科技论文摘要四要素

2024-07-25

科技论文摘要四要素(通用10篇)

科技论文摘要四要素 篇1

论文摘要的四要素

1、目的:指出研究的范围、目的、重要性、任务和前提条件,不是主题的简单重复。

2、方法:简述课题的工作流程,研究了哪些主要内容,在这个过程中都做了哪些工作,包括对象、原理、条件、程序、手段等。

3、结果:陈述研究之后重要的新发现、新成果及价值,包括通过调研、实验、观察取得的数据和结果,并剖析其不理想的局限部分。

4、结论:通过对这个课题的研究所得出的重要结论,包括从中取得证实的正确观点,进行分析研究,比较预测其在实际生活中运用的意义,理论与实际相结合的价值。

科技论文摘要四要素 篇2

摘要的主要功能是:⑴使读者了解论文的主要内容。现代科技信息浩如烟海, 读者检索论文题名后是否会继续阅读论文的其他部分, 主要就是通过阅读摘要来进行判断。⑵为科技情报人员和计算机检索提供方便。论文发表后, 文摘杂志或数据库对摘要可以不作修改 (或稍作修改) 而直接利用, 从而避免他人写摘要可能产生的误解、欠缺甚至错误。随着全文检索光盘的出现, 期刊上网, 摘要吸引读者和介绍文章内容的功能越来越明显。可以这样说, 摘要质量的高低, 直接影响着论文的被利用情况和期刊的知名度。

——摘自《科技书刊标准化18讲》

科技论文摘要四要素 篇3

关键词: 学术论文;英文摘要;结构要素;语言特点

一、摘要的结构要素

摘要的结构要素,主要由以下几部分构成:(1)主题阐述;(2)背景信息;(3)目的陈述;(4)方法论和语料;(5)研究结果/发现;(6)研究所带来的启示/结论[1]。

我们发现中文摘要在译成英文时,描述往往所占篇幅更大。因此,英文摘要应简洁明了,对资料进行精心筛选,做到简明扼要。

例1:摘要:在跨文化交际过程中,语言信息的编码综合和解码分析并不是绝对机械的反映和转换。发话人传递的信息和受话人接收的信息不等值的现象时有发生,容易导致交际双方产生误解。从交际过程中的信道干扰、交际双方的文化差异以及个体的认知差异等三个方面研究言语信息差产生的原因,有利于跨文化交际者的言语信息差的调控,从而达到交际语言准确、得体的目的。

Abstract:(1)The integrated encoding of language information and its decoding analysis cannot be mechanically reflected and transformed in inter - cultural communication. (2)Frequently, what the speaker says and what the receiver understands cannot be equalized in its intentional meaning, thus causing misunderstandings and conflicts. (3)Three causes for information gap have been analyzed: interference of the information channel, the different cultural factors, and the speakers’different cognitive ability, for the purpose of adjusting information gap to effectuate successful communication.

这篇英文摘要中的“ information gap” 和 “three causes”说明了该研究的领域是信息差及其产生的原因;句(1)中出现的“language information ”和“ intercultural communication” 则进一步补充说明了该研究的主题是在跨文化交际过程中,言语信息差的产生原因;前2句都是对该研究背景信息的描述;句(3)则点明了研究的方法并部分预示了语料的可能来源和该研究的目的;但是摘要结构要素的第五、六部分并未体现在摘要中。像以上摘要一样,目前许多摘要并没有包含所有的六大结构要素,因为有些成分是可有可无的。

二、摘要的语言

王光祖指出,“学术论文是对科学领域中的问题进行总结、研究、探讨,表述科学成果的文章。”[2]毋庸置疑,学术论文应注重科学性、逻辑性、精确性和严密性。那么论文的英文摘要也必须做到如此,尤其是专业术语的表达要符合英文习惯,体现科学、准确、严谨的特征。

摘要属正式文体,主要用以陈述事实, 表明观点。因而在英语摘要中主要使用陈述句,多用非谓词短语和复合句。主要常用句型有主谓宾句型和( S +V +O)和主系表句型( S +V + P)。由于英汉语言结构不同,在翻译摘要时,不应拘泥于原文的语言形式,应使译文表达更符合英语的行文特点。

例2:摘要: 翻译作为一门综合性、跨门类的学科与美学有着不解之缘。无论从理论上还是实践上,美学的理论思想和审美范畴对翻译都有一定的借鉴意义。本文试图结合心理学理论和美学理论来揭示译者的审美心理能力,探究译者进行翻译创作的心理机制,从而更好地了解译者在翻译过程中的审美心理。

Abstract: (1)As a comprehensive and interdisciplinary subject, translation studies is closely related to aesthetics, from which it has drawn extensively for its conceptualization and its practice a2like. (2)This paper discusses the translator’s aesthetic - psychological ability from both the psychological and the aesthetic perspective, probing the psychological mechanisms of literary translation with its view to better understanding the translator’s aesthetic psychology.

