを検討し病態の本質を検討した結果、それに対応する薬方名を付して○○湯証という。暑（しょ）証（しょう）

消渇（しょうかつ）のどが渇き水分を欲しがり、排尿回数も多い、糖尿病の症状に似る。傷寒（しょうかん）風寒の邪を感受することで発病。←→温病上逆（じょうぎゃく）気が下腹から上部へ発作的に突き上げてくる。上衝（じょうしょう）気が上に昇り不快なこと。上焦（じょうしょう）横隔膜より上部小腹（しょうふく）小腹拘急（しょうふくこうきゅう）

下腹部の事。その周辺に、しこりや圧痛があるのを小腹急結と言いオケツの診断を下す。

臍の下の筋肉が硬くつっぱる。腎虚の証とされる。類語：臍下拘急臍の下に力が入らず、軟弱無力になる。腎虚の証とされる。類語：臍下不仁小便が出難い、尿量減少。←→小便自利小腹不仁（しょうふくふじん）

小便不利（しょうべんふり）

少陰（しょういん）臓腑・経絡のうち臓に属する陰経のひとつ。少陰病（しょういんびょう）苦痛は少ないが気力が衰え、寝たり横になっている病状。腎で生成され肝で旺盛になり、臓腑を温め機能を推進する。

食物の停滞によって起こる腹満、食欲不振、ゲップ、吐き気などに対する治療法。相火（しょうか）消食導滞法（しょうしょくどうたいほう）

昇清（しょうせい）消化された飲食物のうち滋養物（清）を上方の肺に送る脾胃の機能。条達（じょうたつ）全身の機能を伸びやかにする肝の働き。

六腑の一つで、脾胃で消化吸収した飲食物の残渣から、さらに水分と固形物を分小腸（しょうちょう）

け膀胱や大腸に送る。蒸騰（じょうとう）蒸されて水蒸気のように立ち昇る。蒸騰気化（じょうとうきか）水分を温めて蒸気のように全身に巡らせる腎の機能。

昇発（しょうはつ）春に若芽が伸びるように体の上部や外に向かう肝の働き。昇発疏通（しょうはつそつう）全身の機能をのびのびと滞りなく行う肝の機能。

消法（しょうほう）食滞、於血、病理産物などを取り除く治療法。少陽（しょうよう）臓腑・経絡のうち腑に属する陽経のひとつ。

少陽病（しょうよう半表半裏（横隔膜に隣接する臓器）の病気。口苦、のどの乾き、眩暈、胸脇苦満、びょう）往来寒熱などの症状が見られる。小柴胡湯で代表される方剤の適応症。

食滞（しょくたい）飲食物が停滞し腹満、食欲減、腐臭あるゲップ、吐き気などを呈する。暑邪（しょじゃ）暑湿（しょしつ）夏の炎暑が引き起こす熱性疾患の病因。湿邪を伴うことが多い。夏の炎暑による暑邪と、内外の湿気が結びついたもの。

女子胞（じょしほう）女性の内性器系で、月経、受胎、妊娠、分娩を行う。類語：血室・子宮除中（じょちゅう）死の直前に一時的に食が進み、病状が軽快したかのように見える。津液（しんえき）心（しん）腎（じん）体の正常な状態の水分で臓腑、組織、器官に滋養を与えそれぞれが円滑に機能するように助ける。（陰津・水液・水津・水湿などの別称がある）

五臓の一つで、精神、意識、思考など高度の精神活動を行う。血液の循環や血液の生成を行う。

五臓の一つで、精を貯蔵し、水液代謝を行う。精から髄を生み脳や骨、歯を涵養する機能を持つ。

類語：去風散寒法（きょふうさんかんほう）

心の機能が過亢進して熱を帯びると焦燥、不眠、口内炎動悸などが起る。胃部、みずおち辛温解表法（しんお辛温の薬で温め風寒の邪を体表から発散させる治療法。悪寒、頭痛、発熱を治す。んげひょうほう）