汉语摘要中的第一句和第二句被合并成为一句,主题“翻译与美学有着不解之缘”被放在合并后的主句中,从而得到突出。汉语的第二句是对第一句的补充说明,译成英语后就将其并入which从句中。汉语中第三句有“结合”“揭示”“探究”“了解”四个汉语动词。其中“揭示… …能”是语义中心,被置于主句的主干成分中,其它三个动词分别表示方法,伴随或目的,被分别用介词短语和分词短语译出,“多枝共干”的树形特点非常突出。

三、结语

综上所述, 摘要虽然篇幅短少,但包含了大量的有效信息。好的英文摘要是构成一篇高质量论文的重要组成部分。作为译者还是作者,都要求他们认真地了解英文摘要的构成要素, 熟悉其写作规范, 掌握一定的技巧,并通过不断实践,输出更多语言地道、格式规范的英语摘要文本。

参考文献:

[1]黄国文,葛达西.英语学术论文写作[M].重庆:重庆大学出版社,2006 .

[2]王光祖,杨荫浒.写作[M].上海:华东师范大学出版社,1989.

科技论文摘要的写作 篇4

1.1 摘要的概念

科技论文摘要是作者按文摘编写规则而编写的文摘,即作者文摘。摘要虽出自作者之手,但编写时必须按文摘编写规则中规定的以”第三人称”来编写,因此摘要和文摘人称上的差异己被消除,两者没有实质意义上的区别,其概念与文摘概念是一致的。根据GB6447—86,摘要可定义为:以提供文献内容梗概为目的,不加评论和补充解释,简明确切地记述文献重要内容的短文。从这一定义可以看出:摘要的本质是通过略去不重要的内容来压缩文献字数,而使文献的主要内容简明扼要地表述。它是一种文献的代用品。

1.2摘要的特点

摘要的概念决定了摘要具有简洁性、准确性、清晰性、独立性和自含性等特点。

1.2.1 简洁性 指摘要必须简明扼要,消除冗余信息,使其篇幅与原文相比大大缩减。

1.2.2 准确性 指摘要必须避免错误和重要信息遗漏,做到准确无误。

1.2.3 清晰性 指摘要在表达上要明确具体,合符逻辑、语言通顺、结构严谨,易读易懂。

1.2.4 独立性 指读者无需依赖原文就能准确把握摘要所表达的含义。摘要是一种独立的文献类型。

1.2.5 自含性 指摘要内的名词术语、缩略语、符号、代号符合规范,具有自明性。摘要本身属于一篇完整的短文。摘要的内容和形式

2.1 摘要的内容

摘要一般包括目的、方法、结果和结论等内容。

2.1.1 目的 表明研究、研制、调查等的前提、目的和任务、所涉及的主题范围,即阐明该项研究的目的或撰写该文的原因。

2.1.2 方法 所用原理、理论、条件、对象、材料、工艺、结构、手段或方法、装备、程序等,即阐明所采用的实验技术、试验方法或手段。

2.1.3 结果 阐明试验研究的结果、数据,被确定的关系,观察结果,得到的效果、性能等。

2.1.4 结论 结果的分析、研究、比较、评价、应用、提出的问题、今后的课题、假设、启发、建议、预测等,即阐明对结果的解释或结果的重要意义。

2.1.5 其它内容 除上述4项内容外,有时还需要包含一些虽不属于研究的主要目的,但就其价值而言也是重要的信息,如医科论文中的诊断、治疗、药量等。

由于摘要形式的不同,以上各项内容在摘要中的详略也有所侧重。

2.2 摘要的形式

摘要有报道性文摘、指示性文摘、报道—指示性文摘3种形式。根据需要和论文的类型,可采用不同的摘要形式。学术论文的摘要应写成报道性文摘形式。

2.2.1 报道性摘要 GB 6447—86对报道性文摘的解释为:指明一次文献的主题范围及内容梗概的简明文摘;这种报道性文摘形式的摘要旨在向读者提供原始论文中的定量和定性信息,内容应包括研究目的、方法、结果和结论等,使读者无需查阅原始文献就能了解文章的主要内容。此种摘要适于科学研究报告,单主题的论文。科技论文摘要多采用此种形式。中国高等学校自然科学学报编排规范要求论文摘要尽量写成报道性文摘形式。

2.2.2 指示性文摘要 指示性文摘形式的摘要对文献内容进行某种提示或描述,它只简要介绍文章研究的问题或概括性地表述研究目的,旨在点题。而对方法、结果和结论不作报道,因而没有实质性的内容,不能代替原始文献。此种摘要适合于综述、泛论文章。

2.2.3 报道一指示性摘要 GB 6447—86对报道—指示性文摘的解释为:以报道性文摘的形式表述一次文献中信息价值较高的部分,而以指示性文摘的形式,表述其余部分的文摘。可见报道—指示性文摘形式的摘要是前两种摘要的折衷形式,对于研究内容较多、涉扩面较广的文

章,采用此种形式既可突出重点和典型,使重要信息得以充分体现,又可对一般情况进行提示,有利于读者阅读。摘要的写作

3.1 根据文章特点选用适当的摘要形式

单主题的论文、实验性研究适用报道性摘要,而松散或长篇的多主题论文、综述类论文适用指示性摘要。科技论文应尽可能采用报道性摘要。摘要形式选用不当往往是将报道性摘要写成了指示性摘要。其原因是对摘要的意义把握不当,一方面为了“简洁”而弄巧成拙,另一方面认为摘要随文,读者可以在随后的阅读中了解文章的内容。这样使摘要丢失了有价值的信息,缺乏实质的内容,不1 不利于成果的推广和检索利用。

3.2 不加评论和注释

要客观如实地反映论文的内容,不加进原文以外的见解、评论和解释。

3.3 简洁1

3.3.1 摘要的简洁性要求编写摘要时必须省略掉那些众所周知的、本学科已成常识的技术、设备、过程、结论、前提、原理和结果等普及性知识,它包含的内容只能是新的技术、理论、假设、结果及结论。

3.3.2 简洁的摘要应当省略掉原文中历史背景的描述、导言、过时信息、多余的话及研究过程的细节等内容,只摘录其主要结果和结论。

3.3.3 摘要的简洁性还要求编写摘要时只能收录原文中处理过的典型数据、数据的样品和实例,而不是所有的原始数据。应考虑用词语来概括数据、图表所显示的研究结果,而不在摘要中列出关系式、图、表等。应将论据、逻辑推理、数学推导、证明等省略,对标准的设备(装置)、普通的方法、一般的试验过程用名称代替而不必详述。

3.3.4 摘要中只摘出已经做的研究工作和获得的结果,试图完成而没有完成的工作及下一步打算要做的工作,应排除在摘要之外。

3.3.5 摘要的简洁性要求使用通用的、规范的缩写词和代号以节省篇幅,非标准的术语、缩写词和符号等应在第一次出现时予以说明。

3.3.6 摘要的简洁涉及到摘要的长短。GB6447--86规定摘要的详简度须根据论文的内容、类别、学科领域、信息量、篇幅、语种、获得的难易程度和实际需要确定,其中论文的内容是决定性因素。同时规定了不同形式摘要的字数。报道性和报道指示性摘要以400字左右为宜。指示性摘要一般以200字左右为宜。中国高等学校自然科学学报编排规范要求报道

性摘要在300字以内,指示性摘要在100字左右,报道—指示性摘要在200字以内为宜。国家标准和有关规范对摘要的字数只作了原则性的规定,作者编写摘要时不应受到具体字数的限制,而应根据文章的内容、类型等恰当地选用摘要形式,准确而扼要地表达文章内容。尽量做到简洁。

3.3.7 摘要要求筒洁,但不能写得过分简单,忽略和遗漏有价值的信息,如本应写成报道性摘要却图简单、简短写成指示性摘要;简单地重复篇名或用与篇名类似的词句作为摘要;堆砌主要标题作为摘要等。

3.4准确和清晰

3.4.1 要使摘要准确无误,就必须消障错误。①专用名词术语、数据、缩写词、代号、符号的错误在摘要中经常发生。作者在编写摘要时应采用规范化的名词术语,摘要中的术语,应与论文中使用的一致。缩写词要标准化,符号、代号的使用一定要与论文详细核对

。②遗漏使摘要不能准确表达原文的全部重要信息,作者应准确把握所写文章的重要信息点,对新的方法、结果和结论不遗余力地加以记述,即使字数较多也在所不惜。③对于理论文章、综述类文章.应注章内容的准确报道或提示,不要将前言作为文章摘要。

3.4.2 摘要的清晰性要求语言通顺,结构严谨,表达明确具体,文体尽量与原文保持一致。①摘要中使用的语言应符合语法规则、修辞规则和逻辑规则,不出现语病,使语句通顺、简洁、合理,同时要求表意明白、清楚,不含糊笼统,做到明确具体。②摘要很简短,表达一种连贯的思想,一般不分段。③摘要内容的顺序可根据节省阅读时间的原则来安排。将结论放在摘要的开头,体现出越是重要的信息越迅速地传递出去的写作和编辑思想,亦可按目的、方法、结果和结论的自然顺序安排。

3.4.3摘要的准确和清晰还要求正确使用简化字和标点符号。字和标点的错用常引起意义上的差异、结构层次上的混淆。

3.5 采用第三人称写法

应采用“对……进行了研究”、“报告了……现状”、“进行了……调查”、“综述了……”等记述方法,而不用“我们”、“笔者”、“作者”等作句子的主语。

3.6 不必在摘要的开头冠以“本文”字样

“本文进行了……研究”、“本文认为……”讲不通,“本文报道了……”、“本文介绍了……”