心火（しんか）心下（しんか）

心下悸（しんかき）心下部の動悸、胃の水滞によって起る事が多い。心下逆満（しんかぎ下から心下部に向かって突き上げられる充満感。ゃくまん）

心下痞（しんかひ）心下部（みぞおち）の支え。心下痞硬（しんかひこう）心下部がつかえて硬い。

心下悶（しんかもん）心下部がつかえて硬い。

真寒仮熱（しんかん真は寒であるが見かけは熱状を呈する。このため寒剤を与え逆治してはならない。かねつ）四逆湯の証として知られている。腎の生理機能

腎の精気不足。腎陰虚：陰が虚して相対的に陽が亢進し熱を帯びる。腎陽虚：陽が虚して冷えや精力減退を伴う。

心が推動する血を指し、全身の栄養と精神活動の基本物質。心包を指し、心に代わって邪を受け、心の働きを代行する。胃に水が溜まっているとき、揺すったり叩いた時などに聞こえる音。胸脇苦満の一種で、心煩（胸苦しさ）の度合いの強いもの。心煩はなはだしく痛みや熱を覚える。胸苦しく動悸がする。筋肉の疼痛悪寒を伴わない熱感

心の機能で、精神、意識、思惟などの高レベルの精神神経活動。心の機能のうち温める働き（温煦作用）に重点を置いたもの。を治す。類語：去風清熱法

腎精から作られ、骨髄は骨格を脊髄は脳を形成する。痰飲、胃内停水

嘔吐の一種で、口が渇き、尿量が減少し、水を飲んでもすぐに吐き出す。五苓散の証として有名。飲食物

飲食物である水分や穀物を溜める胃の別称。腎気（じんき）腎虚（じんきょ）心血（しんけつ）臣使の官（しんしのかん）

振水音（しんすいおん）

心中懊悩（しんちゅうおうのう）

心中疼熱（しんちゅうとうねつ）

心中煩悸（しんちゅうはんき）

身疼痛（しんとうつう）

身熱（しんねつ）心明（しんめい）心陽（しんよう）

ょうげひょうほう）辛涼解表法（しんり辛涼の薬で冷まし風熱の邪を体表から発散させる治療法。発熱、咽痛、咽の腫れ髄（ずい）水飲（すいいん）水逆（すいぎゃく）水穀（すいこく）水穀の海（すいこくのうみ）

水穀の精微（すいこ飲食物の消化によって胃で生成され、脾で運ばれる滋養物質。くのせいび）

水剤（すいざい）水湿停滞（すいしつていたい）水毒の病証に用いる生薬。

水分の停滞で浮腫、下痢、尿量減少などが起こる。類語：水毒水分代謝を主るため腎臓の別称。津液の通路である三焦。

水分代謝異常や病因となるような水分。

気の働きの一つで、血や津液の循環や分布、人体の発育、臓腑や経絡の機能を推進すること。

肺の別称。呼吸によって水分を蒸発、発散させ、五臓の中でも上部にあるため。頭がくらむ、めまい。頭が重く感じられる。

骨）の動脈の状態で診断することを脈診という。

生命の根本物質で気や血に変化し、成長、老化、生殖、死に直接関わる。腎に貯蔵されるので腎精とも言う。

水滞などが高じると腹部大動脈を圧迫し、その拍動が腹皮まで波及する。水滞の程度によって位置が異なる。起す。類語：腎気不固病邪に対する人体の抵抗力。肺が呼吸によって得た自然界の空気。腎精と腎から生成する気。