虽然语法和逻辑上没有不妥,但“本文”二字完全可以省略。

3.7 体现摘要的独立性和自含性特点

3.7.1 体现摘要的独立性应注意两点:①不要在摘要中引用参考文献序号、图表、公式序号。

②除非论文证实或否定了他人已出版的著作,否则不用引文。

3.7.2 GB6447-86对如何体现摘要自含性亦作了规范:①要采用规范化的名词术语(包括地名、机构名和人名);尚未规范化的词应与原文保持一致。新术语和尚无合适汉语术语的,可用原文或译出后加括号注明原文。②缩略语、略称、代号,除了相邻专业的读者也能清楚理解的以外,在首次出现处必须加以说明。

科技论文英文摘要的典型语句练习 篇5

一、介绍作者的观点和研讨课题内容的语句

1.文章内容与作者观点的常用语句

(1).论及了此晶体的物理、化学性质

Physical and chemical properties of this crystal is reported.(2).简述了性能目标与测量方法

The performance goals and its measuring methods are briefly described.(3).临界实验解释了由中子引起铀核的链式反应

The chain reaction caused by the uranium nuclei is explained in the critical experiment.(4).说明了这种技术对核探测的应用

The application of this technique to nuclear detection is described.(5).立即引入了研究与开发的工具

Research and development tools are induced immediately.(6).给出了基本概念与收集的数据

Basic ideas and data collected are given.2.文章研究课题的常用语句

(1).用这种超低频测量分析了主要的实验问题

The main experimental problems are analyzed with the ultra-low-frequency measurements.(2).与破损阶段有关的现象被认为是初始条件 Phenomena associated with the breakdown phase is regarded as the initial conditions.(3).导出了混凝土结构相互作用的集总参数

Lumped parameter of the concrete-structure interaction is derived

(4).简要的讨论了反应堆里两相流的一些应用 Applications of the two-phase flow in the reactor is briefly discussed.(5).对一特定系统进行了数值性研究

A particular system is investigated numerically.(6).简述了自然界中质量与能量之间的关系

Relationship between mass and energy in nature is briefly described.(7).研究了这个函数在某一边界条件下的连续性

The function continuity under a certain boundary is studied.3.文章涉及范围的语句

(1).本文由引言、理论、实验方法与结论四部分组成This paper consists of 4 parts: introduction, theory experimental method and conclusion.(2).本文包含一种参数结构优化分析的构成、结构设计和结果

The paper includes the configuration as well as the structural design and the results of parameter structural optimization analysis.(3).本文包括了反应堆堆芯里约200个带燃料棒的组建的测试结果

This paper covers the testing results of about 200 assemblies of fuel and control rods in the reactor core.(4).所引用的报告包括示踪元素研究大气层污染移动的研究

The cited reports cover the research on the lower atmospheric air pollution movements by using the tracers elements.(5).本研究的范围涉及沥青产品和规格

The research concerns the asphaltic products and their specifications.(6).此项目包括了像Fe、Au、Ag、Al、Cu等许多元素

Many elements are involved in this program such as Fe, Au, Ag, Cu and so on.(7).此课题包括了煤的性质、锅炉的运行、煤灰尘收集器操作和边流系统

The topic covers the coal properties, boiler operation, dust collector operation and the sidestream system.4.综述于概括对某一个领域的研究课题常用语句

(1).所有的运行规程如总规程(GP)、异常运行规程(AOP)、应急运行规程(EOP)都撰写了摘要

All the operating procedures are abstracted such as the general procedures(GP), abnormal operating procedures(AOP), emergency operating procedures(EOP).(2).对测量这些特性的实验技术仅作概要叙述

The experimental technique is outlined for measuring these properties.(3).评述了在机械工程中计算机辅助设计(CAD)的发展过程

The development of CAD is reviewed in the mechanical engineering

(4).简单概述了基本材料科学的理论

The theory based on basic material science is summarized.(5).详细地总结了要采用的设计规则

The design planning to be used is summarized in detail.5.文章重点的常用语句

(1).重点是在掌握量子理论上

Attention is concentrated on the quantum theory.(2).重点是把时间延长到24h

The point is to extend the lead time to 24h.(3).现在到处都重视节能

Focus is on energy reserving everywhere.(4).本文集中研究中子与铀原子核的碰撞

The research is concentrated on the collisions of neutrons and uranium nuclei.(5).现在到处都重视环境污水的管理和对有害废物的处理

Attention is being paid to the management of environmental effluent and disposal of hazardous wastes.(6).很重视对导体中的经济电流密度的评估

Much attention is paid on the economic current density in the conductor.(7).特别重视核反应堆的启动规程

Particular attention is given to the start-up procedure of nuclear reactor operations.(8).及其重视核能的和平利用

The greatest emphasis is paid on the peaceful utilization of nuclear energy.(9).重点还在于对核电所采取的态度

Attention is concentrated on the implications of attitudes to nuclear power.6.文章目的的常用语句

(1).此研究的目的是在零功率反应堆上进行临界实验,并获得重要的临界参数 This research aims to carry out the experiment on the zero power reactor and obtain import critical parameters.(2).许多研究者都在寻求这个问题的答案

The answer to this question is sought for by many investigators.(3).本文追求的目的是从安全分析报告的角度来论证这些补救措施的正确性

The paper seeks to justify the remedial measures in terms of the final safety analysis report(FSAR).(4).这项研究试图为保健规则人员就体系上的变化提供有用的信息

The research is to provide healthy planners with useful information on systematic changes.(5).本研究的目的就是要表明先前提到的方法有前途

The purpose of this study is to show the methods mentioned above/aforesaid are promising.(6).本研究的目的是要获得具有很高稳定性的重混凝土

科技论文摘要四要素 篇6

建设创新型省份是决定江苏未来命运的战略决策

李源潮在全省科技创新大会上提出,江苏所处的发展阶段和特殊的省情特点,决定了必须把解放和发展科技生产力作为推进经济增长方式转变的基本路径,把建设创新型省份作为决定江苏未来命运的战略决策。

李源潮说,加快科技创新是江苏构建率先发展新优势的紧迫需要。人均GDP突破3000美元,使江苏的发展站在了新的历史起点上。面对日益紧逼的区域竞赛和日趋激烈的国际竞争的挑战,江苏的“两个率先”迫切需要寻找新的增长动力,创造新的竞争优势。多年来,江苏经济社会发展大的跨越,主要是靠创业推动。最初得益于农民企业家创业,近几年得益于民营企业家创业,现在要靠科技企业家创业。科技生产力是最先进的生产力。江苏新时期的发展模式,要实现创业形态的提升和增长方式的转换,努力形成以自主科技创新为动力的增长结构,以科技创新型产业为主导的产业结构,以自主创新型企业为核心的企业结构。李源潮说,加快科技创新是“江苏加工”经“江苏制造”向“江苏创造”提升的关键所在。当今的国际分工,发达国家及其跨国公司凭借强大的技术优势,垄断世界高端市场,挤压赶超型国家的发展空间。如果我们不能摆脱核心技术受制于人的局面,即使制造业规模搞得再大,充其量也只是个加工基地,赚取的是廉价劳动力的辛苦钱,缺少的是产业分工的“话语权”和市场竞争的主动权。江苏要从低成本走向高技术,在新一轮国际分工和竞争中占有一席之地,就必须着力增强科技创新能力,加快提升产业技术层次,依靠拥有自主知识产权的技术和品牌,不断向产业链和价值链高端攀升,实现“江苏加工”经“江苏制造”向“江苏创造”的跨越。

李源潮说,加快科技创新是江苏经济扬长避短、破解约束的现实途径。江苏是工业大省,又是资源小省,人口密度全国最高,人均资源全国最少,单位面积的污染负荷全国最重。仅每年新增几十万外来劳动人口,便是我省的一个巨大压力,如果劳动密集型、资源加工型的产业结构不作大的调整,恐怕要不了几十年江苏各类人口就会突破一个亿。特殊的省情决定了江苏必须扬科教人才之长,避资源禀赋之短,依靠高新技术和先进产业来克服资源环境的约束,拓展结构调整的空间,提高资本的技术有机构成,加速发展资本密集、技术密集的新兴产业,提高资源能源的利用效率和生态环境的承载能力,以产业结构的升级促进就业结构的优化。

李源潮强调,加快科技创新是江苏落实科教优先方针的核心内容。江苏是全国最早提出科技兴省战略的省份,从确立科教兴省、人才强省的主体战略,到实行科教优先的发展方针,科技进步对经济社会发展的推动和支撑作用日益增强。但就科技自主创新成果及其产业化成效而言,江苏科技总体上仍然大而不强,潜在优势尚未充分发挥出来。大力推进自主创新和科技创业,把潜在的科技生产力变成现实的先进生产力,形成科技投入和成果转化的良性循环,形成持续创新的动力机制,形成科技成果的生产机制,这就抓住了科教优先的核心和本质。江苏要走以应用开发为特点的自主创新之路本报讯在全省自主创新大会上李源潮说,江苏的自主科技创新,要在整个国家创新体系中找准定位,明确分工,以应用技术的自主研发和先进技术的自主应用为重点,以引进消化吸收再创新为主要渠道之一,带动原始创新和集成创新,走一条以应用开发为特色的科技发展道路。李源潮说,要集中力量在应用领域实现重点突破。把握科技发展的战略前沿,紧贴经济社会发展的紧迫需求,按照有所为、有所不为的原则,在我省产业有基础、技术有优势和事关长远发展的若干重点应用领域,如电子信息、现代装备制造、新材料、生物医药、新能源、节能环保领域等,加强力量集成,开展联合攻关,突破关键技术和共性技术,力争拥有更多的自主知识产权和自有品牌,提高产业的核心竞争力,破解经济社会发展的技术瓶颈。深入实施高新技术产业和软件产业“双倍增”计划,推动高技术产业从加工装配为主逐步向自主研发转变,广泛运用高新技术改造传统产业,促进产业技术水平的跃升。