生命活動を維持する栄養物質で飲食物から作られる。内部の熱を冷ます。体表の熱は解熱という。法。

寒涼性の生薬を用い、熱毒の邪（発赤・腫脹・化膿・高熱）を除く治療法。水臓（すいぞう）水道（すいどう）水毒（すいどく）推動（すいどう）水の上源（すいのじょうげん）

頭眩（ずげん）頭重（ずじゅう）

ゃく）寸関尺（すんかんし手首の脈で一指づつ腕に向かって寸口、関上、尺中の脈とする。この両手首（橈精（せい）臍下悸（せいかき）

精関不固（せいかん腎の機能失調のため、精を貯蔵できず、遺精、滑精、早漏、夜間頻尿、尿失禁をふこ）

正気（せいき）清気（せいき）精気（せいき）精血（せいけつ）清熱（せいねつ）

つけしつほう）清熱化湿法（せいね寒涼性の生薬を用い、湿や熱邪（発熱・嘔吐・下痢・尿不利・腹脹）を除く治療清熱解毒法（せいねつげどくほう）

清熱瀉火法（せいね寒涼性の生薬を用い、熱や火邪（高熱・口渇・顔面紅潮・目の充血・腹満）を除つしゃかほう）く治療法。

寒涼性の生薬を用い、火熱が血に及んで出血や発熱するものを除く治療法。四診の一つで、脈、腹などに触れて診断。それぞれ脈診、腹診という。下痢の中で、水を流すように下り、腹痛をあまり伴わない。清熱涼血法（せいねつりょうけつほう）

切診（せっしん）泄瀉（せっしゃ）舌苔（ぜったい）泄痢下重（せつりげじゅう）舌の上についた苔状の物質で、病邪の性質や部位などを推測する手がかりにする。（舌診）

冷えによる下痢。冷飲食によっても起こる。うわごと

発作性に起る刺すような痛み。

両親から受け継いだ、生まれつき備わった精。

腎を指す。両親から受け継いだ先天の精は腎に貯蔵され、生命の源となる。肺の機能で、気・血・津液を全身に巡らせたり、発汗や呼吸を行う。喘するとき、咽がかすかに鳴る。よだれ

六気（風・寒・暑・湿・燥・火）のひとつで気候に関係し、秋に出現。乾燥した秋や、乾燥した環境で乾燥に似た症状を引き起こす発病因子。子宮が騒ぐという意味から、ヒステリーなど泣いたり悲しんだりする症状。津液、血、精が不足して起こる内燥と内熱が結びついて、熱と更なる消耗が起こる。

飲食物の消化吸収後に残る粕。

中医の病態鑑別法のひとつ。臓腑の生理と臓腑間の相互関係を検討する。肝気鬱結を解き、肝気を良く巡らせる。（疏肝解鬱）治療法。

内風で起こる、めまい、ふらつき、痙攣、震えなどの治療法。類語：平肝熄風法肝の生理機能のひとつ。精神機能や臓腑の活動をのびやかに円滑に保つ。自律神経系の働きに似ている。譫語（せんご）疝痛（せんつう）先天の精（せんてんのせい）

先天の本（せんてんのほん）

宣発（せんぱつ）喘鳴（ぜんめい）涎末（せんまつ）燥（そう）燥邪（そうじゃ）蔵躁（ぞうそう）燥熱（そうねつ）糟粕（そうはく）臓腑弁証（ぞうふべんしょう）

疏肝（そかん）

げうつほう）疏肝解鬱法（そかん肝気の鬱結によって起こるイライラ、憂鬱、怒り、ヒステリー、胸脇苦満などの熄風法（そくふうほう）

疏泄（そせつ）【た～と】太陰（たいいん）太陰病（たいいんびょう）五臓に属する陰経の一つで、陰気が旺盛である。虚状を帯びて腹満、下痢、吐き気をともなう病気。気候の異常。例）暑すぎる夏、寒すぎる冬..婦人のこしけ大過（たいか）帯下（たいげ）

大腸（だいちょう）六腑の一つで、水分を吸収し残りを大便として排出する。胎毒（たいどく）親からの遺伝による毒や体質的な病毒。先天梅毒。太陽（たいよう）太陽病（たいようびょう）六腑に属する陽経の一つで、体表に位置し最初に外邪に犯されやすい。熱性病の初期で脈浮、頭痛、悪寒、項強などがみられる。不要な成分。←→清

胃内停水によって起こる頭痛、眩暈、嘔吐など。瀕死状態の多汗。

六腑の一つで、胆汁を貯蔵し、脾胃の消化吸収を助け、決断の機能を持つ。水分代謝の異常により停滞した湿が、体の部分に集まって出来る。粘稠なものを痰、希薄なものを飲。脾胃で生じ肺に溜まりやすい。痰と飲の総称