李源潮说,要加快构建以企业为主体、产学研紧密结合的区域创新体系。江苏科技创新的重点在应用领域,而投入和应用的主体在企业。强化企业的创新主体地位,对江苏更具针对性和紧迫性。要通过政府科技投入重点向企业倾斜,从竞争机制和利益纽带上,促进高校、科研院所向应用研发转型,同企业结盟,让企业介入研发和应用全过程并主导整个创新活动,逐步引导和促进企业真正成为研发投入的主体、自主创新的主体和成果应用的主体。高校、科研院所拥有大量的科技资源和研发人才,要主动融入以企业为主体、以应用研发为重点的创新活动中去,依托企业的灵活机制和研发经费,通过项目委托、共建实验室、工程中心、博士后工作站等办法,构建产学研合作平台,打通科技成果转化的便捷通道,探索科技成果应用的有效方式,形成同企业“产研分工、优势互补、利益共享、风险共担”的合作机制。科教力量雄厚的中心城市要依托大学、大所,有重点地建设与产业高度关联的知识创新基地。充分发挥我省开发园区的先发优势和创新功能,推动高技术产业和企业的集聚,打造特色优势产品群,增强对区域经济的辐射带动力。

李源潮说,要充分发挥江苏引进消化吸收再创新的特殊优势。过去江苏的发展尤其是与发达国家技术差距的缩小,首先归功于对外开放,得益于技术引进。今后江苏要走新型工业化道路,仍然必须借力于国际化。强调自主创新,不是要把自己封闭起来,而是要在扩大开放中,广泛吸纳资本化的国际科技资源为我所用。要把引进的重心真正转移到消化吸收再创新上来,抓住发达国家产业资本和技术溢出带来的新机遇,引进技术进行改造型再创新,引进产品进行工艺型再创新,引进人才进行发明型再创新,把江苏的开放优势转化成创新优势。要更加注重引进跨国公司的研发机构,开展国际研发合作,提高我方在中外合资合作中的技术参与度,提高消化吸收再创新的组织化程度,提高再创新投资在技术投资中的比重。

要把科技创业纳入科技创新活动的全过程

李源潮在全省科技创新大会上谈到科技创业的途径时指出,根据我省的实践,科技创业的途径主要有三条:一是依托科研成果创业,二是依托科技人才创业,三是依托科研院所创业。但无论是哪条途径,都必须把科技创业纳入科技创新活动的全过程,放到市场经济运行的大格局中来谋划和推动。

李源潮说,要从创新源头上实现科技成果与市场需求的对接。一要确立先进的市场理念。坚持以市场为导向,增强研发选题立项的应用性和针对性,并有效组合科技资源,加紧开发适用技术和产品,引领社会投资和消费。二要建立适应市场的研发机制。不搞研发,企业的发展就成了无源之水、无本之木;不抓应用,科研机构的成果就是镜中之花、水中之月。要着眼于研发成果的市场实现,在科技创新创业的链条中,促进企业的关口向研发前移,科研机构的重心向应用下移,依靠市场机制促进产学研紧密结合,力求多出技术成果,多出创新人才,多出适销对路的产品,放大科技成果的市场效应。

李源潮强调,要从体制机制上促进科技成果与各类资本的融合。现实中一些科技成果研发出来后,因为未能与资本结合而迟迟得不到转化,不仅在丧失市场机遇中迅速贬值甚至被淘汰,而且使前期研发的投入一并付诸东流。这是目前科技创业中要着力破解的一个瓶颈。一是要大力发展风险投资。加快建立比较完善的创业投资风险机制,形成国家资金为引导、社会资本参与的多元化风险投资体系,集中更多的企业资本和海内外创投基金投向科技创业。鼓励发展民间风险投资公司,探索建立多种形式、多种所有制的风险投资机构。作为科技企业,要善于多渠道融资,由单一的产品经营升华到产品经营、资本运营“两条腿”走路。二是要促进科学家与企业家结合。打破各种有形和无形的阻隔,建立科技人才与企业家经常性的沟通渠道,增加直接了解、开展合作的机会,使成果的拥有者和资本的所有者,都能够更多地寻找到各自的“主顾”。三是要加强信息发布。现在既存在科技成果找不到投资人,也存在大量资本找不到好项目的现象。从这个意义上说,江苏现阶段并不缺科技成果,也不缺社会资本,关键是解决信息不对称和利益机制脱节的问题。要建立面向全社会的科技成果发布和技术交易平台,建立各种资本投资意向的公共信息库,为智方资方双向选择、各取所需提供便捷高效的直通车。

李源潮提出,要从政府服务上加大对科技创业的支持力度。应提供良好的创业平台。重点是加强科技创业服务中心、大学科技园、软件园、留学生创业园等孵化器建设,进一步完善创业流程服务、创业辅导培训、技术转移与产权交易、创业投资等科技创业服务功能,推进孵化器向专业化、多元化、网络化和国际化方向发展,力争使科技人员只要带着有市场需求的成果来,就能圆上创业梦,使孵化器成为催生科技企业的“温室”和培育科技企业家的摇篮。要扶持民营科技企业发展。以培育和发展民营科技企业为重点,大力支持创办民营科技企业,积极引导转制改企的科研单位引进企业经营者,把科技优势和管理优势组合起来,推动民营科技机构尽快实现转型,由单纯研发转变为集研发、生产与销售为一体,放大科技成果的产出效应。

科技创新创业的关键在人才本报讯李源潮在全省科技创新大会上说,我们必须深刻反思对人才价值认识不足的现象。

李源潮指出,目前我省人才“出不来、用不上、引不进、留不住”的情况还相当普遍,并对此进行了深刻剖析。“出不来”,就是大量的科技人才局限在高校和科研院所里,“养在深闺人未识”,创新创业的愿望和能量因种种限制而不能充分释放。“用不上”,就是搞理论做学问的研究型人才多,应用型、创业型的实用人才少;拥有一流学术论文的专家多,拥有一流应用成果的少。“引不

进”,就是不惜花大本钱引项目买设备,不愿用重金引人才借外脑。“留不住”,就是不少江苏培养的人才,没有为江苏所用,一些高校、科研机构的技术骨干,在省内不能显山露水,结果走了“孔雀东南飞”的道路。这种现象贻误科技事业,消磨科技人员,散失科技资源,延缓创新创业。我们必须切实采取措施,重点解决好人才从哪里来、“好钢”怎样才能用在刀刃上的问题。

李源潮说,江苏科技创新创业中曾有的一些异常现象,也值得我们深刻反思。江苏最优秀的大学毕业生除了出国外,基本上被留在学校做学问、搞研究,即使出来创业一般都往上海、深圳和北京跑;华为、中兴等一些国内顶级科技企业的不少技术负责人,不是由江苏培养的,就是从江苏出去的;有的著名科技企业,向往江苏乘兴而来,落户某地举步维艰,一旦外迁后却生龙活虎。这些现象,很大程度上反映了江苏科技创新创业的环境还不够理想、机制还不够灵活、氛围还不够浓厚。

李源潮强调,解放人才是江苏发展的根本大计,也是创新创业活动的灵魂工程。

一是解除束缚把科技人才放出来。解放科技生产力,首先就是要解放人才。要通过政策调整和激励措施,让有本事的高校师生向往创业,带着科技成果独立创业,与企业家合作创业。要给予出来创业的人才在实际收益上高于在校做学问的待遇,以技术入股和管理入股拴心留人,用高薪和重奖使有创业本事的人走出学术研究的象牙塔,投身创新创业的主战场。

二是不惜重金把领军人才引进来。治国治政,得人心者得天下;创新创业,得人才者得财富。要舍得开出优惠的条件,不惜投入相当的成本,把领军人才、拔尖人才吸引到江苏来创业,把先进技术、专利成果招引到江苏来转化。对于成果突出和企业急需的人才,要给予特殊的政策,使他们得到的报酬与创造的价值相称,实际待遇不低于在国外、境外的水平。要抓紧制定人才引进计划,面向全国、面向海外,延揽一批国际化的优秀人才,重点引进善于组织研发和成果转化的科技企业家,站在国际国内科技发展前沿的学科或技术带头人,拥有科研成果、研发能力较强的海归派。

三是多种渠道把适用人才培育出来。培养应用型创新人才,是我省教育改革和发展的明确取向,也是对学校考核评价的重要标准。无数事实证明,生产投资是今天的GDP,科技投资是明天的增长点,教育投资是后天的竞争力。我们要按照教育率先基本实现现代化的目标,认真落实教育优先发展方针,加紧建立配套完善的教育体系,按照创新创业的需要确立教育理念,创新教育模式,调整高等教育、职业教育的学科和课程设置。要学习斯坦福的培养模式,把培养学生的重点放在塑造创新精神、提高创新能力、增强创业本领上,把大学生培养成善于创新、勇于创业的科技企业家和技术人才。

四是展其所长把各类人才用起来。推进创新创业,既要有高层次、高水平的科技企业家、科学家和拔尖人才,也要有某一领域的专业技术人员、高素质的员工队伍。要根据个人特长和实际本领,通过改革用人机制、实行政策引导、提供