思考などの結果、決断をする機能。

湿邪によって起こる、浮腫、下痢、尿不利を尿として排出する治療法。濁（だく）濁飲上逆（だくいんじょうぎゃく）

脱汗（だっかん）胆（たん）痰（たん）痰飲（たんいん）胆気（たんき）痰滲利水法（たんしんりすいほう）

血の道（ちのみち）婦人にみられる神経症の一種。中寒（ちゅうかん）寒冷に中る。

中風（ちゅうふう）傷寒論では熱病や感冒。金匱要略では脳出血、脳軟化症などによる半身不随。潮熱（ちょうねつ）潮水が満ちるように全身にみなぎる熱。腸癰（ちょうよう）虫垂炎調理（ちょうり）治則（ちそく）治法（ちほう）

わかんいほう）病気の回復期や回復後の養生。治療の大原則具体的治療法法。法。

難しく久しく治らない病。類語：難病痼疾（なんびょうこしつ）

腎精の充実とともに成熟する生殖機能の基本物質。男子16歳、女子14歳で天癸至る。こむらがえり寝汗

血液が血脈から漏れ出ないようにコントロールする気の固摂作用。食べたものを吐き出す。嘔吐と下痢調和肝胃法（ちょう肝の機能失調が胃に及び肝胃不和（嘔吐、胃痛など）の状態になったときの治療調和肝脾法（ちょう肝の機能失調が脾に及び肝脾不和（腹痛、下痢など）の状態になったときの治療わかんひほう）

沈艱痼疾（ちんかんこしつ）

天癸（てんき）転筋（てんきん）盗汗（とうかん）統血（とうけつ）吐逆（とぎゃく）吐瀉（としゃ）土臓（どぞう）統血（とうけつ）脾の別称。血や気を作り出すので、万物を育てる土に例える。血液が血脈から漏れ出さないようにコントロールする。

【な～の】【は～ほ】内寒（ないかん）内湿（ないしつ）陽気が衰え、温熱産生能力が低下して見られる寒冷の症状。

水分代謝の異常や停滞で起こる病理産物。希薄なものは飲、粘度のあるものは痰。

内傷（ないしょう）日常生活や精神的な原因で体に起こる病変。内燥（ないそう）津液が不足して体内から起こる乾燥状態。

内熱（ないねつ）陽気が相対的に過剰となり体内に生じる熱。実熱と虚熱がある。内風（ないふう）軟堅散結法（なんけんさんけつほう）陰が不足し陽気を抑えられなくなり上昇し、めまい、ふらつき、震え、痙攣、ひきつりなど引き起こす。

痰や於血による腫瘤や硬結、結石などを消滅させる治療法。前陰を生殖器・尿道、後陰を肛門とし二陰。二陰（にいん）

尿閉（にょうへい）小便不通

熱証（ねっしょう）熱邪を受けたり、陽気が相対的に盛んになって起こる温熱の症状。熱毒（ねつどく）脳（のう）膿漏（のうろう）肺（はい）肺痿（はいい）熱の勢いが強く、発赤、腫脹、化膿、高熱などを引き起こす。

奇恒の腑に一つで、精が集まり脊髄ができ、脊髄が頭に集まり脳ができる。副鼻腔炎

五臓の一つで、呼気によって気を産生する。三焦を通じて気や津液を送り代謝する。皮膚の汗腺を開閉し体温を調節する。肺結核

咽に梅干の種のようなものがつかえて吐こうとしても、飲み込もうとしても取れ梅核気（ばいかくき）

ない。咽中炙肉と同じく半夏厚朴湯の証として有名。肺虚（はいきょ）肺癰（はいよう）白苔（はくたい）肺の気や陰が不足した病態。肺壊疽

舌診の症候の一つで、舌の上に白い苔のようなものが見られる。寒湿で起る。熱の症状があれば褐色に変化する。湿が減少すれば、舌が乾燥し赤味がかった色になる。

八綱弁証（はっこうべんしょう）陰陽・虚実・表裏・寒熱の８つの対立概念に分類し病態を診断する方法。黄疸

病邪を体表から発散させる薬方。別に発汗剤、解肌剤とも言う。胸部のうち特に心臓部に熱感を覚え苦しむ。発黄（はつおう）発表剤（はっぴょうざい）

煩（はん）

煩渇引飲（はんかつ口渇がはなはだしく、いくら飲んでも飲み足りない。いんいん）

煩躁（はんそう）煩疼（はんとう）煩熱（はんねつ）半表半裏（はんぴょうはんり）煩悶し、もだえ乱れる状態。わずらわしく疼くような痛み。わずらわしい身体の熱感。

横隔膜に隣接する臓器で、胃、肝、脾、肺、肋膜、心、食道気管支など。五臓の一つで、胃が消化した飲食物から滋養物質と水液を分け全身に巡らせる。気血を生成する基礎物質を供給し、血液が血脈から漏れ出ないよう統制する。風、寒、湿の病因で起こる痛みや麻痺。