创业载体、加强创业指导等多种办法,使优秀人才脱颖而出,聪明才智在江苏能得到尽情的发挥,使本土的外来的人才都能在江苏大地上有用武之地。

各级、各部门和企业的领导干部要树立新型的人才观,把人才作为江苏富民强省的动力支撑,把人才资源作为江苏创新创业的第一资源,承认人才的价值,尊重人才的创造,调动好、发挥好、保护好人才的积极性,真正以识才之眼光、惜才之爱心、聚才之本领、容才之雅量、用才之良策,构建起选人用人的竞争机制,实行富有吸引力的分配、激励政策,让创新创业有成的科技人才有荣誉、有地位、有实惠。只有解放思想才能解放科技生产力本报讯在全省科技创新大会上,李源潮强调,我们要下最大的决心、最大的气力,着手解决科技创新创业中思想观念、体制机制、环境氛围等方面存在的突出问题,努力营造良好的政策环境、法制环境、社会环境。

李源潮指出,当前影响江苏科技创新创业的最大障碍是市场化程度不够高,其背后有着思想观念滞后的深层原因。只有解放思想,才能解放人才、解放科技生产力。我们要充分认识科技生产力的价值,充分认识科技人才的价值,坚决冲破与科技创新创业不适应的思想观念,坚决改变抑制科技人才创新创业积极性的做法规定,坚决革除束缚科技创新创业的体制弊端,以思想的大解放促进科技生产力的大发展。判断思想解放不解放,不是看嘴上说得怎么样,而是看解决了多少问题、突破了多少瓶颈。要充分发挥市场对科技资源配置的基础性作用,坚持市场取向的改革思路,坚决调整不适应科技生产力发展的生产关系,加快推进科技体制和科研院所改革,逐步建立有利于科技应用研发和成果转化的利益机制,为科技创新创业提供持续的动力和不竭的活力。要在全社会大力弘扬“三创”精神,加强创新文化的传播,宣传创新创业先进典型,营造鼓励创造、宽容失败的社会氛围,让创新的思维、创新的活动、创新的人们充分活跃起来,引导和推动科技人员树立创业的精神、拓宽创业的眼界、增强创业的胆识,积极主动地融入创新创业大潮。

科技论文摘要的功能 篇7

摘要的主要功能是:⑴使读者了解论文的主要内容。现代科技信息浩如烟海, 读者检索论文题名后是否会继续阅读论文的其他部分, 主要就是通过阅读摘要来进行判断。⑵为科技情报人员和计算机检索提供方便。论文发表后, 文摘杂志或数据库对摘要可以不作修改 (或稍作修改) 而直接利用, 从而避免他人写摘要可能产生的误解、欠缺甚至错误。随着全文检索光盘的出现, 期刊上网, 摘要吸引读者和介绍文章内容的功能越来越明显。可以这样说, 摘要质量的高低, 直接影响着论文的被利用情况和期刊的知名度。

科技论文摘要的功能 篇8

摘要的主要功能是:⑴使读者了解论文的主要内容。现代科技信息浩如烟海, 读者检索论文题名后是否会继续阅读论文的其他部分, 主要就是通过阅读摘要来进行判断。⑵为科技情报人员和计算机检索提供方便。论文发表后, 文摘杂志或数据库对摘要可以不作修改 (或稍作修改) 而直接利用, 从而避免他人写摘要可能产生的误解、欠缺甚至错误。随着全文检索光盘的出现, 期刊上网, 摘要吸引读者和介绍文章内容的功能越来越明显。可以这样说, 摘要质量的高低, 直接影响着论文的被利用情况和期刊的知名度。

——摘自《科技书刊标准化18讲》

科技论文摘要的功能 篇9

摘要的主要功能是:⑴使读者了解论文的主要内容。现代科技信息浩如烟海,读者检索论文题名后是否会继续阅读论文的其他部分,主要就是通过阅读摘要来进行判断。⑵为科技情报人员和计算机检索提供方便。论文发表后,文摘杂志或数据库对摘要可以不作修改(或稍作修改)而直接利用,从而避免他人写摘要可能产生的误解、欠缺甚至错误。随着全文检索光盘的出现,期刊上网,摘要吸引读者和介绍文章内容的功能越来越明显。可以这样说,摘要质量的高低,直接影响着论文的被利用情况和期刊的知名度。

——摘自《科技书刊标准化18讲》

科技论文摘要的功能 篇10

摘要的主要功能是:(1)使读者了解论文的主要内容。现代科技信息浩如烟海,读者检索论文题名后是否会继续阅读论文的其他部分,主要就是通过阅读摘要来进行判断。(2)为科技情报人员和计算机检索提供方便。论文发表后,文摘杂志或数据库对摘要可以不作修改(或稍作修改)而直接利用,从而避免他人写摘要可能产生的误解、欠缺甚至错误。随着全文检索光盘的出现,期刊上网,摘要吸引读者和介绍文章内容的功能越来越明显。可以这样说,摘要质量的高低,直接影响着论文的被利用情况和期刊的知名度。

———摘自《科技书刊标准化18讲》

上一篇:如何制作微课课件下一篇:学校教学课堂改革实施方案五峰中心小学