胃は現在の胃と考えてよいが、脾は脾臓の事ではなく膵臓の働きに近い。胃が消化した飲食物から滋養物質と水液を吸収し肺に送り、肺から全身に巡らせる。滋養成分を上昇させる脾の機能と、粕を下降させる胃の機能が折り合わず吐瀉や胃のつかえが起こる。

脾と腎の陽気が同時に虚する病態。浮腫、尿量減少、冷え、下痢などが起こる。脾（ひ）痺（ひ）脾胃（ひい）脾胃不和（ひいふわ）

脾腎陽虚（ひじんようきょ）

痞塞感（ひそくかん）胸が塞がったような感じ。微熱（びねつ）熱が裏に隠れて表に現れないもので裏熱の一種。西洋医学で言う微熱とは異なる。

痞満感（ひまんかん）なにかがつかえたり、いっぱいたまったような感じ。皮毛（ひもう）憑依症（ひょういしょう）皮膚とうぶ毛。汗腺、皮脂腺を含めた皮膚の表層。狐つき

病邪（びょうじゃ）外から侵入するものと、体内で出来る病理産物が病因となったもの。

表証（ひょうしょう）風邪などの発病初期で病邪が体表にあり、悪寒、発熱などの症状を呈する病態。標治（ひょうち）風（ふう）風寒（ふうかん）風寒表証（ふうかんひょうしょう）対症療法。←→本治（ほんち）

六気（風・寒・暑・湿・燥・火）のひとつで気候に関係し、春に出現。風邪＋寒邪

体表から風寒の邪が侵入して起こる悪風、頭痛、発熱などの症状。

風湿表証（ふうしつ体表から風湿の邪が侵入して起こる悪風、しめつけられるような頭痛、関節痛、ひょうしょう）倦怠感、微熱などの症状。

風の性質に似た症状を引き起こす病因。風のように発病も変化も早い。肺、頭部、皮膚など上部や体表を犯し、震え、めまい、痙攣などの症状も見られる。の症状。

切診の一つで病人を仰臥させ腹部に触れたり、按圧して病状を診断する。風邪（ふうじゃ）

風熱表証（ふうねつ体表から風熱の邪が侵入して起こる軽い悪風、高熱、咽の痛み・発赤・腫脹などひょうしょう）

腹診（ふくしん）

腹中雷鳴（ふくちゅ腹の中で雷のような音がする。うらいめい）

腹皮拘急（ふくひこうきゅう）腹直筋の緊張。腹が脹ること。

飲食物を消化する胃の機能。

知覚麻痺を言う。下腹部に起るものを小腹不仁といい腎虚の症候に見られる。四診の一つで、聴覚（言葉、呼吸）、嗅覚（口臭、体臭）などで診断。腹満（ふくまん）腐熟（ふじゅく）不仁（ふじん）聞診（ぶんしん）

変証（へんしょう）変則的な病証。←→正証

弁証（べんしょう）病変がどのような状態であるか判断する。亡血（ぼうけつ）膀胱（ぼうこう）芳香化湿（ほうこうけしつ）出血による極度の貧血状態。

六腑の一つで、腎の付属器官として尿を貯蔵、排出する。芳香性の生薬を用い、湿邪を発散したり利水して除去する。

湿熱によって膀胱の機能が失調して起こる、排尿痛、排尿困難、濁尿などの症状。四診の一つで、視覚によって診断。

不正性器出血。突然大量の出血を「崩」、少量の出血が持続するのを「漏」。正気の不足を補う治療法。補気法、補陽法、補血法、滋陰法がある。発作性心悸亢進、ヒステリー発作。膀胱湿熱（ぼうこうしつねつ）

望診（ぼうしん）崩漏（ほうろう）補法（ほほう）奔豚病（ほんとんびょう）

【ま～も】【や～よ】【ら～ろ】【わ】麻木（まぼく）

ょういちどくせつ）運動麻痺、強度のしびれ。

めには毒を用いて制するべしとした。万病一毒説（まんびすべての病気は一つの毒によって起こるという吉益東洞の説で、その毒を下すた血液の流量や血管・心臓の活動状態、精神状態などで変化する血管の拍動。中医脈象（みゃくしょう）

では脈診として基本的な診断の材料にする。脈診（みゃくしん）脈弦（みゃくげん）脈浮（みゃくふ）切診の一つで、手首の脈で一指づつ腕に向かって寸口、関上、尺中の両手首（橈骨）の動脈の状態で診断する。

脈診でぴんと張った弦をおさえたときのように触れる脈。半表半裏（少陽）証で見られる。

脈診で指を脈に置いただけで触れる。表証で見られる。

脈数（みゃくさく）脈拍数が１分間に９０回以上のもの。熱証で見られる。脈遅（みゃくち）瞑眩（めんげん）脈拍数が１分間に６０回以下のもの。虚寒証で見られる。

服薬して一時的に現れる予期しない激しい反応。長く続けば副作用として対処すべきである。漢方独特の用語であるが、実際に瞑眩の出現する率は低い。一説には0.3％程度。木臓（もくぞう）問診（もんしん）陽虚（ようきょ）陽経（ようけい）肝の別称。肝の機能がとどこおりなく、全身に伸びやかに働く性質を木に例える。四診の一つで、質問によって診断。

陽気の働きが低下して、気虚の状態にさらに虚寒の冷えが加わる。体を巡る経絡のなかで六腑に帰属する手足の陽明・太陽・少陽の三経。

陽証（ようしょう）発揚、興奮、活動、温熱などの性質を持つ病態。養心安神法（ようしんあんじんほう）心の陰血が不足して起こる心神不安の治療法。

臓腑の関係である脾胃の陰陽、五行の土（脾胃）を付した胃の別称。六腑に属する陽経の一つで、最も陽気が盛ん。

実状を帯び腹満、便秘、潮熱のある腑証と口渇、熱、発汗のある経証がある。裏が冷えて下痢、腹痛、手足の冷えなどが起こる。

頻繁に便意を催すが、排便は少なく、肛門部の急迫性の痛みに苦しむ。気を正常に巡らせ機能を回復する治療法。病邪が体の深部や臓腑に侵入して引き起こす病変。膀胱湿熱証（排尿痛、排尿困難、濁尿など）の治療法。太陽、陽明、少陽、少陰、太陰、厥陰の６経絡。尿意は頻繁にあるが、尿がほとんど出ないで痛む。頚部リンパ節結核関節痛、多発性関節炎。

固渋法の一つで、慢性の汗、盗汗などをとめる治療法。類語：止汗法固渋法の一つで、慢性の咳をとめる治療法。陽土（ようど）陽明（ようめい）陽明病（ようめびょう）

裏寒（りかん）裏急後重（りきゅうこうじゅう）

理気（りき）裏証（りしょう）利水通淋法（りすいつうりんほう）

六経（りっけい）淋癧痛（りんれきつう）

瘰癧（るいれき）歴節風（れきせつふう）

斂汗法（れんかんほう）

斂肺止咳法（れんぱいしがいほう）

攣急（れんきゅう）ひきつけ六因（ろくいん）労咳（ろうがい）六気（ろっき）論治（ろんち）和胃降逆（わいこうぎゃく）風・寒・暑・湿・燥・火、６種の発病因子。肺結核

自然の風・寒・暑・湿・燥・火、６種の正常な気候の変化。弁証に基づいてどのように治療するか決定する。治則と治法を含む。

胃の機能が失調し、気が下降できず嘔吐や吐き気、胃痛が起こったときの治療法。和解（わかい）和降（わこう）和剤（わざい）和法（わほう）臓腑の機能を調和させて病邪を除く。半表半裏（少陽）証の治療法。胃の機能を回復させる。

【日语工厂类词汇】推荐阅读：

日语工厂用语08-22